Educating for sociability and learning for citizenship: developing communicational skills and mediation in educational contexts

This text concerns a program about the Promotion of Social and Communicational Skills and Mediation (PSCSM) developed with children aged between 10 and 13 years in a non-formal educational institution. The program of intervention had, as its purpose, the promotion of social and communicational competencies and mediation, thus enabling the children involved to have a healthy and responsible sociability in the different contexts in which they find themselves: family, school, peer group, amongst others. It was developed over 13 sessions with objectives and activities intentionally planned with the view of promoting competencies of communication, co-operation, responsibility, a critical spirit, solidarity, autonomy, respect, integration, inclusion and the recognition of rights and duties. This work was carried out with an action-research methodology that resorted to various techniques and instruments to gather and record information. The results obtained showed the impact and benefits of the program and they also revealed the necessity of educational institutions investing in the promotion of an ethical literacy and the empowerment of the children and young people for healthy sociability and active citizenship.

Project «Water and Environment»: Improving educational practices in the aquatic environment

The project "Water and Environment"for the improvement of educational practices in the aquatic environment, is a research project led by four members of the Research Group of Physical Education at the University of Vic (GREF) experts in water activities. The aim is to train the technicians who teach swimming during school hours. The training is based on improving water treatment practices and competence to face a contradictory scene where clubs develop educational content and where schools transfer to clubs part of its educational activity to contribute significantly and positively to water activities fitting the educational curriculum.

Moral reasoning and ethics in educational leadership /

School leaders face difficult decisions regarding discipline matters. Often, such decisions play an important role in determining the moral tone of the school and the health of the school community. Many stakeholders are affected by the outcome of such decisions. Codes of conduct, board and school policies, and discipline meetings are often shrouded under secrecy, making the discipline process mysterious. .; In this study I examined the process of moral reasoning. I sought to determine the extent to which school leaders were aware that they were involved in a process of moral reasoning, and ftirthermore, what kind of moral reasoning they practiced. As well, I investigated the ethical grounds and foundations underlying moral reasoning. Thus, in this study I probed the awareness of the process of moral reasoning and sought to find the ethical grounding of decision making. This qualitative study featured short field research. The process involved individual interviews with three different participants: school leaders of a public. Catholic, and an independent school. It found that each school leader practiced moral reasoning to varying degrees through the discipline process. It also explored the possible democratization of moral reasoning by linking to concepts such as fairness, due process, public accountability, and greater participation in the administering of discipline. This study has implications for practice, theory, and future research. The examination of school leaders as the primary focus for discipline matters opens the door to future research that could explore differences between the school systems and possibly other parties affected by moral reasoning in discipline cases.

Towards an ethic of cultural harmonization : translating history textbooks in the province of Québec

Confronté à un projet de traduction de manuels d’histoire du français à l’anglais, destinés aux écoles publiques anglophones au Québec, Michael Varga définit une méthode qui ne s’appuie pas sur les théories de traduction classiques reliées aux structures binaires, mais qui s’inspire plutôt du modèle de la narratologie (narrative theory) prôné par Mona Baker. Varga reconnaît la légitimité d’une pluralité de narrations en compétition entre elles qui se manifestent parmi les différents groupes socioculturels faisant partie d’une même société (le Québec). Il identifie des passages en provenance du texte d’origine qui mettent en relief des conflits reliés à l’accommodation culturelle. Il traite la façon dont ces conflits échouent à communiquer adéquatement des réalités culturelles appropriées, lesquelles seront en concert avec les normes et valeurs propres à la société québécoise. Il propose des traductions, apte au domaine pédagogique, qui désamorceront ces conflits et les accommoderont tout en respectant la pluralité des réalités culturelles en évidence dans la société québécoise.

L’expérience socioscolaire d’élèves montréalais originaires de l’Asie du Sud : dynamiques familiales, communautaires et systémiques

La recherche explore les dynamiques influençant la réussite scolaire des élèves montréalais originaires de l’Asie du Sud (Inde, Pakistan, Sri Lanka et Bangladesh) à l’école secondaire publique de langue française. En effet, au Québec, à cet ordre d’enseignement, parmi tous les élèves immigrants de différentes origines ethniques, ces élèves présentent le plus fort taux de décrochage et ce, même si l’on tient compte de leur départ élevé de la province avant l’âge de 15 ans et de leur fréquentation importante du secteur de l’éducation des adultes. Cette recherche vise, d’une part, à fournir une meilleure connaissance des dynamiques familiales, communautaires et scolaires qui influencent l’expérience socioscolaire et plus particulièrement, la réussite scolaire de ces élèves et, d’autre part, à identifier les moyens les plus appropriés et les plus efficaces pour amoindrir leurs difficultés. Les données ont été recueillies par le biais d’une méthode mixte, consistant en des entretiens approfondis auprès d’élèves d’origine sud-asiatique et de différents acteurs du paradigme éducatif (les parents, les intervenants scolaires et communautaires), et en un questionnaire anonyme adressé exclusivement aux parents sud-asiatiques. Les données ont été analysées selon un cadre où l’élève d’origine immigrée réussit plus ou moins à l’école sous l’influence de cinq types de facteurs : socioéconomiques, linguistiques, culturels, sociostructurels et systémiques. Les résultats de la recherche soulignent le rôle de l’élève comme acteur de sa réussite, tout en insistant sur l’impact des différents milieux qu’il fréquente. La famille est particulièrement interpellée quant à son projet migratoire, ses valeurs et ses pratiques, ainsi que ses ressources linguistiques, socioéconomiques et relationnelles. La communauté ethnique est aussi interpellée quant à son niveau de complétude institutionnelle. La recherche souligne également l’influence du système scolaire quant à ses politiques, programmes et encadrements éducatifs, mais aussi quant aux pratiques et dynamiques au sein de l’école. L’impact du contexte d’accueil et d’intégration des nouveaux arrivants et du climat des relations interethniques au sein de la société d’accueil sont également mis en relief. « Ça prend tout un village pour éduquer un enfant »! Plus précisément, selon les résultats de notre recherche, les défis des parents sud-asiatiques face à l’insertion au marché de l’emploi, leur méconnaissance du français et le fait que certaines valeurs sud-asiatiques soient parfois en contradiction avec les valeurs québécoises sont les principales dynamiques familiales qui nuisent à la réussite scolaire des élèves d’origine sud-asiatique à l’école québécoise de langue française. En ce qui concerne les dynamiques communautaires, la faiblesse institutionnelle de la communauté sud-asiatique et le petit nombre d’organismes à vocation scolaire ont également un impact important à cet égard. De plus, le classement problématique des élèves à leur arrivée dans le système scolaire québécois, les relations presque inexistantes entre l’école et les parents ainsi que certaines pratiques inadaptées à la réalité des élèves (liées aux services d’accueil et d’orientation) sont les principales dynamiques systémiques qui défavorisent l’intégration socioscolaire des élèves d’origine sud-asiatique, mais aussi celle de l’ensemble des élèves issus de l’immigration.

Représentations d’enseignants quant à l’intégration linguistique, socioscolaire, scolaire et sociale d’élèves allophones immigrants dans trois écoles secondaires montréalaises

Ce mémoire présente une analyse des représentations de dix-sept enseignants quant à l’intégration linguistique, socioscolaire, scolaire et sociale d’élèves allophones immigrants dans trois écoles secondaires pluriethniques de la région de Montréal. Cette étude a eu lieu dans le cadre d’un projet visant à décrire les modèles de services destinés aux élèves allophones immigrants à travers les perceptions d’acteurs scolaires québécois (De Koninck, Z. et F. Armand, 2012). Les représentations de huit enseignants de classes d’accueil et celles de neuf enseignants de classes ordinaires ont été dégagées à partir d’une analyse thématique de leur discours recueilli au moyen de six entrevues de groupe. Le questionnaire d’entrevue a mené les enseignants à dresser des bilans de l’intégration d’élèves allophones immigrants et à porter un regard sur leurs rôles. L’interprétation des résultats a permis de situer les représentations de l’intégration des enseignants sur un continuum d’acculturation. Les résultats révèlent que les enseignants de classes d’accueil ont généralement mis l’accent sur le bien-être affectif de leurs élèves et sur l’enseignement du français langue seconde, alors que les enseignants de classes ordinaires ont souvent rapporté traiter tous leurs élèves de manière égale. Par contre, des préoccupations en lien avec la place de la langue française au Québec ont mené plusieurs enseignants à justifier des dynamiques de ségrégation et à se représenter la langue maternelle et le milieu familial des élèves allophones immigrants comme des obstacles à l’intégration. Lorsqu’on les situe sur un continuum d’acculturation, les représentations de l’intégration de certains enseignants tendent vers le modèle interculturel, alors que celles d’autres enseignants se rapprochent de l’assimilation.

Poisoning the mind: Arsenic contamination of drinking water wells and children's educational achievement in rural Bangladesh

Bangladesh has experienced the largest mass poisoning of a population in history owing to contamination of groundwater with naturally occurring inorganic arsenic. Prolonged drinking of such water risks development of diseases and therefore has implications for children's cognitive and psychological development. This study examines the effect of arsenic contamination of tubewells, the primary source of drinking water at home, on the learning outcome of school-going children in rural Bangladesh using recent nationally representative data on secondary school children. We unambiguously find a negative and statistically significant correlation between mathematics scores and arsenic-contaminated drinking tubewells at home, net of the child's socio-economic status, parental background and school specific unobserved correlates of learning. Similar correlations are found for an alternative measure of student achievement and subjective well-being (i.e. self-reported measure of life satisfaction), of the student. We conclude by discussing the policy implication of our findings in the context of the current debate over the adverse effect of arsenic poisoning on children.

Projeto Açai: uma contribuição à formação dos professores indígenas no estado de Rondônia

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

A DESCRIPTION AND EVALUATION OF EDUCATIONAL PROGRAMS FOR HEALTH MANPOWER IN NIGERIA

A descriptive study of the current educational programs of selected health personnel in Nigeria was made in 1986. Data on the content of educational programs was obtained from personal communication with the Heads of the various institutions and from their published materials (catalogs, course outlines and program descriptions). Adequacy of these programs was judged in the light of current health problems and needs of the population. Evaluation was based on the following criteria: (a) Selection of students to maximize their usefulness in the provision of health care. (b) Relevance of the curriculum to the tasks the trainee will be called upon to perform. (c) Types of courses that focus on community health needs. Using official reports, the health situation in the country was described to give a relative priority of health services.^ Findings indicate the following: (1) Health conditions in Nigeria are related to a high prevalence of illness and disease, unsanitary living conditions, a high ratio of infant mortality and a shortage of public health services. Priority needs for improvement call for attitudinal and environmental changes. (2) All health training programs have improved the relevance of education to community health needs by strengthening practical field experience, and teaching those courses which focus on disease prevention. (3) Prospective nurses and community health workers are selected on the basis of a number of personal and intellectual characteristics, but academic performance alone is the criterion for medical students. (4) The curriculum in the medical school needs to be restructured to cut back on time devoted to enriching the medical "background". Basic sciences need better integration with hospital work. (5) Managerial and organization courses have been well incorporated into the nursing and community health workers' curricula. (6) There is a marked overlap in the tasks the community health workers are expected to perform. This causes some redundancy in having four separate categories of these health personnel. ^

Young native Americans and their families : educational needs assessment and recommendations : final report /

Mode of access: Internet.

School psychology in Illinois : a description of school psychology work-guidelines for a school psychology program.

Bibliography: p. 15.

Understanding professional practice: investigations before and after an educational programme

During preparation for professional practice, the professional skill being developed is typically measured in the form of specific knowledge and skills. This study proposes an alternative to such measures, drawing upon research which demonstrates that our understanding of professional practice is central to how we both perform and develop that practice. The study investigates understanding of medical practice prior to and following a pre-medical programme. On commencing the programme, students showed substantial variation in their understanding of medical practice. At the end of the programme much of this variation remained, indicating the students had developed varying forms of professional skill. The study calls into question the adequacy of a focus on detailed knowledge and skills as a base for professional practice. In line with previous research, an important implication of the study is that developing skilful practice requires focusing on understanding of that practice in and through its performance.

Knowledge and understanding of choice diversity of residential care staff working with individuals with intellectual disabilities

The present study aimed to trial the effectiveness of 10 newly developed brief vignettes portraying typical interactions between staff and people with intellectual disabilities in residential care settings to assess the knowledge and understanding of staff about choice diversity, pre- and post-attendance at a staff training workshop. A total of 29 residential staff completed the Vignette Rating Scale and a knowledge questionnaire pre- and post-training. A t- test conducted on the vignettes revealed that respondents identified fewer choices in the post-test vignettes compared to the pre-test vignettes. Results showed no significant difference between the pre- and post-test data on the knowledge questionnaire. The questionnaire revealed a high level of knowledge about choice prior to and following training. The vignettes, however, proved effective in measuring changes in awareness of choice diversity among residential staff following participation in a staff training workshop.