Base specific binding of deoxyguanylate and deoxycytidylate antibodies to double stranded DNA

Antibodies raised in rabbits against daoxyguanylate and daoxycytidylate bind to 3H-(lambda) double stranded DNA and the binding is base specific. The concentrations of antibody populations that bind to double stranded DNA are much less than those binding to denatured DNA. Due to their low concentrations, these antibodies ware not detected in earlier studies. These antibodies are expected to be useful to probe the conformational flexibilities of double stranded DNAs.

Use of α- and β-subunit specific antibodies in studying interaction of hCG with Leydig cell receptors

Antisera (a/s) raised to individual α- and β-subunits of human chorionic gonadotropin (hCG) have been characterized for specificity using immunoaffinity procedures and used to study the disposition of the two subunits when intact hCG is complexed with luteinizing hormone (LH) receptor of the Leydig cells. Three kinds of experiments were done. (a) The ability of the preformed hormone-antibody (H-Ab) complex to bind to receptor and stimulate a response; (b) the ability of the a/s to dissociate hCG from its complex with the receptor and thereby terminate response; and (c) the ability of the premixed antibody and receptor to compete for binding of labeled hCG. Although the subunit specific a/s used here were equipotent in binding hCG (capacity to bind and Ka being very similar), their behavior once the receptor preparation or Leydig cell is introduced into the system was drastically different. The β-subunit antibody relative to the α-subunit antibody, appeared to be poorly effective in preventing hCG from either binding to the receptor or inhibiting the continuation of response. The results suggest that hCG upon interaction with the receptor loses the determinants specific to the β-region more rapidly compared to those specific to the α-region suggesting thereby that the initial interaction of hCG with the receptor should be occurring through sites in the β-subunit. Although the α-subunit portion of the hCG molecule is available for binding to the antibody for a relatively longer time, the biological response of the cell seems very sensitive to such binding with the antibody as it invariably results in loss of response. In the Leydig cell system, the ability of the a/s to bind hCG that is already complexed to the receptor appears to be dependent upon the time of addition of the antibody to the incubation medium. The antisera were totally ineffective in inhibiting steroidogenic response to hCG if added 60 min after addition of hCG. This would suggest that the hormone-receptor complex once formed perhaps continues to change its orientation with the result that with time relatively less and less of antigenic determinants become available for antibody binding.

Measuring attitudes in translation: a study of Nokia business reports

Background Contemporary Finnish, spoken and written, reveals loanwords or foreignisms in the form of hybrids: a mixture of Finnish and foreign syllables (alumiinivalua). Sometimes loanwords are inserted into the Finnish sentence in their raw form just as they are found in the source language (pulp, after sales palvelu). Again, sometimes loanwords are calques, which appear Finnish but are spelled and pronounced in an altogether foreign manner (Protomanageri, Promenadi kampuksella). Research Questions What role does Finnish business translation play in the migration of foreignisms into Finnish if we consider translation "as a construct of solutions determined by the ideological constraints and conflicts characterizing the target culture" (Robyns 1992: 212)? What attitudes do the Finns display toward the presence of foreignisms in their language? What socio-economic or ideological conditions (Bassnett 1994: 321) are responsible for these attitudes? Are these conditions dynamic? What tools can be used to measure such attitudes? This dissertation set out to answer these and similar questions. Attitudes are imperialist (where otherness is both denied and transformed), defensive (where otherness is acknowledged, transformed, and vilified), transdiscursive (a neutral attitude to both otherness and transformation), or finally defective (where alien migration is acknowledged and "stimulated") (Robyns 1994: 60). Methodology The research method follows Rose's schema (1984: 8): (a) take an existing theory, (b) develop from it a proposition specific enough to be tested, (c) devise a scheme that tests this proposition, (d) carry through the scheme in practice, (e) draw up results and discuss conclusions in relation to the original theory. In other words, the method attempts an explanation of a Finnish social phenomenon based on systematic analyses of translated evidence (Lewins 1992: 4) whereby what really matters is the logical sequence that connects the empirical data to the initial research questions raised above and, ultimately to its conclusion (Yin 1984: 29). Results This research found that Finnish translators of the Nokia annual reports used a foreignism whenever possible such as komponentin instead of rakenneosa, or investoida instead of sijoittaa, and often without any apparent justification (Pryce 2003: 203-12) more than the translator's personal preference. In the old documents (minutes of meetings of the Board of Directors of Osakeyhtio H. Saastamoinen, Ltd. dated 5 July 1912-1917, a NOPSA booklet (1932), Enzo-Gutzeit-Tornator Oy document (1938), Imatra Steel Oy Annual Report 1964, and Nokia Oy Annual Report 1946), foreignisms under Haugen's (1950: 210-31) Classification #1 occurred an average of 0.6 times, while in the new documents (Nokia 1998 translated Annual Reports) they occurred an average of 6.5 times. That big difference, suggests transdiscursive and defective attitudes in Finnish society toward the other. In the 1850s, Finnish attitudes toward alien persons and cultures were hardened, intolerant and prohibitive because language politics were both nascent and emerging, and Finns adopted a defensive stance (Paloposki 2002: 102 ff) to protect their cultural and national treasures such as language and folklore. Innovation The innovation here is that no prior doctoral level research measured Finnish attitudes toward foreignisms using a business translation approach. This is the first time that Haugen's classification has been modified and applied in target language analysis. It is hoped that this method would be replicated in similar research in the future. Applications For practical applications, researchers with interest in languages, language development, language influences, language ideologies, and power structures that affect national language policies will find this thesis useful, especially the model for collecting, grouping, and analyzing foreignisms that has been demonstrated here. It is intended to document for posterity current attitudes of Finns toward the other as revealed in business translations from 1912-1964, and in 1998. This way, future language researchers would be able to explore a time-line of Finnish language development and attitudes toward the other. Communication firms may also find this research interesting. In future, could the model we adopted be used to analyze literary texts or religious texts for example? Future Trends Though business documents show transdiscursive attitudes, other segments of Finnish society may show defensive or imperialist attitudes. When the ideology of industrialization changes in the future, will Finnish attitudes toward the other change as well? Will it then be possible to use the same kind of analytical tools to measure Finnish attitudes? More broadly, will linguistic change continue in the same direction of transdiscursive attitudes, or will the change slow down or even reverse into xenophobic attitudes? Is this our model culture-specific or can it be used in the context of other cultures? Conclusion There is anger against foreignisms in Finland as newspaper publications and television broadcasts show, but research shows that a majority of Finns consider foreignisms and the languages from which they come as sources of enrichment for Finnish culture (Laitinen 2000, Eurobarometer series 41 of July 1994, 44 of Spring 1996, 50 of Autumn 1998). Ideologies of industrialization and globalization in Finland have facilitated transdiscursive tendencies. When Finland's political ideology was intolerant toward foreign influences in the 1850s because Finland was in the process of consolidating her nascent country and language, attitudes toward the importation of loanwords also became intolerant. Presently, when industrialization and globalization became the dominant ideologies, we see a shift in attitudes toward transdiscursive tendencies. Ideology is usually unseen and too often ignored by translation researchers. However, ideology reveals itself as the most powerful factor affecting language attitudes in a target culture. Key words Finnish, Business Translation, Ideology, Foreignisms, Imperialist Attitudes, Defensive Attitudes, Transdiscursive Attitudes, Defective Attitudes, the Other, Old Documents, New Documents.

Brain-specific epigenetic markers of schizophrenia

Epigenetics plays a crucial role in schizophrenia susceptibility. In a previous study, we identified over 4500 differentially methylated sites in prefrontal cortex (PFC) samples from schizophrenia patients. We believe this was the first genome-wide methylation study performed on human brain tissue using the Illumina Infinium HumanMethylation450 Bead Chip. To understand the biological significance of these results, we sought to identify a smaller number of differentially methylated regions (DMRs) of more functional relevance compared with individual differentially methylated sites. Since our schizophrenia whole genome methylation study was performed, another study analysing two separate data sets of post-mortem tissue in the PFC from schizophrenia patients has been published. We analysed all three data sets using the bumphunter function found in the Bioconductor package minfi to identify regions that are consistently differentially methylated across distinct cohorts. We identified seven regions that are consistently differentially methylated in schizophrenia, despite considerable heterogeneity in the methylation profiles of patients with schizophrenia. The regions were near CERS3, DPPA5, PRDM9, DDX43, REC8, LY6G5C and a region on chromosome 10. Of particular interest is PRDM9 which encodes a histone methyltransferase that is essential for meiotic recombination and is known to tag genes for epigenetic transcriptional activation. These seven DMRs are likely to be key epigenetic factors in the aetiology of schizophrenia and normal brain neurodevelopment.

Crime stories from the country of huopatossu and juhannusruusut : Translation strategies for Finnish cultural realia in the English translations of two of Matti Yrjänä Joensuu’s crime novels

Pro gradu –tutkielman aiheena on kulttuurin ominaispiirteiden kääntäminen. Teksteissä kulttuurin jälki voi näkyä monin eri tavoin. Tutkielman kohteena ovat erityisesti käännösstrategiat, joita kääntäjät käyttävät kohdatessaan kulttuurisidonnaisia viittauksia. Tutkielma nostaa esiin myös niitä tekijöitä, jotka vaikuttavat siihen, minkälaisia käännösstrategioita kääntäjät valitsevat. Näistä tekijöistä tutkielma keskittyy kääntämisen normeihin. Tutkielma pureutuu kulttuurisidonnaisten viitteiden kääntämiseen tarkastelemalla kahta suomalaista kaunokirjallista teosta ja niiden käännöksiä. Tutkielman aineistona ovat Matti Yrjänä Joensuun kaksi rikosromaania ja näiden käännökset. Teoksista toinen on vuonna 1983 suomeksi julkaistu Harjunpää ja poliisin poika, jonka englanninkielinen käännös Harjunpaa the stone murders julkaistiin vuonna 1986. Toinen teos on vuonna 2003 julkaistu Harjunpää ja pahan pappi ja sen käännös The Priest of Evil vuodelta 2006. Tutkielman tavoitteena on selvittää, minkälaisia kulttuurisidonnaisia viittauksia romaanit sisälsivät, minkälaisia käännösstrategioita kääntäjät käyttivät kääntäessään näitä viittauksia ja mikä voisi selittää heidän strategisia valintojaan. Tutkielma pyrkii vastaamaan kysymykseen siitä, voisiko jonkin kääntämistä koskevan normin olemassa olo selittää kääntäjien strategisia valintoja. Tutkielman tavoitteena on myös selvittää, suositaanko kääntämisessä englannin kieleen niin kutsuttuja kotouttavia käännösstrategioita ja ovatko käännösstrategiat ja kääntämistä koskevat normit muuttuneet kahdenkymmenen vuoden aikana. Näihin kysymyksiin vastaamiseksi suomenkielisistä teksteistä on etsitty kaikki kulttuurisidonnaisia viittauksia sisältävät tekstinkohdat. Näitä vastaavat kohdat on sitten etsitty käännöksistä ja suomen- ja englanninkielisiä kohtia on vertailtu keskenään. Molemmat suomenkieliset romaanit sisältävät runsaasti kulttuurisidonnaisia viittauksia. Suurimman kulttuurisidonnaisten viittausten ryhmän muodostivat molemissa romaaneissa henkilöiden nimet. Romaanin sisälsivät myös runsaasti viittauksia maantieteeseen, erityisesti kulttuurimaantieteeseen, ja yhteiskuntaan. Sitä vastoin viittaukset suomalaiseen kulttuuriin ja historiaan olivat vähäisempiä. Tutkielma osoittaa, että kääntäessään suomesta englannin kielelle suomalaisen rikoskirjallisuuden kääntäjät saattavat käyttää enemmän vieraannuttavia strategioita kuin kotouttavia strategioita ja että he suosivat vieraannuttavia strategioita kasvavassa määrin. Harjunpään ja pahan papin kääntäjä käytti enemmän vieraannuttavia strategioita kuin Harjunpään ja poliisin pojan kääntäjä kaksikymmentä vuotta aikaisemmin. Tutkielman tulokset eivät tue väitettä siitä, että käännettäessä englannin kielelle suosittaisiin kotouttavia strategioita. Näyttää siltä, että vieraannuttavia strategioita on käytetty enemmän ja käytetään yhä enenevässä määrin. Lisääntyvän vieraannuttamisen taustalla voi olla useita syitä, kuten suomalaisen kulttuurin lisääntynyt tunnettuus maailmalla, rikosromaanin genren vaatimukset tai muutokset kääntäjäyhteisön arvoissa. Tutkielman tulosten perusteella näyttää siltä, että ainakin muutoksia normeissa ja arvoissa on tapahtunut. Lisätutkimuksen avulla voitaisiin selvittää, pätevätkö tutkielman tulokset muihin romaaneihin ja niiden käännöksiin tai muihin genreihin käännettäessä suomesta englantiin. Lisätutkimus voisi nojautua laajempaan ja erilaisia tekstejä kattavaan aineistoon. Jatkotutkimus voisi myös sisältää kääntäjien haastatteluita tai kyselyitä kääntäjille. Näiden avulla voitaisiin saada lisäselvyyttä syistä heidän strategisille valinnoilleen. Asiasanat: Käännöskirjallisuus – kaunokirjallisuus Kääntäminen – suomen kieli – englannin kieli Kääntäminen – strategia Kääntäminen - normi

Tyhjyyden reunalla, helvetin kannella : Yhtenäisen subjektin hajoaminen Saul Bellowin Herzogissa

The study shows that the reading paradigm derived from codes Roland Barthes presented in his S/Z exposes the postmodernic nature of Saul Bellow s Herzog (1964), and embodies in which way the novel is organized as a radical rewriting of modernism and its ideology. I explore how solid, compact and modernistic subject breaks down at every level of Herzog s narration. I actually argue that the heteroglossic novel is representative of an early American postmodern movement in literaure, and it should by no means be dissected narrowly as a realistic or naturalistic novel at all. The intertextual code verifies that the interpretation of Herzog remains inadequate if one doesn t take account of the novel s significant intertextual references to other texts. In fact, even the mind of Moses Herzog, the protagonist of the novel, is a mosaic of citations. It emerges from the dissertation that the figure of Don Quixote follows Moses Herzog as an ambiguous shadow while the professor of history struggles with his anxiety and anguish, and travels in a mentally confused state around the U.S. for five days in the early 1960s, encountering the impending atmosphere of transition as the country is on the threshold of a significant cultural and social change. There is a strong necessity for updated interpretation of Herzog partly because its centrality to Bellow s own career as a writer but mainly because it has been previously read trough modernistic lenses. I shall try to proof in my study that American Jewish Saul Bellow s (1915 2005) Herzog escapes any kind of simple, elemental or essentialistic construction or reading and in real terms it doesn t offer any comprehensive, total or coherent solution or system for those philosophical doctrines it criticizes and makes fun of. The philosophical, conceptual and cultural substance of Herzog does not constitute an independent or autonomous theoretical tract which would have a life of its own. Altough the novel reflects the continuity of Bellow s writing it is clearly some kind of conscious or unconscious experiment during his long career as a writer. He hasn t been so radical before or since the publication of Herzog. It is unarguably his most postmodern novel.The reading paradigm based on specific codes demonstrates how deep into the basic questions of his personal life and existence itself he must dive in oder to find his many ways towards authentic or primordial self in fragmented and shattered world which is constanly rewritten and which makes human being a tourist of his own life. In that ongoing process the protagonist has to accept the ultimate plurality of his mind and self. He must confront that the modernistic definition of identity as a solid, monolithic and stable entity has broken down into different, inconsistent and even contradictory possibilities of identification. Moses Herzog embodies obviously Stuart Hall s description of the postmodern self his identity has turn into a movable feast.

Teatteri liikkeessä : Työväenteatterit Suomen teatterikentällä ja työväenliikkeessä kaksiteatterijärjestelmän syntyyn asti vuonna 1922

Workers' theatres in Finland until 1922 The topic of this dissertation is the workers' theatres in Finland before the year 1922. The main question is: why did these amateur theatres within the workers' associations become part of the professional theatre field in the 1910s by getting state subsidy as local theatre institutions? How is it possible that they received this status even after the civil war in 1918 when new professional theatres were founded all over the country? The study also asks, what kind of position did workers' theatres have in the workers' associations and in the workers' movement, what did the Social Democrats and Communists think of theatre and in particular of workers' theatre, and what kind of repertoire did the workers' theatres perform? It is a particular feature of Finland that the professional theatre field was not organised and that the workers’ movement had a relatively strong political position. The study concludes that some workers' theatres were the only steady theatre institutions in their surroundings, and thus functioned as local popular theatres performing to all social groups. Although amateur-based, they started to resemble professional theatres. Even though the Social Democratic Party did not have a specific theatre policy, the leaders of the Party appreciated and supported the workers' theatres as educational institutions and worked for their artistic improvement. The workers' theatres were also largely approved of and seen as people's theatres thought to unite and educate the nation and the working class. This reveals the need for national consensus, in the 1910s against the Russian government who worked to dissolve the autonomous position of the Finnish state, and after the civil war (1918) against the threat of a communist revolution. A wave of agitating proletarian theatre was felt in Finland in the early 1920s but it was marginalised by the large anti-communist majority.

Molecular discrimination of Perna (Mollusca: Bivalvia) species using the polymerase chain reaction and species-specific mitochondrial primers

This work was prompted by the need to be able to identify the invasive mussel species, Perna viridis, in tropical Australian seas using techniques that do not rely solely on morphology. DNA-based molecular methods utilizing a polymerase chain reaction (PCR) approach were developed to distinguish unambiguously between the three species in the genus Perna. Target regions were portions of two mitochondrial genes, cox1 and nad4, and the intergenic spacer between these that occurs in at least two Perna species. Based on interspecific sequence comparisons of the nad4 gene, a conserved primer has been designed that can act as a forward primer in PCRs for any Perna species. Four reverse primers have also been designed, based on nad4 and intergenic spacer sequences, which yield species-specific products of different lengths when paired with the conserved forward primer. A further pair of primers has been designed that will amplify part of the cox1 gene of any Perna species, and possibly other molluscs, as a positive control to demonstrate that the PCR is working.

Yield of synthetic backcross-derived lines in rainfed environments of Australia

Wheat is one of the major food crops in the world. It is Australia's largest crop and most important agricultural commodity. In Australia the crop is grown under rainfed conditions with inherently important regional environmental differences; wheat growing areas are characterized by winter dominant rainfall in southern and western Australia and summer rainfall in northern Australia. Maximizing yield potential across these diverse regions is dependent upon managing, either genetically or agronomically, those factors in the environment that limit yield. The potential of synthetic backcross lines (SBLs) to increase yield in the diverse agroecological zones of Australia was investigated. Significant yield advantages were found for many of the SBLs across diverse environments. Depending on the environment, the yield of the SBLs ranged from 8% to 30% higher than the best local check in Australia. Apart from adaptation to semiarid water stressed conditions, some SBLs were also found to be significantly higher yielding under more optimal (irrigated) conditions. The four testing environments were classified into two groups, with the northern and southern environments being in separate groups. An elite group of SBLs was identified that exhibited broad adaptation across all diverse Australian environments included in this study. Other SBLs showed specific adaptation to either northern or southern Australia. This study showed that SBLs are likely to provide breeders with the opportunity to significantly improve wheat yield beyond what was previously possible in a number of diverse production environments.

The use of F-specific coliphages to assess effluent treatment and reuse schemes

This study reports on the use of naturally occurring F-specific coliphages, as well as spiked MS-2 phage, to evaluate a land-based effluent treatment/reuse system and an effluent irrigation scheme. Both the natural phages and the spiked MS-2 phage indicated that the effluent treatment/reuse system (FILTER - Filtration and Irrigated cropping for Land Treatment and Effluent Reuse) achieved a reduction in phage levels over the treatment system by one to two log10. FILTER reduced natural F-specific phage numbers from around 103 to below 102 100-ml-1 and the spiked phage from 105 to around 104 100-ml-1 (incoming compared with outgoing water). In the effluent irrigation scheme, phage spiked into the holding ponds dropped from 106 to 102 100-ml-1 after 168 h (with no detectable levels of natural F-specific phage being found prior to spiking). Only low levels of the spiked phage (102 gm-1) could be recovered from soil irrigated with phage-spiked effluent (at 106 phage 100 ml-1) or from fruits (around 102 phage per fruit) that had direct contact with soil which had been freshly irrigated with the same phage-spiked effluent.

An avidin-biotin microELISA for rapid measurement of total and allergen-specific human IgE

his paper describes an improved microtiter solid-phase enzyme immunoassay for the determination of total and allergen-specific human IgE. This assay technique is unique in its use of the avidin-biotin interaction to increase sensitivity. The avidin-biotin microtiter enzyme-linked immunosorbant assay (AB-microELISA) was performed in polyvinyl chloride microtiter plates using biotinylated anti-IgE and horseradish peroxidase (HRP)-avidin conjugate. This AB-microELISA technique enabled the quantitation of human serum IgE in the range of 0.1–5 ng/ml (10–500 pg/test) in less than 3 h. Total serum IgE, whether measured by the AB-microELISA or the paper radioimmunosorbant test (PRIST) was similar (correlation coefficient, r = 0.92). Further, the presence or absence of positive skin tests to 7 specific allergens determined in serum donors generally agreed with the presence or absence of allergen-specific IgE in their sera as measured by the AB-microELISA. The quantity of short ragweed allergen-specific IgE as determined by the AB-microELISA agreed with values obtained by the radioimmunosorbant test (RAST) (correlation coefficient, r = 0.89). No significant interference by ragweed-specific IgG (blocking antibody) was observed in the quantitation of allergen-specific IgE. The AB-microELISA is not only rapid and inexpensive, but also more sensitive than other published ELISA procedures and comparable to solid-phase radioimmunoassays in the quantitation of total and allergen-specific IgE.

Detection of Chlamydiaceae DNA in veterinary specimens using a family-specific PCR

Aims: The aim of this work was to develop a rapid molecular test for the detection of the Chlamydiaceae family, irrespective of the species or animal host. Methods and Results: The method described herein is a polymerase chain reaction targeting the 16S rRNA gene of the Chlamydiaceae family, and the results demonstrate that the test reacts with five reference Chlamydiaceae but none of the 19 other bacterial species or five uninfected animal tissues tested. The results also indicate the enhanced sensitivity of this test when compared with conventional culture or serology techniques. This is demonstrated through parallel testing of six real clinical veterinary cases and confirmatory DNA sequence analysis. Conclusions, Significance and Impact of the Study: This test can be used by veterinary diagnostic laboratories for rapid detection of Chlamydiaceae in veterinary specimens, with no restriction of chlamydial species or animal host. The test does not differentiate chlamydial species, and if required, speciation must be carried out retrospectively using alternate methods. However, for the purpose of prescribing therapy for chlamydiosis, this test would be an invaluable laboratory tool.

Radical nursing and the emergence of technique as healthcare technology

The integration of technology in care is core business in nursing and this role requires that we must understand and use technology informed by evidence that goes much deeper and broader than actions and behaviours. We need to delve more deeply into its complexity because there is nothing minor or insignificant about technology as a major influence in healthcare outcomes and experiences. Evidence is needed that addresses technology and nursing from perspectives that examine the effects of technology, especially related to increasing demands for efficiency, the relationship of technology to nursing and caring, and a range of philosophical questions associated with empowering people in their healthcare choices. Specifically, there is a need to confront in practice the ways technique influences care. Technique is the creation of a kind of thinking that is necessary for contemporary healthcare technology to develop and be applied in an efficient and rational manner. Technique is not an entity or specific thing, but rather a way of thinking that seeks to shape and organize nursing activity, and manage efficiently individual difference(s) in care. It emphasizes predetermined causal relationships, conformity, and sameness of product, process, and thought. In response is needed a radical vision of nursing that attempts in a real sense to ensure we meet the needs of individuals and their community. Activism and advocacy are needed, and a willingness to create a certain detachment from the imperatives that technique demands. It is argued that our responsibility as nurses is to respond in practice to the errors, advantages, difficulties, and temptations of technology for the benefit of those who most need our assistance and care.

Pasteurella multocida Expresses Two Lipopolysaccharide Glycoforms Simultaneously, but Only a Single Form Is Required for Virulence: Identification of Two Acceptor-Specific Heptosyl I Transferases

Lipopolysaccharide (LPS) is a critical virulence determinant in Pasteurella multocida and a major antigen responsible for host protective immunity. In other mucosal pathogens, variation in LPS or lipooligosaccharide structure typically occurs in the outer core oligosaccharide regions due to phase variation. P. multocida elaborates a conserved oligosaccharide extension attached to two different, simultaneously expressed inner core structures, one containing a single phosphorylated 3-deoxy-D-manno-octulosonic acid (Kdo) residue and the other containing two Kdo residues. We demonstrate that two heptosyltransferases, HptA and HptB, add the first heptose molecule to the Kdo1 residue and that each exclusively recognizes different acceptor molecules. HptA is specific for the glycoform containing a single, phosphorylated Kdo residue (glycoform A), while HptB is specific for the glycoform containing two Kdo residues (glycoform B). In addition, KdkA was identified as a Kdo kinase, required for phosphorylation of the first Kdo molecule. Importantly, virulence data obtained from infected chickens showed that while wild-type P. multocida expresses both LPS glycoforms in vivo, bacterial mutants that produced only glycoform B were fully virulent, demonstrating for the first time that expression of a single LPS form is sufficient for P. multocida survival in vivo. We conclude that the ability of P. multocida to elaborate alternative inner core LPS structures is due to the simultaneous expression of two different heptosyltransferases that add the first heptose residue to the nascent LPS molecule and to the expression of both a bifunctional Kdo transferase and a Kdo kinase, which results in the initial assembly of two inner core structures.