De Amphitruo a Enfatriões: a recriação camoniana da comédia paliata de Plauto

Luís de Camões buscou na comédia romana da Antiguidade elementos estruturais para a construção de seu teatro renascentista. Dirigiu-se, sobretudo, ao texto Amphitruo (Anfitrião), de Plauto, uma comédia paliata romana, que serve de modelo, até os dias atuais, para muitos escritores. Deste modo, este trabalho tem por escopo analisar o diálogo que se pode entrever entre o Anfitrião camoniano e o plautino, tendo como base a construção das estruturas da comicidade. Pretende-se, ainda, analisar, a partir de passagens dessas duas peças, a visão humorística de cada autor sobre o espaço-temporal e o cotidiano em que cada um se insere

Estudo da reação entre o metanol e o acetato de etila em catalisadores Mg/La por espectroscopia no infravermelho acoplada a espectrometria de massas

A transesterificação metílica em meio homogêneo é catalisada por bases, tais como hidróxidos e alcóxidos de sódio ou potássio e se processa em baixa temperatura de reação, mesmo em escala industrial. A utilização de catalisadores formados por sólidos básicos aparece como uma alternativa promissora aos processos homogêneos convencionais, tendo em vista as inúmeras vantagens como a redução da ocorrência das reações indesejáveis de saponificação e redução de custos dos processos pela diminuição do número de operações associadas. Em estudos anteriores realizados pelo grupo, catalisadores a base de Mg/La com diferentes composições químicas (9:1, 1:1 e 1:9) mostraram-se promissores para a obtenção de ésteres metílicos via reação de transesterificação, porém não foi possível fazer uma correlação entre atividade catalítica e as propriedades físico-químicas quando toda a série foi considerada. Assim, a realização de um estudo de caráter fundamental, baseado em reações modelo e uso de moléculas sonda, permite avançar no entendimento das propriedades de superfície destes catalisadores. Portanto, o presente trabalho estuda a reação entre metanol e acetato de etila em catalisadores a base de Mg/La utilizando espectroscopia de reflectância difusa no infravermelho com transformada de Fourier (DRIFTS) acoplada a espectrometria de massas (MS) identificando os intermediários e produtos formados para determinar a rota reacional. As análises de difração de raios X mostram que os precursores são predominantemente compostos por carbonatos hidratados de magnésio (Mg/La 1:1 e 9:1) e de lantânio (Mg/La 1:9). Os perfis de decomposição térmica e difratogramas de raios X obtidos a partir de tratamento térmico in situ indicaram que estes carbonatos se decompõem apenas a partir de 750 C. As análises de Dessorção a Temperatura Programada realizadas com moléculas sonda, metanol e acetato de etila, mostraram a adsorção em maior quantidade do metanol independente da composição química do sólido. A partir dos resultados obtidos por DRIFTS-MS foi proposta uma rota reacional para a reação de transesterificação do acetato de etila e metanol, que ocorre via adsorção do metanol e do acetato de etila na superfície do catalisador, seguida da formação de um intermediário tetraédrico formado pelas moléculas adsorvidas, que sofre um rearranjo formando etanol, acetato de metila, acetona e metano. Simultaneamente, parte do metanol adsorvido como metoxi monodentado é desidrogenado formando formiatos que são dessorvidos na forma de formaldeído e decompostos formando CO2 e H2

The feasibility of milkfish (Chanos chanos) aquaculture in Solomon Islands

Fish is crucial to food and nutrition security in Solomon Islands, and demand is expected to increase due to a growing population. However, it is projected that current capture fisheries production will not meet this growing demand. Aquaculture has the potential to mitigate the capture fishery shortfall, and the Government of Solomon Islands is prioritizing aquaculture as a solution to meet future food and income needs. Aquaculture in Solomon Islands is still in early development. Mozambique tilapia (Oreochromis mossambicus) is farmed for household consumption, but its prolific reproductive rate and resulting slow growth limit its potential as a commercial aquaculture species. More productive fish species that are not indigenous to Solomon Islands but are successfully farmed overseas could be introduced; however, such a decision needs to take into account the potential ecological or social impacts. For land-based pond aquaculture, the only indigenous species that has been farmed extensively elsewhere is milkfish (Chanos chanos). This report presents a feasibility assessment for milkfish farming in Solomon Islands. It synthesizes the current knowledge about milkfish farming and presents results of a 4-year study on the potential for milkfish aquaculture in Solomon Islands.

The diverse Grania fauna (Clitellata : Enchytraeidae) of the Esperance area, Western Australia, with descriptions of two new species

Seven species of the marine enchytraeid genus Grania Southern, 1913 are described from sediments sampled during the 2003 International Workshop on the Marine Flora and Fauna of Esperance Bay and the Recherche Archipelago, on the southern coast of Western Australia. Two species are new to science, the euryhaline Tasmanian G. dolichura Rota and Erseus, 2000 represents a new record for the state, and the remaining four species were known from other parts of Western Australia. Grania quaerens sp. n. is recognized by having a high chaetal index (= 5 short chaetal foot), small coelomocytes, penial apparati with long whip-like terminal stylets, conspicuous spermathecae with ectally bulbous ducts, and ectally granulated ampullae housing sperm rings in their ental region. Grania sperantia sp. n. is readily distinguishable by the complete lack of lateral chaetae, a multiple-banded pattern of the clitellum, extremely long sperm funnels, and the intrasegmental location of the spermathecal pores. The latter new species and four others in the collection (G. bykane Coates, 1990, G. crassiducta Coates, 1990, G. dolichura, and G. ersei Coates, 1990) are remarkable in possessing the head organ, a sensory structure unique to Grania that was not noted previously in Western Australian species. When considering the whole genus, the geographic pattern of the head organ appears southern-centred: of the 17 species of Grania reported to possess it, as many as 13 inhabit the southern latitudes. The seventh species of the Esperance collection, G. vacivasa Coates and Stacey, 1993, is notable for the kind of items found in its gut and the unusual appearance of its pygidium.

Four new terrestrial species of Marionina (Clitellata, Enchytraeidae) from China and re-examination of M. hoVbaueri Moller

Enchytraeid surveys were made in China, mainly along the Changjiang (Yangtze) River Basin, during the period 1991-1999. Among the findings, four terrestrial species of Marionina are new to science and well illustrate the taxonomic complexity of the genus as currently defined. Marionina sinica sp. n. is characterized by a specific chaetal distribution, the marionine pattern of the dorsal blood vessel, and elongate, fusiform, spermathecal ectal ducts. Marionina sacculata sp. n. is distinguished by the possession of a pair of pouch-like oesophageal appendages in IV, the lack of lateral chaetae in VII-XI, a marionine pattern of the dorsal blood vessel, and short spermathecal ectal ducts gradually expanding into spherical ampullae. Both M. sinica and M. sacculata have minute bodies (2-3 mm long in vivo) and lack spermathecal accessory glands. The former species shows its closest aYnities with the European M. brendae Rota, 1995, whereas the latter is closest to the German M. hoVbaueri Moller, 1971, for which an amended diagnosis is provided. Marionina seminuda sp. n. has only ventral chaetal bundles, distributed from III onwards and bisetose. It is similar to the Holarctic M. subterranea (Knollner, 1935) in lacking entirely the lateral chaetae and in having the brain incised posteriorly, the dorsal vessel bifurcating behind the pharynx, and coelomocytes containing opaque granules, but diVers from it in having the longest chaetae in preclitellar segments and gland cells distributed all over the spermathecal ectal ducts. Marionina righiana sp. n. is diagnosed by the location of the head pore on the prostomium, the absence of lateral chaetae from VIII ( VII or IX) onwards, the possession of free spermathecae extending backwards through one to four segments, the brain deeply incised posteriorly, the lumbricilline pattern of the dorsal blood vessel, and the opacity of coelomocytes in vivo. Prior to this study, members of the genus so atypical as M. righiana with respect to the position of the head pore and the structure of the spermathecae were known only from South American soils. Until the taxonomy of Marionina has been more thoroughly assessed and revised, the assignment of the four species to this large assemblage should be regarded as tentative.

Gestão ambiental territorial na Área de Proteção Ambiental da Barra do Rio Mamanguape (PB).

A conservação do meio ambiente deve, com inclusão das comunidades nas decisões de gestão ambiental do território, integrar a dinâmica da agropecuária brasileira para promoção do desenvolvimento local sustentável. No presente estudo, avaliações de sustentabilidade das atividades rurais foram realizadas junto às comunidades tradicionais e estabelecimentos rurais selecionados, na APA da Barra do Rio Mamanguape (PB). As avaliações de sustentabilidade foram procedidas com o sistema integrado de indicadores APOIA-NovoRural, junto aos líderes comunitários, produtores rurais, e gestores de políticas públicas no território da APA. *Relatórios de gestão ambiental* individuais foram elaborados a partir das avaliações e entregues aos produtores rurais e líderes comunitários, e o documento síntese de gestão ambiental territorial foi apresentado em reuniões abertas realizadas com os envolvidos, que acordaram entre si os objetivos de desenvolvimento local sustentável. Os procedimentos e métodos de avaliação ambiental e de engajamento social apresentados no presente estudo podem ser recomendados para aplicação em outras Unidades de Conservação de Uso Sustentável, visando à sua gestão ambiental territorial.

Visualization of polyphonic voices inter-animation in CSCL chats

Trausan-Matu, S., & Dascalu, M. (2015). Visualization of Polyphonic Voices Inter-animation in CSCL Chats. Revista Romana de Interactiune Om-Calculator, 8(4), 305–322.

Rastros del exilio e inspiración autobiográfica en las historias de "Las confidentes" (1997) de Angelina Muñiz

La vida y obra de Angelina Muñiz-Huberman (1939) han sido fuertemente influenciadas por el exilio sufrido por sus padres. Por azares del destino, la escritora nació en Hyères, Francia y enseguida la familia se instaló en París en espera del término de la guerra de España. Después de la trágica muerte del hermano mayor y una vez Franco en el poder, se embarcan rumbo a Cuba, donde pasan tres años paradisíacos alejados de España, de la guerra y del resto del mundo. Finalmente en 1942, se trasladan a México donde se establecen de forma definitiva. El libro Las confidentes (1997) contiene quince historias que van desarrollando algunos de estos puntos decisivos en la personalidad de la “hispanomexicana”. En ocasiones los elementos autobiográficos sobrepasan la personalidad de los protagonistas y en otras el exilio es el motor de la narración.

La música práctica en san Agustín: "vestigium" y "signum"

En distintos momentos de su producción intelectual, Agustín se refirió al asunto de la música. En este artículo mostraremos que Agustín uso dos esquemas conceptuales distintos para describir el fenómeno de la música práctica en su relación con el mundo espiritual, el esquema de las Artes Liberales y el de la teoría del signo, y que en virtud de ello la música sería concebida de dos modos diferentes: como vestigium y como signum del mundo espiritual, respectivamente. Al final del artículo analizaremos la diferencia entre las dos concepciones considerando tres elementos: la naturaleza de la relación entre mundo material y espiritual, el contenido espiritual al que remite y la noción de belleza que implica.

Design of a deployment rotation mechanism for microsatellite

Solar array rotation mechanism provides a hinged joint between the solar panel and satellite body, smooth rota-tion of the solar array into deployed position and its fixation in this position. After unlocking of solar panel (while in orbit), rotation bracket turns towards ready-to-work position under the action of driving spring. During deployment, once reached the required operating angle (defined by power subsystem engineer), the rotation bracket collides with the fixed bracket that is mounted on body of the satellite, to stop rotation. Due to the effect of collision force that may alter the rotation mechanism function, design of centrifugal brake is essential. At stoppage moment micro-switches activate final position sensor and a stopper locks the rotation bracket. Design of spring and centrifugal brake components, static finite element stress analysis of primary structure body of rotation mechanism at stoppage moment have been obtained. Last, reliability analysis of rotation mechanism is evaluated. The benefit of this study is to aid in the design of rotation mechanism that can be used in micro-satellite applications.

The translation and sedimentation of accounting reforms. A comparison of the UK, Austrian and Italian experiences

Since the late 1980s, there has been a significant and progressive movement away from the traditional Public Administration (PA) systems, in favour of NPM-type accounting tools and ideas inspired by the private sector. More recently, a new focus on governance systems, under the banner Public Governance (PG), has emerged. In this paper it is argued that reforms are not isolated events, but are embedded in more global discourses of modernisation and influenced by the institutional pressures present in a certain field at certain points in time. Using extensive document analysis in three countries with different administrative regimes (the UK, Italy and Austria), we examine public sector accounting and budgeting reforms and the underlying discourses put forward in order to support the change. We investigate the extent to which the actual content of the reforms and the discourses they are embedded within are connected over time; that is, whether, and to what degree, the reform “talk” matches the “decisions”. The research shows that in both the UK and in Italy there is consistency between the debates and the decided changes, although the dominant discourse in each country differs, while in Austria changes are decided gradually, and only after they have been announced well in advance in the political debate. We find that in all three countries the new ideas and concepts layer and sediment above the existing ones, rather than replace them. Although all three countries underwent similar accounting and budgeting reforms and relied on similar institutional discourses, each made its own specific translation of the ideas and concepts and is characterised by a specific formation of sedimentations. In addition, the findings suggest that, at present in the three countries, the PG discourse is used to supplement, rather than supplant, other prevailing discourses.

Determination of Spontaneous Mutation Frequencies in Measles Virus under Nonselective Conditions

There is a paradox between the remarkable genetic stability of measles virus (MV) in the field and the high mutation rates implied by the frequency of the appearance of monoclonal antibody escape mutants generated when the virus is pressured to revert in vitro (S. J. Schrag, P. A. Rota, and W. J. Bellini, J. Virol. 73: 51-54, 1999). We established a highly sensitive assay to determine frequencies of various categories of mutations in large populations of wild-type and laboratory-adapted MVs using recombinant viruses containing an additional transcription unit (ATU) encoding enhanced green fluorescent protein (EGFP). Single and double mutations were made in the fluorophore of EGFP to ablate fluorescence. The frequencies of reversion mutants in the population were determined by measuring the appearance of fluorescence indicating a revertant virus. This allows mutation rates to be measured under nonselective conditions, as phenotypic reversion to fluorescence requires only either a single-or a double-nucleotide change and amino acid substitution, which does not affect the length of the nonessential reporter protein expressed from the ATU. Mutation rates in MV are the same for wild-type and laboratory-adapted viruses, and they are an order of magnitude lower than the previous measurement assessed under selective conditions. The actual mutation rate for MV is approximately 1.8 x 10(-6) per base per replication event. Copyright © 2013, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.