976 resultados para Interpersonal communication |5 DLC
Resumo:
Translation is a regular phenomenon for news production, even if this is not always explicitly indicated. It is quite common that journalists themselves perform translations in their text production processes. Online media have added new possibilties to these processes. This paper looks at the transfer between print and online media texts from the point of view of translation. On the basis of case studies of English translations made available online by Spiegel International, the text production practice and its reflection in the linguistic structure of the translations is illustrated. The declared aim of putting English translations on the Spiegel website is to bring its 'unique voice' to English-speaking readers. This paper argues that this 'unique voice' will not be seen by the readers in the actual linguistic make-up of the texts, but that it is as a result of the text selection process that English-speaking readers can get access to a different point of view.
Resumo:
This article considers whether using leadership language may be one under-explored reason why there continues to be a significant lack of women at executive level. Do women make less of a linguistic impact in the boardroom than men? By analysing linguistic data from senior management meetings and follow-up interviews in seven multinational UK companies, we suggest that senior women and men use a very similar range of linguistic strategies to lead their teams except in one key respect. Women appear to monitor and regulate their use of language more than men, adjusting what they say in the light of their colleagues concerns and agendas. This use of double-voiced discourse (Bakhtin, 1994/1963) enables women to survive in a male-dominated business world, but this can sometimes make their voice harder to hear. However, double-voiced discourse is also a form of linguistic expertise and potentially might offer women leaders a strategy for success.
Resumo:
This article presents a methodological proposition to map the diversity of the audiovisual industry in the digital scenario by portraying the most important interactions between those who create, produce, distribute and disseminate audiovisual productions on line, paying special attention to powerful intermediaries and to small and medium independent agents. Taking as a point of departure a flexible understanding of social network analysis, the aim is to understand the structure of the audiovisual industry on the internet so that, taking into consideration a given sector, agents, their relations and the networks they give place to as well as the structural conditions under which they operate are studied. The aim is to answer questions such as: what is mapping, what is of interesting to map, how can it be done and what advantages and disadvantages the results will present.
Resumo:
El objetivo de este artculo es doble: por un lado explorar la habilidad de la Unin Europea para llevar a cabo una poltica audiovisual dirigida al Mercosur y promover las normas de la Convencin sobre la diversidad de las expresiones culturales; por otro, analizar el impacto del modelo de poltica audiovisual de la UE en el desarrollo de la cooperacin audiovisual con el Mercosur y centrarse en los principales vectores que configuran el paisaje audiovisual del Mercosur. El texto pretende destacar cmo y por qu la UE persigue una poltica audiovisual con esa regin, cules son los propsitos y los lmites de actuacin. En este sentido, se preocupa por entender cmo la diplomacia audiovisual de la UE interacta con otros actores, como las acciones gubernamentales llevadas a cabo desde la propia UE y el Mercosur, as como las prcticas del sector privado (Hollywwod y los grandes conglomerados de medios).
Resumo:
Based on an original and comprehensive database of all feature fiction films produced in Mercosur between 2004 and 2012, the paper analyses whether the Mercosur film industry has evolved towards an integrated and culturally more diverse market. It provides a summary of policy opportunities in terms of integration and diversity, emphasizing the limiter role played by regional policies. It then shows that although the Mercosur film industry remains rather disintegrated, it tends to become more integrated and culturally more diverse. From a methodological point of view, the combination of Social Network Analysis and the Stirling Model opens up interesting research tracks to analyse creative industries in terms of their market integration and their cultural diversity.
Resumo:
Este artculo presenta una investigacin en la que se analizan las dificultades del profesorado para planificar, coordinar y evaluar competencias claves en una muestra de 23 centros educativos. El tema tiene hondas repercusiones ya que una mala praxis educativa de las competencias claves puede conculcar uno de los derechos fundamentales del alumnado a ser evaluado de forma objetiva (LODE: Art.6b y RD 732/1995: Art. 13.1) y poder superar las pruebas de evaluacin consideradas necesarias para la obtencin del ttulo acadmico mnimo que otorga el estado espaol. La investigacin se ha desarrollado desde una doble perspectiva metodolgica; en primer lugar, es una investigacin descriptiva en la que presentamos las caractersticas fundamentales de las competencias claves y la normativa bsica para su desarrollo y evaluacin. En segundo lugar, aplicamos un procedimiento de anlisis con una doble vertiente cualitativa mediante el empleo del programa Atlas-Ti y del enfoque reticular-categorial del anlisis de redes sociales con la aplicacin de UCINET y el visor yED Graph Editor para abordar el anlisis de las principales dificultades y obstculos detectados. Los resultados muestran que existen serias dificultades en las tres dimensiones analizadas: "planificacin", "coordinacin" y "evaluacin" de competencias clave; especialmente en la necesidad de formacin del profesorado, en la evaluacin de las competencias, en la metodologa para su desarrollo y en los procesos de coordinacin interna para su consecucin en los centros educativos.
Resumo:
The purpose of this study was to analyze emotions related to a childs critical illness from the perspective of the family and discuss the link those emotions might form with value creation. High quality service is of paramount importance in hospital care, especially when a child is diagnosed with critical illness. Through the analysis of patient family emotions and their triggers, the study was aiming to deepen the understanding of value creation for customer. Therefore, the research sought to find answers to the following three sub-questions: 1. What are the emotions experienced? 2. What triggers them? 3. How are the emotions linked to amelioration or aggravation of value for patient and family? The theoretical background of this research is built on two core concepts: emotions and value creation. As both concepts are wide and multifaceted, the research concentrates on viewing emotions from the applicable cognitive angle, identifying and categorizing emotions in a general level. Value creation is studied from the service perspective, discussing the possible relations between emotions and value creation. Moreover, the suitability of views regarding customer value co-creation to health care encounters is analyzed. Qualitative approach was selected as the most appropriate methodology for conducting the empirical research. The empirical data was collected from public blogs, for which a total of 18 blogs were reviewed. Five blogs were selected for the analysis, which had the intent of identifying the emotions experienced by patient families and deepening the knowledge of their role in value creation during health care service encounters. The empirical study of this research discovered a wide range of positive and negative emotions, which denotes that a severe life situation does not prevent the feeling of positive emotions. Furthermore, by combining the empirical findings to the theoretical background, this study concludes that recognizing and treating the patient family as a partner and value creator is essential. The high quality technical aspect of care is vital, but it is not the sole attribute for service quality, as the interpersonal communication plays a large role in the customers overall assessment of the health care performance. The patients and their families largely evaluate the service encounter based on their perceptions, thus emotions play a significant role. Depending on the service experience, value maybe created or destructed. Hence, this study posits emotion at the core of the service encounter, indicating towards the importance of active assessment of customer perceptions and the recognition of the emotional states
Resumo:
A presente investigao reflete um estudo que investiga o impacto da msica na melhoria da qualidade de vida de uma populao de adultos com deficincia mental e/ou sensorial e/ou motora, ao nvel dos comportamentos individuais e sociais, e das capacidades de comunicao e expresso interpessoal. Com ele, tenciona-se trilhar um caminho na aceitao e valorizao de cada indivduo enquanto ser individual e social, encarando os seus aspetos singulares, biolgicos e sociais como oportunidades de explorao de capacidades e particularidades, e investigando a concretizao destes ideais atravs da msica. Neste sentido, durante o ano letivo de 2014/2015, conduziu-se uma interveno prtica semanal junto de uma comunidade com multideficincia que frequenta um Centro de Atividades Ocupacionais de uma Instituio Particular de Solidariedade Social do concelho de lhavo. Aps terem sido delineados objetivos especficos para o grupo e objetivos individuais para cada um dos elementos da amostra, realizaram-se dois perodos de experimentao, entre os quais se procedeu aferio de ferramentas. Os resultados das sesses implementadas foram avaliados atravs de uma escala de avaliao e de questionrios. Provou-se que todos os objetivos foram concretizados e concluiu-se que a msica pode proporcionar melhorias significativas na qualidade de vida de uma populao com deficincia ou incapacidade. A proposta no de incluso, mas sim de no excluso, sendo o projeto musical um agente dinamizador e consciencializador de princpios ticos de uma cidadania mais participativa.
Resumo:
El ser humano constantemente realiza interacciones sociales, en las cuales a travs de su lenguaje verbal y no verbal transfiere gran cantidad de informacin -- Estas interacciones normalmente inician con el saludo, el cual puede llegar a tener implicaciones importantes en aspectos como la percepcin que se tiene de un individuo y la forma en la que se lleva a cabo el resto de un encuentro conversacional -- Una de las interacciones sociales ms frecuentes, es aquella en la cual los individuos realizan intercambios de tipo comercial, con el objeto de satisfacer una necesidad, como por ejemplo los denominados encuentros de servicio -- Reconociendo la importancia del saludo en las interacciones, as como la frecuencia con la cual los individuos hacen uso de servicios, o laboran en una organizacin que ofrece productos de tipo intangible, el presente trabajo de investigacin tiene como objetivo caracterizar los saludos dentro del contexto de los encuentros de servicio de alto contacto en la ciudad de Medelln -- Para lograr este cometido, el investigador hace uso de las entrevistas etnogrficas, propias de los mtodos etnogrficos, y se vale de la teora fundada como tcnica de anlisis
Resumo:
El presente trabajo tiene como propsito formular un sistema de indicadores de comunicacin que se constituya en un instrumento valioso para el ejercicio de planeacin, seguimiento y evaluacin de la gestin comunicativa al interior de la Universidad de Antioquia -- Adems de la mejora continua del proceso de comunicacin institucional y una toma de decisiones ms efectiva, se espera que la implementacin del sistema de indicadores permita un posicionamiento estratgico del rea de comunicaciones en articulacin con sus diferentes dependencias, al valorar con mayor claridad su contribucin al logro de los objetivos estratgicos planteados por la Alma Mter -- Para el logro de dicho objetivo trazaron tres etapas -- La primera comprende un estado del arte en el que se incluyen los aportes tericos sobre la medicin y la evaluacin de la comunicacin en las organizaciones, la informacin de contexto requerida sobre la institucin objeto de estudio y un diagnstico sobre el estado de la comunicacin en la misma, basado en estudios elaborados previamente por la institucin -- La segunda etapa corresponde al trabajo de campo, que parte de una combinacin de tcnicas investigativas cuantitativas (encuesta) y cualitativas (grupo focal) -- Con el anlisis de la informacin obtenida en tales fases, al final se formula una propuesta de indicadores de cumplimiento, satisfaccin e impacto para cada uno de los asuntos de trabajo del proceso de comunicacin institucional proyectado en la actualidad por la Universidad de Antioquia
Resumo:
Background: Nowadays, infertility problems have become a social concern, and are associated with multiple psychological and social problems. Also, it affects the interpersonal communication between the individual, familial, and social characteristics. Since women are exposed to stressors of physical, mental, social factors, and treatment of infertility, providing a psychometric screening tool is necessary for disorders of this group. Objective: The aim of this study was to determine the factor structure of the general health questionnaire-28 to discover mental disorders in infertile women. Materials and Methods: In this study, 220 infertile women undergoing treatment of infertility were selected from the Yazd Research and Clinical Center for Infertility with convenience sampling in 2011. After completing the general health questionnaire by the project manager, validity and, reliability of the questionnaire were calculated by confirmatory factor structure and Cronbach's alpha, respectively. Results: Four factors, including anxiety and insomnia, social dysfunction, depression, and physical symptoms were extracted from the factor structure. 50.12% of the total variance was explained by four factors. The reliability coefficient of the questionnaire was obtained 0.90. Conclusion: Analysis of the factor structure and reliability of General Health Questionnaire-28 showed that it is suitable as a screening instrument for assessing general health of infertile women.
Resumo:
Ce mmoire porte sur les liens entre les mdias, les motions et la squence dvnements lors dune mobilisation sociale. Nous avons fait une tude de cas sur la rvolution gyptienne de 2011. Lobjectif est de comprendre comment les gens se mobilisent lors dun vnement de cet ordre. Au niveau thorique, nous explorons les travaux de Castells (2012) sur les mouvements de foule. Nous prsentons la thorie dintelligence affective pour rsumer ce que les chercheurs ont dit sur la place des motions en temps de mobilisation. En ce qui concerne la mthodologie, nous avons effectu des entrevues semi-structures avec des gyptiens qui ont particip la rvolution de 2011 ou lont suivie. Nous utilisons des cartes cognitives pour comprendre leur exprience. Une carte cognitive est une analyse qui vise rvler les reprsentations, soit les liens que voient les personnes entre diffrentes composantes. Les rsultats de cette recherche semblent illustrs le fait quau dbut de la rvolution, les gens ont surtout utilis Facebook pour en apprendre sur les manifestations. Plus tard, autres formes de communication ont pris de limportance pour sinformer sur ce qui se passait dans le pays et pour mobiliser les gens. Par ailleurs, de la colre sest fait sentir la fois pendant et avant la rvolution. La discussion a permis danalyser la mobilisation sociale avec larrive du web 2.0 et de sinterroger sur ce phnomne ainsi que sur limportance de la communication interpersonnelle et des motions durant une rvolution.
Resumo:
Ce mmoire porte sur les liens entre les mdias, les motions et la squence dvnements lors dune mobilisation sociale. Nous avons fait une tude de cas sur la rvolution gyptienne de 2011. Lobjectif est de comprendre comment les gens se mobilisent lors dun vnement de cet ordre. Au niveau thorique, nous explorons les travaux de Castells (2012) sur les mouvements de foule. Nous prsentons la thorie dintelligence affective pour rsumer ce que les chercheurs ont dit sur la place des motions en temps de mobilisation. En ce qui concerne la mthodologie, nous avons effectu des entrevues semi-structures avec des gyptiens qui ont particip la rvolution de 2011 ou lont suivie. Nous utilisons des cartes cognitives pour comprendre leur exprience. Une carte cognitive est une analyse qui vise rvler les reprsentations, soit les liens que voient les personnes entre diffrentes composantes. Les rsultats de cette recherche semblent illustrs le fait quau dbut de la rvolution, les gens ont surtout utilis Facebook pour en apprendre sur les manifestations. Plus tard, autres formes de communication ont pris de limportance pour sinformer sur ce qui se passait dans le pays et pour mobiliser les gens. Par ailleurs, de la colre sest fait sentir la fois pendant et avant la rvolution. La discussion a permis danalyser la mobilisation sociale avec larrive du web 2.0 et de sinterroger sur ce phnomne ainsi que sur limportance de la communication interpersonnelle et des motions durant une rvolution.
Resumo:
Este documento evidencia las posiciones hegemnicas que han llegado a ocupar las empresas ms poderosas del pas, basndose en el estudio de datos cuantitativos del conteo de las cien empresas con mejores ventas para los aos 2013 y 2014, segn la revista Gerente. Se usan cinco variables: ventas totales, activos, pasivos, patrimonio y utilidades netas. En la primera seccin, se hace una revisin bibliogrfica que conecta el origen de la hegemona en un panorama econmico con la influencia del neoliberalismo y la globalizacin en el actual tejido industrial colombiano. Posteriormente, se realiza una explicacin sobre la metodologa aplicada para el estudio de la base de datos; la cual es seguida por una exposicin de los resultados obtenidos a partir de herramientas estadsticas como el anlisis de correlacin lineal, quintiles y variaciones porcentuales. Finalmente, se aborda el Programa de Transformacin Productiva, esto con el objetivo de mostrar los puntos focales que necesitan especial atencin para lograr catalizar el desarrollo econmico de Colombia.
Resumo:
El objetivo del presente artculo es profundizar en los conceptos de liderazgo responsable y responsabilidad social empresarial, basndose en un marco referencial y bibliogrfico pertinente para la investigacin. Para ello, se realiz una exhaustiva bsqueda de referencias bibliogrficas, tales como artculos cientficos, publicaciones acadmicas y estudios de caso, que ayudaron a dar un acercamiento conceptual al tema principal. Se encontraron diferentes aproximaciones conceptuales sobre el liderazgo responsable y la importancia que tiene en trminos de responsabilidad social, algunas teoras del liderazgo, estilos de liderazgo responsable, la satisfaccin laboral y por ultimo una serie de casos empresariales que ponen estos conceptos en prctica.
