Iron metabolism, inflammation and anemia in critically ill patients. A cross-sectional study.

INTRODUCTION For critically patients, enteral immunonutrition results in notable reductions in infections and in length of stay in hospital, but not on mortality, raising the question as to whether this relate to the heterogeneous nature of critically ill patients or to the absence of the altered absorption of specific nutrients within the immunonutrient mix (e.g. iron). Immune-associated functional iron deficiency (FID) is not only one of the many causes or anaemia in the critically ill, but also a cause of inappropriate immune response, leading to a longer duration of episodes of systemic inflammatory response syndrome and poor outcome. OBJECTIVE This prospective cross-sectional study was undertaken to assess the prevalence of FID in critically ill patients during their stay in intensive care (ICU) in order to find the more appropriate population of patients that can benefit from iron therapy. METHOD Full blood cell counts, including reticulocytes (RETIC), serum iron (SI), transferring levels (TRF) and saturation (satTRF), serum TFR receptor (sTfR), ferritin (FRT) and C-reactive protein (CRP) were measured in venous blood samples from 131 random patients admitted to the ICU for at least 24 h (Length of ICU stay, LIS; min: 1 day; max: 38 days). RESULTS Anaemia (Hb < 12 g/dL) was present in 76% of the patients (Hb < 10 g/dL in 33%), hypoferremia (SI < 45 microg/dl) in 69%; satTRF < 20% in 53%; FRT < 100 ng/mL in 23%; sTfR > 2.3 mg/dL in 13%; and CRP > 0.5 mg/dL in 88%. Statistically significant correlations (r of Pearson; *p < 0.05, **p < 0.01) were obtained for serum CRP levels and WBC**, Hb*, TRF**, satTRF*, and FRT**. There was also a strong correlation between TRF and FRT (-0.650**), but not between FRT and satTRF or SI. LIS correlated with Hb*, CRP**, TRF*, satTRF* and FRT**. CONCLUSIONS A large proportion of critically ill patients admitted to the ICU presented the typical functional iron deficiency (FID) of acute inflammation-related anaemia (AIRA). This FID correlates with the inflammatory status and the length of stay at the ICU. However, 21% of the ICU patients with AIRA had an associated real iron deficiency (satTRF < 20; FRT < 100 and sTfR > 2.3). Since oral supplementation of iron seems to be ineffective, all these patients might benefit of iv iron therapy for correction of real or functional iron deficiency, which in turn might help to ameliorate their inflammatory status.

The neurobiological basis of prefrontal cortex impairment in the phencyclidine model of schizophrenia : convergent reduction of synaptic glutamate release, energy metabolism and cognitive performance

RÉSUMÉ : Le traitement répété à la phencyclidine (PCP), un bloqueur du récepteur NMDA (NMDAR), reproduit chez les rongeurs une partie de la symptomatologie typique de la schizophrénie. Le blocage prolongé du NMDAR par la PCP mime une hypofunction du NMDAR, une des principales altérations supposées exister dans les cerveaux des patients schizophréniques. Le but de notre étude était d'examiner les conséquences neurochimiques, métaboliques et fonctionnelles du traitement répété à la phencyclidine in vivo, au niveau du cortex préfrontal (cpf), une région cérébrale qui joue un rôle dans les déficits cognitifs observés chez les patients schizophréniques. Pour répondre à cette question, les rats ou les souris ont reçu chaque jour une injection soit de PCP (5 mg/kg), soit de solution saline, pendant 7 ou 14 jours. Les animaux ont ensuite été sacrifiés au moins 24 heures après le dernier traitement. Des tranches aiguës du cpf ont été préparées rapidement, puis stimulées avec une concentration élevée de KCI, de manière à induire une libération de glutamate à partir des terminaisons synaptiques excitatrices. Les résultats montrent que les tranches du cpf des animaux traités à la PCP ont libéré une quantité de glutamate significativement inférieure par rapport à celles des animaux contrôle. Ce déficit de libération a persisté 72 heures après la fin du traitement, tandis qu'il n'était pas observé dans le cortex visuel primaire, une autre région corticale. En outre, le traitement avec des antipsychotiques, l'halopéridol ou l'olanzapine, a supprimé le déficit induit par la PCP. Le même déficit de libération a été remarqué sur des synaptosomes obtenus à partir du cpf des animaux traités à la phenryclidine. Cette observation indique que la PCP induit une modification plastique adaptative du mécanisme qui contrôle la libération du glutamate dans les terminaisons synaptiques. Nous avons découvert que cette modification implique la sous-régulation d'un NMDAR présynaptique, qui serait doué d'un rôle d'autorécepteur stimulateur de la libération du glutamate. Grâce à des tests comportementaux conduits en parallèle et réalisés pour évaluer la fonctionnalité du cpf, nous avons observé chez les souris traitées à la PCP une flexibilité comportementale réduite lors d'un test de discrimination de stimuli visuels/tactiles. Le déficit cognitif était encore présent 4 jours après la dernière administration de PCP. La technique de l'autoradiographie quantitative du [14C]2-deoxyglucose a permis d'associer ce déficit à une réduction de l'activité métabolique cérébrale pendant le déroulement du test, particulièrement au niveau du cpf. Dans l'ensemble, nos résultats suggèrent que le blocage prolongé du NMDAR lors de l'administration répétée de PCP produit un déficit de libération du glutamate au niveau des terminaisons synaptiques excitatrices du cpf. Un tel déficit pourrait être provoqué par la sousrégulation d'un NMDAR présynaptique, qui aurait une fonction de stimulateur de libération; la transmission excitatrice du cpf s'en trouverait dans ce cas réduite. Ce résultat est en ligne avec l'activité métabolique et fonctionnelle réduite du cpf et l'observation de déficits cognitifs induits lors de l'administration de la PCP. ABSTRACT : Sub-chronic treatment with phencyclidine (PCP), an NMDA receptor (NMDAR) channel blocker, reproduces in rodents part of the symptomatology associated to schizophrenia in humans. Prolonged pharmacological blockade of NMDAR with PCP mimics NMDAR hypofunction, one of the main alterations thought to take place in the brains of schizophrenics. Our study was aimed at investigating the neurochemical, metabolic and behavioral consequences of repeated PCP administration in vivo, focusing on the functioning of the prefrontal cortex (pfc), a brain region highly relevant for the cognitive deficits observed in schizophrenic patients. Rats or mice received a daily administration of either PCP (5 mg/kg) or saline for 7 or 14 days. At least 24 hours after the last treatment the animals were sacrificed. Acute slices of the pfc were quickly prepared and challenged with high KCl to induce synaptic glutamate release. Pfc slices from PCP-treated animals released significantly less glutamate than slices from salinetreated animals. The deficit persisted 72 hours after the end of the treatment, while it was not observed in another cortical region: the primary visual cortex. Interestingly, treatment with antipsychotic drugs, either haloperidol or olanzapine, reverted the glutamate release defect induced by PCP treatment. The same release defect was observed in synaptosomes prepared from the pfc of PCP-treated animals, indicating that PCP induces a plastic adaptive change in the mechanism controlling glutamate release in the glutamatergic terminals. We discovered that such change most likely involves the down-regulation of a newly identified, pre-synaptic NMDAR with stimulatory auto-receptor function on glutamate release. In parallel sets of behavioral experiments challenging pfc function, mice sub-chronically treated with PCP displayed reduced behavioral flexibility (reversal learning) in a visual/tactile-cued discrimination task. The cognitive deficit was still evident 4 days after the last PCP administration and was associated to reduced brain metabolic activity during the performance of the behavioral task, notably in the pfc, as determined by [14C]2-deoxyglucose quantitative autoradiography. Clverall, our findings suggest that prolonged NMDAR blockade by repeated PCP administration results in a defect of glutamate release from excitatory afferents in the pfc, possibly ascribed to down-regulation of apre-synaptic stimulatory NMDAR. Deficient excitatory neurotransmission in the pfc is consistent with the reduced metabolic and functional activation of this area and the observed PCP-induced cognitive deficits.

Epidemiological and clinical data of hospitalizations associated with respiratory syncytial virus infection in children under 5 years of age in Spain: FIVE multicenter study.

BACKGROUND Respiratory syncytial virus (RSV) is an important pathogen in lower respiratory tract infections (LRTI) in infants, but there are limited data concerning patients with underlying conditions and children older than 2 years of age. METHODS We have designed a prospective observational multicenter national study performed in 26 Spanish hospitals (December 2011-March 2012). Investigational cases were defined as children with underlying chronic diseases and were compared with a group of previously healthy children (proportion 1:2). Clinical data were compared between the groups. RESULTS A total of 1763 children hospitalized due to RSV infection during the inclusion period were analyzed. Of them, 225 cases and 460 healthy children were enrolled in the study. Underlying diseases observed were respiratory (64%), cardiovascular (25%), and neurologic (12%), as well as chromosomal abnormalities (7·5%), immunodeficiencies (6·7%), and inborn errors of metabolism (3·5%). Cases were statistically older than previously healthy children (average age: 16·3 versus 5·5 months). Cases experienced hypoxemia more frequently (P < 0·001), but patients with respiratory diseases required oxygen therapy more often (OR: 2·99; 95% CI: 1·03-8·65). Mechanical ventilation was used more in patients with cardiac diseases (OR: 3·0; 95% CI: 1·07-8·44) and in those with inborn errors of metabolism (OR: 12·27; 95% CI: 2·11-71·47). This subgroup showed a higher risk of admission to the PICU (OR: 6·7, 95% CI: 1·18-38·04). Diagnosis of pneumonia was more frequently found in cases (18·2% versus 9·3%; P < 0·01). CONCLUSIONS A significant percentage of children with RSV infection have underlying diseases and the illness severity is higher than in healthy children.

The effect of colostrum source (goat vs. sheep) and timing of the first colostrum feeding (2h vs. 14h after birth) on body weight and immune status of artificially reared newborn lambs.

Several factors can affect lamb body weight (BW) and immune status during the first days of life, including colostrum source and timing of the first colostrum feeding. The aim of this study was to evaluate the effects of colostrum source (goat or sheep) and timing of the first colostrum feeding (2 or 14h after birth) on lamb BW and immune status. In this study, 40 lambs were removed from their dams at birth and randomly assigned into 4 groups of 10 lambs each. Lambs were subsequently fed at 2 or 14h after birth with goat or sheep colostrum. Blood samples and BW recording were performed before feeding. Blood plasma was used to measure the immunoglobulin concentration (IgG and IgM), chitotriosidase activity, and complement system activity (total and alternative pathways). In general, no differences in any of the measured variables were observed among the 4 groups, indicating that neither colostrum source nor timing of the first colostrum feeding had an effect on these variables. These findings may improve management on lamb farms that raise animals under artificial conditions, because our results indicate that it is not necessary to feed colostrum to lambs immediately after birth and that goat colostrum may be used to feed newborn lambs.

Increased condom use without other major changes in sexual behavior among the general population in Switzerland.

The expression of DNA topoisomerase II alpha and beta genes was studied in murine normal tissues. Northern blot analysis using probes specific for the two genes showed that the patterns of expression were different among 22 tissues of adult mice. Expression levels of topoisomerase II alpha gene were high in proliferating tissues, such as bone marrow and spleen, and undetectable or low in 17 other tissues. In contrast, high or intermediate expression of topoisomerase II beta gene was found in a variety of tissues (15) of adult mice, including those with no proliferating cells. Topoisomerase II gene expression was also studied during murine development. In whole embryos both genes were expressed at higher levels in early than late stages of embryogenesis. Heart, brain and liver of embryos two days before delivery, and these same tissues plus lung and thymus of newborn (1-day-old) mice expressed appreciable levels of the two genes. Interestingly, a post-natal induction of the beta gene expression was observed in the brain but not in the liver; conversely, the expression of the alpha gene was increased 1 day after birth in the liver but not in the brain. However, gene expression of a proliferation-associated enzyme, thymidylate synthase, was similar in these tissues between embryos and newborns. Thus, the two genes were differentially regulated in the post-natal period, and a tissue-specific role may be suggested for the two isoenzymes in the development of differentiated tissues such as the brain and liver. Based on the differential patterns of expression of the two isoforms, this analysis indicates that topoisomerase II alpha may be a specific marker of cell proliferation, whereas topoisomerase II beta may be implicated in functions of DNA metabolism other than replication.

Chest physiotherapy using passive expiratory techniques does not reduce bronchiolitis severity: a randomised controlled trial.

Chest physiotherapy (CP) using passive expiratory manoeuvres is widely used in Western Europe for the treatment of bronchiolitis, despite lacking evidence for its efficacy. We undertook an open randomised trial to evaluate the effectiveness of CP in infants hospitalised for bronchiolitis by comparing the time to clinical stability, the daily improvement of a severity score and the occurrence of complications between patients with and without CP. Children <1 year admitted for bronchiolitis in a tertiary hospital during two consecutive respiratory syncytial virus seasons were randomised to group 1 with CP (prolonged slow expiratory technique, slow accelerated expiratory flow, rarely induced cough) or group 2 without CP. All children received standard care (rhinopharyngeal suctioning, minimal handling, oxygen for saturation ≥92%, fractionated meals). Ninety-nine eligible children (mean age, 3.9 months), 50 in group 1 and 49 in group 2, with similar baseline variables and clinical severity at admission. Time to clinical stability, assessed as primary outcome, was similar for both groups (2.9 ± 2.1 vs. 3.2 ± 2.8 days, P = 0.45). The rate of improvement of a clinical and respiratory score, defined as secondary outcome, only showed a slightly faster improvement of the respiratory score in the intervention group when including stethoacoustic properties (P = 0.044). Complications were rare but occurred more frequently, although not significantly (P = 0.21), in the control arm. In conclusion, this study shows the absence of effectiveness of CP using passive expiratory techniques in infants hospitalised for bronchiolitis. It seems justified to recommend against the routine use of CP in these patients.

Light-induced retinal degeneration correlates with changes in iron metabolism gene expression, ferritin level, and aging.

PURPOSE: Retinal degeneration is associated with iron accumulation in several rodent models in which iron-regulating proteins are impaired. Oxidative stress is catalyzed by unbound iron. METHODS: The role of the heavy chain of ferritin, which sequesters iron, in regulating the thickness of the photoreceptor nuclear layer in the 4- and 16-month-old wild-type H ferritin (HFt(+/+)) and heterozygous H ferritin (HFt(+/-)) mice was investigated, before and 12 days after exposure to 13,000-lux light for 24 hours. The regulation of gene expression of the various proteins involved in iron homeostasis, such as transferrin, transferrin receptor, hephaestin, ferroportin, iron regulatory proteins 1 and 2, hepcidin, ceruloplasmin, and heme-oxygenase 1, was analyzed by quantitative (q)RT-PCR during exposure (2, 12, and 24 hours) and 24 hours after 1 day of exposure in the 4-month-old HFt(+/+) and HFt(+/-) mouse retinas. RESULTS: Retinal degeneration in the 4-month-old HFt(+/-) mice was more extensive than in the HFt(+/+) mice. Yet, it was more extensive in both of the 16-month-old mouse groups, revealing the combined effect of age and excessive light. Injury caused by excessive light modified the temporal gene expression of iron-regulating proteins similarly in the HFt(+/-) and HFt(+/+) mice. CONCLUSIONS: Loss of one allele of H ferritin appears to increase light-induced degeneration. This study highlighted that oxidative stress related to light-induced injury is associated with major changes in gene expression of iron metabolism proteins.

Catabolite repression control of pyocyanin biosynthesis at an intersection of primary and secondary metabolism in Pseudomonas aeruginosa.

In Pseudomonas aeruginosa, the catabolite repression control (Crc) protein repressed the formation of the blue pigment pyocyanin in response to a preferred carbon source (succinate) by interacting with phzM mRNA, which encodes a key enzyme in pyocyanin biosynthesis. Crc bound to an extended imperfect recognition sequence that was interrupted by the AUG translation initiation codon.

Evaluation of the risk of congenital cardiovascular defects associated with use of paroxetine during pregnancy.

OBJECTIVE: In 2005-2006, several studies noted an increased risk of cardiovascular birth defects associated with maternal use of paroxetine compared with other antidepressants in the same class. In this study, the authors sought to determine whether paroxetine was associated with an increased risk of cardiovascular defects in infants of women exposed to the drug during the first trimester of pregnancy. METHOD: From teratology information services around the world, the authors collected prospectively ascertained, unpublished cases of infants exposed to paroxetine early in the first trimester of pregnancy and compared them with an unexposed cohort. The authors also contacted the authors of published database studies on antidepressants as a class to determine how many of the women in those studies had been exposed to paroxetine and the rates of cardiovascular defects in their infants. RESULTS: The authors were able to ascertain the outcomes of 1,174 infants from eight services. The rates of cardiac defects in the paroxetine group and in the unexposed group were both 0.7%. The rate in the database studies (2,061 cases from four studies) was 1.5%. CONCLUSIONS: Paroxetine does not appear to be associated with an increased risk of cardiovascular defects following use in early pregnancy, as the incidence in more than 3,000 infants was well within the population incidence of approximately 1%.

Early pattern recognition in severe perinatal asphyxia: a prospective MRI study.

On the basis of MRI examinations in 88 neonates and infants with perinatal asphyxia, we defined 6 different patterns on T2-weighted images: pattern A--scattered hyperintensity of both hemispheres of the telencephalon with blurred border zones between cortex and white matter, indicating diffuse brain injury; pattern B--parasagittal hyperintensity extending into the corona radiata, corresponding to the watershed zones; pattern C--hyper- and hypointense lesions in thalamus and basal ganglia, which relate to haemorrhagic necrosis or iron deposition in these areas; pattern D--periventricular hyperintensity, mainly along the lateral ventricles, i.e. periventricular leukomalacia (PVL), originating from the matrix zone; pattern E--small multifocal lesions varying from hyper--to hypointense, interpreted as necrosis and haemorrhage; pattern F--periventricular centrifugal hypointense stripes in the centrum semiovale and deep white matter of the frontal and occipital lobes. Contrast was effectively inverted on T1-weighted images. Patterns A, B and C were found in 17%, 25% and 37% of patients, and patterns D, E and F in 19%, 17% and 35%, respectively. In 49 patients a combination of patterns was observed, but 30% of the initial images were normal. At follow-up, persistent abnormalities were seen in all children with patterns A and D, but in only 52% of those with pattern C. Myelination was retarded most often in patients with diffuse brain injury and PVL (patterns A and D).

The biochemistry of drug metabolism-an introduction: part 7. Intra-individual factors affecting drug metabolism.

This review on intra-individual factors affecting drug metabolism completes our series on the biochemistry of drug metabolism. The article presents the molecular mechanisms causing intra-individual differences in enzyme expression and activity. They include enzyme induction by transcriptional activation and enzyme inhibition on the protein level. The influencing factors are of physiological, pathological, or external origin. Tissue characteristics and developmental age strongly influence enzyme-expression patterns. Further influencing factors are pregnancy, disease, or biological rhythms. Xenobiotics, drugs, constituents of herbal remedies, food constituents, ethanol, and tobacco can all influence enzyme expression or activity and, hence, affect drug metabolism.

Unconjugated TAT carrier peptide protects against excitotoxicity.

We report in this article for the first time the neuroprotective effects of unconjugated TAT carrier peptide against a mild excitotoxic stimulus both in vitro and in vivo. In view of the widespread use of TAT peptides to deliver neuroprotectants into cells, it is important to know the effects of the carrier itself. Unconjugated TAT carrier protects dissociated cortical neurons against NMDA but not against kainate, suggesting that TAT peptides may interfere with NMDA signaling. Furthermore, a retro-inverso form of the carrier peptide caused a reduction in lesion volume (by about 50%) in a rat neonatal cerebral ischemia model. Thus, even though TAT is designed merely as a carrier, its own pharmacological activity will need to be considered in the analysis of TAT-linked neuroprotectant peptides.

Optimizing patient-ventilator synchrony during invasive ventilator assist in children and infants remains a difficult task.

OBJECTIVES: To document and compare the prevalence of asynchrony events during invasive-assisted mechanical ventilation in pressure support mode and in neurally adjusted ventilatory assist in children. DESIGN: Prospective, randomized, and crossover study. SETTING: Pediatric and Neonatal Intensive Care Unit, University Hospital of Geneva, Switzerland. PATIENTS: Intubated and mechanically ventilated children, between 4 weeks and 5 years old. INTERVENTIONS: Two consecutive ventilation periods (pressure support and neurally adjusted ventilatory assist) were applied in random order. During pressure support, three levels of expiratory trigger setting were compared: expiratory trigger setting as set by the clinician in charge (PSinit), followed by a 10% (in absolute values) increase and decrease of the clinician's expiratory trigger setting. The pressure support session with the least number of asynchrony events was defined as PSbest. Therefore, three periods were compared: PSinit, PSbest, and neurally adjusted ventilatory assist. Asynchrony events, trigger delay, and inspiratory time in excess were quantified for each of them. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS: Data from 19 children were analyzed. Main asynchrony events during PSinit were autotriggering (3.6 events/min [0.7-8.2]), ineffective efforts (1.2/min [0.6-5]), and premature cycling (3.5/min [1.3-4.9]). Their number was significantly reduced with PSbest: autotriggering 1.6/min (0.2-4.9), ineffective efforts 0.7/min (0-2.6), and premature cycling 2/min (0.1-3.1), p < 0.005 for each comparison. The median asynchrony index (total number of asynchronies/triggered and not triggered breaths ×100) was significantly different between PSinit and PSbest: 37.3% [19-47%] and 29% [24-43%], respectively, p < 0.005). With neurally adjusted ventilatory assist, all types of asynchrony events except double-triggering and inspiratory time in excess were significantly reduced resulting in an asynchrony index of 3.8% (2.4-15%) (p < 0.005 compared to PSbest). CONCLUSIONS: Asynchrony events are frequent during pressure support in children despite adjusting the cycling off criteria. Neurally adjusted ventilatory assist allowed for an almost ten-fold reduction in asynchrony events. Further studies should determine the clinical impact of these findings.

Impaired glucose metabolism in the heart of obese Zucker rats after treatment with phorbol ester.

OBJECTIVE: To investigate the influence of obesity on the regulation of myocardial glucose metabolism following protein kinase C (PKC) activation in obese (fa/fa) and lean (Fa/?) Zucker rats. DESIGN: Isolated hearts obtained from 17-week-old lean and obese Zucker rats were perfused with 200 nM phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) for different time periods prior to the evaluation of PKC and GLUT-4 translocation. For metabolic studies isolated hearts from 48 h starved Zucker rats were perfused with an erythrocytes-enriched buffer containing increased concentrations (10-100 nM) of PMA. MEASUREMENTS: Immunodetectable PKC isozymes and GLUT-4 were determined by Western blots. Glucose oxidation and glycolysis were evaluated by measuring the myocardial release of 14CO2 and 3H2O from [U-14C]glucose and [5-3H]glucose, respectively. RESULTS: PMA (200 nM) induced maximal translocation of ventricular PKCalpha from the cytosol to the membranes within 10 min. This translocation was 2-fold lower in the heart from obese rats when compared to lean rats. PMA also induced a significant translocation of ventricular GLUT-4 from the microsomal to the sarcolemmal fraction within 60 min in lean but not in obese rats. Rates of basal cardiac glucose oxidation and glycolysis in obese rats were approximately 2-fold lower than those of lean rats. Perfusion with increasing concentrations of PMA (10-100 nM) led to a significant decrease of cardiac glucose oxidation in lean but not in obese rats. CONCLUSION: Our results show that in the heart of the genetically obese Zucker rat, the impairment in PKCalpha activation is in line with a diminished activation of GLUT-4 as well as with the lack of PMA effect on glucose oxidation.

Què saben els pares dels infants de 0-3 anys, sobre l'ús del rentat nasal i els inhaladors amb cambra?

Aquest estudi insisteix en la importància de l’educació sanitària dirigida als pares per tald’assegurar l’eficàcia del tractament a administrar i consolidar els coneixements i habilitats del progenitors per tal de que aquests puguin dur a terme les tècniques requerides de forma adequada.Destacar la necessitat de conscienciar a tots els professionals de la salut, sobretot els quepassen més temps amb els familiars, de la importància que té la seva competència comeducador en l’àmbit de la salut.Evidenciar la importància de fer una avaluació continuada dels coneixements i les habilitatsadquirides pels cuidadors principals, sobre com dur a terme les tècniques del rentat de nas iadministració de la medicació inhalada amb cambra i mascareta, per detectar-ne els possibleserrors i poder posar-hi mesures correctores per pal·liar-los.Constatar la utilitat de preguntar i esbrinar “in situ” què saben els progenitors sobre lestècniques a avaluar (rentat de nas i administració de la medicació inhalada amb cambra i mascareta), abans de donar qualsevol explicació o iniciar l’educació sanitària per detectar lesnecessitats específiques de cada pare o mare i poder individualitzar el procés educatiu