The Rilke of Ruth Speirs: new poems, Duino Elegies, Sonnets to Orpheus & others

Rainer Maria Rilke (1875-1926) is universally recognized as among the most important twentieth-century German-language poets. Here, for the first time, are all the surviving translations of his poetry made by Ruth Speirs (1916-2000), a Latvian exile who joined the British literary community in Cairo during World War Two, becoming a close friend of Lawrence Durrell and Bernard Spencer. Though described as ‘excellent’ and ‘the best’ by J. M. Cohen on the basis of magazine and anthology appearances, copyright restrictions meant that during her lifetime, with the exception of a Cairo-published Selected Poems (1942), Speirs was never to see her work gathered between covers and in print. This volume, edited by John Pilling and Peter Robinson, brings Speirs’ translations the belated recognition they deserve. Her much-revised and considered versions are a key document in the history of Rilke’s Anglophone dissemination. Rhythmically alive and carefully faithful, they give a uniquely mid-century English accent to the poet’s extraordinary German, and continue to bear comparison with current efforts to render his tenderly taxing voice.

Modelling the secular evolution of migrating planet pairs

The subject of this paper is the secular behaviour of a pair of planets evolving under dissipative forces. In particular, we investigate the case when dissipative forces affect the planetary semimajor axes and the planets move inwards/outwards the central star, in a process known as planet migration. To perform this investigation, we introduce fundamental concepts of conservative and dissipative dynamics of the three-body problem. Based on these concepts, we develop a qualitative model of the secular evolution of the migrating planetary pair. Our approach is based on the analysis of the energy and the orbital angular momentum exchange between the two-planet system and an external medium; thus no specific kind of dissipative forces is invoked. We show that, under the assumption that dissipation is weak and slow, the evolutionary routes of the migrating planets are traced by the Mode I and Mode II stationary solutions of the conservative secular problem. The ultimate convergence and the evolution of the system along one of these secular modes of motion are determined uniquely by the condition that the dissipation rate is sufficiently smaller than the proper secular frequency of the system. We show that it is possible to reassemble the starting configurations and the migration history of the systems on the basis of their final states and consequently to constrain the parameters of the physical processes involved.

Five vicarious genera from Gondwana: the Velloziaceae as shown by molecules and morphology

Background and Aims The amount of data collected previously for Velloziaceae neither clarified relationships within the family nor helped determine an appropriate classification, which has led to huge discordance among treatment by different authors. To achieve an acceptable phylogenetic result and understand the evolution and roles of characters in supporting groups, a total evidence analysis was developed which included approx. 20 % of the species and all recognized genera and sections of Velloziaceae, plus outgroups representatives of related families within Pandanales. Methods Analyses were undertaken with 48 species of Velloziaceae, representing all ten genera, with DNA sequences from the atpB-rbcL spacer, trnL-trnF spacer, trnL intron, trnH-psbA spacer, ITS ribosomal DNA spacers and morphology. Key Results Four groups consistently emerge from the analyses. Persistent leaves, two phloem strands, stem cortex divided in three regions and violet tepals support Acanthochlamys as sister to Velloziaceae s. s., which are supported mainly by leaves with marginal bundles, transfusion tracheids and inflorescence without axis. Within Velloziaceae s. s., an African Xerophyta + Talbotia clade is uniquely supported by basal loculicidal capsules; an American clade, Barbacenia s. l. + Barbaceniopsis + Nanuza + Vellozia, is supported by only homoplastic characters. Barbacenia s. l. (Aylthonia + Barbacenia + Burlemarxia + Pleurostima) is supported by a double sheath in leaf vascular bundles and a corona; Barbaceniopsis + Nanuza + Vellozia is not supported by an unambiguous character, but Barbaceniopsis is supported by five characters, including diclinous flowers, Nanuza + Vellozia is supported mainly by horizontal stigma lobes and stem inner cortex cells with secondary walls, and Vellozia alone is supported mainly by pollen in tetrads. Conclusions The results imply recognition of five genera (Acanthochlamys (Xerophyta (Barbacenia (Barbaceniopsis, Vellozia)))), solving the long-standing controversies among recent classifications of the family. They also suggest a Gondwanan origin for Velloziaceae, with a vicariant pattern of distribution.

Rediscovery and redescription of the type of Philodryas laticeps Werner, 1900 and the taxonomic status of P. oligolepis Gomes, 1921 (Serpentes, Colubridae)

Philodryas laticeps Werner, 1900 was previously known only from the holotype, which was believed to be lost during the World Wars. We found the holotype to be housed in the Museum fur Naturkunde, Berlin and here redescribe it and report on three additional specimens from the collections of the Instituto Butantan, Sao Paulo and Museum fur Naturkunde, Berlin. We conclude that Philodryas oligolepis Gomes, 1921 and P. affinis Muller, 1928 are junior synonyms of Philodryas laticeps Werner, 1900. All specimens share the presence of a black mucosa surrounding the larynx and trachea in the floor of the mouth and distal rows of middle sized spines disposed in a typical ""V-shaped"" configuration on the asulcate surface of the hemipenial body, two uniquely derived features absent in all other species of the genus Philodryas. Intraspecific variation of external morphology, hemipenes, and coloration are documented.

Biochemical characterization of serine acetyltransferase and cysteine desulfhydrase from Leishmania major

Cysteine metabolism exhibits atypical features in Leishmania parasites. The nucleotide sequence annotated as LmjF32.2640 encodes a cysteine desulfhydrase, which specifically catalyzes the breakdown of cysteine into pyruvate, NH(3) and H(2)S. Like in other pathogens, this capacity might be associated with regulatory mechanisms to control the intracellular level of cysteine, a highly toxic albeit essential amino acid, in addition to generate pyruvate for energy production. Besides, our results provide the first insight into the biochemical properties of Leishmania major serine acetyltransferase (SAT), which is likely involved in the two routes for de novo synthesis of cysteine in this pathogen. When compared with other members of SAT family, the N-terminal region of L. major homologue is uniquely extended, and seems to be essential for proper protein folding. Furthermore, unlike plant and bacterial enzymes, the carboxy-terminal-C(10) sequence stretch of L major SAT appears not to be implicated in forming a tight bi-enzyme complex with cysteine synthase. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

Transitivity of codimension-one Anosov actions of R(k) on closed manifolds

We consider Anosov actions of R(k), k >= 2, on a closed connected orientable manifold M, of codimension one, i.e. such that the unstable foliation associated to some element of R(k) has dimension one. We prove that if the ambient manifold has dimension greater than k + 2, then the action is topologically transitive. This generalizes a result of Verjovsky for codimension-one Anosov flows.

Lower semicontinuity of attractors for non-autonomous dynamical systems

This paper is concerned with the lower semicontinuity of attractors for semilinear non-autonomous differential equations in Banach spaces. We require the unperturbed attractor to be given as the union of unstable manifolds of time-dependent hyperbolic solutions, generalizing previous results valid only for gradient-like systems in which the hyperbolic solutions are equilibria. The tools employed are a study of the continuity of the local unstable manifolds of the hyperbolic solutions and results on the continuity of the exponential dichotomy of the linearization around each of these solutions.

Fractal structures in nonlinear plasma physics

Fractal structures appear in many situations related to the dynamics of conservative as well as dissipative dynamical systems, being a manifestation of chaotic behaviour. In open area-preserving discrete dynamical systems we can find fractal structures in the form of fractal boundaries, associated to escape basins, and even possessing the more general property of Wada. Such systems appear in certain applications in plasma physics, like the magnetic field line behaviour in tokamaks with ergodic limiters. The main purpose of this paper is to show how such fractal structures have observable consequences in terms of the transport properties in the plasma edge of tokamaks, some of which have been experimentally verified. We emphasize the role of the fractal structures in the understanding of mesoscale phenomena in plasmas, such as electromagnetic turbulence.

Integrable maps with non-trivial topology: application to divertor configurations

We explore a method for constructing two-dimensional area-preserving, integrable maps associated with Hamiltonian systems, with a given set of fixed points and given invariant curves. The method is used to find an integrable Poincare map for the field lines in a large aspect ratio tokamak with a poloidal single-null divertor. The divertor field is a superposition of a magnetohydrodynamic equilibrium with an arbitrarily chosen safety factor profile, with a wire carrying an electric current to create an X-point. This integrable map is perturbed by an impulsive perturbation that describes non-axisymmetric magnetic resonances at the plasma edge. The non-integrable perturbed map is applied to study the structure of the open field lines in the scrape-off layer, reproducing the main transport features obtained by integrating numerically the magnetic field line equations, such as the connection lengths and magnetic footprints on the divertor plate.

Transport control in fusion plasmas by changing electric and magnetic field spatial profiles

For magnetically confined plasmas in tokamaks, we have numerically investigated how Lagrangian chaos at the plasma edge affects the plasma confinement. Initially, we have considered the chaotic motion of particles in an equilibrium electric field with a monotonic radial profile perturbed by drift waves. We have showed that an effective transport barrier may be created at the plasma edge by modifying the electric field radial profile. In the second place, we have obtained escape patterns and magnetic footprints of chaotic magnetic field lines in the region near a tokamak wall with resonant modes due to the action of an ergodic magnetic limiter. For monotonic plasma current density profiles we have obtained distributions of field line connections to the wall and line escape channels with the same spatial pattern as the magnetic footprints on the tokamak walls. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Chaotic transport in reversed shear tokamaks

For tokamak models using simplified geometries and reversed shear plasma profiles, we have numerically investigated how the onset of Lagrangian chaos at the plasma edge may affect the plasma confinement in two distinct but closely related problems. Firstly, we have considered the motion of particles in drift waves in the presence of an equilibrium radial electric field with shear. We have shown that the radial particle transport caused by this motion is selective in phase space, being determined by the resonant drift waves and depending on the parameters of both the resonant waves and the electric field profile. Moreover, we have shown that an additional transport barrier may be created at the plasma edge by increasing the electric field. In the second place, we have studied escape patterns and magnetic footprints of chaotic magnetic field lines in the region near a tokamak wall, when there are resonant modes due to the action of an ergodic magnetic limiter. A non-monotonic safety factor profile has been used in the analysis of field line topology in a region of negative magnetic shear. We have observed that, if internal modes are perturbed, the distributions of field line connection lengths and magnetic footprints exhibit spatially localized escape channels. For typical physical parameters of a fusion plasma, the two Lagrangian chaotic processes considered in this work can be effective in usual conditions so as to influence plasma confinement. The reversed shear effects discussed in this work may also contribute to evaluate the transport barrier relevance in advanced confinement scenarios in future tokamak experiments.

Plasma confinement in tokamaks with robust torus

We present a non-linear symplectic map that describes the alterations of the magnetic field lines inside the tokamak plasma due to the presence of a robust torus (RT) at the plasma edge. This RT prevents the magnetic field lines from reaching the tokamak wall and reduces, in its vicinity, the islands and invariant curve destruction due to resonant perturbations. The map describes the equilibrium magnetic field lines perturbed by resonances created by ergodic magnetic limiters (EMLs). We present the results obtained for twist and non-twist mappings derived for monotonic and non-monotonic plasma current density radial profiles, respectively. Our results indicate that the RT implementation would decrease the field line transport at the tokamak plasma edge. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

SUPPORT OF MAXIMIZING MEASURES FOR TYPICAL C(0) DYNAMICS ON COMPACT MANIFOLDS

Given a compact manifold X, a continuous function g : X -> IR, and a map T : X -> X, we study properties of the T-invariant Borel probability measures that maximize the integral of g. We show that if X is a n-dimensional connected Riemaniann manifold, with n >= 2, then the set of homeomorphisms for which there is a maximizing measure supported on a periodic orbit is meager. We also show that, if X is the circle, then the ""topological size"" of the set of endomorphisms for which there are g maximizing measures with support on a periodic orbit depends on properties of the function g. In particular, if g is C(1), it has interior points.

Maximizing measures for endomorphisms of the circle

We study a given fixed continuous function phi : S(1) -> R and an endomorphism f : S(1)-> S(1), whose f-invariant probability measures maximize integral phi d mu. We prove that the set of endomorphisms having a f maximizing invariant measure supported on a periodic orbit is C(0) dense.

A full family of multimodal maps on the circle

We exhibit a family of trigonometric polynomials inducing a family of 2m-multimodal maps on the circle which contains all relevant dynamical behavior.