Virtual Reconstruction of the Ancient Russian Fortress Koporye

One of the major strategic tasks in Russia’s northwest of the past centuries was the defense of the country’s territories from enemy incursions coming from the West. In order to solve this task, a robust shield in the form of a system of fortresses was created between the 13th and 15th centuries. The system included such fortresses as Koporye, Yam, Korela, Oreshek, and others. In our age, these monuments have become an essential part of Russia’s historic and cultural heritage and an important element of the tourism cluster “The Silver Ring of Russia.” The Centre of Design and Multimedia at St. Petersburg National Research University of Information Technologies, Mechanics and Optics, jointly with the Department of History and the Faculty of Arts at St. Petersburg State University, working under a three-year grant from the Russian Foundation for Humanities Research (#12-01-12041), is implementing a multimedia information system “Ancient Fortresses of Russia’s Northwest”. Historically accurate virtual reconstruction of several fortresses as they existed during certain historic periods, done in such a way as to allow the future creation of virtual tours of these sites, has become the focus of this project’s research. In the present paper, we describe the main phases and results of virtual reconstruction of the best-preserved fortress, Koporye.

Biomimetic modeling of the nitrogen-centered radical postulated to occur during the inhibition of ribonucleotide reductases by 2'-azido-2'-deoxynucleotides

Ribonucleotide reductases (RNR) are essential enzymes that catalyze the reduction of ribonucleotides to 2'-deoxyribonucleotides, which is a critical step that produces precursors for DNA replication and repair. The inactivation of RNR, logically, would discontinue producing the precursors of the DNA of viral or cancer cells, which then would consequently end the cycle of DNA replication. Among different compounds that were found to be inhibitors of RNR, 2'-azido-2'-deoxynucleotide diphosphates (N3NDPs) have been investigated in depth as potent inhibitors of RNR. Decades of investigation has suggested that the inactivation of RNR by N3NDPs is a result of the formation of a nitrogen-centered radical (N·) that is covalently attached to the nucleotide at C3' and cysteine molecule C225 [3'-C(R-S-N·-C-OH)]. Biomimetic simulation reactions for the generation of the nitrogen-centered radicals similar to the one observed during the inactivation of the RNR by azionuclotides was investigated. The study included several modes: (i) theoretical calculation that showed the feasibility of the ring closure reaction between thiyl radicals and azido group; (ii) synthesis of the model azido nucleosides with a linker attached to C3' or C5' having a thiol or vicinal dithiol functionality; (iii) generation of the thiyl radical under both physiological and radiolysis conditions whose role is important in the initiation on RNR cascades; and (iv) analysis of the nitrogen-centered radical species formed during interaction between the thiyl radical and azido group by electron paramagnetic resonance spectroscopy (EPR). Characterization of the aminyl radical species formed during one electron attachment to the azido group of 2'-azido-2'-deoxyuridine and its stereospecifically labelled 1'-, 2'-, 3'-, 4'- or 5,6-[2H 2]-analogues was also examined. This dissertation gave insight toward understanding the mechanism of the formation of the nitrogen-centered radical during the inactivation of RNRs by azidonucleotides as well as the mechanism of action of RNRs that might provide key information necessary for the development of the next generation of antiviral and anticancer drugs.

Design and synthesis of S-ribosylhomocysteine analogues

Bacteria are known to release a large variety of small molecules known as autoinducers (AI) which effect quorum sensing (QS) initiation. The interruption of QS effects bacterial communication, growth and virulence. ^ Three novel classes of S-ribosylhomocysteine (SRH) analogues as potential inhibitors of S-ribosylhomocysteinase (LuxS enzyme) and AI-2 modulators of QS were developed. The synthesis of 2-deoxy-2-bromo-SRH analogues was attempted by coupling of the corresponding 2-bromo-2-deoxypentafuranosyl precursors with the homocysteinate anion. The displacement of the bromide from C2 rather than the expected substitution of the mesylate from C5 was observed. The synthesis of 4-C-alkyl/aryl-S-ribosylhomocysteine analogues involved the following steps: (i) conversion of the D-ribose to the ribitol-4-ulose; (ii) diastereoselective addition of various alkyl or aryl or vinyl Grignard reagents to 4-ketone intermediate; (iii) oxidation of the primary hydroxyl group at C1 followed by the intramolecular ring closure to the corresponding 4-C-alkyl/aryl-substituted ribono-1,4-lactones; (iv) displacement of the activated 5-hydroxyl group with the protected homocysteinate. Treatment of the 4-C-alkyl/aryl-substituted SRH analogues with lithium triethylborohydride effected reduction of the ribonolactone to the ribose (hemiacetal) and subsequent global deprotection with trifluoroacetic acid provided 4-C-alkyl/aryl-SRHs. ^ The 4-[thia]-SRH were prepared from the 1-deoxy-4-thioribose through the coupling of the &agr;-fluoro thioethers (thioribosyl fluorides) with homocysteinate anion. The 4-[thia]-SRH analogues showed concentration dependent effect on the growth on las (50% inhibitory effect at 200 µg/mL). The most active was 1-deoxy-4-[thia]-SRH analogue with sufur atom in the ring oxidized to sulfoxide decreasing las gene activity to approximately 35% without affecting rhl gene. Neither of the tested compounds had effect on bioluminescence nor on total growth of V. harveyi, but had however slight inhibition of the QS.^

(Table) Carbon, nitrogen and n-alkane content and isotopic composition of bottom sediments obtained in the East Siberian Sea

The chemical composition of organic matter (Corg, Norg, d13C, d1SN, and n-alkanes) was studied in the top layer of bottom sediments of the East Siberian Sea. Possible ways were proposed to estimate the amount of the terrigenous component in their organic matter (OM). The fraction of terrigenous OM estimated by the combined use of genetic indicators varied from 15% in the eastern part of the sea, near the Long Strait, to 95% in the estuaries of the Indigirka and Kolyma rivers, averaging 62% over the sea area.

Introducing Intercultural Communication into the Teaching of Translation

This article examines how the teaching of translation at university level can come to include the systematic development of intercultural skills. It will do this initially by presenting the methodology and outcomes of a European Union funded project entitled ‘Promoting Intercultural Competence in Translators’. The precise aims, context, participants, timing and working methodology of the project will be clearly outlined. This will be followed by an explanation of key theoretical principles which underlay the project and which were embodied in a ‘good practice guide’ at its conclusion. The project produced three key outputs freely available on the project website aimed to help university lecturers in Translation to enhance the development of students’ intercultural skills – a ‘curriculum framework’ (syllabus), teaching materials and assessment materials, for each of which the theoretical/pedagogical underpinning will be explained and examples provided. The article will conclude with an extended reflective section examining some of the limits of the project, areas in which it could be further developed or adapted to context, finishing with an indication of areas in which further research is needed.

Las edades de Hitler. De Satán a un ser de carne y hueso, y su representación en clave paródica

Adolf Hitler suscitó desde su entrada en la escena política alemana una fascinación perversa, un sentimiento que, con el tiempo, ha dado lugar a numerosas representaciones culturales sobre el Führer. La muestra, rica y variada tanto en el fondo como en la forma, nos permitirá trazar tres estadios en lo referente al proceso de construcción historiográfica del hitlerismo, iniciado con la caída del Tercer Reich. Estos responden en buena medida al devenir sociopolítico y cultural de la sociedad a escala global desde el final de la guerra y hasta nuestros días y pueden resumirse en tres: primero, la satanización; segundo, la humanización; tercero, el retrato caricaturesco. Proponemos un recorrido histórico por diversos productos culturales del dictador alemán cuyo propósito es desentrañar el retrato psicológico poliédrico que se ha construido en torno a la figura de Hitler.

Of Marx and Makers: an Historical Perspective on Generative Justice

In Marxist frameworks “distributive justice” depends on extracting value through a centralized state. Many new social movements—peer to peer economy, maker activism, community agriculture, queer ecology, etc.—take the opposite approach, keeping value in its unalienated form and allowing it to freely circulate from the bottom up. Unlike Marxism, there is no general theory for bottom-up, unalienated value circulation. This paper examines the concept of “generative justice” through an historical contrast between Marx’s writings and the indigenous cultures that he drew upon. Marx erroneously concluded that while indigenous cultures had unalienated forms of production, only centralized value extraction could allow the productivity needed for a high quality of life. To the contrary, indigenous cultures now provide a robust model for the “gift economy” that underpins open source technological production, agroecology, and restorative approaches to civil rights. Expanding Marx’s concept of unalienated labor value to include unalienated ecological (nonhuman) value, as well as the domain of freedom in speech, sexual orientation, spirituality and other forms of “expressive” value, we arrive at an historically informed perspective for generative justice. 

Cross-section and panel estimates of peer effects in early adolescent cannabis use: With a little help from my ‘friends once removed’

Peer effects in adolescent cannabis are difficult to estimate, due in part to the lack of appropriate data on behaviour and social ties. This paper exploits survey data that have many desirable properties and have not previously been used for this purpose. The data set, collected from teenagers in three annual waves from 2002-2004 contains longitudinal information about friendship networks within schools (N = 5,020). We exploit these data on network structure to estimate peer effects on adolescents from their nominated friends within school using two alternative approaches to identification. First, we present a cross-sectional instrumental variable (IV) estimate of peer effects that exploits network structure at the second degree, i.e. using information on friends of friends who are not themselves ego’s friends to instrument for the cannabis use of friends. Second, we present an individual fixed effects estimate of peer effects using the full longitudinal structure of the data. Both innovations allow a greater degree of control for correlated effects than is commonly the case in the substance-use peer effects literature, improving our chances of obtaining estimates of peer effects than can be plausibly interpreted as causal. Both estimates suggest positive peer effects of non-trivial magnitude, although the IV estimate is imprecise. Furthermore, when we specify identical models with behaviour and characteristics of randomly selected school peers in place of friends’, we find effectively zero effect from these ‘placebo’ peers, lending credence to our main estimates. We conclude that cross-sectional data can be used to estimate plausible positive peer effects on cannabis use where network structure information is available and appropriately exploited.

Session organiser/chair: The architecture of coal and other energies

Coal ignited the industrial revolution. An organic sedimentary rock that energized the globe, transforming cities, landscapes and societies for generations, the importance of ‘King Coal’ to the development and consolidation of modernity has been well-recognised. And yet, as a critical factor in the production of modern architecture, coal—as well as other forms of energy—has been mostly overlooked.

From Appalachia to Lanarkshire, from the pits of northern France, Belgium and the Ruhr valley, to the monumental opencast excavations of Russia, China, Africa and Australia, mining operations have altered the immediate social and physical landscapes of coal-rich areas. But in contrast to its own underground conditions of production, the winning of coal, especially in the twentieth-century, has produced conspicuously enlightened and humane approaches to architecture and urbanism. In the twentieth century, educational buildings, holiday camps, hospitals, swimming pools, convalescent homes and housing prevailed alongside model collieries in mining settlements and areas connected to them. In 1930s Britain, pit head baths—funded by a levy on each ton produced—were often built in the International Style. Many won praise for architectural merit, appearing in Nicholas Pevsner’s guides to the buildings of England alongside cathedrals, village manors and Masonic halls as testimonies to the public good.

The deep relationships between coal and modernity, and the expressions of architecture it has articulated, in the collieries from which it was hewn, the landscape and towns it shaped, and the power stations and other infrastructure where it was used, offer innumerable opportunities to explore how coal produced architectures which embodied and expressed both social and technological conditions. While proposals on coal are preferred, we also welcome papers that interrogate the complexity, heterogeneity and hybridity of other forms of energy production and how these have also interceded into architectural form at a range of scales.

Sochi 2014 Winter Olympics and the Controversy of the Russian Propaganda Laws: is the IOC Buckling Under the Pressure of its own Incoherence in Thought?

The Sochi Winter Olympics were a triumph in the eyes of Russia and the International Olympic Committee (IOC). Yet, a controversy around the introduction of anti-propaganda laws in Russia that had been criticised for being discriminatory marred the efforts of the IOC to fulfil its self proclaimed aspiration of ‘encouraging the harmonious development of man’. This article discusses the controversy utilising a legally pluralist approach to sports governance, and providing a critical reading of the practices of neoliberal globalisation that marked the issue of sexuality at the Sochi games. The paper argues that the legal influence of the IOC on domestic and international legal norms is contradictory and inconsistent. This, when considered alongside the aspirations of the IOC is significantly problematic and demonstrates the importance of investigating the underlying power structures of this influential international governing body.

On dangers to rational exploitation and development of the resources of the great lakes of Africa

The major dangers facing the resources of the Great Lakes of Africa include over exploitation, falling species diversity, accumulating pollution, and a probable decline in fishery productivity. These dangers may be viewed as accentuated by: i) Inadequate scientific knowledge on the exploited resources ii) Reluctance to apply even the limited scientific information available, by fishery administrators iii) Constant increase in the demand for fish and other aquatic resources. iv) Lack of commitment to active collaboration and co-operation by riparian states regarding development and management of the shared resources. This paper discusses the above factors in relation to the dangerous trends facing the resources of the Great Lakes of Africa. The discussion is intended to contribute to the promotion of rational and sustainable utilisation of the aquatic resources of these lakes.

Studies on the synthesis of novel PP2A inhibitors and a GPCR detergent

Chapter 1 While targeting kinases in oncology research has been explored extensively, targeting protein phosphatases is currently in its infancy. However, a number of pharmaceutical companies are currently looking to expand their research efforts in this area. PP2A has been shown to down-regulate ERK5, a mitogen-activated protein kinase (MAPK) that has been shown to be important in driving the invasive phenotype of prostate cancer. Fostriecin and its related structural analogues PD 113,270 and 113,271 have been shown to inhibit a mitotic entry checkpoint in cell growth through the potent and selective inhibition of protein phosphatases PP1, PP2A, and PP4 (IC50 of 45 μM, 1.5 nM, and 3 nM respectively). Fostriecin is one of the most selective protein phosphatase inhibitors disclosed to date with a 104 fold selectivity for PP2A/PP4 versus PP1. Unfortunately, fostriecin and its analogues are very unstable, and this instability has effectively prevented them from being used as effective therapeutic leads. The microcystins and nodularins on the other hand, exhibit significant inhibitory activity against PP1 and PP2A (IC50 = 26 pM and 1.8 nM respectively), but their high toxicity has prevented any therapeutic application. Truncation of the ADDA chain from these polypeptides completely attenuates PP inhibitory activity. Simpler analogues incorporating the N-acylated ADDA chain and D-Ala retain moderate activity against PP1 and PP2A (IC50 = 1.0 μM and 0.17 μM respectively). The generation of a new series of fostriecin analogues to further expand its structure-activity relationship is envisaged with a view to creating new more stable PP2A inhibitors. It was hoped that by incorporating some of the more stable structural features of ADDA into fostriecin that stability and activity could be reconciled. With that in mind a series of PP2A inhibitors were synthesised and biologically evaluated. Chapter 2 GPCRs are an important area of research and are the targets of a quarter of the drugs on the market (2005). As a result, GPCRs continue to be at the forefront of research in both small and large drug companies. However one of the difficulties in studying this diverse class of membrane proteins is their tendency to denature in aqueous solution. As a result there is a pressing need to develop new detergents to solubilise, stabilise and crystallise GPCRs in their native form for further study. Cholesterol analogues have been shown to be important for stabilising membrane proteins and preventing their thermal inactivation. In addition the β2-adrenergic receptor, a GPCR membrane protein, has been crystallised in the active state with two cholesterol molecules bound between the I, II, III and IV helices of the protein. This appears to represent a distinct cholesterol binding pocket on the membrane protein that is speculated to be conserved across up to 44% of the rhodopsin class of GPCRs. CHOBIMALT is a cholesterol-based detergent that has been shown to exhibit promising GPCR-stabilising properties. When benchmarked against other cholesterol based detergents it was found to be superior to all others tested except for cholesteryl hemisuccinate.1 CHOBIMALT has an aggregation number of roughly 200 and forms 210 ± 30 kDa micelles, which are significantly larger than those of most detergents used for biological systems which is likely due to the packing constraints associated with CHOBMALT’s large polar headgroup.2 As a result, CHOBIMALT is used mostly as an additive to other commercially available detergents in order to decrease micelle size. A branched dimaltoside motif is common in recently synthesised detergents by Chae and co-workers. These detergents have shown promising detergent properties, for example the maltose neopentyl glycol (MNG) detergent synthesised by Chae. This branched dimaltoside detergent was shown to be able to solubilise and stabilise the very labile light harvesting complex I (LHI) from Rhodopsin capsulatus in its active form for 20 days with little loss of protein conformation.3 A cholesterol-based detergent was envisaged that combines the cholesterol framework of CHOBIMALT but replaces its linear tetrasaccharide with a branched dimaltoside. This detergent would then be investigated to assess its ability to solubilise, stabilise and crystallise GPCR proteins. This cholesterol-based detergent (shown below) was eventually synthesised in 9 linear steps from cholesterol.

Soybean Stem Fly, Melanagromyza sojae (Diptera: Agromyzidae), in the New World: detection of high genetic diversity from soybean fields in Brazil

Soybean Stem Fly (SSF), Melanagromyza sojae (Zehntner), belongs to the family Agromyzidae and is highly polyphagous, attacking many plant species of the family Fabaceae, including soybean and other beans. SSF is regarded as one of the most important pests in soybean fields of Asia (e.g., China, India), North East Africa (e.g., Egypt), parts of Russia, and South East Asia. Despite reports of Agromyzidae flies infesting soybean fields in Rio Grande do Sul State (Brazil) in 1983 and 2009 and periodic interceptions of SSF since the 1940s by the USA quarantine authorities, SSF has not been officially reported to have successfully established in the North and South Americas. In South America, M. sojae was recently confirmed using morphology and its complete mitochondrial DNA (mtDNA) was characterized. In the present study, we surveyed the genetic diversity of M. sojae, collected directly from soybean host plants, using partial mtDNA cytochrome oxidase I (COI) gene, and provide evidence of multiple (>10) maternal lineages in SSF populations in South America, potentially representing multiple incursion events. However, a single incursion involving multiple-female founders could not be ruled out. We identified a haplotype that was common in the fields of two Brazilian states and the individuals collected from Australia in 2013. The implications of SSF incursions in southern Brazil are discussed in relation to the current soybean agricultural practices, highlighting an urgent need for better understanding of SSF population movements in the New World, which is necessary for developing effective management options for this significant soybean pest. © FUNPEC-RP.

Improving the assessment and outcome of free tissue transfer breast reconstruction

Introduction: Free tissue transfer using an abdominal tissue flap is a commonly used method of breast reconstruction. However, there are well recognised complications including venous congestion, fat necrosis and flap loss associated with the perfusion of these flaps. Post-operative aesthetic outcome assessment of such breast reconstructions have also proven to be difficult with current methods displaying poor inter-rater reliability and patient correlation. The aim of this research was to investigate potential improvements to the post-operative outcome of free abdominal tissue transfer breast reconstruction by assessing the effects of vascular augmentation interventions on flap perfusion and to assess the use of real-time digital video as a post-operative assessment tool. Methods: An in-vivo pilot study carried out on 12 patients undergoing DIEP flap breast reconstruction assessed the effect on Zone IV perfusion, using LDI and ICG angiography, of vascular augmentation of the flap using the contralateral SIEA and SIEV. A further animal experimental study was carried out on 12 Sprague Dawley rats to assess the effects on main pedicle arterial blood flow and on Zone I and Zone IV perfusion of vascular augmentation of the abdominal flap using the contralateral vascular system. A separate post-operative assessment study was undertaken on 35 breast reconstruction patients who evaluated their own reconstructions via patient questionnaire and underwent photograph and real-time digital video capture of their reconstructions with subsequent panel assessment. Results: Our results showed that combined vascular augmentation of DIEP flaps, using both the SIEA and SIEV together, led to an increase in Zone IV perfusion. Vascular augmentation of the rat abdominal flaps also led to a significant increase in Zone I/IV perfusion, but the augmentation procedure resulted in a decreased main pedicle arterial blood flow. Our post-operative assessment study revealed that real-time digital video footage led to greater inter-rater agreement with regards to cosmesis and shape than photography and also correlated more with patient self-assessment. Conclusion: Vascular augmentation of abdominal free tissue flaps using the contralateral vascular system results in an increase to Zone IV perfusion, however this may lead to decreased main pedicle arterial blood flow. Real-time digital video is a valid post-operative aesthetic assessment method of breast reconstruction outcome and is superior to static photography when coupled with panel assessment.

The use of mo and cu monochromatic radiations for quantitative phase analysis: study of the accuracy

Cement hydration is a very complex process in which crystalline phases are dissolving in water and after supersaturation hydrated crystalline and amorphous phases precipitate. Great efforts are being made to develop analytical tools to accurately quantify these processes and X-ray Powder Diffraction (XRPD) combined with Rietveld methodology is a suitable tool to quantify these complex mixtures and their time evolutions. However, some problems/drawbacks should be overcome to fully apply it to cement pastes characterization in order to get accurate phase analyses. In order to tackle this issue, a comparison of the Rietveld quantitative phase analyses (RQPA) obtained using Cu-Kα1, Mo-Kα1, and synchrotron strictly monochromatic radiations of three set of mixtures with increasing amounts of a given phase (spiking-method) is presented. The main aim is to test a simple hypothesis: high energy Mo-radiation, combined with high resolution laboratory X-ray powder diffraction optics, could yield more accurate RQPA, for challenging samples, than well-established Cu-radiation procedure(s). Firstly, a series of crystalline inorganic phase mixtures with increasing amounts of an analyte was studied in order to determine if Mo-Kα1 methodology is as robust as the well-established Cu-Kα1 one. Secondly, a series of crystalline organic phase mixtures with increasing amounts of an organic compound was analyzed. This type of mixture can result in transparency problems in reflection and inhomogeneous loading in narrow capillaries for transmission studies. Finally, a third series with variable amorphous content was studied. Limit of detection in Cu-patterns, ~0.2 wt%, are slightly lower than those derived from Mo-patterns, ~0.3 wt%, for similar recording times and limit of quantification for a well crystallized inorganic phase using laboratory powder diffraction was established ~0.10 wt%. From the obtained results it is inferred that RQPA from Mo-Kα1 radiation have slightly better accuracies than those obtained from Cu-Kα1. The results obtained in the previous comparison have been taken into account to obtain accurate RQPA, including the amorphous component with internal standard methodology, of hydrating cement pastes. The final goal of this second study was understanding the early-stage hydration mechanisms of a variety of cementing systems (Ordinary Portland Cement or Belite Alite Ye’elimite cement) as a function of water content, superplasticizer additives and type and content of sulfate source. In order to do so, X-ray powder diffraction data were taken in-situ with the humidity chamber coupled to the Mo-Kα1 powder diffractometer. Some results of this ongoing investigation will be reported and discussed.