Word Segmentation for Chinese Wikipedia Using N-Gram Mutual Information

In this paper, we propose an unsupervised segmentation approach, named "n-gram mutual information", or NGMI, which is used to segment Chinese documents into n-character words or phrases, using language statistics drawn from the Chinese Wikipedia corpus. The approach alleviates the tremendous effort that is required in preparing and maintaining the manually segmented Chinese text for training purposes, and manually maintaining ever expanding lexicons. Previously, mutual information was used to achieve automated segmentation into 2-character words. The NGMI approach extends the approach to handle longer n-character words. Experiments with heterogeneous documents from the Chinese Wikipedia collection show good results.

The Evolution of the creative industries : creative clusters, creative citizens and social network markets 創意產業的演化 : 創意集群 ,創意公民, 社會網絡市場 [published in Chinese]

The creative industries are important because they are clustered at the point of attraction for a billion or more young people around the world. They're the drivers of demographic, economic and political change. They start from the individual talent of the creative artist and the individual desire and aspiration of the audience. These are the raw materials for innovation, change and emergent culture, scaled up to form new industries and coordinated into global markets based on social networks.

'Homophobia' in the university classroom : law and justice students' conceptualizations of queer identity

Heteronormative discourses provide the most common lens through which sexuality is understood within university curricula. This means that sexuality is discussed in terms of categories of identity, with heterosexuality accorded primacy and all ‘others’ indeed ‘othered.’ This paper reports on research carried out by the authors in a core first year university justice class, in which students of law and/or justice were required to engage with, discuss, and reflect on discourses on sexuality. It uses a poststructural framework to identify how students understand non-heterosexualities and how they personally relate to queer identities, in the sense that it asks questions about gender and sexual identity, and the discourses surrounding them. It was found that strongly negative attitudes to non-heterosexualities are quite resistant to challenge, and that some students express being confronted with queerness as a deep-seated fear of being drawn into otherness against their will. The result was that, while many students were able to unpack their attitudes towards queerness and engage in critical reflection and re-evaluation of their attitudes, students with strongly negative views towards non-heterosexualities conversely refused to engage at all, typically perceiving even the engagement itself as a threat to their core heterosexual identity. However, the authors caution against relying on the idea that students are simply “homophobic” to explain this reluctance, as this term does not necessarily account for the complexity of the discourses that inform students’ reactions in this context. This “homophobia” may simply be related to a way of performing gender and sexual identity as opposed to overt discrimination and fear.

A study of the attitudes towards unethical selling amongst Chinese salespeople

The latter part of the twentieth century saw the Chinese economy moving towards a socialist market economy rather than a planned system. Despite growing interest in Chinese business ethics, little work has examined ethical issues concerning the Chinese sales force. This study draws from existing work on Chinese and Western business and sales ethics to develop hypotheses regarding the perceptions of unethical selling behaviour of modern Chinese salespeople. A survey of Chinese sales executives is conducted and statistically analysed. Results are compared with those reported in previous US-based research with regard to differences in perceptions of unethical selling behaviour. The results indicate that contemporary Chinese salespeople were more favourably disposed than expected towards unethical selling behaviour, and also more favourably disposed than previously studied US salespeople. Younger Chinese salespeople evaluated unethical behaviours more favourably than older ones. The results are discussed, along with implications for theory, practice and future work.

Semantic and context-based retrieval of digital cultural objects [Published in Chinese]

Cultural objects are increasingly generated and stored in digital form, yet effective methods for their indexing and retrieval still remain an important area of research. The main problem arises from the disconnection between the content-based indexing approach used by computer scientists and the description-based approach used by information scientists. There is also a lack of representational schemes that allow the alignment of the semantics and context with keywords and low-level features that can be automatically extracted from the content of these cultural objects. This paper presents an integrated approach to address these problems, taking advantage of both computer science and information science approaches. We firstly discuss the requirements from a number of perspectives: users, content providers, content managers and technical systems. We then present an overview of our system architecture and describe various techniques which underlie the major components of the system. These include: automatic object category detection; user-driven tagging; metadata transform and augmentation, and an expression language for digital cultural objects. In addition, we discuss our experience on testing and evaluating some existing collections, analyse the difficulties encountered and propose ways to address these problems.

Accounts of the visual art classroom : catering for artistically talented students

Inclusive education practices call for the diverse and individual needs of all students to be met satisfactorily. The needs and experiences of artistically talented students in Australian visual art classrooms are currently unknown. This study addresses this gap in research through an inquiry into the experiences of artistically talented students and their teachers in visual art classrooms, by examining the accounts of a group of students and teachers at one high school in South East Queensland. This study is significant as it provides teachers, parents and others involved in the education of artistically talented students with additional means to plan and cater for the educational needs of artistically talented students. Teacher and student accounts of the visual art classroom in this study indicated that identification processes for artistically talented students are unclear and contradictory. Furthermore, teacher and student accounts of their experiences presented a wide variety of conceptions of the visual art classroom and point towards an individualised approach to learning for artistically talented students. This study also discovered a mismatch between assessment practices in the subject visual art and assessment of art in the ‘real world’. Specifically, this study proposes a renewal of programs for artistically talented students, and recommends a revision of current procedures for the identification of artistically talented students in visual art classrooms.

Exploring Chinese consumer's perceptions of using new mobile technology : A qualitative study

This study examines the case of Chinese consumer's intention to adopt the upcoming mobile technology, 3G. The qualitative study involved 45 in-depth intervie3ws undertaken in three major Chemise cities to explore what perceptions, beliefs and attitudes will influence their decisions about adopting 3G. Perceived beliefs about using 3G technology were found to be important determinants. Additionally, there was evidence of influences from their social network that could motivate the adoption behaviour, as well as influence from the secondary information sources, such as the media and the Internet. Finally, some constraints were identifies that may inhibit Chinese consumers' adoption of this technology.

Project culture in the Chinese construction industry : perceptions of contractors

In recent years culture has become one of the most studied topics in project management research. Some studies have investigated the influence of culture at different levels – such as national culture, industry culture, organisational culture and professional culture. As a project-based industry, the construction industry needs to have more insight concerning cultural issues at the project level and their influence on the performance of construction projects. Few studies, however, have focused on culture at the project level. This paper uses a questionnaire survey to determine the perceptions of Chinese contractors about the impact of project culture on the performance of local construction projects. This is augmented by a series of in-depth interviews with senior executive managers in the industry. The findings indicate that specific project culture does contribute significantly towards project outcomes. In particular, goal orientation and flexibility, as two dimensions of project culture, have a negative statistical correlation with perceived satisfaction of the process, commercial success, future business opportunities, lessons learnt from the project, satisfaction with the relationships, and overall performance. This paper also indicates that the affordability of developing an appropriate project culture is a major concern for industry practitioners.

Perceptions of acculturation and social identity construction among three Taiwanese/Chinese migrants in Australia

In recent years, increasing numbers of Chinese migrants have come to Australia to study or to live. In doing so, they have entered a new cultural space. They are faced with many challenges, not only to do with study experience, workplace experience and life-style practices, but also to do with language, communication, culture and identity. Such new challenges can feel dangerous, unstable and uncomfortable as they require moves out of the safety zone of primary cultural experience. This qualitative research study investigates the perceptions and narratives of three Taiwanese-Australian migrants in terms of their experience of this process of acculturation and social identity construction as migrant tertiary students in the new Australian context and of their subsequent experience professionally. Their accounts of where they see themselves to have 'landed' in terms of their acculturation process and identity construction might provide relevant insights to the experience of hybridity which is intercultural Australia.

Improvement to Chinese information retrieval by incorporating word segmentation and query expansion

The increasing diversity of the Internet has created a vast number of multilingual resources on the Web. A huge number of these documents are written in various languages other than English. Consequently, the demand for searching in non-English languages is growing exponentially. It is desirable that a search engine can search for information over collections of documents in other languages. This research investigates the techniques for developing high-quality Chinese information retrieval systems. A distinctive feature of Chinese text is that a Chinese document is a sequence of Chinese characters with no space or boundary between Chinese words. This feature makes Chinese information retrieval more difficult since a retrieved document which contains the query term as a sequence of Chinese characters may not be really relevant to the query since the query term (as a sequence Chinese characters) may not be a valid Chinese word in that documents. On the other hand, a document that is actually relevant may not be retrieved because it does not contain the query sequence but contains other relevant words. In this research, we propose two approaches to deal with the problems. In the first approach, we propose a hybrid Chinese information retrieval model by incorporating word-based techniques with the traditional character-based techniques. The aim of this approach is to investigate the influence of Chinese segmentation on the performance of Chinese information retrieval. Two ranking methods are proposed to rank retrieved documents based on the relevancy to the query calculated by combining character-based ranking and word-based ranking. Our experimental results show that Chinese segmentation can improve the performance of Chinese information retrieval, but the improvement is not significant if it incorporates only Chinese segmentation with the traditional character-based approach. In the second approach, we propose a novel query expansion method which applies text mining techniques in order to find the most relevant words to extend the query. Unlike most existing query expansion methods, which generally select the highly frequent indexing terms from the retrieved documents to expand the query. In our approach, we utilize text mining techniques to find patterns from the retrieved documents that highly correlate with the query term and then use the relevant words in the patterns to expand the original query. This research project develops and implements a Chinese information retrieval system for evaluating the proposed approaches. There are two stages in the experiments. The first stage is to investigate if high accuracy segmentation can make an improvement to Chinese information retrieval. In the second stage, a text mining based query expansion approach is implemented and a further experiment has been done to compare its performance with the standard Rocchio approach with the proposed text mining based query expansion method. The NTCIR5 Chinese collections are used in the experiments. The experiment results show that by incorporating the text mining based query expansion with the hybrid model, significant improvement has been achieved in both precision and recall assessments.

From 'sympathetic' to 'dialogic' imagination : cultural study in the foreign language classroom

This chapter reports on a critical literacy approach to developing intercultural competence in an EFL/ESL classroom: an approach which uses a form of 'connective analysis' between linguacultures leading to productive exploration of the interstices between cultures.