Resonancias discursivas y cortesía en prácticas de lecto-escritura

In this paper we present a study of reading comprehension based on a contrastive argumentative-discursive approach. We examine the relationship between linguistic materiality and discursive processes, observing the connection between reading in a foreign language, writing production and textual memories in the mother tongue. In addition to an interest in practical language teaching and learning processes (in this case of Spanish and Portuguese), we investigate the question of politeness and the theoretical relationship between subjectivity, language, and textuality. The latter, being understood as the result of discourse regularities, is unique for each and every production, yet is also conditioned by plural discursive memories resulting from contradictory social relationships in a specific historical context (Foucault, 1986; Pêcheux, 1990). In the experiment presented here, we follow some of the procedures of the methodology applied in the European Galatea Project developed for the study of reading strategies in the inter-comprehension between Romance languages (Dabène, 1996). We use the procedure of simulation and the subjective projection of participants as well as the notion of discursive resonance in the analysis. The results, having to do with directness and indirectness in speech and the question of politeness in two typologically close languages, lead to the conclusion that the concept of politeness goes beyond a pragmatic strategy used to avoid conflicts to be approached as a marker of cultural identity constitution. The relevance of discursive awareness and its theoretical and practical consequences are then emphasized.

Tradução e corpo

The present paper brings about a possible articulation between translation and body from a non-sublimated, pragmatic perspective on meaning, as suggested by Wittgenstein in his Philosophical Investigations. By considering theoretical elaborations within embodied realism and elsewhere on the role of the body in cognitive processes, together with a critique of the concept of translation somatics, as proposed by Douglas Robinson (1991), the paper highlights the situated and social character of the translator's body.

A formação humana na perspectiva histórico-ontológica

The theme of human formation is at the centre of the philosophy of education, whose aim is precisely the process of human promotion brought about by education. Starting from the critical vigilance proper to philosophy, the text sketches a phenomenology of the present time, verifying that the ideas prevailing in education at present are centred on the critique of reason and on the notions of truth and objectivity. This neo-pragmatism, which in the attempt to oppose metaphysics becomes deeply metaphysical, reducing everything to language, is contested by the authors with Marx's thoughts as a historicising philosophy that concerns not abstract subjects, but real individuals, historical subjects that are constituted as a synthesis of social relations. To that end, the authors resort to the historical ontological reflection on human formation contained in Marx's Economic and Philosophical Manuscripts of 1844. The article concludes by defending the proposition that access to the classics is a necessary condition for human formation.

O clown visitador no tratamento de crianças hospitalizadas

Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Educação Física

Um olhar sobre o esquema corporal, a imagem corporal e a corporeidade

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

O basquetebol paulista : analise critico-pedagogica sobre sua iniciação

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Notas sobre o antigo povoamento indígena do alto Trombetas e Mapuera

A 'Relação' de 1728 de frei Francisco de São Manços, com a narrativa da primeira exploração da bacia Trombetas-Mapuera, no noroeste do Estado do Pará, embora publicada há mais de cem anos, é aqui, pela primeira vez, objeto de análise e de interpretação geográfica e etno-histórica. A importância do documento está em nomear e em localizar com aproximação cerca de 50 'nações' indígenas, quase todas ignoradas pelas fontes históricas e etnográficas posteriores, além de mencionar muitas de suas aldeias e de seus chefes. A reconstituição do itinerário permitiu concluir que a viagem do 'descobridor do Trombetas' transcorreu, na verdade, em grande parte, pelo Mapuera, seu afluente, até o planalto das Guianas. A informação etnográfica, embora limitada, inclui referências a dois níveis de chefia política e à guerra como meio de obter escravos destinados ao escambo por mercadorias.

O ciúme romântico e os relacionamentos amorosos heterossexuais contemporâneos

O presente estudo pretende discorrer a respeito do ciúme romântico heterossexual, na tentativa de compreender um dos sentimentos mais presentes na vida do ser humano. Mesmo que para muitos o ciúme possa representar uma manifestação de amor, ele é, na verdade, um sentimento que produz angústia em muitos parceiros e pode atingir formas doentias, e abalar a saúde mental. Mas também é inevitável, porque em maior ou menor grau, todos estão sujeitos a ele, o que nos obriga a ficar atentos para saber elaborá-lo em favor de nossa vida amorosa. É preciso conhecer profundamente esse sentimento para que se possa compreendê-lo, e elaborarmos estratégias profícuas de enfrentamento para lidarmos com esse fenômeno.

Psicologia da Religião no Brasil: a produção em periódicos e livros

Apresenta-se apreciação crítica da Psicologia da Religião no Brasil, no período de 1956 a 2005, realizada com base em artigos publicados principalmente em periódicos nacionais de Psicologia. Avaliaram-se 125 artigos, segundo o tema, a teoria e a metodologia. Observou-se tendência de aumento gradativo do número de publicações. Os temas preferidos foram saúde, experiência religiosa, vocação, identidade e relações entre psicologia e religião. A produção revela utilização de teorias, conceitos e métodos da linha-mestra da Psicologia. A apreciação crítica é contextualizada em termos da origem da Psicologia da Religião no Brasil, da sua institucionalização acadêmica e dos eventos que resultaram numa literatura científica específica.

A New Genus of Microteiid Lizard from the Caparao Mountains, Southeastern Brazil, with a Discussion of Relationships among Gymnophthalminae (Squamata)

A new genus and species of microteiid lizard is described based on a series of specimens obtained at Parque Nacional do Caparao (20 degrees 28'S, 41 degrees 49'W), southeastern Brazil, along the division line between the States of Minas Gerais and Espirito Santo. The new lizard occurs in isolated high-altitude, open, rocky habitats above the altitudinal lit-nits of the Atlantic forest. It is characterized by the presence of prefrontals, frontoparietals, parietals, interparietal, and occipital scales; ear opening and eyelid distinct; three pairs of genials; absence of collar; lanceolate and mucronate dorsal scales; six regular transverse and longitudinal series of smooth ventrals that are longer than wide, with the lateral ones narrower. Maximum parsimony (MP) and partitioned Bayesian (PBA) phylogenetic analyses based on morphological and molecular characters with all known genera of Gymnophthalminae (except for Scriptosaura) Plus Rhachisaurus recovered this new lizard in a clade having Colobodactylus and Heterodactylus as its closest relatives. Both analyses recovered the monophyly of Gymnophthalminae and Gymnophthalmini. The monophyly of the Heterodactylini received moderate support in MP analyses but was not recovered in PBA. To eliminate classification controversy between these results, the present concept of Heterodactylini is restricted to accommodate the new genus, Colobodactylus and Heterodactylus, and a new tribe Iphisiini is proposed to allocate Alexandresaurus, Iphisa, Colobosaura, Acratosaura, and Stenolepis. Current phylogenetic knowledge of Gymnophthalminae suggests that fossoriality and increase of body elongation arose as adaptive responses to avoid extreme surface temperatures, either cold or hot, depending on circumstances.

Heavy Metal Contamination in Phrynops geoffroanus (Schweigger, 1812) (Testudines: Chelidae) in a River Basin, So Paulo, Brazil

The Piracicaba River basin is considered the most disturbed river basin in the state of So Paulo. Considerable amounts of agricultural residues are seasonally drained into the river, and the region is also highly urbanized and industrialized with an incipient sewage treatment system. The presence of heavy metals has been previously reported for the water and riverbed in Piracicaba river basin. In this study we evaluated 13 heavy metals in the blood of 37 Geoffroy`s side-necked turtles, Phrynops geoffroanus, from Piracicaba River and Piracicamirim Creek, one of its tributaries. Blood levels of As, Co, Cr, Se and Pb varied among sites, whereas Sn varied between males and females. However, no obvious pathology was detected. Serum level of Cu (2,194 ng g(-1)) and Pb (1,150 ng g(-1)) found in this study are the highest ever described for any reptile; however, no clinical symptoms have been detected in the present study. There is no information about the time scale of such contamination, which could be currently subclinical and yet lead to a breakdown in the population reproductive success in a few years. Based on the present study, legal enforcement is urged in order to locate and extirpate heavy metal sources in the Piracicaba River basin. In addition, monitoring should include humans and commercial fish consumed in local markets.

DISTRIBUTION OF CAPYBARAS IN AN AGROECOSYSTEM, SOUTHEASTERN BRAZIL, BASED ON ECOLOGICAL NICHE MODELING

Southeastern Brazil has seen dramatic landscape modifications in recent decades, due to expansion of agriculture and urban areas; these changes have influenced the distribution and abundance of vertebrates. We developed predictive models of ecological and spatial distributions of capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) using ecological niche modeling. Most Occurrences of capybaras were in flat areas with water bodies Surrounded by sugarcane and pasture. More than 75% of the Piracicaba River basin was estimated as potentially habitable by capybara. The models had low omission error (2.3-3.4%), but higher commission error (91.0-98.5%); these ""model failures"" seem to be more related to local habitat characteristics than to spatial ones. The potential distribution of capybaras in the basin is associated with anthropogenic habitats, particularly with intensive land use for agriculture.

The influence of environmental variables on capybara (Hydrochoerus hydrochaeris: Rodentia, Hydrochoeridae) detectability in anthropogenic environments of southeastern Brazil

Capybaras were monitored weekly from 1998 to 2006 by counting individuals in three anthropogenic environments (mixed agricultural fields, forest and open areas) of southeastern Brazil in order to examine the possible influence of environmental variables (temperature, humidity, wind speed, precipitation and global radiation) on the detectability of this species. There was consistent seasonality in the number of capybaras in the study area, with a specific seasonal pattern in each area. Log-linear models were fitted to the sample counts of adult capybaras separately for each sampled area, with an allowance for monthly effects, time trends and the effects of environmental variables. Log-linear models containing effects for the months of the year and a quartic time trend were highly significant. The effects of environmental variables on sample counts were different in each type of environment. As environmental variables affect capybara detectability, they should be considered in future species survey/monitoring programs.

Macrogeographic Genetic Variation in Broad-Snouted Caiman (Caiman latirostris)

Broad-snouted caiman`s (Caiman latirostris) geographic distribution comprises one of the widest latitudinal ranges among all crocodilians. In this study we analyzed the relationship between geographic distance (along the species latitudinal range) and genetic differentiation using DNA microsatellite loci developed for C. latirostris and Alligator mississippiensis. The results suggest that there is a consistent relationship between geographic distance and genetic differentiation; however, other biogeographical factors seem to be relevant. The Atlantic Chain (Serra do Mar) seems to be an effective geographic barrier, as well as the relatively narrow (<= 1.5 km) sea channel between Cardoso Island and the continent. In addition, coastal populations seem to have been well connected in recent geological time (Pleistocene 16,000 years ago) all along the eastern Brazilian coast. Further studies should focus on the Sao Francisco River drainage, which is still poorly known for this species. J. Exp. Zool. 30.9A:628-636, 2008. (C) 2008 Wiley-Liss, Inc.

Determination of heavy metals by inductively coupled plasma-optical emission spectrometry in fish from the Piracicaba River in Southern Brazil

A total of 202 fish, representing 16 species, were collected during 2008 (March-October) in the Tanquan region of the Piracicaba River using nets. Flesh samples were collected and analyzed, using inductively coupled plasma-optical emission spectroscopy for Al, As, Cd, Co Cr, Cu, Mn, Mo, Ni, Ph, Se, Sn, Sr, and Zn. The results showed that the flesh of these fish all contained extremely high levels of Al and Sr, and moderately high levels of Cr, As, Zn, Ni. Mn and Pb. The metals were higher in these fish during rainy season, with fish collected during the months of March and October being the highest. In addition, the accumulation of metals was species-dependent. Cascudos (Hypostomus punctatus) and piranhas (Serrasalmus spilopleura) exhibited high levels of almost all of the metals, while curimbata (Prochilodus lineatus) had moderate levels. A few species, including pacu (Piaractus mesopotamicus) and dourado (Salminus maxillosus), had very low levels of most metals. The results show that the Piracicaba River Basin is widely contaminated with high levels of many toxic heavy metals, and that human consumption of some fish species is a human health concern. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.