Redefinición de las TIC en el museo: del discurso invasivo al inclusivo

Las TIC son inseparables de la museografía in situ e imprescindibles en la museografía en red fija y móvil. En demasiados casos se han instalado prótesis tecnológicas para barnizar de modernidad el espacio cultural, olvidando que la tecnología debe estar al servicio de los contenidos de manera que resulte invisible y perfectamente imbricada con la museografía tradicional. Las interfaces móviles pueden fusionar museo in situ y en red y acompañar a las personas más allá del espacio físico. Esa fusión debe partir de una base de datos narrativa y abierta a obras materiales e inmateriales de otros museos de manera que no se trasladen las limitaciones del museo físico al virtual. En el museo in situ tienen sentido las instalaciones hipermedia inmersivas que faciliten experiencias culturales innovadoras. La interactividad (relaciones virtuales) debe convivir con la interacción (relaciones físicas y personales) y estar al servicio de todas las personas, partiendo de que todas, todos tenemos limitaciones. Trabajar interdisciplinarmente ayuda a comprender mejor el museo para ponerlo al servicio de las personas.

Correlation between anxiety and academic self-concept in interpreter trainees

This paper focuses on two basic issues: the anxiety-generating nature of the interpreting task and the relevance of interpreter trainees’ academic self-concept. The first has already been acknowledged, although not extensively researched, in several papers, and the second has only been mentioned briefly in interpreting literature. This study seeks to examine the relationship between the anxiety and academic self-concept constructs among interpreter trainees. An adapted version of the Foreign Language Anxiety Scale (Horwitz et al., 1986), the Academic Autoconcept Scale (Schmidt, Messoulam & Molina, 2008) and a background information questionnaire were used to collect data. Students’ t-Test analysis results indicated that female students reported experiencing significantly higher levels of anxiety than male students. No significant gender difference in self-concept levels was found. Correlation analysis results suggested, on the one hand, that younger would-be interpreters suffered from higher anxiety levels and students with higher marks tended to have lower anxiety levels; and, on the other hand, that younger students had lower self-concept levels and higher-ability students held higher self-concept levels. In addition, the results revealed that students with higher anxiety levels tended to have lower self-concept levels. Based on these findings, recommendations for interpreting pedagogy are discussed.

A universally delivered CBT based intervention in a Scottish secondary school: a pilot feasibility study

Objectives: To evaluate the feasibility of a universally delivered CBT-based programme for pupils within a Scottish secondary school setting. Design: A pre-post, within and between groups design was utilised. Setting: Religious Moral Citizenship and Education (RMCE) classes in a Scottish secondary school. Participants: Four (n = 103) classes of third year secondary school pupils were arbitrarily allocated to two conditions: RMCE-as usual (RMCE-AU) controls, and LLTTF intervention. Intervention: Living Life to the Full (LLTTF) is a series of Cognitive Behavioural Therapy (CBT)-based booklets and accompanying 8 classes to improve coping skills. An adolescent version of LLTTF was recently developed. This was delivered over nine weeks by school teachers trained in the approach. Outcome measures: The Strengths and Difficulties Questionnaire, Rosenberg Self-Esteem scale, General Self-Efficacy Scale, and Locus of Control scale were administered at baseline and 9 week follow-up. To determine acceptability and utility of the materials course feedback was gathered weekly from the intervention group and a focus group (n=5) was conducted at 3 month follow up. Results: Outcome measures showed no significant improvement in overall wellbeing of those in the intervention group compared with that of the control group. Weekly feedback suggested that the majority of pupils found the materials useful and relevant. Focus group feedback suggested that pupils found the intervention useful, had utilised strategies in everyday life and would welcome recurring provision of such interventions within the school setting. Conclusions: Universally delivered CBT intervention is acceptable and feasible within the secondary school environment. However, objective measurement using standardised tools does not adequately corroborate qualitative feedback from pupils. Issues relating to measurement, study design and implementation of future interventions are discussed.

Resiliência e performance: Um voo lado a lado?

Dissertação de Mestrado apresentada ao Instituto Superior de Psicologia Aplicada para obtenção de grau de Mestre na especialidade de Psicologia Social e das Organizações.

Entrepreneurship: a long way to go

Entrepreneurship education has emerged as one popular research domain in academic fields given its aim at enhancing and developing certain entrepreneurial qualities of undergraduates that change their state of behavior, even their entrepreneurial inclination and finally may result in the formation of new businesses as well as new job opportunities. This study attempts to investigate the Colombian student´s entrepreneurial qualities and the influence of entrepreneurial education during their studies.

Liderazgo y autoeficacia en el comportamiento organizacional positivo

El objetivo que tiene este proyecto es revisar los conceptos básicos acerca de las relaciones que crean los líderes con sus colaboradores dentro de las organizaciones, dichas relaciones y vínculos pueden afectar positiva o negativamente el desempeño de sus actividades diarias dentro de una organización. Para darle inicio a la investigación se estudió como primer paso el concepto de liderazgo transformacional, capital psicológico y que componentes hacían parte de este factor. El desarrollo de la investigación se enfatizó entre el liderazgo transformacional y la autoeficacia ya que son factores claves dentro del desarrollo de las actividades organizacionales debido a que afectan claramente el capital humano de las compañías y están directamente relacionados con el crecimiento de las mismas, lo que nos llevó a preguntarnos ¿qué relación tendrá el liderazgo transformacional y la autoeficacia en la productividad de las empresas? Es aquí donde radica la importancia de esta investigación ya que el cambio de pensamiento de las organizaciones hacia un liderazgo transformacional podría lograr una maximización del desempeño del personal de trabajo en relación al objetivo de la compañía. Como conclusión llegamos a que efectivamente hay un efecto positivo en los individuos que desarrollan un capital psicológico específicamente en el factor de autoeficacia para lograr un desempeño destacable, productivo y eficiente dentro de las organizaciones.

Association of a GRIA3 gene polymorphism with migraine in an Australian case-control cohort

BACKGROUND: The excitatory neurotransmitter glutamate has been implicated in both the hyperexcitability required for cortical spreading depression as well as activation of the trigeminovascular system required for the allodynia associated with migraine. Polymorphisms in the glutamate receptor ionotropic amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isoxazole-propionin acid 1 (GRIA1) and GRIA3 genes that code for 2 of 4 subunits of the glutamate receptor have been previously associated with migraine in an Italian population. In addition, the GRIA3 gene is coded within a previously identified migraine susceptibility locus at Xq24. This study investigated the previously associated polymorphisms in both genes in an Australian case-control population. METHODS: Variants in GRIA1 and GRIA3 were genotyped in 472 unrelated migraine cases and matched controls, and data were analyzed for association. RESULTS: Analysis showed no association between migraine and the GRIA1 gene. However, association was observed with the GRIA3 single nucleotide polymorphism (SNP) rs3761555 (P = .008). CONCLUSION: The results of this study confirmed the previous report of association at the rs3761555 SNP within the migraine with aura subgroup of migraineurs. However, the study identified association with the inverse allele suggesting that rs3761555 may not be the causative SNP but is more likely in linkage disequilibrium with another causal variant in both populations. This study supports the plethora of evidence suggesting that glutamate dysfunction may contribute to migraine susceptibility, warranting further investigation of the glutamatergic system and particularly of the GRIA3 gene.

A preliminary study of the effects of Tai Chi and Qigong medical exercise on indicators of metabolic syndrome, glycaemic control, health-related quality of life, and psychological health in adults with elevated blood glucose

Objectives To evaluate the feasibility, acceptability and effects of a Tai Chi and Qigong exercise programme in adults with elevated blood glucose. Design, Setting, and Participants A single group pre–post feasibility trial with 11 participants (3 male and 8 female; aged 42–65 years) with elevated blood glucose. Intervention Participants attended Tai Chi and Qigong exercise training for 1 to 1.5 h, 3 times per week for 12 weeks, and were encouraged to practise the exercises at home. Main Outcome Measures Indicators of metabolic syndrome (body mass index (BMI), waist circumference, blood pressure, fasting blood glucose, triglycerides, HDL-cholesterol); glucose control (HbA1c, fasting insulin and insulin resistance (HOMA)); health-related quality of life; stress and depressive symptoms. Results There was good adherence and high acceptability. There were significant improvements in four of the seven indicators of metabolic syndrome including BMI (mean difference −1.05, p<0.001), waist circumference (−2.80 cm, p<0.05), and systolic (−11.64 mm Hg, p<0.01) and diastolic blood pressure (−9.73 mm Hg, p<0.001), as well as in HbA1c (−0.32%, p<0.01), insulin resistance (−0.53, p<0.05), stress (−2.27, p<0.05), depressive symptoms (−3.60, p<0.05), and the SF-36 mental health summary score (5.13, p<0.05) and subscales for general health (19.00, p<0.01), mental health (10.55, p<0.01) and vitality (23.18, p<0.05). Conclusions The programme was feasible and acceptable and participants showed improvements in metabolic and psychological variables. A larger controlled trial is now needed to confirm these promising preliminary results.

Health education and the control of intestinal worm infections in China : a new vision

Background: The transmission of soil-transmitted helminths (STHs) is associated with poverty, poor hygiene behaviour, lack of clean water and inadequate waste disposal and sanitation. Periodic administration of benzimidazole drugs is the mainstay for global STH control but it does not prevent re-infection, and is unlikely to interrupt transmission as a stand-alone intervention. Findings: We reported recently on the development and successful testing in Hunan province, PR China, of a health education package to prevent STH infections in Han Chinese primary school students. We have recently commenced a new trial of the package in the ethnically diverse Xishuangbanna autonomous prefecture in Yunnan province and the approach is also being tested in West Africa, with further expansion into the Philippines in 2015. Conclusions: The work in China illustrates well the direct impact that health education can have in improving knowledge and awareness, and in changing hygiene behaviour. Further, it can provide insight into the public health outcomes of a multi-component integrated control program, where health education prevents re-infection and periodic drug treatment reduces prevalence and morbidity.

Genetic control of bone density and turnover: Role of the collagen 1α1, estrogen receptor, and vitamin D receptor genes

Genetic factors are known to influence both the peak bone mass and probably the rate of change in bone density. A range of regulatory and structural genes has been proposed to be involved including collagen 1α1 (COL1A1), the estrogen receptor (ER), and the vitamin D receptor (VDR), but the actual genes involved are uncertain. We therefore studied the role of the COL1A1 and VDR loci in control of bone density by linkage in 45 dizygotic twin pairs and 29 nuclear families comprising 120 individuals. The influences on bone density of polymorphisms of COL1A1, VDR, and ER were studied by association both cross-sectionally and longitudinally in 193 elderly postmenopausal women (average age, 69 years) over a mean follow-up time of 6.3 years. Weak linkage of the COL1A1 locus with bone density was observed in both twins and families (p = 0.02 in both data sets), confirming previous observations of linkage of this locus with bone density. Association between the MscI polymorphism of COL1A1 and rate of lumbar spine bone loss was observed with significant gene-environment interaction related to dietary calcium intake (p = 0.0006). In the lowest tertile of dietary calcium intake, carriers of "s" alleles lost more bone than "SS" homozygotes (p = 0.01), whereas the opposite was observed in the highest dietary calcium intake (p = 0.003). Association also was observed between rate of bone loss at both the femoral neck and the lumbar spine and the TaqI VDR polymorphism (p = 0.03). This association was strongest in those in the lowest tertile of calcium intake, also suggesting the presence of gene-environment interaction involving dietary calcium and VDR, influencing bone turnover. No significant association was observed between the PvuII ER polymorphism alone or in combination with VDR or COL1A1 genotypes, with either bone density or its rate of change. These data support the involvement of COL1A1 in determination of bone density and the interaction of both COL1A1 and VDR with calcium intake in regulation of change of bone density over time.

Interethnic studies of TNF polymorphisms confirm the likely presence of a second MHC susceptibility locus in ankylosing spondylitis

The objective of this study was to investigate TNF promoter region polymorphisms for association with susceptibility to ankylosing spondylitis (AS). The TNF -238 and -308 polymorphisms were genotyped in 306 English AS cases and 204 ethnically matched healthy B27-positive controls, and 96 southern German AS cases, 58 B27-positive and 251 B27-negative ethnically matched controls. Additionally, the TNF -376 polymorphism was genotyped in the southern German cases and controls. In the southern German AS patients a significant reduction in TNF -308.2 alleles was seen, compared with B27 positive controls (odds ratio 0.4, P= 0.03, 95% confidence interval 0.2-0.9), but no difference in allele frequencies was observed at TNF -238. Significant association between AS and both TNF -238 and TNF -308 was excluded in the English cases. These results confirm previous observations in the southern German population of association between TNF promoter region polymorphisms and AS, but the lack of association in the English population suggests that these polymorphisms themselves are unlikely to be directly involved. More likely, a second, non-HLA-B, MHC locus is involved in susceptibility to AS in these two populations.

A case-control study of the health and wellbeing benefits of allotment gardening

Background - Allotments in the UK are popular and waiting lists long. There is, however, little evidence on the health benefits of allotment gardening. The aims of this study were to determine the impacts of a session of allotment gardening on self-esteem and mood and to compare the mental well-being of allotment gardeners with non-gardeners. Methods - Self-esteem, mood and general health were measured in 136 allotment gardeners pre- and post- an allotment session, and 133 non-gardener controls. Allotment gardeners also detailed the time spent on their allotment in the current session and previous 7 days, and their length of tenure. Results - Paired t-tests revealed a significant improvement in self-esteem (P < 0.05) and mood (P < 0.001) as a result of one allotment session. Linear regression revealed that neither the time spent on the allotment in the current session, the previous 7 days or the length of tenure affected the impacts on self-esteem and mood (P > 0.05). One-way ANCOVA revealed that allotment gardeners had a significantly better self-esteem, total mood disturbance and general health (P < 0.001), experiencing less depression and fatigue and more vigour (P < 0.0083). Conclusions - Allotment gardening can play a key role in promoting mental well-being and could be used as a preventive health measure

Evaluation of racial and ethnic disparities of glycemic control in the Health and Retirement Study. 2003 Diabetes Survey

Objective. To examine and evaluate racial and ethnic disparities in glycemic control among HRS respondents with diabetes aged 55-94 years. ^ Methods. The HRS Diabetes 2003 database provides data on blood-drawn glycemic control and self-reported demographics, socioeconomic status, clinical, health access and self-care characteristics. 1,141 non-Hispanic White, non-Hispanic Black, and Hispanic respondents were included in multiple logistic regression of glycemic control. ^ Results. The rate of poor control was significantly higher among Blacks (61.5%, 105/171) and Hispanics (65.3% 72/110) than among Whites (45.0% 387/860) (p < 0.01). After controlling for influential covariates and interactions, Blacks and Hispanics had a three-fold increased risk for poor control compared to Whites when duration was five years or less. ^ Conclusions. Clinical and self-perception variables, like duration, medication, and self-rated poor diabetes control affected glycemic control independent of race and ethnicity, but there remains unexplained racial and ethnic disparities for newly-diagnosed individuals. This is the first study to find an interaction between duration and race and ethnicity on glycemic control. Future research should incorporate cultural beliefs and attitudes about diabetes control that may explain the racial and ethnic disparity. ^

Engineering control of occupational safety and health hazards : recommendations for improving engineering practice, education and research : summary report of the Engineering Control Technology Workshop Technical Panel.

Mode of access: Internet.