Intercultural Education and Intercultural Competence in Higher Education in Ukraine

The establishment of independent Ukraine in 1991 created a political and social climate that entailed a need and possibility for democratic educational reforms in Ukraine. An integration of Ukraine in multicultural European and global society can be supported academically by infusing intercultural education in primary, secondary, and higher education curricula.

Cultural Competence in Health Care: Implications for Human Resource Development

This paper reviews the need for cultural competence in health care, the barriers faced by health care professionals as they attempt to deliver culturally competent care, and the implications for human resource development initiatives.

Cognitive competence and life course change in multi-problem adolescents

The dissertation reports on two studies. The purpose of Study I was to develop and evaluate a measure of cognitive competence (the Critical Problem Solving Skills Scale – Qualitative Extension) using Relational Data Analysis (RDA) with a multi-ethnic, adolescent sample. My study builds on previous work that has been conducted to provide evidence for the reliability and validity of the RDA framework in evaluating youth development programs (Kurtines et al., 2008). Inter-coder percent agreement among the TOC and TCC coders for each of the category levels was moderate to high, with a range of .76 to .94. The Fleiss' kappa across all category levels was from substantial agreement to almost perfect agreement, with a range of .72 to .91. The correlation between the TOC and the TCC demonstrated medium to high correlation, with a range of r(40)=.68, p<.001 to r(40)=.79, p<.001. Study II reports an investigation of a positive youth development program using an Outcome Mediation Cascade (OMC) evaluation model, an integrated model for evaluating the empirical intersection between intervention and developmental processes. The Changing Lives Program (CLP) is a community supported positive youth development intervention implemented in a practice setting as a selective/indicated program for multi-ethnic, multi-problem at risk youth in urban alternative high schools in the Miami Dade County Public Schools (M-DCPS). The 259 participants for this study were drawn from the CLP's archival data file. The study used a structural equation modeling approach to construct and evaluate the hypothesized model. Findings indicated that the hypothesized model fit the data (χ2 (7) = 5.651, p = .83; RMSEA = .00; CFI = 1.00; WRMR = .319). My study built on previous research using the OMC evaluation model (Eichas, 2010), and the findings are consistent with the hypothesis that in addition to having effects on targeted positive outcomes, PYD interventions are likely to have progressive cascading effects on untargeted problem outcomes that operate through effects on positive outcomes.

Subject -centered and problem -based approaches to teaching clinical competence in physical therapy

Physical therapy students must apply the relevant information learned in their academic and clinical experience to problem solve in treating patients. I compared the clinical cognitive competence in patient care of second-year masters students enrolled in two different curricular programs: modified problem-based (M P-B; n = 27) and subject-centered (S-C; n = 41). Main features of S-C learning include lecture and demonstration as the major teaching strategies and no exposure to patients or problem solving learning until the sciences (knowledge) have been taught. Comparatively, main features of M P-B learning include case study in small student groups as the main teaching strategy, early and frequent exposure to patients, and knowledge and problem solving skills learned together for each specific case. Basic and clinical orthopedic knowledge was measured with a written test with open-ended items. Problem solving skills were measured with a written case study patient problem test yielding three subscores: assessment, problem identification, and treatment planning. ^ Results indicated that among the demographic and educational characteristics analyzed, there was a significant difference between groups on ethnicity, bachelor degree type, admission GPA, and current GPA, but there was no significant difference on gender, age, possession of a physical therapy assistant license, and GRE score. In addition, the M P-B group achieved a significantly higher adjusted mean score on the orthopedic knowledge test after controlling for GRE scores. The S-C group achieved a significantly higher adjusted mean total score and treatment management subscore on the case study test after controlling for orthopedic knowledge test scores. These findings did not support their respective research hypotheses. There was no significant difference between groups on the assessment and problem identification subscores of the case study test. The integrated M P-B approach promoted superior retention of basic and clinical science knowledge. The results on problem solving skills were mixed. The S-C approach facilitated superior treatment planning skills, but equivalent patient assessment and problem identification skills by emphasizing all equally and exposing the students to more patients with a wider variety of orthopedic physical therapy needs than in the M P-B approach. ^

Establishing a baseline of psychometric estimates of measurement of intercultural competence of Ukrainian faculty: Setting the stage for domestic and global intercultural understanding

Post-Soviet Ukraine is in a time of upheaval and transition. Internal relations between pro-Western and pro-Russian supporters have deteriorated in the light of recent political events of Euro Revolution, Russia's occupation of the Crimean peninsula, and the militant confrontations in the southeastern regions of the country. In the light of these developments, intercultural competence is greatly needed to alleviate domestic tensions and enable effective intercultural communication with the representatives of different cultures within the country and beyond its borders.^ This study established a baseline of psychometric estimates of intercultural competence of Ukrainian higher education faculty. A sample of 276 professors of different academic majors from one university in Western Ukraine participated in the research. The Global Perspective Inventory (GPI; Merrill, Braskamp, & Braskamp, 2012) was chosen as a research instrument to measure intercultural competence of the faculty members. The GPI takes into account cognitive, intrapersonal, and interpersonal domains, each of which contains two scales reflective of theories of cultural development and intercultural communication – Cognitive-Knowing, Cognitive-Knowledge, Intrapersonal-Identity, Intrapersonal-Affect, Interpersonal-Social Responsibility, and Interpersonal-Social Interaction. Because the research instrument has neither been previously used as a measure of intercultural competence, nor administered in Ukraine, it was cross-validated using a Table of Specification (Newman, Lim, & Pineda, 2013) and two sets of factor analyses. As a result, a modified version of the GPI was created for use in Ukraine.^ Multiple linear regression analyses were used to test relationships between the participants' GPI scores on intercultural competence, and several independent variables that consisted of academic discipline, intercultural experience, and how long the participants taught at the university. The analyses determined a positive relationship between the scores on three out of six scales of the original version and two out of five scales of the modified version of the GPI and all the independent variables simultaneously. The relationship between the faculty responses on the six scales of both GPI versions and the independent variables controlling for each other produced mixed results. A unique role of intercultural professional development in predicting intercultural competence was discussed.^

A crise de legitimidade na democracia representativa e o desatendimento aos direitos fundamentais: um enfoque participativo-educacional

This study aims to bring reflection on the legitimacy crisis of the Brazilian representative democracy, which results in non-attendance of fundamental rights, regarding legal and social facts in light of the existing constitutional order and seeking solutions in more democratic procedures and in a more humane, critical, democratic and collaborative education. It has been an issue for some time the understanding that the authorities do not meet the basic needs of Brazilian citizens - the only way to make them autonomous and sufficiently able to conduct their lives in a competitive and globalized labor market. Such situation only worsened - as illustrated by the social movements in mid-2013 - when people took to the streets, showing a noticeable dissatisfaction with public services in general, and some other groups presenting specific complaints in those events. To find solutions or at least suggestions for the reflection of the problem found, a current approach to public authorities was necessary attempting to reveal how the constitutional order authorizes their operation and how - in fact - they act. In this endeavour, the legitimacy of power was discussed, involving the analysis of its origin, to whom it belongs and the legitimacy of deficit situations, concluding that it is only justified as it gets more democratic influence, with greater participation of people in its deliberations and decisions, with its plurality and complexity. Research carried out by official institutions was necessary to have evidence of the low level of social development of the country and the nonattendance of minimum basic rights, as well as exposure to various acts and omissions which show that all public authorities do not legitimately represent the people's interests. The competence of the Supreme Court to establish the broader scope of the remuneration policy in the public service received proper attention, presenting itself as an effective means to promote the reduction of the remuneration and structural inequality in public service and contributing to better care of fundamental rights. Also, considerations were made about the Decree 8243/2014, which established the National Policy for Social Participation (NPSP) and the National System of Social Participation (NSSP) and took other measures with the suggestion of its expansion into the legislative and judiciary powers as a way to legitimize the Brazilian democracy, considering its current stage. In conclusion, it is presented the idea expressed by the most influential and modern pedagogical trends for the creation of a participatory, solidary, non-hierarchical and critical culture since the childhood stage. This idea focuses on the resolution of questions addressed to the common good, which considers the complexity and the existing pluralism in society with a view to constant knowledge update. Knowledge update is in turn dynamic and requires such action, instilling - for the future generations - the idea that the creation of a more participatory and collaborative democracy is needed to reduce social inequality as a way to legitimize and promote social welfare, with the implementation of a policy devoted to meet the minimum fundamental rights to ensure dignity to the population.

Development of a work-based learning MSc course which incorporates the development and demonstration of professional engineering competence standards

UK engineering standards are regulated by the Engineering Council (EC) using a set of generic threshold competence standards which all professionally registered Chartered Engineers in the UK must demonstrate, underpinned by a separate academic qualification at Masters Level. As part of an EC-led national project for the development of work-based learning (WBL) courses leading to Chartered Engineer registration, Aston University has started an MSc Professional Engineering programme, a development of a model originally designed by Kingston University, and build around a set of generic modules which map onto the competence standards. The learning pedagogy of these modules conforms to a widely recognised experiential learning model, with refinements incorporated from a number of other learning models. In particular, the use of workplace mentoring to support the development of critical reflection and to overcome barriers to learning is being incorporated into the learning space. This discussion paper explains the work that was done in collaboration with the EC and a number of Professional Engineering Institutions, to design a course structure and curricular framework that optimises the engineering learning process for engineers already working across a wide range of industries, and to address issues of engineering sustainability. It also explains the thinking behind the work that has been started to provide an international version of the course, built around a set of globalised engineering competences. © 2010 W J Glew, E F Elsworth.

Establishing a Baseline Measurement of Intercultural Competence of Ukrainian Faculty: Setting the Stage for Domestic and Global Intercultural Understanding

Post-Soviet Ukraine is in a time of upheaval and transition. Internal relations between pro-Western and pro-Russian supporters have deteriorated in the light of recent political events of Euro Revolution, Russia’s occupation of the Crimean peninsula, and the militant confrontations in the southeastern regions of the country. In the light of these developments, intercultural competence is greatly needed to alleviate domestic tensions and enable effective intercultural communication with the representatives of different cultures within the country and beyond its borders. This study established a baseline of psychometric estimates of intercultural competence of Ukrainian higher education faculty. A sample of 276 professors of different academic majors from one university in Western Ukraine participated in the research. The Global Perspective Inventory (GPI; Merrill, Braskamp, & Braskamp, 2012) was chosen as a research instrument to measure intercultural competence of the faculty members. The GPI takes into account cognitive, intrapersonal, and interpersonal domains, each of which contains two scales reflective of theories of cultural development and intercultural communication – Cognitive-Knowing, Cognitive-Knowledge, Intrapersonal-Identity, Intrapersonal-Affect, Interpersonal-Social Responsibility, and Interpersonal-Social Interaction. Because the research instrument has neither been previously used as a measure of intercultural competence, nor administered in Ukraine, it was cross-validated using a Table of Specification (Newman, Lim, & Pineda, 2013) and two sets of factor analyses. As a result, a modified version of the GPI was created for use in Ukraine. Multiple linear regression analyses were used to test relationships between the participants’ GPI scores on intercultural competence, and several independent variables that consisted of academic discipline, intercultural experience, and how long the participants taught at the university. The analyses determined a positive relationship between the scores on three out of six scales of the original version and two out of five scales of the modified version of the GPI and all the independent variables simultaneously. The relationship between the faculty responses on the six scales of both GPI versions and the independent variables controlling for each other produced mixed results. A unique role of intercultural professional development in predicting intercultural competence was discussed.

HELPING YOUTH WITH AUTISM SPECTRUM DISORDER DEVELOP SOCIAL COMPETENCE IN COMMUNITY-BASED SETTINGS

The purpose of the current dissertation is to identify the features of effective interventions by exploring the experiences of youth with ASD who participate in such interventions, through two intervention studies (Studies 1 and 2) and one interview study (Study 3). Studies 1 and 2 were designed to support the development of social competence of youth with ASD through Structured Play with LEGO TM (Study 1, 12 youths with ASD, ages 7–12) and Minecraft TM (Study 2, 4 youths with ASD, ages 11–13). Over the course of the sessions, the play of the youth developed from parallel play (children playing alone, without interacting) to co-operative play (playing together with shared objectives). The results of Study 2 showed that rates of initiations and levels of engagement increased from the first session to the final session. In Study 3, 12 youths with ASD (ages 10–14) and at least one of their parents were interviewed to explore what children and their parents want from programs designed to improve social competence, which activities and practices were perceived to promote social competence by the participants, and which factors affected their decisions regarding these programs. The adolescents and parents looked for programs that supported social development and emotional wellbeing, but did not always have access to the programs they would have preferred, with factors such as cost and location reducing their options. Three overarching themes emerged through analysis of the three studies: (a) interests of the youth; (b) structure, both through interactions and instruction; and (c) naturalistic settings. Adolescents generally engage more willingly in interventions that incorporate their interests, such as play with Minecraft TM in Study 2. Additionally, Structured Play and structured instruction were crucial components of providing safe and supportive contexts for the development of social competence. Finally, skills learned in naturalistic settings tend to be applied more successfully in everyday situations. The themes are analysed through the lens of Vygotsky’s (1978) perspectives on learning, play, and development. Implications of the results for practitioners and researchers are discussed.

Mitigating Social Risk in the Extractive Sector: Developing Intercultural Competence as a Tool for Negotiating Western-Indigenous Perspectives within the Undergraduate Mining Engineering Curriculum

Drawing upon critical, communications, and educational theories, this thesis develops a novel framing of the problem of social risk in the extractive sector, as it relates to the building of respectful relationships with indigenous peoples. Building upon Bakhtin’s dialogism, the thesis demonstrates the linkage of this aspect of social risk to professional education, and specifically, to the undergraduate mining engineering curriculum, and develops a framework for the development of skills related to intercultural competence in the education of mining engineers. The knowledge of social risk, as well as the level of intercultural competence, of students in the mining engineering program, is investigated through a mixture of surveys and focus groups – as is the impact of specific learning interventions. One aspect of this investigation is whether development of these attributes alters graduates’ conception of their identity as mining engineers, i.e. the range and scope of responsibilities, and understanding of to whom responsibilities are owed, and their role in building trusting relationships with communities. Survey results demonstrate that student openness to the perspectives of other cultures increases with exposure to the second year curriculum. Students became more knowledgeable about social dimensions of responsible mining, but not about cultural dimensions. Analysis of focus group data shows that students are highly motivated to improve community perspectives and acceptance. It is observed that students want to show respect for diverse peoples and communities where they will work, but they are hampered by their inability to appreciate the viewpoints of people who do not share their values. They embrace benefit sharing and environmental protection as norms, but they mistakenly conclude that opposition to mining is rooted in a lack of education rather than in cultural values. Three, sequential, threshold concepts are identified as impeding development of intercultural competence: Awareness and Acknowledgement of Different Forms of Knowledge; Recognition that Value Systems are a Function of Culture; Respect for varied perceptions of Social Wellbeing and Quality of Life. Future curriculum development in the undergraduate mining engineering program, as well as in other educational programs relevant to the extractive sector, can be effectively targeted by focusing on these threshold concepts.

The Causes and Effects of Consumer Competence Perceptions

Consumers are constantly making consumption decisions and engaging in marketplace activities that require some level of competence. In other words, consumers possess and require some knowledge, skills, and abilities to engage in the marketplace and obtain what they want. But what causes consumers to infer they are or are not competent? And, what are the consequences of these competence inferences on consumer behaviour? This dissertation examines the role consumption plays in consumers’ inferences of their own competence to enhance our understanding of these issues. By integrating the literature on competence and attributions of blame, this dissertation develops a theory for when and how consumption influences self-perceptions of competence and how these self-perceptions of competence impact future consumer behaviours. Evidence from five studies suggests that consumers infer their own competence from their consumption outcomes, despite who is actually responsible for causing these outcomes. This means consumers potentially see themselves as incompetent for negative outcomes that are entirely firm-caused. This dissertation argues that people infer their own competence from firm-caused outcomes because they conflate their decisions made prior to an outcome with the cause of that outcome. This dissertation also examines how these variations in self-perceptions of competence can influence future consumer behaviours.

Self-efficacy in depression: Bridging the gap between competence and real-world functioning

Background: Depression is the largest contributing factor to years lost to disability, and symptom remission does not always result in functional improvement. Comprehensive analysis of functioning requires investigation both of the competence to perform behaviours, as well as actual performance in the real world. Further, two independent domains of functioning have been proposed: adaptive (behaviours conducive to daily living skills and independent functioning) and interpersonal (behaviours conducive to the successful initiation and maintenance of social relationships). To date, very little is known about the relationship between these constructs in depression, and the factors that may play a key role in the disparity between competence and real-world performance in adaptive and interpersonal functioning. Purpose: This study used a multidimensional (adaptive and interpersonal functioning), multi-level (competence and performance) approach to explore the potential discrepancy between competence and real-world performance in depression, specifically investigating whether self-efficacy (one’s beliefs of their capability to perform particular actions) predicts depressed individuals’ underperformance in the real world relative to their ability. A comparison sample of healthy participants was included to investigate the level of depressed individuals’ impairment, across variables, relative to healthy individuals. Method: Forty-two participants with depression and twenty healthy participants without history of, or current, psychiatric illness were recruited in the Kingston, Ontario community. Competence, self-efficacy, and real-world functioning all in both adaptive and interpersonal domains, and symptoms were assessed during a single-visit assessment. Results: Relative to healthy individuals, depressed individuals showed significantly poorer adaptive and interpersonal competence, adaptive and interpersonal functioning, and significantly lower self-efficacy for adaptive and interpersonal behaviours. Self-efficacy significantly predicted functional disability both in the domain of adaptive and interpersonal functioning. Interpersonal self-efficacy accounted for significant variance in the discrepancy between interpersonal competence and functioning. Conclusions: The current study provides the first data regarding relationships among competence, functioning, and self-efficacy in depression. Self-efficacy may play an important role in the deployment of functional skills in everyday life. This has implications for therapeutic interventions aimed at enhancing depressed individuals’ engagement in functional activities. There may be additional intrinsic or extrinsic factors that influence the relationships among competence and functioning in depression.

Teaching Intercultural Competence in Translator Training

In this position paper we define an interculturally competent translator as one that demonstrates a high level of intercultural knowledge, skills, attitude and flexibility throughout his or her professional engagements. We argue that to attain this goal in translator training intercultural competence needs to be introduced into the curriculum explicitly and in a conceptually clear manner. In this article we provide an overview of earlier attempts at discussing the role of intercultural communication in translator training curricula and we discuss the various pedagogical and practical challenges involved. We also look at some future challenges, identifying increasing societal diversity as both a source of added urgency into intercultural training and a challenge for traditional biculturally based notions of translators’ intercultural competence and we argue for the central role of empathy. Finally, and importantly, we introduce the contributions to the special issue.

Operationalising Intercultural Competence for Translation Pedagogy

This article discusses intercultural competence in the context of translator training. It looks at the way this competence is incorporated and defined in the overall translation competence models, moving on to introduce two models that focus on intercultural competence in particular and serve to operationalize the concept for pedagogical purposes. Making this competence more explicit in translator training is considered vital: in the light of results gained from a survey into the current pedagogical practice (PICT 2012), translator trainers’ and translation students’ understanding of the nature and extent of (inter)cultural training do not match. This calls for re-evaluation of teaching practice which, in turn, presupposes a detailed, comprehensive account of the various dimensions of intercultural competence a translator is to possess. This article discusses these dimensions and provides exemplary scenarios on how to address them in translator training.

Does digital competence and occupational setting influence MOOC participation? Evidence from a cross-course survey.

While MOOCs are recognized nowadays as a potential format for professional development and lifelong learning, little research has been conducted on the factors that influence MOOC participation of professionals and unemployed in MOOCs. Based on a framework developed earlier, we conducted a study, which focused on the influence of background variables such us digital competence, age, gender and educational level on MOOC participation. Occupational setting was considered as a moderator in the analysis of the impact of digital skills. Results of the study showed that MOOCs were an important tool for unemployed participants who were more likely to enroll in MOOCs than employed learners. MOOCs were also a way for workers who do not received employer support for other training activities to get professional development training. Results of the regression analysis showed that a person’s level of digital competence was an important predictor for enrolment in MOOCs and that specifically interaction skills were more important than information skills for participating in the MOOC context.