Social anxiety and self-concept in adolescence

This study analyzes the relationships between social anxiety and dimensions of self-concept in a sample of 2022 (50.1% males) Spanish adolescents, ranging in age from 12 to 16 year-olds. The social anxiety was assessed by the Social Phobia and Anxiety Inventory (SPAI), and self-concept was measured with the Self-Description Questionnaire II (SDQ-II). Logistic regression analyses show that adolescents with social anxiety are more likely to negatively perceive their relationship with opposite sex peers and have lower scores in self-esteem than students without social anxiety. Furthermore, in most logistic models, students with social anxiety also show a higher probability of perceiving their relation with peers of the same sex in a negative way, considering worse student, less attractive and athletic, and more emotional instable than students without social anxiety. The relevance of sex and grade in the relationship between social anxiety and self-concept in adolescence is discussed.

Didáctica de la traducción inversa especializada. Propuesta de actividades en el ámbito de la economía y los negocios

As business translator trainers we have to encourage our students to practice translation into their mother tongue and into the foreign language. The aim of this paper is to present various types of exercises that we use in our classes in order to develop strategies in the practice of translation into the foreign language. These kinds of tasks are based on work previously carried out by translator trainers and researchers. First, references on teaching translation into the foreign language) will be reviewed. Then we show the kind of tasks focusing on mother tongue proficiency and translation technologies. Our experience tells us that our students seem to feel comfortable with the exercises and find them useful to face the practice of translation into non-mother tongue.

Mussolini las quiere deportistas: mujer y deporte en los noticiarios cinematográficos Luce (1928-1943)

Este artículo analiza la imagen que el noticiario cinematográfico Luce presentó de las mujeres del mundo del deporte entre 1928 y 1943. Se utiliza como fuente los noticiarios Luce porque constituyó uno de los instrumentos fundamentales de la propaganda fascista. Se estudia la evolución de la representación de la mujer en diferentes ámbitos del deporte, así como la política fascista relacionada con el deporte femenino y el culto del cuerpo.

Conocimiento de los estudiantes para maestro cuando interpretan respuestas de estudiantes de primaria a problemas de división-medida

El objetivo de esta investigación es indagar en el conocimiento especializado de contenido matemático de estudiantes para maestro (EPM) sobre problemas de división-medida. Los EPM respondieron a dos cuestionarios en los que resolvieron dos problemas de división-medida e interpretaron respuestas dadas por alumnos de primaria. Un alto porcentaje de EPM resolvieron con éxito los dos problemas, pero pocos fueron capaces de interpretar de forma adecuada las respuestas de los alumnos de primaria cuando empleaban un procedimiento correcto alternativo a la división. Los resultados obtenidos ofrecen a los formadores referencias iniciales acerca de los conocimientos de los EPM sobre problemas de división-medida y sobre el uso que hacen de estos conocimientos en una de sus tareas profesionales: interpretar las respuestas de los alumnos.

Efectos de los aminoácidos ramificados en deportes de larga duración: revisión bibliográfica

Introducción: El informe emitido por la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) en 2010 sobre las declaraciones nutricionales y propiedades saludables, muestra que no existen evidencias científicas que apoyen la suplementación con aminoácidos ramificados (BCAAs). El objetivo de este estudio es analizar los efectos del consumo de suplementos de BCAAs en deportes de larga duración (DLD). Métodos: Estudio descriptivo de revisión bibliográfica sobre el estado actual del efecto del consumo de suplementos de BCAAs. Se realizó una búsqueda en la base de datos PubMed y estrategia de bola de nieve. Criterios de inclusión: Estudios realizados en humanos, ensayos clínicos controlados aleatorizados (ECCA) en castellano/inglés relacionados con el consumo de BCAAs, leucina, valina e isoleucina en DLD y sus efectos sobre el daño muscular, rendimiento deportivo, fatiga central, respuesta anabólica y sistema inmunológico publicados en cualquier país hasta mayo 2014. Resultados: De los 330 estudios identificados, 14 cumplieron los criterios de inclusión. La media de sujetos participantes en los estudio es igual a (11,36 ± 7,43). Sólo dos estudios incluyen un grupo de mujeres. Las disciplinas deportivas que se encontraron en los estudios fueron carrera a pie, ciclismo, combinación ciclismo y carrera a pie, triatlón distancia olímpica y un estudio que incluía 2 grupos de deportistas (triatlón distancia olímpica y carrera a pie). Se estudian los efectos de los BCAAs y daño muscular, rendimiento deportivo, fatiga central, respuesta anabólica en periodo de recuperación y respuesta inmunológica en periodos diferentes del entrenamiento: antes, durante y después o una combinación de éstos. Discusión: Se observa que existe un menor grado de dolor y daño muscular, menor percepción del esfuerzo y fatiga mental, mayor respuesta anabólica en periodo de recuperación y mejora de la respuesta inmunológica cuando se suplementa con BCAAs, no obstante su toma antes o durante la actividad física no mejora el rendimiento deportivo. No se ha encontrado consenso en la dosis y cronología de la toma más eficaz, aunque es más efectivo si hay una relación 2-3/1/1g, entre los aminoácidos Leucina/ Isoleucina y Valina.

The use of corpora as translation resources: A study based on a survey of Spanish professional translators

The aim of this paper is to describe the use that professional translators make of corpora as translation resources. First, we briefly review the literature on translation practitioners’ use of corpora in the contexts of both translation training and professional translation. Then we present our survey-based study, analyse the uptake of corpora among Spanish translators and describe the use of this kind of translation resource. The results show that even if corpora are not as frequently used as other kinds of resources, such as dictionaries, there are professional translators who do use corpora, in a variety of ways, in their work. Additionally, non-users do not seem entirely sceptical about corpora. Against that backdrop, translator trainers are invited to continue to report on how corpora can be used as translation resources.

Educación para el espírito empreendedor : informe de una experiencia en una Institución de Educación Superior

El concepto de espíritu emprendedor se entiende actualmente como una competencia transversal, fundamental para el desarrollo humano, social y económico. Sin embargo, tradicionalmente se há asociado solo a las áreas económicas y de negocios, a pesar de que venimos observando un cambio gradual en esta concepción. Así, en la última década, se ha producido un verdadero incremento en el papel de la educación para el desarrollo de las competencias relacionadas con el espíritu emprendedor, puesto que pueden y deben ser aprendidas y desarrolladas desde muy pronto. Este reconocimiento de la importancia de la educación en el desarrollo del espíritu emprendedor otorga una nueva responsabilidad a las instituciones educativas, en particular a la educación superior. Es precisamente sobre la educación del espíritu emprendedor en la educación superior que este artículo habla. El artículo presenta el ejemplo de dos centros (Centro de Aprendizaje y Desarrollo de la Infancia-CeADIn y el Centro de Ciencia, Tradición & Cultura-CT&C) de la misma institución de educación superior que, aunque con una estructura de organización, objetivos, estrategias y formas de trabajo diversas, tienen algunos puntos en común, como el hecho de que pretenden educar para el espíritu emprendedor tanto a niños, como a jóvenes y adultos, involucrando en este proceso a los alumnos de los cursos de formación del profesorado.

ISSP Position Stand: Career Development and Transitions of Athletes

The ISSP Position Stand on Career Development and Transitions of Athletes draws attention to viewing athletes from the perspective of their career development and their broader historical and socio‐cultural contexts. The particular focus of this paper is on career transitions as turning phases in career development. Successfully coping with transitions both within and outside of sport allows greater opportunity for an athlete to live a long and successful life in sport as well as being able to adjust effectively to the post‐career. Alternatively, failure in coping with a transition is often followed by negative consequences (e.g., premature dropout from sport, neuroses, alcohol/drug abuse, etc.). Therefore, helping athletes prepare for and/or cope with career transitions should be of primary concern for coaches, managers, athletes’ parents, and sport psychology consultants. In this paper we emphasize the role of contextual factors in career development/transition research and practice. Based on the literature review, we propose six statements and related recommendations for athletes and their significant others, as well as for researchers and consultants

Involving Immigrants in Youth Sport Coaching: Part 1. A Literature Review and Quantitative Profile

Little, if any, previous research has investigated the involvement of immigrants in sport coaching. This is the first of a series of two articles that focus on this issue. In this article, following a general literature review, structured retrospective interviews (n = 29) are used to construct a profile of immigrant youth sport coaches. Two distinct profiles were identified: (a) leisure-oriented coaches, who had not coached prior to immigration; and (b) career-oriented coaches, who had coached prior to immigration Statistically significant differences (p < .05) were found between groups relating to athletic experience, sport-related education, time between immigration and initiation of coaching, and coaching of their own children Separate pathways to coaching involvement after immigration were identified for both profiles.

Developmental Activities That Lead to Dropout and Investment in Sport

Background: Studies suggest that expert performance in sport is the result of long-term engagement in a highly specialized form of training termed deliberate practice. The relationship between accumulated deliberate practice and performance predicts that those who begin deliberate practice at a young age accumulate more practice hours over time and would, therefore, have a significant performance advantage. However, qualitative studies have shown that a large amount of sport-specific practice at a young age may lead to negative consequences, such as dropout, and is not necessarily the only path to expert performance in sport. Studies have yet to investigate the activity context, such as the amount of early sport participation, deliberate play and deliberate practice within which dropout occurs. Purpose: To determine whether the nature and amount of childhood-organized sport, deliberate play and deliberate practice participation influence athletes' subsequent decisions to drop out or invest in organized sport. It was hypothesized that young athletes who drop out will have sampled fewer sports, spent less time in deliberate play activities and spent more time in deliberate practice activities during childhood sport involvement. Participants: The parents of eight current, high-level, male, minor ice hockey players formed an active group. The parents of four high-level, male, minor ice hockey players who had recently withdrawn from competitive hockey formed a dropout group. Data collection: Parents completed a structured retrospective survey designed to assess their sons' involvement in organized sport, deliberate play and deliberate practice activities from ages 6 to 13. Data analysis: A complete data-set was available for ages 6 through 13, resulting in a longitudinal data-set spanning eight years. This eight-year range was divided into three levels of development corresponding to the players' progress through the youth ice hockey system. Level one encompassed ages 6–9, level two included ages 10–11 and level three covered ages 12–13. Descriptive statistics were used to report the ages at which the active and dropout players first engaged in select hockey activities. ANOVA with repeated measures across the three levels of development was used to compare the number of sports the active and dropout players were involved in outside of hockey, the number of hours spent in these sports, and involvement in various hockey-related activities. Findings: Results indicated that both the active and dropout players enjoyed a diverse and playful introduction to sport. Furthermore, the active and dropout players invested similar amounts of time in organized hockey games, organized hockey practices, specialized hockey training activities (e.g. hockey camps) and hockey play. However, analysis revealed that the dropout players began off-ice training at a younger age and invested significantly more hours/year in off-ice training at ages 12–13, indicating that engaging in off-ice training activities at a younger age may have negative implications for long-term ice hockey participation. Conclusion: These results are consistent with previous research that has found that early diversification does not hinder sport-specific skill development and it may, in fact, be preferable to early specialization. The active and dropout players differed in one important aspect of deliberate practice: off-ice training activities. The dropout players began off-ice training at a younger age, and participated in more off-ice training at ages 12 and 13 than their active counterparts. This indicates a form of early specialization and supports the postulate that early involvement in practice activities that are not enjoyable may ultimately undermine the intrinsic motivation to continue in sport. Youth sport programs should not focus on developing athletic fitness through intense and routine training, but rather on sport-specific practice, games and play activities that foster fun and enjoyment.

Developmental Paths and Activities of Successful Sport Coaches

The purpose of this research report is to present an overview of an ongoing, international project designed to chart the developmental paths and activities of sport coaches. This brief report includes three sections: (a) conceptual framework used to guide the project, (b) project design and methodology, and (c) results from pilot studies with a sample of 15 successful coaches working in different sport contexts in the United States Unlike the findings for athletic profiles, where several trends across coaching contexts were evident, only one trend was found in how these diverse groups of coaches invested their time in coach developmental activities. In relation to other coaching activities very little time was devoted to formal coach education on an annual basis. The results reinforce the need to consider the coaching context when examining coach development and when designing coach development initiatives.

The Social Environment in Children’s Sport: Cohesion, Social Acceptance, Commitment, and Enjoyment

The primary purpose of the current study was to determine whether perceptions of cohesion mediated the relationship between social acceptance and individual commitment and enjoyment in children’s sport. A secondary purpose involved the assessment of the temporal nature of cohesion over the course of an athletic season. A total of 209 (Mage = 9.87 years; SD = 1.34) recreational soccer players completed questionnaires at three time points (T1 – social acceptance, cohesion; T2 – cohesion; T3 – commitment, enjoyment, cohesion) during an athletic season. Using structural equation modeling, the results indicated that task cohesion mediated the relationship between social acceptance and commitment and enjoyment, whereas social cohesion did not. In addition, individual perceptions of cohesion did not vary significantly over the course of the season. These results will be discussed in terms of their theoretical and practical implications. As one example, the relative stability in terms of perceptions of cohesion in this population could inform future intervention work aimed at enriching the social environment

Miocardiopatia arritmogénica do ventrículo direito : uma doença rara e um doente peculiar

Trabalho Final do Curso de Mestrado Integrado em Medicina, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, 2014

Alterações cardíacas fisiológicas em atletas : o limiar entre patológico e fisiológico

Trabalho Final do Curso de Mestrado Integrado em Medicina, Faculdade de Medicina, Universidade de Lisboa, 2014

Crioterapia como tratamento de entorses de tornozelos de atletas: revisão sistemática

A crioterapia é prática comum na medicina esportiva, pela praticidade, facilidade de acesso e baixo custo, possuindo vantajoso uso na Saúde Pública. No entanto, os efeitos analgésicos do gelo tem pouca base objetiva e sistematizada em termos de técnicas, duração e frequência. O objetivo deste estudo foi sintetizar através da revisão sistemática (RS) as evidências relativas à efetividade da crioterapia para o tratamento das entorses de tornozelo de atletas. A RS é um método de pesquisa observacional e retrospectivo, pelo qual se tratam artigos, preferencialmente Ensaios Clínicos Aleatórios – ECA, como sujeitos da investigação, com rigorosos critérios de inclusão e exclusão e, quando possível, realiza-se uma macro estatística dos resultados – metaanálise. No presente RS, foram consultados cinco bancos de dados - Medline, Embase, Cochrane, Lilacs e PEDro para buscar ECA sobre crioterapia com os desfechos dor, edema, rigidez e função. Resultados: 289 estudos foram identificados inicialmente, dos quais nove com tratamentos isolados ou associados à crioterapia, porém apenas um preencheu aos critérios de inclusão, cujo N era 121 atletas, dos quais 64 receberam a crioterapia (funcional) e 57 no grupo controle (imobilização). Maior probabilidade para o evento dor foi observada no grupo controle, após 3 e 12 meses. A RS revelou uma lacuna em ECA dentro do tema, mas não encontrou efeito adverso na prática da crioterapia, sendo um princípio analgésico importante, sobretudo em lesões de tecidos moles.