Efeitos cardiorrespiratório e analgésico da anestesia intravenosa contínua com propofol e remifentanil em cães após medicação pré-anestésica com acepromazina

Pós-graduação em Medicina Veterinária - FMVZ

O canto das Sereias e a embriaguez do tradutor

Sabemos que para os românticos alemães a tradução tem um caráter fundador, estando associada ao próprio conceito de Bildung, como já assinalava Antoine Berman. A Bildung remete necessariamente à dimensão da experiência, processo de desdobramento e alargamento que encontra uma metáfora perfeita na noção de viagem, tão cara aos românticos. Tal movimento de travessia que constitui a inquietante "tarefa do tradutor" pode ser entendido como uma navegação por essa região nebulosa onde se ouve o canto das Sereias e, como pensava Maurice Blanchot, corre-se o risco do desaparecimento.

Writing saturated holograms in LiNbO3 crystals through phase control and double diffraction

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Alterações clínicas e laboratoriais de equinos submetidos à biópsia hepática com agulha Tru-cut guiada por ultrassom

Pós-graduação em Medicina Veterinária - FCAV

Die molekulare Evolution der Hämoglobin-Genfamilie in Chironomus tentans

Zusammenfassung In der vorliegenden Arbeit wurden 74736 bp genomischer DNA-Sequenzder Hämoglobingen-Gruppe D aus der Chironomiden Art Chironomus tentansentschlüsselt und analysiert. Durch Datenbankrecherchen undSequenz-Vergleiche wurden 29 vollständige Hämoglobin-Geneidentifiziert und klassifiziert. Es zeigt sich, daß alle derzeitbekannten Hämoglobin-Gene der Chironomiden auch in Chironomus tentansvorhanden sind. Zusätzlich konnten in Chironomus tentans sechs neueHämoglobin-Varianten identifiziert werden, die bislang weder aufProtein- noch auf Gen-Ebene in anderen Spezies nachgewiesenwurden. Die Hämoglobin-Gene liegen in dichter Abfolge innerhalbdes Clusters, wobei durchschnittlich etwa alle 2 kb ein Gen zufinden ist. Die Abfolge der Hämoglobin-Gene innerhalb derGengruppe wird nur an einer Stelle durch ein interspergiertes Genaus der Familie der Glukosetransporter unterbrochen. Desweiterenkonnten zwei retrotransponierbare Elemente der SINE-Klasse (CP1)innerhalb des Hämoglobingen-Clusters identifiziert werden. AlleGene besitzen die für ihre Expression erforderlichenSignalsequenzen, so daß es sich höchstwahrscheinlich um aktiveGene handelt. Die abgeleiteten Aminosäure-Sequenzen weisen alleCharakteristika sauerstofftransportierender Moleküle auf. Da es sich bei den Hämoglobinen um eine sehr alte Genfamiliehandelt, kann die vergleichende Analyse derHämoglobin-Genstruktur bei Vertebraten, Invertebraten, Pflanzenund Protozoen zur Rekonstruktion der Intron-Evolution genutztwerden. Die Konservierung von Intronpositionen in homologen Genenverschiedener Taxa gilt dabei als Maß für das relativestammesgeschichtliche Alter der Introns. Eine Vielzahl derHämoglobin-Gene von Invertebraten weisen ein Intron im zentralenGenbereich auf. Auch bei einigen Chironomiden-Arten konntendiese 'zentralen Introns' nachgewiesen werden. DieHämoglobin-Gene von Chironomus tentans galten hingegen bislang als intronlos.Die vorliegende Untersuchung zeigt, daß auch zweiHämoglobin-Gene dieser Spezies je ein kurzes Intron aufweisen.Der Vergleich der Intronverteilung in den Hämoglobin-Genen derChironomiden führt zu dem Ergebnis, daß alle vorhandenen Intronsam sparsamsten (im Sinne des 'maximum parsimony'-Prinzips) durchunabhängige Insertionen in ein intronlosesVorläufer-Hämoglobin-Gen erklärt werden können. Alle bislangin Chironomiden beschriebenen Introns sind mit großerWahrscheinlichkeit nicht ortholog (Hankeln et al., 1997; dieseArbeit). Das Vorläufer-Hämoglobin-Gen in Chironomiden besaßdaher vermutlich kein 'zentrales Intron'. Die in Chironomidengefundenen Verhältnisse stellen somit die von Go (1981)formulierte Hypothese der Ursprünglichkeit des 'zentralenIntrons' in Hämoglobin-Genen in Frage. Die in Invertebraten undPflanzen beschriebenen 'zentralen Introns' sind vermutlich nichthomolog und dementsprechend auch nicht auf ein Intron imanzestralen Globin zurückzuführen. Vielmehr implizieren die inhohem Maße variablen Positionen der 'zentralen Introns' beiPflanzen und Invertebraten ihre unabhängige Insertion in diejeweiligen Globin-Gene nach der Aufspaltung der Taxa. Grundsätzlich können zwei Klassen von Hämoglobin-Genen inChironomiden unterschieden werden. Die überwiegende Mehrzahl derHämoglobine wird von Genen kodiert, die nur in einer Kopie imGenom vorliegen. Sie werden dementsprechend als 'single copy'Varianten bezeichnet. Für andere Hämoglobin-Varianten konntehingegen eine Vielzahl leicht unterschiedlicher Gene beschriebenwerden. Diese bilden sogenannte Gen-Subfamilien. In Chironomus tentans konntegezeigt werden, daß neben den 7B-Genen auch die 7A-Gene eineeigene Subfamilie bilden. Die 'single copy' Varianten zeichnensich im Interspezies-Vergleich durch ihre konservierteNukleotid-Sequenz aus: Sie unterliegen während ihrer Evolutionoffenbar einer stabilisierenden Selektion, d.h. Veränderungenihrer Protein-Sequenzen werden nur in geringem Maße toleriert.Auch ihre räumliche Anordnung innerhalb der Gengruppe istzwischenartlich konserviert. Der Vergleich der 'single copy'Varianten innerhalb einer Art zeigt, daß diese sehr deutlicheSequenz-Unterschiede zueinander aufweisen. Sie bilden somit einkonserviertes Sortiment an Hämoglobin-Genen, das weitgehend vorder Radiation der Arten entstanden ist und eine über dieArtgrenzen hinweg unveränderte 'Hämoglobin-Grundausstattung'gewährleistet. Im Gegensatz hierzu zeichnen sich die Mitglieder vonHämoglobin-Gen-Sub-familien durch eine hohe Variabilität aus:Nukleotid-Sequenz, Anzahl und Organisation der Gene innerhalb derGenfamilie weisen im zwischenartlichen Vergleich zahlreicheUnterschiede auf. Es ist daher nur selten möglich allein aufGrundlage der Nukleotid-Sequenzen orthologe Genpaare zuidentifizieren. Die orthologen Gene der 7B-Subfamilie aus Chironomus tentansund chth konnten ausschließlich anhand korrespondierenderIntergen-Sequenzen einander zugeordnet werden. Somit sind dieGen-Subfamilien präferenziell an der Entstehung einesspeziesspezifischen Gen-Repertoires beteiligt. Variationen derNukleotid-Sequenz, Gen-Anzahl und Gen-Organisation innerhalb derSubfamilie werden im Gegensatz zu den 'single copy' Varianten ineinem hohen Maße toleriert. Aufgrund der hohen Sequenz-Übereinstimmungen zwischen denMitgliedern der Gen-Subfamilien unterliegen diese einer Vielzahlvon Rearrangements, die in Gen-Duplikationen, Deletionen undSequenz-Homogenisierungen resultieren. So führten beispielsweiseGenduplikationen durch ungleiches, homologes Crossing-over mitgroßer Wahrscheinlichkeit zur Entstehung und Expansion der7A-Subfamilie. Auch die Gene Cte12-1 und Cte 12-2 sind vermutlichdas Ergebnis eines rezenten Duplika-tions-Ereignisses. DerMechanismus der Retrotransposition, der zu einer Duplika-tioneines 3`-untranslatierten Bereichs innerhalb der 7A-Subfamilieführte, scheint für die Entstehung derHämoglobin-Multiplizität in Chironomiden hingegen wenigerbedeutsam zu sein. Innerhalb der 7A-Subfamilie ist eineAngleichung der Gene durch konzertierte Sequenz-Evolution zubeobachten. Der nukleotidweise Vergleich von Gen-Sequenzen zeigtam Beispiel der Gene 7A7 und 7A8, daß die konzertierte Evolutiondieser Gen-Varianten auf dem Mechanismus der Genkonversionberuht. Auch die Gen-Subfamilie 7B unterliegt offenbar in hohemMaße einer solchen Sequenz-Homogenisierung. Im Sinne einer molekularen Uhr sollten synonyme Basenaustauscheweitgehend neutral sein und sich proportional zur Zeit in denGenen anhäufen. Der Vergleich der Hämoglobin-Gen-Sequenzenzeigt, daß große Unterschiede in der Anzahl der synonymenBasenaustausche zwischen orthologen Genen nicht zwangsläufig dasErgebnis einer frühen Trennung dieser Gene sind. Die Übertragungvon Sequenzen zwischen paralogen Genen kann die Anzahl dersynonymen Basenaustausche orthologer Gene in kürzester Zeitverändern und den tatsächlichen Zeitpunkt der Trennung zweierorthologen Gene überdecken. Werden Genkonversionen nichterkannt, weil beispielsweise nicht alle Gene der Gruppevollständig erfaßt werden konnten, führt der Vergleichorthologer Gen-Sequenzen zwangsläufig zu falschen evolutionärenGendistanzen. Da die Mitglieder der Hämoglobin-Genfamiliebesonders häufig Rekombinations-Prozessen unterliegen, sind siedaher möglicherweise weniger nützliche Kanditaten für dieErmittlung evolutionärer Distanzen zwischen den verschiedenenChironomiden-Arten. Insgesamt zeigen die Ergebnisse dieser Arbeit, daß anhanddetaillierter phylogenetischer Analysen sich die Evolution derHämoglobin-Multigenfamilie von Chironomiden umfassendbeschreiben läßt. Ob einzelne, besonders gut konservierteGen-Varianten (wie z. B. die Gene Cte 8 und Cte W) einespezifische physiologische Funktion erfüllen oder ob dieGen-Subfamilien, die ein speziesspezifisches Genrepertoirebilden, an der Einnischung der verschiedenen Arten beteiligtsind, sollte durch weiterführende Untersuchungen (z. B. derGenexpression sowie der physiologischen Eigenschaften einzelnerVarianten) ermittelt werden können.

Anomalous Velocity Distributions in Active Brownian Suspensions

Large-scale simulations and analytical theory have been combined to obtain the nonequilibrium velocity distribution, f(v), of randomly accelerated particles in suspension. The simulations are based on an event-driven algorithm, generalized to include friction. They reveal strongly anomalous but largely universal distributions, which are independent of volume fraction and collision processes, which suggests a one-particle model should capture all the essential features. We have formulated this one-particle model and solved it analytically in the limit of strong damping, where we find that f (v) decays as 1/v for multiple decades, eventually crossing over to a Gaussian decay for the largest velocities. Many particle simulations and numerical solution of the one-particle model agree for all values of the damping.

Inherited and noninherited sources of variation in metastasis and the growth rate of tumors: Implications for tumor evolution and therapy

I have undertaken measurements of the genetic (or inherited) and nongenetic (or noninherited) components of the variability of metastasis formation and tumor diameter doubling time in more than 100 metastatic lines from each of three murine tumors (sarcoma SANH, sarcoma SA4020, and hepatocarcinoma HCA-I) syngeneic to C3Hf/Kam mice. These lines were isolated twice from lung metastases and analysed immediately thereafter to obtain the variance to spontaneous lung metastasis and tumor diameter doubling time. Additional studies utilized cells obtained from within 4 passages of isolation. Under the assumption that no genetic differences in metastasis formation or diameter doubling time existed among the cells of a given line, the variance within a line would estimate nongenetic variation. The variability derived from differences between lines would represent genetic origin. The estimates of the genetic contribution to the variation of metastasis and tumor diameter doubling time were significantly greater than zero, but only in the metastatic lines of tumor SANH was genetic variation the major source of metastatic variability (contributing 53% of the variability). In the tumor cell lines of SA4020 and HCA-I, however, the contribution of nongenetic factors predominated over genetic factors in the variability of the number of metastasis and tumor diameter doubling time. A number of other parameters examined, such as DNA content, karyotype, and selection and variance analysis with passage in vivo, indicated that genetic differences existed within the cell lines and that these differences were probably created by genetic instability. The mean metastatic propensity of the lines may have increased somewhat during their isolation and isotransplantation, but the variance was only slightly affected, if at all. Analysis of the DNA profiles of the metastatic lines of SA4020 and HCA-I revealed differences between these lines and their primary parent tumors, but not among the SANH lines and their parent tumor. Furthermore, there was a direct correlation between the extent of genetic influence on metastasis formation and the ability of the tumor cells to develop resistance to cisplatinum. Thus although nongenetic factors might predominate in contributing to metastasis formation, it is probably genetic variation and genetic instability that cause the progression of tumor cells to a more metastatic phenotype and leads to the emergence of drug resistance. ^

Structure Variation And Dynamics of the Nuclear Ribosomal Intergenic Spacer Region in Key Gibberella Fujikuroi Complex Species

The intergenic spacer (IGS) region of the ribosomal DNA was cloned and sequenced in eight species within the Gibberella fujikuroi species complex with anamorphs in the genus Fusarium , a group that includes the most relevant toxigenic species. DNA sequence analyses revealed two categories of repeated elements: long repeats and short repeats of 125 and 8 bp, respectively. Long repeats were present in two copies and were conserved in all the species analyzed, whereas different numbers of short repeat elements were observed, leading to species-specific IGS sequences with different length. In Fusarium subglutinans and Fusarium nygamai , these differences seemed to be the result of duplication and deletion events. Here, we propose a model based on unequal crossing over that can explain these processes. The partial IGS sequence of 22 Fusarium proliferatum isolates was also obtained to study variation at the intraspecific level. The results revealed no differences in terms of number or pattern of repeated elements and detected frequent gene conversion events. These results suggest that the homogenization observed at the intraspecific level might not be achieved primarily by unequal crossing-over events but rather by processes associated with recombination such as gene conversion events.

Role of Saccharomyces cerevisiae Msh2 and Msh3 repair proteins in double-strand break-induced recombination

When gene conversion is initiated by a double-strand break (DSB), any nonhomologous DNA that may be present at the ends must be removed before new DNA synthesis can be initiated. In Saccharomyces cerevisiae, removal of nonhomologous ends depends not only on the nucleotide excision repair endonuclease Rad1/Rad10 but also on Msh2 and Msh3, two proteins that are required to correct mismatched bp. These proteins have no effect when DSB ends are homologous to the donor, either in the kinetics of recombination or in the proportion of gene conversions associated with crossing-over. A second DSB repair pathway, single-strand annealing also requires Rad1/Rad10 and Msh2/Msh3, but reveals a difference in their roles. When the flanking homologous regions that anneal are 205 bp, the requirement for Msh2/Msh3 is as great as for Rad1/Rad10; but when the annealing partners are 1,170 bp, Msh2/Msh3 have little effect, while Rad1/Rad10 are still required. Mismatch repair proteins Msh6, Pms1, and Mlh1 are not required. We suggest Msh2 and Msh3 recognize not only heteroduplex loops and mismatched bp, but also branched DNA structures with a free 3′ tail.

Functional specificity of MutL homologs in yeast: Evidence for three Mlh1-based heterocomplexes with distinct roles during meiosis in recombination and mismatch correction

The yeast genome encodes four proteins (Pms1 and Mlh1–3) homologous to the bacterial mismatch repair component, MutL. Using two hybrid-interaction and coimmunoprecipitation studies, we show that these proteins can form only three types of complexes in vivo. Mlh1 is the common component of all three complexes, interacting with Pms1, Mlh2, and Mlh3, presumptively as heterodimers. The phenotypes of single deletion mutants reveal distinct functions for the three heterodimers during meiosis: in a pms1 mutant, frequent postmeiotic segregation indicates a defect in the correction of heteroduplex DNA, whereas the frequency of crossing-over is normal. Conversely, crossing-over in the mlh3 mutant is reduced to ≈70% of wild-type levels but correction of heteroduplex is normal. In a mlh2 mutant, crossing-over is normal and postmeiotic segregation is not observed but non-Mendelian segregation is elevated and altered with respect to parity. Finally, to a first approximation, the mlh1 mutant represents the combined single mutant phenotypes. Taken together, these data imply modulation of a basic Mlh1 function via combination with the three other MutL homologs and suggest specifically that Mlh1 combines with Mlh3 to promote meiotic crossing-over.

Circles: The replication-recombination-chromosome segregation connection

Crossing over by homologous recombination between monomeric circular chromosomes generates dimeric circular chromosomes that cannot be segregated to daughter cells during cell division. In Escherichia coli, homologous recombination is biased so that most homologous recombination events generate noncrossover monomeric circular chromosomes. This bias is lost in ruv mutants. A novel protein, RarA, which is highly conserved in eubacteria and eukaryotes and is related to the RuvB and the DnaX proteins, γ and τ, may influence the formation of crossover recombinants. Those dimeric chromosomes that do form are converted to monomers by Xer site-specific recombination at the recombination site dif, located in the replication terminus region of the E. coli chromosome. The septum-located FtsK protein, which coordinates cell division with chromosome segregation, is required for a complete Xer recombination reaction at dif. Only correctly positioned dif sites present in a chromosomal dimer are able to access septum-located FtsK. FtsK acts by facilitating a conformational change in the Xer recombination Holliday junction intermediate formed by XerC recombinase. This change provides a substrate for XerD, which then completes the recombination reaction.

Telomeric repeats (TTAGGC)n are sufficient for chromosome capping function in Caenorhabditis elegans.

Telomeres are specialized structures located at the ends of linear eukaryotic chromosomes that ensure their complete replication and protect them from fusion and degradation. We report here the characterization of the telomeres of the nematode Caenorhabditis elegans. We show that the chromosomes terminate in 4-9 kb of tandem repeats of the sequence TTAGGC. Furthermore, we have isolated clones corresponding to 11 of the 12 C. elegans telomeres. Their subtelomeric sequences are all different from each other, demonstrating that the terminal TTAGGC repeats are sufficient for general chromosomal capping functions. Finally, we demonstrate that the me8 meiotic mutant, which is defective in X chromosome crossing over and segregation, bears a terminal deficiency, that was healed by the addition of telomeric repeats, presumably by the activity of a telomerase enzyme. The 11 cloned telomeres represent an important advance for the completion of the physical map and for the determination of the entire sequence of the C. elegans genome.

Recombinational repair of gaps in DNA is asymmetric in Ustilago maydis and can be explained by a migrating D-loop model.

Recombinational repair of double-stranded DNA gaps was investigated in Ustilago maydis. The experimental system was designed for analysis of repair of an autonomously replicating plasmid containing a cloned gene disabled by an internal deletion. It was discovered that crossing over rarely accompanied gap repair. The strong bias against crossing over was observed in three different genes regardless of gap size. These results indicate that gap repair in U. maydis is unlikely to proceed by the mechanism envisioned in the double-stranded break repair model of recombination, which was developed to account for recombination in Saccharomyces cerevisiae. Experiments aimed at exploring processing of DNA ends were performed to gain understanding of the mechanism responsible for the observed bias. A heterologous insert placed within a gap in the coding sequence of two different marker genes strongly inhibited repair if the DNA was cleaved at the promoter-proximal junction joining the insert and coding sequence but had little effect on repair if the DNA was cleaved at the promoter-distal junction. Gene conversion of plasmid restriction fragment length polymorphism markers engineered in sequences flanking both sides of a gap accompanied repair but was directionally biased. These results are interpreted to mean that the DNA ends flanking a gap are subject to different types of processing. A model featuring a single migrating D-loop is proposed to explain the bias in gap repair outcome based on the observed asymmetry in processing the DNA ends.

El relato por otros medios: ¿un giro transmediático?

La reflexión en torno a las narraciones transmediáticas ha sido muy intensa en los últimos diez años. En este artículo intentamos desbrozar el concepto, dar cuenta de su especificidad y mostrar algunos ejemplos clásicos y otros más recientes. También apuntaremos algunas dificultades y retos que plantea a los estudios no sólo narratológicos, sino también en los márgenes entre estos y otros dominios tanto semióticos como de los Media Studies: las dimensiones y los límites de una “historia” de la narración transmedia, las explicaciones económicas de su pujanza actual, el afán de construcción de universos narrativos complejos y la inmersión en ellos de los fans, el papel crucial de la serialidad, la dimensión promocional y más en general paratextual de las narraciones trasmediáticas y finalmente la extensión del fenómeno más allá del dominio de la ficción. El “giro narrativo” descrito en las ciencias sociales y en muchos discursos públicos hace ya unas décadas debería complementarse ahora con un “giro transmediático”, funcional al primero y a la manera de su brazo secular (tecnológico y económico).

California Calling

Thesis (Master's)--University of Washington, 2016-06