Age, body mass, mass change and dispersal distance of suckling and weaned grey seal (Halichoerus grypus) pups

Grey seal, Halichoerus grypus, pups in the breeding colony at Froan, Norway, have a bimodal pattern of early aquatic behaviour. About 40% of the pups spend their time ashore to save energy, which can be allocated to growth or deposition of energy-rich adipose tissue. The other 60% of the pups enter the sea during suckling and the early postweaning period, and disperse to other locations within the breeding colony. Pups may swim distances up to 12 km. Neonatal aquatic dispersal behaviour may lead to increased energy expenditure for thermoregulation and swimming, and thus lead to a low rate of body mass gain during suckling and a high rate of body mass loss after weaning. Thus, we examined relationships between natal aquatic dispersal behaviour and change in body mass (DeltaBM) in suckling and weaned pups. Suckling pups that had dispersed >2000 m had a significantly lower DBM than suckling pups that dispersed <2000 m or that did not disperse. In weaned pups, there were no effects of aquatic dispersal behaviour on DBM. We suggest that the bimodal natal aquatic dispersal behaviour in grey seals at the study site reflects two different strategies for postweaning survival: to stay ashore and get fat, or to take a swim and acquire diving and feeding skills.

Seawater carbonate chemistry and brown dottyback (Pseudochromis fuscus) movement and feeding behaviour during experiments, 2011

Changes in olfactory-mediated behaviour caused by elevated CO2 levels in the ocean could affect recruitment to reef fish populations because larval fish become more vulnerable to predation. However, it is currently unclear how elevated CO2 will impact the other key part of the predator-prey interaction - the predators. We investigated the effects of elevated CO2 and reduced pH on olfactory preferences, activity levels and feeding behaviour of a common coral reef meso-predator, the brown dottyback (Pseudochromis fuscus). Predators were exposed to either current-day CO2 levels or one of two elevated CO2 levels (~600 µatm or ~950 µatm) that may occur by 2100 according to climate change predictions. Exposure to elevated CO2 and reduced pH caused a shift from preference to avoidance of the smell of injured prey, with CO2treated predators spending approximately 20% less time in a water stream containing prey odour compared with controls. Furthermore, activity levels of fish was higher in the high CO2 treatment and feeding activity was lower for fish in the mid CO2treatment; indicating that future conditions may potentially reduce the ability of the fish to respond rapidly to fluctuations in food availability. Elevated activity levels of predators in the high CO2 treatment, however, may compensate for reduced olfactory ability, as greater movement facilitated visual detection of food. Our findings show that, at least for the species tested to date, both parties in the predator-prey relationship may be affected by ocean acidification. Although impairment of olfactory-mediated behaviour of predators might reduce the risk of predation for larval fishes, the magnitude of the observed effects of elevated CO2 acidification appear to be more dramatic for prey compared to predators. Thus, it is unlikely that the altered behaviour of predators is sufficient to fully compensate for the effects of ocean acidification on prey mortality.

Seawater carbonate chemistry and fish Amphiprion percula behaviour during experiments, 2012

Predicted future CO2 levels have been found to alter sensory responses and behaviour of marine fishes. Changes include increased boldness and activity, loss of behavioural lateralization, altered auditory preferences and impaired olfactory function. Impaired olfactory function makes larval fish attracted to odours they normally avoid, including ones from predators and unfavourable habitats. These behavioural alterations have significant effects on mortality that may have far-reaching implications for population replenishment, community structure and ecosystem function. However, the underlying mechanism linking high CO2 to these diverse responses has been unknown. Here we show that abnormal olfactory preferences and loss of behavioural lateralization exhibited by two species of larval coral reef fish exposed to high CO2 can be rapidly and effectively reversed by treatment with an antagonist of the GABA-A receptor. GABA-A is a major neurotransmitter receptor in the vertebrate brain. Thus, our results indicate that high CO2 interferes with neurotransmitter function, a hitherto unrecognized threat to marine populations and ecosystems. Given the ubiquity and conserved function of GABA-A receptors, we predict that rising CO2 levels could cause sensory and behavioural impairment in a wide range of marine species, especially those that tightly control their acid-base balance through regulatory changes in HCO3 and Cl levels.

Holocene precipitation change in different monsoon sub-regions (time-slices and transient data) simulated by different global climate models, with links to model results

The recently proposed global monsoon hypothesis interprets monsoon systems as part of one global-scale atmospheric overturning circulation, implying a connection between the regional monsoon systems and an in-phase behaviour of all northern hemispheric monsoons on annual timescales (Trenberth et al., 2000). Whether this concept can be applied to past climates and variability on longer timescales is still under debate, because the monsoon systems exhibit different regional characteristics such as different seasonality (i.e. onset, peak, and withdrawal). To investigate the interconnection of different monsoon systems during the pre-industrial Holocene, five transient global climate model simulations have been analysed with respect to the rainfall trend and variability in different sub-domains of the Afro-Asian monsoon region. Our analysis suggests that on millennial timescales with varying orbital forcing, the monsoons do not behave as a tightly connected global system. According to the models, the Indian and North African monsoons are coupled, showing similar rainfall trend and moderate correlation in rainfall variability in all models. The East Asian monsoon changes independently during the Holocene. The dissimilarities in the seasonality of the monsoon sub-systems lead to a stronger response of the North African and Indian monsoon systems to the Holocene insolation forcing than of the East Asian monsoon and affect the seasonal distribution of Holocene rainfall variations. Within the Indian and North African monsoon domain, precipitation solely changes during the summer months, showing a decreasing Holocene precipitation trend. In the East Asian monsoon region, the precipitation signal is determined by an increasing precipitation trend during spring and a decreasing precipitation change during summer, partly balancing each other. A synthesis of reconstructions and the model results do not reveal an impact of the different seasonality on the timing of the Holocene rainfall optimum in the different sub-monsoon systems. They rather indicate locally inhomogeneous rainfall changes and show, that single palaeo-records should not be used to characterise the rainfall change and monsoon evolution for entire monsoon sub-systems.

Investigating the Association Between Computer-Mediated Communication (CMC) and the Health of Canadian Young People: A Mixed Methods Study

Canadian young people are increasingly more connected through technological devices. This computer-mediated communication (CMC) can result in heightened connection and social support but can also lead to inadequate personal and physical connections. As technology evolves, its influence on health and well-being is important to investigate, especially among youth. This study aims to investigate the potential influences of computer-mediated communication (CMC) on the health of Canadian youth, using both quantitative and qualitative research approaches. This mixed-methods study utilized data from the 2013-2014 Health Behaviour in School-aged Children survey for Canada (n=30,117) and focus group data involving Ontario youth (7 groups involving 40 youth). In the quantitative component, a random-effects multilevel Poisson regression was employed to identify the effects of CMC on loneliness, stratified to explore interaction with family communication quality. A qualitative, inductive content analysis was applied to the focus group transcripts using a grounded theory inspired methodology. Through open line-by-line coding followed by axial coding, main categories and themes were identified. The quality of family communication modified the association between CMC use and loneliness. Among youth experiencing the highest quartile of family communication, daily use of verbal and social media CMC was significantly associated with reports of loneliness. The qualitative analysis revealed two overarching concepts that: (1) the health impacts of CMC are multidimensional and (2) there exists a duality of both positive and negative influences of CMC on health. Four themes were identified within this framework: (1) physical activity, (2) mental and emotional disturbance, (3) mindfulness, and (4) relationships. Overall, there is a high proportion of loneliness among Canadian youth, but this is not uniform for all. The associations between CMC and health are influenced by external and contextual factors, including family communication quality. Further, the technologically rich world in which young people live has a diverse impact on their health. For youth, their relationships with others and the context of CMC use shape overall influences on their health.

Communication-efficient decentralized sequential detection

The problem of decentralized sequential detection is studied in this thesis, where local sensors are memoryless, receive independent observations, and no feedback from the fusion center. In addition to traditional criteria of detection delay and error probability, we introduce a new constraint: the number of communications between local sensors and the fusion center. This metric is able to reflect both the cost of establishing communication links as well as overall energy consumption over time. A new formulation for communication-efficient decentralized sequential detection is proposed where the overall detection delay is minimized with constraints on both error probabilities and the communication cost. Two types of problems are investigated based on the communication-efficient formulation: decentralized hypothesis testing and decentralized change detection. In the former case, an asymptotically person-by-person optimum detection framework is developed, where the fusion center performs a sequential probability ratio test based on dependent observations. The proposed algorithm utilizes not only reported statistics from local sensors, but also the reporting times. The asymptotically relative efficiency of proposed algorithm with respect to the centralized strategy is expressed in closed form. When the probabilities of false alarm and missed detection are close to one another, a reduced-complexity algorithm is proposed based on a Poisson arrival approximation. In addition, decentralized change detection with a communication cost constraint is also investigated. A person-by-person optimum change detection algorithm is proposed, where transmissions of sensing reports are modeled as a Poisson process. The optimum threshold value is obtained through dynamic programming. An alternative method with a simpler fusion rule is also proposed, where the threshold values in the algorithm are determined by a combination of sequential detection analysis and constrained optimization. In both decentralized hypothesis testing and change detection problems, tradeoffs in parameter choices are investigated through Monte Carlo simulations.

Culture in Transfer: Translation and Transcultural Communication International Conference

It is widely acknowledged that interpreters need to have knowledge of the cultures represented by the languages they work with (e.g. Roy 2002, Angelelli 2004, Wadensjŏ 2008). However, it is not clear what interpreters are expected to do with this knowledge. Some scholars recommend that interpreters be cultural mediators (e.g. Katan 2004 & 2014). As an attempt to examine existing guidelines on interpreters’ roles in the face of cultures/cultural issues, the research reported in this paper compares and contrasts the codes of conduct for interpreters from a number of associations and institutions in the UK, the US and China. The research has collected three different sets of data and has sought to investigate (1) in what ways interpreters are expected to do with their knowledge of cultures; (2) to what extent interpreters’ role as cultural mediators is referred to or defined in these codes of conduct; and (3) whether or not relevant guidelines are practically helpful for interpreters to deal with the range of cultural issues they may encounter in interpreting. Data analysis suggests that while cultural knowledge is a requisite for interpreters, the expectation for them to be cultural mediators may depend on the types of interpreting setting they work with and further guidelines are needed so that interpreters are clear on what they are required to do in dealing with cultural issues. The paper then discusses the implications of these findings and points to some directions for future research. Key references Brunette, L., G Bastin, I. Hemlin and H. Clarke (ed.). The Critical Link 3: Interpreters in the Community. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins. Hale, S. 2007. Community Interpreting. Hampshire, New York: Palgrave Macmillan. The International Association of Conference Interpreting, 2015. Interpreting Explained. Available from: http://aiic.net/; accessed on 24 June 2015 Katan, David, --- 2004. Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators. St Jerome. --- 2014. Workshop: Translation at the cross-roads: time for the transcreational turn? University College London. Martín, Mayte C. & Mary Phelan, 2009. Interpreters and Cultural Mediators – different but complementary roles. In: Translocations: Migration and Social Change. ISSN Number: 2009-0420 (online) McDonough Dolmaya, Julie, (2011. Moral ambiguity: Some shortcomings of professional codes of ethics for translators. In: The Journal of Specialised Translation. Issue 15, January 2011 (online). Pöchhacker, F., 2008. Interpreting as Mediation. In: (ed.) Valero Garcés, C. and Martin, A, Crossing Borders in Community Interpreting: definitions and dilemmas, pp. 9-26. John Benjamins Amsterdam and Philadelphia. Roy, Cynthia B., 2002. The Problem with Definitions, Descriptions, and the Role Metaphors of Interpreters. In: (ed.) Pöchhacker, Franz & Miriam Shlesinger, The Interpreting Studies Reader. Routledge. Wadensjö 1998. Interpreting as Interaction. New York: Addison Wesley Longman Inc.

Upper-Pleistocene terrace deposits in Mediterranean climate: geomorphological and source-rock control on mineral and geochemical signatures (Betic Cordillera, SE Spain)

Mineral and chemical composition of alluvial Upper-Pleistocene deposits from the Alto Guadalquivir Basin (SE Spain) were studied as a tool to identify sedimentary and geomorphological processes controlling its formation. Sediments located upstream, in the north-eastern sector of the basin, are rich in dolomite, illite, MgO and KB2BO. Downstream, sediments at the sequence base are enriched in calcite, smectite and CaO, whereas the upper sediments have similar features to those from upstream. Elevated rare-earth elements (REE) values can be related to low carbonate content in the sediments and the increase of silicate material produced and concentrated during soil formation processes in the neighbouring source areas. Two mineralogical and geochemical signatures related to different sediment source areas were identified. Basal levels were deposited during a predominantly erosive initial stage, and are mainly composed of calcite and smectite materials enriched in REE coming from Neogene marls and limestones. Then the deposition of the upper levels of the alluvial sequences, made of dolomite and illitic materials depleted in REE coming from the surrounding Sierra de Cazorla area took place during a less erosive later stage of the fluvial system. Such modification was responsible of the change in the mineralogical and geochemical composition of the alluvial sediments.

Discourse on equality in organizations. A case study of the chemical industry in Tarragona

This paper presents a proposal for analyzing discourses on gender equality in organizations. The research is carried out as a case study, focusing on the chemical industry in Tarragona. To the question: why there are still so many differences between women and men in labour market, despite having multiple tools to avoid inequalities? we propose to focus on discourses of equality to find an answer. The viewpoint that companies have on gender is crucial in enabling policies for equality. To ensure that policies are truly aimed at promoting equality, it is needed a gender approach that nowadays is not widespread in organizations. From these considerations, we present a fourfold typology of discourses on equality in organizations.

The Art of Change Movement: an anti-oppressive Social Work initiative

This article presents the Art of Change Movement (Movimiento Arte del Cambio), which has developed out of a project of the Association of Social Workers Without Boundaries (Asociación Trabajadores/as Sociales Sin Fronteras), with the collaboration of the Faculty of Social Work at Universidad de Granada and of education professionals, incorporating theatrical creativity and musical expression as pedagogical and social intervention tools. The aim is for the initiative to become another instrument in the fight against oppression. Through a laboratory for collective creativity involving students and professionals from social work and other social science disciplines, the movement seeks social transformation through artistic expression, based on political commitment and sustainable development that empowers participants.

Do Institutional Participatory Projects Contribute to the Development of Political Capabilities?

Participation usually sets off from the bottom up, taking the form of more or less enduring forms of collective action with varying degrees of infl uence. However, a number of projects have been launched by political institutions in the last decades with a view to engaging citizens in public affairs and developing their democratic habits, as well as those of the administration. This paper analyses the political qualifying capacity of the said projects, i.e. whether participating in them qualifi es individuals to behave as active citizens; whether these projects foster greater orientation towards public matters, intensify (or create) political will, and provide the necessary skills and expertise to master this will. To answer these questions, data from the comparative analysis of fi ve participatory projects in France and Spain are used, shedding light on which features of these participatory projects contribute to the formation of political subjects and in which way. Finally, in order to better understand this formative dimension, the formative capacity of institutional projects is compared with the formative dimension of other forms of participation spontaneously developed by citizens.

The Electoral Rise of Populist Radical Right Parties in Europe: Ideological Parameters and Social Motivations

Populist radical right parties have become major political actors in Europe. This paper analyses the path and the different phases that have led them from the fringes of public debate to their present signifi cance, which is based on their capacity to attract electoral support and infl uence the political agendas in their respective countries. Besides, an analysis of the core ideological beliefs of these parties, and of the topics on which their mobilization capacity rests, is provided, as well as of the type of voters that are attracted by them. Finally, the authors discuss the meaning and impact of the growing popularity of the ideas and proposals put forward by the populist radical right parties.

Looking for Determinants of Ontological Security in the Spain of the Crisis

The concept of ontological security has a remarkable echo in the current sociology to describe emotional status of men of late modernity. However, the concept created by Giddens in the eighties has been little used in empirical research covering various sources of risk or uncertainty. In this paper, a scale for ontological security is proposed. To do this, we start from the results of a research focused on the relationship between risk, uncertainty and vulnerability in the context of the economic crisis in Spain. These results were produced through nine focus groups and a telephone survey with standardized questionnaire applied to a national sample of 2,408 individuals over 18 years. This work is divided into three main sections. In the fi rst, a scale has been built from the results of the application of different items present in the questionnaire used. The second part explores the relationships of the scale obtained with the variables further approximate the emotional dimensions of individuals. The third part observes the variables that contribute to changes in the scale: These variables show the structural feature of the ontological security.

The Narrative Value of Dance Communication: "habitus", musicality and emotion

The richness of dance comes from the need to work with an individual body. Still, the body of the dancer belongs to plural context, crossed by artistic and social traditions, which locate the artists in a given field. We claim that role conflict is an essential component of the structure of collective artistic creativity. We address the production of discourse in a British dance company, with data that spawns from the ethnography ‘Dance and Cognition’, directed by David Kirsh at the University of California, together with WayneMcGregor-Random Dance. Our Critical Discourse Analysis is based on multiple interviews to the dancers and choreographer. Our findings show how creativity in dance seems to be empirically observable, and thus embodied and distributed shaped by the dance habitus of the particular social context.

Keynes’s "Treatise on Money" and the role of the State

Este artículo hace una reconstrucción crítica de la visión de Keynes sobre la relación entre gasto público, tipo de interés, salarios y desempleo, tal y como se formula en su Tratado sobre el Dinero. El trabajo defiende que el enfoque de Keynes lleva a propuestas de política económica que enfatizan la necesidad de intervención estatal directa en la provisión de bienes y servicios. Esta conclusión se deriva de una interpretación circuitista de su obra.