Die Eigenschaften der Benennungen und ihr Einfluss auf deren Verwendung am Beispiel der Euro-Währung : Eine quantitative und kontrastive Analyse der Terminologie im Finnischen und im Deutschen

This dissertation deals with the terminology of the Euro currency. Its aims are to determine the characteristics of the designations in a certain LSP and to discover whether the recommendations and rules that have been given to the formation of designations and 'ideal' designations have any influence on the usage of the designations. The characteristics analysed include length of the designation, part of speech, form, formation method, constancy, monosemy, suitability to a concept system and degree of specialty. The study analyses the actual usage of the designations in texts and the implementation of the designations. The study is an adaptation of a terminometric survey and uses concept analysis and quantitative analysis as its basic methods. The frequency of each characteristic is measured in terms of statistics. It is assumed that the 'ideality' of a designation influences its usage, for example that if a designation is short, it is used more than its longer rivals (synonyms). The results are analysed in a corpus consisting of a compilation of different texts concerning the Euro. The corpus is divided according to three features: year (1998-2003), genre (judicial texts, annual reports and brochures) and language (Finnish and German). Each analysis is performed according to each of these features and compared with the others. The results indicate that some of the characteristics of the designations indeed seem to have an influence on the usage of the designations. For example, monosemy and suitability to the concept system often lead to the implementation of the designation having the ideal or certain value in these characteristics in the analysed Finnish material. In German material, an 'ideal' value in the characteristics leads to the implementation of the designations more often than in Finnish. The contrastive study indicates that, for example, suitability to a concept system leads to implementation of a designation in judicial texts more often than in other genres. The recommendations given to an 'ideal' designation are thus often acceptable, but they cannot be generalized for all languages in the same extent.

Quantitative assessment of total and Gram-positive aerobic bacteria in fresh and ambient-temperature-stored sub-tropical marine fish

The current study was undertaken to enumerate Gram-positive bacteria in fresh sub-tropical marine fish and determine the effect of ambient storage (25°C) on the Gram-positive bacterial count. Total and Gram-positive bacteria were enumerated in the muscles, gills and gut of fresh and stored Pseudocaranx dentex, Pagrus auratus and Mugil cephalus on tryptone soya agar (TSA) and TSA with 0.25% phenylethyl alcohol (PEA), respectively. Initial studies indicated that PEA significantly reduced total aerobic bacterial count (TABC) whereas control Gram-positive bacteria were not affected by 0.25% PEA. TABC significantly increased in all fish body parts, whereas Gram-positive aerobic bacterial count (GABC) significantly increased only in the muscles and gills during ambient storage for 15 h. The TABC of the fish species increased from 4.00, 6.13 and 4.58 log cfu g-1, respectively in the muscles, gills, and gut to 6.31, 7.31 and 7.23 log cfu g-1 by the end of storage. GABC increased from 2.00, 3.52 and 2.20 log cfu g-1 to 4.70, 5.85 and 3.36 log cfu g-1. Within each species, TABC were significantly higher in the gills compared to that of muscles and gut; however, no significant differences were found in GABC between muscles and gills. This study demonstrated the potential importance of Gram-positive bacteria in sub-tropical marine fish and their spoilage.

Characterization of 26 new microsatellite loci in the dugong (Dugong dugon)

Twenty-six microsatellite loci have been isolated from a dugong (Dugong dugon). The average heterozygosity was 0.52 with two to 10 alleles per locus surveyed from 50 individuals. The markers are suitable for genetic mark-recapture (PID = 5 × 10-16) in dugongs and they could also be used to quantify physical tag loss, estimate relatedness, assign paternity, elucidate population structure and identify migrants.

New microsatellite loci for Carcharhinid sharks (Carcharhinus tilstoni and C. sorrah) and their cross-amplification in other shark species

Twelve microsatellite DNA markers were isolated in the spot-tail shark (Carcharhinus sorrah) and nine were isolated in Australian black-tip shark (Carcharhinus tilstoni). These loci plus 18 others developed for sharks from the genera Negaprion, Ginglymostoma, Carcharodon and Isurus were tested for amplification success on four species of Carcharhinus (including C. sorrah and C. tilstoni) and four other species representing three diverse families. Cross-amplification was most common within families. Five loci were subsequently tested for polymorphism on 50 C. sorrah and 60 C. tilstoni. The number of alleles per locus was two to 24 and the average heterozygosity was 0.54 (range 0.16-0.87) for C. sorrah and 0.64 (range 0.44-0.78) for C. tilstoni. These loci may be useful tools for genetic analyses of the Carcharhinidae.

Fusion transcript loci share many genomic features with non-fusion loci

Background Fusion transcripts are found in many tissues and have the potential to create novel functional products. Here, we investigate the genomic sequences around fusion junctions to better understand the transcriptional mechanisms mediating fusion transcription/splicing. We analyzed data from prostate (cancer) cells as previous studies have shown extensively that these cells readily undergo fusion transcription. Results We used the FusionMap program to identify high-confidence fusion transcripts from RNAseq data. The RNAseq datasets were from our (N = 8) and other (N = 14) clinical prostate tumors with adjacent non-cancer cells, and from the LNCaP prostate cancer cell line that were mock-, androgen- (DHT), and anti-androgen- (bicalutamide, enzalutamide) treated. In total, 185 fusion transcripts were identified from all RNAseq datasets. The majority (76 %) of these fusion transcripts were ‘read-through chimeras’ derived from adjacent genes in the genome. Characterization of sequences at fusion loci were carried out using a combination of the FusionMap program, custom Perl scripts, and the RNAfold program. Our computational analysis indicated that most fusion junctions (76 %) use the consensus GT-AG intron donor-acceptor splice site, and most fusion transcripts (85 %) maintained the open reading frame. We assessed whether parental genes of fusion transcripts have the potential to form complementary base pairing between parental genes which might bring them into physical proximity. Our computational analysis of sequences flanking fusion junctions at parental loci indicate that these loci have a similar propensity as non-fusion loci to hybridize. The abundance of repetitive sequences at fusion and non-fusion loci was also investigated given that SINE repeats are involved in aberrant gene transcription. We found few instances of repetitive sequences at both fusion and non-fusion junctions. Finally, RT-qPCR was performed on RNA from both clinical prostate tumors and adjacent non-cancer cells (N = 7), and LNCaP cells treated as above to validate the expression of seven fusion transcripts and their respective parental genes. We reveal that fusion transcript expression is similar to the expression of parental genes. Conclusions Fusion transcripts maintain the open reading frame, and likely use the same transcriptional machinery as non-fusion transcripts as they share many genomic features at splice/fusion junctions.

Polymorphic microsatellite loci for the zebra shark Stegostoma fasciatum

We report on the development and characterization of 14 polymorphic microsatellite loci in the zebra shark (Stegostoma fasciatum). Five tetranucleotide and nine dinucleotide loci were polymorphic with heterozygosities ranging from 0.400 to 0.967 and from three to 22 alleles per locus. Cross-species amplification of these zebra shark primers on four other species of orectolobid sharks was not successful.

A high-density consensus map of barley linking DArT markers to SSR, RFLP and STS loci and agricultural traits

Background: Molecular marker technologies are undergoing a transition from largely serial assays measuring DNA fragment sizes to hybridization-based technologies with high multiplexing levels. Diversity Arrays Technology (DArT) is a hybridization-based technology that is increasingly being adopted by barley researchers. There is a need to integrate the information generated by DArT with previous data produced with gel-based marker technologies. The goal of this study was to build a high-density consensus linkage map from the combined datasets of ten populations, most of which were simultaneously typed with DArT and Simple Sequence Repeat (SSR), Restriction Enzyme Fragment Polymorphism (RFLP) and/or Sequence Tagged Site (STS) markers. Results: The consensus map, built using a combination of JoinMap 3.0 software and several purpose-built perl scripts, comprised 2,935 loci (2,085 DArT, 850 other loci) and spanned 1,161 cM. It contained a total of 1,629 'bins' (unique loci), with an average inter-bin distance of 0.7 ± 1.0 cM (median = 0.3 cM). More than 98% of the map could be covered with a single DArT assay. The arrangement of loci was very similar to, and almost as optimal as, the arrangement of loci in component maps built for individual populations. The locus order of a synthetic map derived from merging the component maps without considering the segregation data was only slightly inferior. The distribution of loci along chromosomes indicated centromeric suppression of recombination in all chromosomes except 5H. DArT markers appeared to have a moderate tendency toward hypomethylated, gene-rich regions in distal chromosome areas. On the average, 14 ± 9 DArT loci were identified within 5 cM on either side of SSR, RFLP or STS loci previously identified as linked to agricultural traits. Conclusion: Our barley consensus map provides a framework for transferring genetic information between different marker systems and for deploying DArT markers in molecular breeding schemes. The study also highlights the need for improved software for building consensus maps from high-density segregation data of multiple populations.

Quantitative assessment of total phenol contents of European oak (Quercus petraea and Quercus robur) by diffuse reflectance NIR spectroscopy on solid wood surfaces

Near infrared spectroscopy (NIRS) combined with multivariate analysis techniques was applied to assess phenol content of European oak. NIRS data were firstly collected directly from solid heartwood surfaces: in doing so, the spectra were recorded separately from the longitudinal radial and the transverse section surfaces by diffuse reflectance. The spectral data were then pretreated by several pre-processing procedures, such as multiplicative scatter correction, first derivative, second derivative and standard normal variate. The tannin contents of sawmill collected from the longitudinal radial and transverse section surfaces were determined by quantitative extraction with water/methanol (1:4, by vol). Then, total phenol contents in tannin extracts were measured by the Folin-Ciocalteu method. The NIR data were correlated against the Folin-Ciocalteu results. Calibration models built with partial least squares regression displayed strong correlation - as expressed by high determination correlation coefficient (r2) and high ratio of performance to deviation (RPD) - between measured and predicted total phenols content, and weak calibration and prediction errors (RMSEC, RMSEP). The best calibration was provided with second derivative spectra (r2 value of 0.93 for the longitudinal radial plane and of 0.91 for the transverse section plane). This study illustrates that the NIRS technique when used in conjunction with multivariate analysis could provide reliable, quick and non-destructive assessment of European oak heartwood extractives.

On the moderators of trait avoidance motivation in predicting cognitive biases and adjustment

The present research focused on motivational and personality traits measuring individual differences in the experience of negative affect, in reactivity to negative events, and in the tendency to avoid threats. In this thesis, such traits (i.e., neuroticism and dispositional avoidance motivation) are jointly referred to as trait avoidance motivation. The seven studies presented here examined the moderators of such traits in predicting risk judgments, negatively biased processing, and adjustment. Given that trait avoidance motivation encompasses reactivity to negative events and tendency to avoid threats, it can be considered surprising that this trait does not seem to be related to risk judgments and that it seems to be inconsistently related to negatively biased information processing. Previous work thus suggests that some variable(s) moderate these relations. Furthermore, recent research has suggested that despite the close connection between trait avoidance motivation and (mal)adjustment, measures of cognitive performance may moderate this connection. However, it is unclear whether this moderation is due to different response processes between individuals with different cognitive tendencies or abilities, or to the genuinely buffering effect of high cognitive ability against the negative consequences of high trait avoidance motivation. Studies 1-3 showed that there is a modest direct relation between trait avoidance motivation and risk judgments, but studies 2-3 demonstrated that state motivation moderates this relation. In particular, individuals in an avoidance state made high risk judgments regardless of their level of trait avoidance motivation. This result explained the disparity between the theoretical conceptualization of avoidance motivation and the results of previous studies suggesting that the relation between trait avoidance motivation and risk judgments is weak or nonexistent. Studies 5-6 examined threat identification tendency as a moderator for the relationship between trait avoidance motivation and negatively biased processing. However, no evidence for such moderation was found. Furthermore, in line with previous work, the results of studies 5-6 suggested that trait avoidance motivation is inconsistently related to negatively biased processing, implying that theories concerning traits and information processing may need refining. Study 7 examined cognitive ability as a moderator for the relation between trait avoidance motivation and adjustment, and demonstrated that cognitive ability moderates the relation between trait avoidance motivation and indicators of both self-reported and objectively measured adjustment. Thus, the results of Study 7 supported the buffer explanation for the moderating influence of cognitive performance. To summarize, the results showed that it is possible to find factors that consistently moderate the relations between traits and important outcomes (e.g. adjustment). Identifying such factors and studying their interplay with traits is one of the most important goals of current personality research. The present thesis contributed to this line of work in relation to trait avoidance motivation.

Methodological and Empirical Advances in the Quantitative Analysis of Spontaneous Responses in Psychophysiological Time Series

The aim of the present study was to advance the methodology and use of time series analysis to quantify dynamic structures in psychophysiological processes and thereby to produce information on spontaneously coupled physiological responses and their behavioral and experiential correlates. Series of analyses using both simulated and empirical cardiac (IBI), electrodermal (EDA), and facial electromyographic (EMG) data indicated that, despite potential autocorrelated structures, smoothing increased the reliability of detecting response coupling from an interindividual distribution of intraindividual measures and that especially the measures of covariance produced accurate information on the extent of coupled responses. This methodology was applied to analyze spontaneously coupled IBI, EDA, and facial EMG responses and vagal activity in their relation to emotional experience and personality characteristics in a group of middle-aged men (n = 37) during the administration of the Rorschach testing protocol. The results revealed new characteristics in the relationship between phasic end-organ synchronization and vagal activity, on the one hand, and individual differences in emotional adjustment to novel situations on the other. Specifically, it appeared that the vagal system is intimately related to emotional and social responsivity. It was also found that the lack of spontaneously synchronized responses is related to decreased energetic arousal (e.g., depression, mood). These findings indicate that the present process analysis approach has many advantages for use in both experimental and applied research, and that it is a useful new paradigm in psychophysiological research. Keywords: Autonomic Nervous System; Emotion; Facial Electromyography; Individual Differences; Spontaneous Responses; Time Series Analysis; Vagal System

Leaf trait co-ordination in relation to construction cost, carbon gain and resource-use efficiency in exotic invasive and native woody vine species

Background and Aims: Success of invasive plant species is thought to be linked with their higher leaf carbon fixation strategy, enabling them to capture and utilize resources better than native species, and thus pre-empt and maintain space. However, these traits are not well-defined for invasive woody vines. Methods: In a glass house setting, experiments were conducted to examine how leaf carbon gain strategies differ between non-indigenous invasive and native woody vines of south-eastern Australia, by investigating their biomass gain, leaf structural, nutrient and physiological traits under changing light and moisture regimes. Key Results: Leaf construction cost (CC), calorific value and carbon : nitrogen (C : N) ratio were lower in the invasive group, while ash content, N, maximum photosynthesis, light-use efficiency, photosynthetic energyuse efficiency (PEUE) and specific leaf area (SLA) were higher in this group relative to the native group. Trait plasticity, relative growth rate (RGR), photosynthetic nitrogen-use efficiency and water-use efficiency did not differ significantly between the groups. However, across light resource, regression analyses indicated that at a common (same) leaf CC and PEUE, a higher biomass RGR resulted for the invasive group; also at a common SLA, a lower CC but higher N resulted for the invasive group. Overall, trait co-ordination (using pair-wise correlation analyses) was better in the invasive group. Ordination using 16 leaf traits indicated that the major axis of invasive-native dichotomy is primarily driven by SLA and CC (including its components and/or derivative of PEUE) and was significantly linked with RGR. Conclusions: These results demonstrated that while not all measures of leaf resource traits may differ between the two groups, the higher level of trait correlation and higher revenue returned (RGR) per unit of major resource need (CC) and use (PEUE) in the invasive group is in line with their rapid spread where introduced.

Scalloped Hammerhead microsatellite genotypes (eight loci) representing five regions on Australia's east coast and one location in central Indonesia.

Biodiversity of sharks in the tropical Indo-Pacific is high, but species-specific information to assist sustainable resource exploitation is scarce. The null hypothesis of population genetic homogeneity was tested for scalloped hammerhead shark (Sphyrna lewini, n=244) and the milkshark (Rhizoprionodon acutus, n=209) from northern and eastern Australia, using nuclear (S. lewini, eight microsatellite loci; R. acutus, six loci) and mitochondrial gene markers (873 base pairs of NADH dehydrogenase subunit 4). We were unable to reject genetic homogeneity for S. lewini, which was as expected based on previous studies of this species. Less expected were similar results for R. acutus, which is more benthic and less vagile than S. lewini. These features are probably driving the genetic break found between Australian and central Indonesian R. acutus (F-statistics; mtDNA, 0.751 to 0.903; microsatellite loci, 0.038 to 0.047). Our results support the spatially-homogeneous management plan for shark species in Queensland, but caution is advised for species yet to be studied.

Milkshark (Rhizoprionodon acutus) microsatellite genotype data (six loci) from samples collected from five locations in eastern Australia and central Indonesia.

Biodiversity of sharks in the tropical Indo-Pacific is high, but species-specific information to assist sustainable resource exploitation is scarce. The null hypothesis of population genetic homogeneity was tested for scalloped hammerhead shark (Sphyrna lewini, n=244) and the milkshark (Rhizoprionodon acutus, n=209) from northern and eastern Australia, using nuclear (S. lewini, eight microsatellite loci; R. acutus, six loci) and mitochondrial gene markers (873 base pairs of NADH dehydrogenase subunit 4). We were unable to reject genetic homogeneity for S. lewini, which was as expected based on previous studies of this species. Less expected were similar results for R. acutus, which is more benthic and less vagile than S. lewini. These features are probably driving the genetic break found between Australian and central Indonesian R. acutus (F-statistics; mtDNA, 0.751 to 0.903; microsatellite loci, 0.038 to 0.047). Our results support the spatially-homogeneous management plan for shark species in Queensland, but caution is advised for species yet to be studied.

Grey Mackerel (Scomberomorus semifasciatus) microsatellite genotypes (nine loci) representing twelve regions along Australia's northern coastline from the eastern coast of Queensland to the western coast of Western Australia.

Scomberomorus semifasciatus is an Australian endemic found in tropical, coastal waters from eastern to western Australia. Commercial and recreational exploitation is common and regulated by state-based authorities. This study used mitochondrial DNA sequence and microsatellite markers to elucidate the population structure of Scomberomorus semifasciatus collected from twelve, equidistant sampling locations. Samples (n=544) were genotyped with nine microsatellite loci, and 353 were sequenced for d-loop (384 bp) and ATP (800bp) mitochondrial DNA gene regions. Combined interpretation of microsatellite and mtDNA data identified four genetic stocks of S. semifasciatus: Western Australia, northwest coast of the Northern Territory, Gulf of Carpentaria and the east coast of Queensland. Connectivity among stocks across northern Australia from the Northern Territory to the east coast of Queensland was high, but in contrast, there was a clear genetic break between populations in Western Australia compared to the rest of northern Australia. This indicates a restriction to gene flow possibly associated with suboptimal habitat along the Kimberley coast (northwestern Australia). The appropriate scale of management for this species corresponds to the jurisdictions of the three Australian states, except that the Gulf of Carpentaria stock should be co-managed by authorities in Queensland and Northern Territory.