3D Navigation with Six Degrees-of-Freedom using a Multi-Touch Display

With the introduction of new input devices, such as multi-touch surface displays, the Nintendo WiiMote, the Microsoft Kinect, and the Leap Motion sensor, among others, the field of Human-Computer Interaction (HCI) finds itself at an important crossroads that requires solving new challenges. Given the amount of three-dimensional (3D) data available today, 3D navigation plays an important role in 3D User Interfaces (3DUI). This dissertation deals with multi-touch, 3D navigation, and how users can explore 3D virtual worlds using a multi-touch, non-stereo, desktop display. The contributions of this dissertation include a feature-extraction algorithm for multi-touch displays (FETOUCH), a multi-touch and gyroscope interaction technique (GyroTouch), a theoretical model for multi-touch interaction using high-level Petri Nets (PeNTa), an algorithm to resolve ambiguities in the multi-touch gesture classification process (Yield), a proposed technique for navigational experiments (FaNS), a proposed gesture (Hold-and-Roll), and an experiment prototype for 3D navigation (3DNav). The verification experiment for 3DNav was conducted with 30 human-subjects of both genders. The experiment used the 3DNav prototype to present a pseudo-universe, where each user was required to find five objects using the multi-touch display and five objects using a game controller (GamePad). For the multi-touch display, 3DNav used a commercial library called GestureWorks in conjunction with Yield to resolve the ambiguity posed by the multiplicity of gestures reported by the initial classification. The experiment compared both devices. The task completion time with multi-touch was slightly shorter, but the difference was not statistically significant. The design of experiment also included an equation that determined the level of video game console expertise of the subjects, which was used to break down users into two groups: casual users and experienced users. The study found that experienced gamers performed significantly faster with the GamePad than casual users. When looking at the groups separately, casual gamers performed significantly better using the multi-touch display, compared to the GamePad. Additional results are found in this dissertation.

Future fish distributions constrained by depth in warming seas

European continental shelf seas have experienced intense warming over the past 30 years1. In the North Sea, fish have been comprehensively monitored throughout this period and resulting data provide a unique record of changes in distribution and abundance in response to climate change2, 3. We use these data to demonstrate the remarkable power of generalized additive models (GAMs), trained on data earlier in the time series, to reliably predict trends in distribution and abundance in later years. Then, challenging process-based models that predict substantial and ongoing poleward shifts of cold-water species4, 5, we find that GAMs coupled with climate projections predict future distributions of demersal (bottom-dwelling) fish species over the next 50 years will be strongly constrained by availability of habitat of suitable depth. This will lead to pronounced changes in community structure, species interactions and commercial fisheries, unless individual acclimation or population-level evolutionary adaptations enable fish to tolerate warmer conditions or move to previously uninhabitable locations.

Future fish distributions constrained by depth in warming seas

European continental shelf seas have experienced intense warming over the past 30 years1. In the North Sea, fish have been comprehensively monitored throughout this period and resulting data provide a unique record of changes in distribution and abundance in response to climate change2, 3. We use these data to demonstrate the remarkable power of generalized additive models (GAMs), trained on data earlier in the time series, to reliably predict trends in distribution and abundance in later years. Then, challenging process-based models that predict substantial and ongoing poleward shifts of cold-water species4, 5, we find that GAMs coupled with climate projections predict future distributions of demersal (bottom-dwelling) fish species over the next 50 years will be strongly constrained by availability of habitat of suitable depth. This will lead to pronounced changes in community structure, species interactions and commercial fisheries, unless individual acclimation or population-level evolutionary adaptations enable fish to tolerate warmer conditions or move to previously uninhabitable locations.

Temor, silencio y deliberación: la inhibición de la opinión en Tucídides

Tucídides es una de nuestras mejores fuentes de información para conocer la práctica argumentativa de la deliberación democrática. En este trabajo se analiza uno de los vicios que, según el historiador, haría su aparición en la escena política ateniense a la muerte de Pericles: la instrumentalización del miedo para obtener la victoria momentánea en la asamblea. El temor prudente, que fuera una arma periclea para conducir la deliberación racional en aras del bien común, habría desaparecido siendo sustituido por el amedrentamiento del rival, la calumnia, el obstruccionismo y la parálisis de la confrontación dialéctica. Instauradas en la ciudad la desconfianza y la sospecha de ocultación, los golpistas del 411 hallaron el terreno abonado para callar las voces contrarias y, gracias al silencio, instaurar el terror.

Interpretation and typology Spanish indefinite pronoun uno in three discoursive genres

This study investigates the Spanish indefinite pronoun uno (“one”). After a detailed analysis of its occurrences in authentic language, we find that its interpretation varies depending on the linguistic context. Therefore, we examine which elements of the context - we focus on the broader context, beyond the sentence – have an impact on its interpretation and develop a typology of the indefinite pronoun as to its interpretation. The pronoun may be interpreted as completely generic or specific (referring to the speaker, the listener or a third person). Its interpretation can also be located in an intermediate position between these interpretive extremes.In addition, we compare its use in various discursive genres - spontaneous conversations, academic essays and web forum - which are distinguished by the presence or absence of interactivity and of more or less subjectivity / intersubjectivity. The comparison shows that pronoun use depends on these characteristics.

Building autonomous sensitive artificial listeners (Extended abstract)

This paper describes a substantial effort to build a real-time interactive multimodal dialogue system with a focus on emotional and non-verbal interaction capabilities. The work is motivated by the aim to provide technology with competences in perceiving and producing the emotional and non-verbal behaviours required to sustain a conversational dialogue. We present the Sensitive Artificial Listener (SAL) scenario as a setting which seems particularly suited for the study of emotional and non-verbal behaviour, since it requires only very limited verbal understanding on the part of the machine. This scenario allows us to concentrate on non-verbal capabilities without having to address at the same time the challenges of spoken language understanding, task modeling etc. We first summarise three prototype versions of the SAL scenario, in which the behaviour of the Sensitive Artificial Listener characters was determined by a human operator. These prototypes served the purpose of verifying the effectiveness of the SAL scenario and allowed us to collect data required for building system components for analysing and synthesising the respective behaviours. We then describe the fully autonomous integrated real-time system we created, which combines incremental analysis of user behaviour, dialogue management, and synthesis of speaker and listener behaviour of a SAL character displayed as a virtual agent. We discuss principles that should underlie the evaluation of SAL-type systems. Since the system is designed for modularity and reuse, and since it is publicly available, the SAL system has potential as a joint research tool in the affective computing research community.

Machine learning classification of surgical pathology reports and chunk recognition for information extraction noise reduction

Background and aims: Machine learning techniques for the text mining of cancer-related clinical documents have not been sufficiently explored. Here some techniques are presented for the pre-processing of free-text breast cancer pathology reports, with the aim of facilitating the extraction of information relevant to cancer staging.

Materials and methods: The first technique was implemented using the freely available software RapidMiner to classify the reports according to their general layout: ‘semi-structured’ and ‘unstructured’. The second technique was developed using the open source language engineering framework GATE and aimed at the prediction of chunks of the report text containing information pertaining to the cancer morphology, the tumour size, its hormone receptor status and the number of positive nodes. The classifiers were trained and tested respectively on sets of 635 and 163 manually classified or annotated reports, from the Northern Ireland Cancer Registry.

Results: The best result of 99.4% accuracy – which included only one semi-structured report predicted as unstructured – was produced by the layout classifier with the k nearest algorithm, using the binary term occurrence word vector type with stopword filter and pruning. For chunk recognition, the best results were found using the PAUM algorithm with the same parameters for all cases, except for the prediction of chunks containing cancer morphology. For semi-structured reports the performance ranged from 0.97 to 0.94 and from 0.92 to 0.83 in precision and recall, while for unstructured reports performance ranged from 0.91 to 0.64 and from 0.68 to 0.41 in precision and recall. Poor results were found when the classifier was trained on semi-structured reports but tested on unstructured.

Conclusions: These results show that it is possible and beneficial to predict the layout of reports and that the accuracy of prediction of which segments of a report may contain certain information is sensitive to the report layout and the type of information sought.

Deictic Demonstratives in Japanese, Finnish and Swedish : First and Third Language Perspectives

The goal of this thesis is twofold. Firstly, it investigates the actual, native use of spatial-deictic demonstratives in Japanese, Finnish and Swedish. Secondly, it investigates and elucidates the interlanguage of Finnish-speaking and Swedish-speaking learners of Japanese regarding their use of Japanese spatial-deictic demonstratives in the light of respective native use and, in comparison to the descriptions of demonstratives in the teaching materials used. Thus, the present study deals with analyses of two sets of empirical data: data produced by native-speaking informants (L1 data) and data produced by language learners (L2 data). These were elicited by Discourse Completion Tasks (DCTs) designed, collected and analyzed using both quantitative and qualitative methods by the author. The results showed that the actual use of demonstratives by the native informants was not always in accordance with the way described in grammars. The typological similarities between Japanese and Finnish were in this study not reflected in the native use of demonstratives, and some uses were not solely based on the spatial relations between the referent, the speaker and the addressee, but rather on social-interactional factors. The main findings regarding the learner data revealed some differences in the usage rate of the demonstratives between the two Finnish-speaking groups and the one Swedish-speaking learner group studied. There were, however, no particular differences found between them regarding the type of demonstrative used. It is suggested that these differences are first and foremost connected both with the teaching materials used and the more or less heterogeneous linguistic environment in which the learners reside, and only thereafter with the typological similarities or differences between their respective native languages, Finnish and Swedish, and the target language, Japanese. It is further argued that the learners’ use of the different Japanese demonstratives, that is the type of demonstrative used, could be explained in terms of familiarity with the grammar. That is, when the situations used in the DCTs were exemplified in teaching materials and were familiar to them, the learners seemed to use Japanese demonstratives as they are described in the teaching materials and as the native Japanese speakers use them. When the situations used in the DCTs were not exemplified in the teaching materials, the learners seem to rely more on their native language. The results, thus, suggest that the learners’ interlanguage is influenced by the grammar of the target language known to the learners, but also by the number of languages (or varieties) that the learners have contact with at the time of learning. The results of the present study have implications for the teaching of Japanese in at least two ways. Firstly, the importance of grammar instruction must be emphasized since its effect on the learners’ language is apparent. Secondly, the contents of teaching materials should be revised on the basis of the native speakers’ actual use of the grammar.

Renovando os sentidos: percepção e escrita etnográfica na etnomusicologia

MENDES, Jean Joubert Freitas. Renovando os sentidos: percepção e escrita etnográfica na etnomusicologia. In: ANPPOM, 17. Rio de Janeiro, 2005. Anais... Rio de Janeiro: UFRN/ANPPOM, 2005.

Fast iterative solvers for time-dependent PDE-constrained optimization problems

Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Fakultät für Mathematik, Kumulative Habilitation, 2016

Teaching EFL to Newly Arrived Adolescents : A Literature Review on EFL Teaching in Multilingual Classrooms

The Swedish curriculums point out that language is crucial to social interactions, learning and individual development as well as essential to uphold a democratic and multicultural country. However, a recent report from the Swedish National Agency for Education depicts the language introduction programs for immigrant adolescents in Sweden as a school form in great need of development (Skolverket, 2016a). This systematic literature review, which draws on sociocultural theory, contributes to the field of how to teach English to newly arrived adolescents in Sweden. The main findings, gathered from six studies from around the world, suggest several different areas for improvement concerning EFL teaching. A specific pedagogy for EFL learners is suggested as well as targeted professional development for EFL teachers. Additionally, the results point out challenges faced by EFL teachers in multilingual classrooms. Further research could investigate how EFL teachers deal with these challenges. Furthermore, further research could investigate EFL textbooks for multilingual students at upper secondary school in terms of language, culture, identity texts and difficulty level.

Recognition of Activities of Daily Living from Topic Model

Research in ubiquitous and pervasive technologies have made it possible to recognise activities of daily living through non-intrusive sensors. The data captured from these sensors are required to be classified using various machine learning or knowledge driven techniques to infer and recognise activities. The process of discovering the activities and activity-object patterns from the sensors tagged to objects as they are used is critical to recognising the activities. In this paper, we propose a topic model process of discovering activities and activity-object patterns from the interactions of low level state-change sensors. We also develop a recognition and segmentation algorithm to recognise activities and recognise activity boundaries. Experimental results we present validates our framework and shows it is comparable to existing approaches.

Renovando os sentidos: percepção e escrita etnográfica na etnomusicologia

MENDES, Jean Joubert Freitas. Renovando os sentidos: percepção e escrita etnográfica na etnomusicologia. In: ANPPOM, 17. Rio de Janeiro, 2005. Anais... Rio de Janeiro: UFRN/ANPPOM, 2005.