Décret de la Convention nationale, du 31 janvier 1793... relatif à la réparation des prisons de l'Abbaye, à l'exécution des loix concernant les maisons de justice, d'arrêt et de correction, et au jugement de ceux qui sont prévenus de délits militaires

[Acte. 1793-01-31]

Error and attack tolerance of layered complex networks.

Many complex systems may be described by not one but a number of complex networks mapped on each other in a multi-layer structure. Because of the interactions and dependencies between these layers, the state of a single layer does not necessarily reflect well the state of the entire system. In this paper we study the robustness of five examples of two-layer complex systems: three real-life data sets in the fields of communication (the Internet), transportation (the European railway system), and biology (the human brain), and two models based on random graphs. In order to cover the whole range of features specific to these systems, we focus on two extreme policies of system's response to failures, no rerouting and full rerouting. Our main finding is that multi-layer systems are much more vulnerable to errors and intentional attacks than they appear from a single layer perspective.

Evolution à long terme après correction d'une tétralogie de Fallot

Contexte La tétralogie de Fallot est la cardiopathie congénitale cyanogène la plus courante. Elle se présente avec une prévalence de 1/3000 naissances et sa proportion dans les malformations cardiaques congénitales est de 6.8% (Baltimore-Washington Infant Study). La correction, qui doit être chirurgicale, est généralement faite dans la première année de vie avec une intervention à coeur ouvert qui permet la réparation des différentes malformations. Dans certains cas on effectue d'abord une intervention de type palliatif, qui sera suivie d'une deuxième pour la réparation complète. Objectifs Les objectifs de ce travail sont de présenter les différentes stratégies de correction cardio-chirurgicale pratiquées actuellement et les raisons du choix; d'évaluer les complications rencontrées à long terme et leur prise en charge; ainsi que d'analyser les possibles différences dans l'évolution clinique à long terme de patients ayant subi une réparation unique vs. en deux stades. Méthode Revue de la littérature spécialisée, avec une attention particulière aux études qui traitent du decours clinique à long terme et des complications rencontrées après correction chirurgicale de la tétralogie de Fallot. Comparaison des informations récoltées concernant les deux stratégies pratiquées actuellement: réparation complète précédée ou non d'un traitement palliatif néonatal. Conclusions Ce travail résumera les connaissances actuelles sur le traitement chirurgical de cette anomalie cardiaque. Il permettra d'avoir une analyse récente des dernières études concernant l'évolution à long terme après sa correction et offrira une base de comparaison entre les différentes stratégies de réparation.

Initial experiences with in vivo right coronary artery human MR vessel wall imaging at 3 tesla.

Due to their relatively small size and central location within the thorax, improvement in signal-to-noise (SNR) is of paramount importance for in vivo coronary vessel wall imaging. Thus, with higher field strengths, coronary vessel wall imaging is likely to benefit from the expected "near linear" proportional gain in SNR. In this study, we demonstrate the feasibility of in vivo human high field (3 T) coronary vessel wall imaging using a free-breathing black blood fast gradient echo technique with respiratory navigator gating and real-time motion correction. With the broader availability of more SNR efficient fast spin echo and spiral techniques, further improvements can be expected.

An anti-CD19 antibody coupled to a tetanus toxin peptide induces efficient Fas ligand (FasL)-mediated cytotoxicity of a transformed human B cell line by specific CD4+ T cells.

Treatment of B cell lymphoma patients with MoAbs specific for the common B cell marker (CD20) has shown a good overall response rate, but the number of complete remissions is still very low. The use of MoAbs coupled to radioisotopes can improve the results, but induces undesirable myelodepression. As an alternative, we proposed to combine the specificity of MoAbs with the immunogenicity of T cell epitopes. We have previously shown that an anti-Ig lambda MoAb coupled to an MHC class II-restricted universal T cell epitope peptide P2 derived from tetanus toxin induces efficient lysis of a human B cell lymphoma by a specific CD4+ T cell line. Here we demonstrate that the antigen presentation properties of the MoAb peptide conjugate are maintained using a MoAb directed against a common B cell marker, CD19, which is known to be co-internalized with the B cell immunoglobulin receptor. In addition, we provide evidence that B cell lysis is mediated by the Fas apoptosis pathway, since Fas (CD95), but not tumour necrosis factor receptor (TNFr) or TNF-related receptors, is expressed by the target B cells, and FasL, but not perforin, is expressed by the effector T cells. These results show that B cell lymphomas can be 'foreignized' by MoAb-peptide P2 conjugates directed against the common B cell marker CD19 and eliminated by peptide P2-specific CD4+ T cells, via the ubiquitous Fas receptor. This approach, which bridges the specificity of passive antibody therapy with an active T cell immune response, may be complementary to and more efficient than the present therapy results with unconjugated chimeric anti-CD20 MoAbs.

Regional cortical volumes and congenital heart disease: a MRI study in 22q11.2 deletion syndrome.

Children with congenital heart disease (CHD) who survive surgery often present impaired neurodevelopment and qualitative brain anomalies. However, the impact of CHD on total or regional brain volumes only received little attention. We address this question in a sample of patients with 22q11.2 deletion syndrome (22q11DS), a neurogenetic condition frequently associated with CHD. Sixty-one children, adolescents, and young adults with confirmed 22q11.2 deletion were included, as well as 80 healthy participants matched for age and gender. Subsequent subdivision of the patients group according to CHD yielded a subgroup of 27 patients with normal cardiac status and a subgroup of 26 patients who underwent cardiac surgery during their first years of life (eight patients with unclear status were excluded). Regional cortical volumes were extracted using an automated method and the association between regional cortical volumes, and CHD was examined within a three-condition fixed factor. Robust protection against type I error used Bonferroni correction. Smaller total cerebral volumes were observed in patients with CHD compared to both patients without CHD and controls. The pattern of bilateral regional reductions associated with CHD encompassed the superior parietal region, the precuneus, the fusiform gyrus, and the anterior cingulate cortex. Within patients, a significant reduction in the left parahippocampal, the right middle temporal, and the left superior frontal gyri was associated with CHD. The present results of global and regional volumetric reductions suggest a role for disturbed hemodynamic in the pathophysiology of brain alterations in patients with neurodevelopmental disease and cardiac malformations.

Efficient interval scoring rules

Scoring rules that elicit an entire belief distribution through the elicitation of point beliefsare time-consuming and demand considerable cognitive e¤ort. Moreover, the results are validonly when agents are risk-neutral or when one uses probabilistic rules. We investigate a classof rules in which the agent has to choose an interval and is rewarded (deterministically) onthe basis of the chosen interval and the realization of the random variable. We formulatean e¢ ciency criterion for such rules and present a speci.c interval scoring rule. For single-peaked beliefs, our rule gives information about both the location and the dispersion of thebelief distribution. These results hold for all concave utility functions.

Intellectual property rights and efficient firm organization

I show that intellectual property rights yield static efficiency gains, irrespective oftheir dynamic role in fostering innovation. I develop a property-rights model of firmorganization with two dimensions of non-contractible investment. In equilibrium, thefirst best is attained if and only if ownership of tangible and intangible assets is equallyprotected. If IP rights are weaker, firm structure is distorted and efficiency declines:the entrepreneur must either integrate her suppliers, which prompts a decline in theirinvestment; or else risk their defection, which entails a waste of her human capital. Mymodel predicts greater prevalence of vertical integration where IP rights are weaker,and a switch from integration to outsourcing over the product cycle. Both empiricalpredictions are consistent with evidence on multinational companies. As a normativeimplication, I find that IP rights should be strong but narrowly defined, to protect abusiness without holding up its potential spin-offs.

L'erreur en médecine ambulatoire: comment l'aborder. [Error in ambulatory medicine: how to deal with it?]

Medical errors compromise patient safety in ambulatory practice. These errors must be faced in a framework that reduces to a minimum their consequences for the patients. This approach relies on the implementation of a new culture without stigmatization and where errors are disclosed to the patients; this culture implies the build up of a system for reporting errors associated to an in-depth analysis of the system, looking for root causes and insufficient barriers with the aim to fix them. A useful education tool is the "critical situations" meeting during which physicians are encouraged to openly present adverse events and "near misses". Their analysis, with supportive attitude towards involved staff members, allows to reveal systems failures within the institution or the private practice.

Selective accumulation of mature DC-Lamp+ dendritic cells in tumor sites is associated with efficient T-cell-mediated antitumor response and control of metastatic dissemination in melanoma.

The clinical relevance of dendritic cells (DCs) at the tumor site remains a matter of debate concerning their role in the generation of effective antitumor immunity in human cancers. We performed a comprehensive immunohistochemical analysis using a panel of DC-specific antibodies on regressing tumor lesions and sentinel lymph nodes (SLNs) in melanoma patients. Here we show in a case report involving spontaneous regression of metastatic melanoma that the accumulation of DC-Lamp+ DCs, clustered with tumor cells and lymphocytes, is associated with local expansion of antigen-specific memory effector CTLs. These findings were extended in a series of 19 melanoma-positive SLNs and demonstrated a significant correlation between the density of DC-Lamp+ DC infiltrates in SLNs with the absence of metastasis in downstream lymph nodes. This study, albeit performed in a limited series of patients, points to a pivotal role of mature DCs in the local expansion of efficient antitumor T-cell-mediated immune responses at the initial sites of metastasis and may have important implications regarding the prognosis, staging, and immunotherapy of melanoma patients.