Les registres publics à l'ère du numérique

Les registres publics contiennent des informations très riches sur les administrés. Étant de plus en plus souvent informatisés et capables d'échanger des données, ces registres pourraient constituer une ressource inestimable à l'heure de mettre en place l'administration numérique. Cela ne va par contre pas sans poser des problèmes de protection des données et implique dans tous les cas la mise en place de processus de décision quant au partage de ces données, en fonction d'objectifs précis et dans un contexte donné. Dans cet article, nous proposons un cadre d'analyse qui permet d'évaluer les besoins en information pour une prestation administrative donnée, ainsi que les possibilités de partage ou les restrictions en matière de protection de la sphère privée. Public registers contain highly rich information about citizens. As these registers are, to a steadily increasing extent, digitized and designed for data-sharing purposes, they represent an invaluable resource when implementing e-government. At the same time, they raise a number of serious data protection issues that entail, at all events, establishing a decision-making process to frame the sharing of these data on the basis of specific objectives and in accordance with a particular context. In this article, I propose an analytical framework serving to assess both the informational requirements associated with a given administrative service as well as the opportunities for sharing data, coupled with privacy restrictions.

Spatial behavior in groups: an agent-based approach

We present an agent-based model with the aim of studying how macro-level dynamics of spatial distances among interacting individuals in a closed space emerge from micro-level dyadic and local interactions. Our agents moved on a lattice (referred to as a room) using a model implemented in a computer program called P-Space in order to minimize their dissatisfaction, defined as a function of the discrepancy between the real distance and the ideal, or desired, distance between agents. Ideal distances evolved in accordance with the agent's personal and social space, which changed throughout the dynamics of the interactions among the agents. In the first set of simulations we studied the effects of the parameters of the function that generated ideal distances, and in a second set we explored how group macrolevel behavior depended on model parameters and other variables. We learned that certain parameter values yielded consistent patterns in the agents' personal and social spaces, which in turn led to avoidance and approaching behaviors in the agents. We also found that the spatial behavior of the group of agents as a whole was influenced by the values of the model parameters, as well as by other variables such as the number of agents. Our work demonstrates that the bottom-up approach is a useful way of explaining macro-level spatial behavior. The proposed model is also shown to be a powerful tool for simulating the spatial behavior of groups of interacting individuals.

A taxonomical re-evaluation of the Valais chromosome race of the common shrew Sorex araneus (Insectivora: Soricidae)

The common shrew Sorex araneus Linnaeus, 1758 is subject to intense chromosomal polymorphism. About 65 chromosome races are presently known. One of these chromosome races (the Valais race) is karyologically, morphologically, biochemically, and genetically clearly distinct from all other chromosome races of the species. Recent studies of hybrid zones between the Valais race and other chromosome races in the Swiss and French Alps add further strong evidence for the specific taxonomic status of the Valais race. Chromosomes and diagnostic protein markers reveal sharp frequency clines and strong heterozygote deficits. In one hybrid zone, the maintenance of the strong genetic differentiation of the hybridizing taxa was confirmed by a study with autosomal microsatellites indicating minimal gene flow. A microsatellite marker on the Y-chromosome showed complete absence of male mediated gene flow suggesting hybrid male sterility. To clarify the taxonomic status of this taxon, additional analyses were conducted. A morphometric analysis of the mandible indicated the Valais race is morphologically as distinct from neighbouring chromosome races of S. araneus as from other related Sorex species. In a phylogeny based on complete mitochondrial DNA cytochrome b gene sequences, the Valais race clearly appears as the sister taxon to all other races of S. araneus. Therefore, the chromosome race Valais of S. araneus herein is elevated to specific status and the name Sorex antinorii Bonaparte, 1840 is applied.

Postmortem angiography after vascular perfusion with diesel oil and a lipophilic contrast agent.

OBJECTIVE: The objective of our study was to establish optimal perfusion conditions for high-resolution postmortem angiography that would permit dynamic visualization of the arterial and venous systems. MATERIALS AND METHODS: Cadavers of two dogs and one cat were perfused with diesel oil through a peristaltic pump. The lipophilic contrast agent Lipiodol Ultra Fluide was then injected, and angiography was performed. The efficiency of perfusion was evaluated in the chick chorioallantoic membrane. RESULTS: Vessels could be seen up to the level of the smaller supplying and draining vessels. Hence, both the arterial and the venous sides of the vascular system could be distinguished. The chorioallantoic membrane assay revealed that diesel oil enters microvessels up to 50 microm in diameter and that it does not penetrate the capillary network. CONCLUSION: After establishing a postmortem circulation by diesel oil perfusion, angiography can be performed by injection of Lipiodol Ultra Fluide. The resolution of the images obtained up to 3 days after death is comparable to that achieved in clinical angiography.

A pilot study on ocular safety and efficacy of infliximab as an antifibrotic agent after experimental filtration surgery

Purpose To evaluate the safety and efficacy of infliximab as an antifibrotic agent after experimental glaucoma filtration surgery in rabbits. Methods In a randomized, prospective, masked-observer study, 30 New Zealand Albino rabbits underwent glaucoma filtration surgery. The animals were allocated to receive either intraoperative application of infliximab (group A) or mitomycin C (MMC) at a concentration of 0.2mg/ml (group B) or balanced salt solution (BSS, control)(group C). Different infliximab doses, namely 1.0mg, 2.0mg, 3.0mg, 4.0mg, 5.0mg in 0.1ml were applied. Bleb survival and characteristics were evaluated over a 30day period. The animals were killed on postoperative day 15 and 30. Histology of the operated eyes was performed to evaluate and grade the amount of scarring in each group.Cellular density was evaluated in each case. Results Infliximab did not appear to improve the outcome of filtration surgery in this model of glaucoma filtration surgery.There was a significant decrease in cellular density in the MMC group compared to the control group (p=0.0352). There was neither a significant decrease in cellular density between the infliximab group and the control group nor between the infliximab group and the MMC group. Overall there was no difference in terms of fibrosis between the three different groups. There was slightly less inflammation in the infliximab group, but not significant. Conclusions In this study intraoperative application of infliximab does not appear to be superior to the application of MMC or a control with regard to bleb survival and fibrosis. This study however demonstrates that intraoperative application of MMC significantly reduces the cellular density of the filtration bleb.

Análisis de los verbos prefijados con re- y su aplicación a la lexicografía

En este trabajo se estudia la relación entre la morfología y la lexicografía mediante el análisis de seis verbos prefijados con re-. Se comparan sus definiciones en tres diccionarios y se proponen nuevas definiciones siguiendo el modelo de entrada lexicográfica del Diccionario de Aprendizaje de Español como Lengua Extranjera.

Systematic assessment of factors influencing preferences of crohn's disease patients in selecting an anti-tumor necrosis factor agent (CHOOSE TNF TRIAL).

BACKGROUND: Infliximab (IFX), adalimumab (ADA), and certolizumab pegol (CZP) have similar efficacy in induction and maintenance of clinical remission in Crohn's disease (CD). Given the comparable nature of these drugs, patient preferences may influence the choice of the product. We aimed to identify factors that may contribute to CD patients' decision in selecting one anti-tumor necrosis factor (TNF) agent over the others. METHODS: A prospective survey was performed among anti-TNF-naïve CD patients. Prior to completion of a questionnaire, patients were provided with a written description of the three anti-TNF agents, focusing on indications, mode of administration, side effects, and scientific evidence of efficacy and safety for each drug. RESULTS: One hundred patients (47 females, mean age 45 ± 16 years, range 19-81) with an ileal, colonic, or ileocolonic (33%, 40%, and 27%, respectively) disease location completed the questionnaire. Based on the information provided, 36% of patients preferred ADA, 28% CZP, and 25% IFX, whereas 11% were undecided. The patients' decision in selecting a specific anti-TNF drug was influenced by the following factors: ease of use (69%), time required for therapy (34%), time interval between application of the drug (31%), scientific evidence for efficacy (19%), and fear of syringes (10%). CONCLUSIONS: The majority of patients preferred anti-TNF medications that were administered by subcutaneous injection rather than by intravenous infusion. Ease of use and time required for therapy were two major factors influencing the patients' selection of a specific anti-TNF drug. Patients' individual preferences should be taken into account when prescribing anti-TNF drugs. (Inflamm Bowel Dis 2012).

Nouveau spectre des troubles cognitifs liés à l'infection par le VIH à l'ère des trithérapies [New spectrum of HIV-associated cognitive disorders in the HAART era]

Highly active anti-retroviral therapy (HAART) has almost abolished HIV-related mortality and serious opportunistic diseases; among them, AIDS-related dementia. However, minor forms of cognitive dysfunction, have not disappeared, and even increased in frequency. Ageing of HIV+ patients, insufficient penetration of anti-viral drugs into the brain with continuous low-grade viral production and inflammation may play a role. Minor cognitive dysfunction in HIV infection shares some clinical and pathophysiological features with neuro-degenerative diseases, in particular Alzheimers disease. It can thus be postulated that, such in Alzheimer disease, anti-cholinesterase drugs might also be efficacious in AIDS-related minor cognitive dysfunction. This hypothesis has not been tested yet however A clinical trial using ravistigmine is starting this spring in patients with HIV-associated cognitive dysfunction in Geneva and Lausanne.

A re-evaluation of Raman as a tool for the determination of 12C and 13C in geological fluid inclusions

Raman spectroscopy has been used by fluid inclusionists to: 1) identify and quantitatively determine the relative abundances of gaseous species within fluid inclusions; 2) identify solid phases precipitating from, or accidentally trapped, within fluid inclusions; and 3) determine the detection limits of the C-13/C-12 ratio in the CO2 bearing phase of fluid inclusions.