Trade, Politics, and Democratization: The 1997 Global Agreement between the European Union and Mexico

Mexico and the European Union signed a new Political and Economic Association Agreement in December 1997 and ultimately a free-trade agreement in March 2000, aiming to establish a new model of relations with a more dynamic trade and investment component. This article analyzes the 1997 agreement as background to the final accord. Economic and political changes in the 1990s modified both parties' participation in the international political economy, helping to overcome some of the structural obstacles to the relationship. The policy toward Latin America adopted by the EU in 1994 was influential. The negotiation process revealed divergences over the scope of the liberalization process and the so-called democracy clause.

Analyse des disparités provinciales dans l'application des lois sur les drogues au Canada de 1977 à 2000

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Structural and agentic analysis of supply-chains: a social network analysis approach

This research adds to a body of work exploring the role of Social Network Analysis (SNA) in the study of both relational and structural characteristics of supply chain networks. Two contrasting network cases (food enterprises and digital-based enterprises) are chosen in order to elicit structural differences in business networks subject to divergences in local embeddedness and the relative materiality of the goods and services produced. Our analysis and findings draw out differences in network structure as evidenced by metrics of network centralization and cohesion, the presence of components and other sub-groupings, and the position of central actors. We relate these structural features both to the nature of the networks and to the (qualitative) experiences of the actors themselves. We find, in particular, the role of customers as co-creators of knowledge (for the Food network), the central role of infrastructure and services (for the Digital network), the importance of ICT as a source of codified knowledge inputs, along with the continuing importance of geographical proximity for the development and transfer of tacit knowledge and for incremental learning.

Analyse des disparités provinciales dans l'application des lois sur les drogues au Canada de 1977 à 2000

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Sampling information, length measurements, DNA alignments, models and phylogenetics trees for Oithona similis s.l.

Traditionally, many small-sized copepod species are considered to be widespread, bipolar or cosmopolitan. However, these large-scale distribution patterns need to be re-examined in view of increasing evidence of cryptic and pseudo-cryptic speciation in pelagic copepods. Here, we present a phylogeographic study of Oithona similis s.l. populations from the Arctic Ocean, the Southern Ocean and its northern boundaries, the North Atlantic and the Mediterrranean Sea. O. similis s.l. is considered as one of the most abundant species in temperate to polar oceans and acts as an important link in the trophic network between the microbial loop and higher trophic levels such as fish larvae. Two gene fragments were analysed: the mitochondrial cytochrome oxidase c subunit I (COI), and the nuclear ribosomal 28S genetic marker. Seven distinct, geographically delimitated, mitochondrial lineages could be identified, with divergences among the lineages ranging from 8 to 24 %, thus representing most likely cryptic or pseudocryptic species within O. similis s.l. Four lineages were identified within or close to the borders of the Southern Ocean, one lineage in the Arctic Ocean and two lineages in the temperate Northern hemisphere. Surprisingly the Arctic lineage was more closely related to lineages from the Southern hemisphere than to the other lineages from the Northern hemisphere, suggesting that geographic proximity is a rather poor predictor of how closely related the clades are on a genetic level. Molecular clock application revealed that the evolutionary history of O. similis s.l. is possibly closely associated with the reorganization of the ocean circulation in the mid Miocene and may be an example of allopatric speciation in the pelagic zone.

Collaborative art activism – a UK perspective

Loraine traced the parallels and divergences between the art activism of Carole Conde and Karl Beveridge and herself, both in her solo practice and earlier work with artist Peter Dunn.

NON-FULL-TIME COLLEGE PROFESSORS: A NARRATIVE INQUIRY INTO THE NON-FULL-TIME FACULTY ROLE

The rate of non-full-time faculty members has increased rapidly over the last decade (Louis, 2009; MacKay, 2014; Meranze & Newfield, 2013), as the post-secondary landscape of fluctuating enrolment, fiscal and operational challenges, and the requirement to hire specialized skill sets have required institutions to rely heavily on this demographic. In the Ontario Colleges of Applied Arts and Technology (CAATs) system, institutions have tried to preserve and enhance educational quality with fewer resources through greater reliance on non-full-time faculty. The purpose of this study was to explore the perceptions and experiences of teaching and support of non-full-time faculty at one Eastern Ontario college. Employing a narrative inquiry methodology, data were collected from four participants through their writing three individual letters at the end of each month and participating in one interview at the end of the contract period. The data were analyzed and coded. This analysis revealed five themes: motivation, connection and engagement, compensation, teaching and development, and performance evaluation. Differences in the participants’ perceptions tended to reflect divergences across career stage: retired versus early career. The compensation package provided to non-full-time faculty was considered inadequate for those in the early career stage, especially comparing it to that of full-time faculty. In addition, the amount of previous teaching experience was an important indicator for the appropriate level of teaching resources and support provided by the institution. The newer faculty members required a higher level of support to combat feelings of role isolation. The temporary nature of the role made it difficult to establish a feeling of a strong connection to the institution and subsequently opportunities to engage further to deepen the relationship. Despite these differences across participants, autonomous motivators were consistent across all narratives, as participants expressed their desire to teach and share their knowledge to help students achieve their goals. Participants concluded their narratives by sharing future advice for faculty interested in pursuing the role. The narratives provided areas for improvement that would help increase the level of job satisfaction for non-full-time college faculty members: (a) establishing a more thorough performance evaluation process to align with institutional supports, (b) offering more diverse teaching resources to better prepare faculty and enhance teaching practices, (c) overhauling the compensation package to better recognize the amount of time and effort spent in the role and aligning with the compensation provided to full-time faculty, and (d) including rewards and incentives as part of the compensation package to enhance the level of commitment and availability for the role. These changes might well increase the job satisfaction and improve the retention of non-full-time faculty members.

En torno a la fundamentación de la dignidad personal

Las trágicas experiencias de las guerras mundiales llevaron a la Declaración Universal de los Derechos Humanos promovida por la ONU en 1948. A partir de entonces gran parte de las Constituciones de nueva creación reconocen la inviolabilidad de la dignidad humana. Sin embargo, los redactores de la declaración pusieron empeño en omitir las razones teóricas en las que se fundan dichos derechos, por el temor a que diferencias teóricas aplazaran o hicieran inviable dicho reconocimiento. La fragmentación en la que se halla la antropología filosófica desde hace varios siglos está reclamando un principio unificador de los saberes en torno al ser humano. En este contexto la dignidad humana como experiencia universal se presenta como principio unificador. Seis décadas después sigue pendiente la elaboración de una sólida, y también universalmente aceptable, fundamentación de la dignidad humana y sus derechos fundamentales, cuestión complicada que parece requerir un nuevo avance en la ontología y en la antropología filosófica.

Late-career international migration and reproductive work. A comparison between Peruvian and Ukrainian women in the Southern Europe

Research on the relationship between reproductive work and women´s life trajectories including the experience of labour migration has mainly focused on the case of relatively young mothers who leave behind, or later re-join, their children. While it is true that most women migrate at a younger age, there are a significant number of cases of men and women who move abroad for labour purposes at a more advanced stage, undertaking a late-career migration. This is still an under-estimated and under-researched sub-field that uncovers a varied range of issues, including the global organization of reproductive work and the employment of migrant women as domestic workers late in their lives. By pooling the findings of two qualitative studies, this article focuses on Peruvian and Ukrainian women who seek employment in Spain and Italy when they are well into their forties, or older. A commonality the two groups of women share is that, independently of their level of education and professional experience, more often than not they end up as domestic and care workers. The article initially discusses the reasons for late-career female migration, taking into consideration the structural and personal determinants that have affected Peruvian and Ukrainian women’s careers in their countries of origin and settlement. After this, the focus is set on the characteristics of domestic employment at later life, on the impact on their current lives, including the transnational family organization, and on future labour and retirement prospects. Apart from an evaluation of objective working and living conditions, we discuss women’s personal impressions of being domestic workers in the context of their occupational experiences and family commitments. In this regard, women report varying levels of personal and professional satisfaction, as well as different patterns of continuity-discontinuity in their work and family lives, and of optimism towards the future. Divergences could be, to some extent, explained by the effect of migrants´ transnational social practices and policies of states.

Les verbes causatifs dans les textes scientifiques : essai de typologie

La causalité est une des notions les plus fondamentales de la vie humaine. La vulgarisation scientifique se base sur l’établissement fréquent de relations causales par le truchement d'indices linguistiques. Ainsi, la causalité y est perceptible à l'aide de marques explicites, se manifestant au niveau lexical. Dans de nombreuses situations, afin de valider la relation causale, il faut récupérer des termes plus ou moins explicites qui apparaissent au niveau morphosyntaxique. Viennent enfin les procédés implicites d’expression de la cause ou "la causalité non marquée" linguistiquement.  

Pragmatic Aspects of Legal Translation in the European Institutions

This paper aims at identifying and describing the current major pragmatic issues of legal translation in the context of the EU. There some facts that provide legal translation in this context with unique features, such as the binding nature of EU law for the 28 Member States and the authenticated versions of the normative acts adopted by the EU institutions. These features have led to several authors talking about a new type of legal translation that should be approached and studied independently. We aim at identifying the reasons for this as well as describing the major translation strategies and theoretical approaches that the authors have proposed in order to help EU translators and lawyerlinguists overcome the translation problems arising from divergences of legal systems and legal traditions within the Member States.

Evaluating statistical and machine learning methods to predict risk of in-hospital child mortality in Uganda

Thesis (Master's)--University of Washington, 2016-08

Dissimilitudes entre les contenus géométriques du manuel scolaire mathématiques de 8e année en Iran et le test international du TIMSS 2011

Les résultats de la cinquième réalisation de l’étude de TIMSS en 2011 montrent la présence d’un faible rendement des élèves iraniens en mathématiques par rapport à la moyenne internationale. Plusieurs facteurs peuvent être à la source de ce faible rendement : programmes d’études, caractéristiques de l’école, qualité des ressources éducatives fournies à l’école ou accessibles aux élèves hors de l’école, etc. (Mullis et coll., 2009; 2012; Coleman et coll., 1966). Ce mémoire est une tentative d’identifier les points faibles probables du contenu géométrique du manuel scolaire de mathématiques de 8e année de l’Iran, en considérant les exigences de TIMSS 2011. Dans cette perspective, cette recherche se focalise sur trois axes d’analyse : la répartition des contenus géométriques dans le manuel des mathématiques, la manière de présenter les concepts et les niveaux de raisonnement exigés par les problèmes du test et par les activités du manuel. L’analyse des résultats obtenus nous a permis de constater plusieurs divergences. Au niveau de la présence des connaissances géométriques, 9 % des connaissances nécessaires à la résolution des questions de TIMSS 2011 sont absentes du manuel. Quant à la présentation des connaissances, 27 % des connaissances sont présentées implicitement dans les manuels. L’utilisation de la grille d’analyse du niveau de raisonnement exigé par les tâches géométriques (Tanguay, 2000), montre que le manuel manque d’exercices mettant en jeu le développement des expériences mentales (35 %). Selon la théorie de Van Hiele (1959), l’insuffisance d’expériences nécessaires pour le développement de la pensée géométrique aux niveaux visuel, descriptif et analytique influencera la construction des concepts et la réussite dans la résolution des problèmes.

Identification des stratégies déployées par les infirmières pour offrir des soins palliatifs en fin de vie dans des unités de soins aigus

La réalité veut que beaucoup de personnes en fin de vie meurent dans des unités de soins aigus. Aussi, les infirmières qui travaillent dans ce milieu ont à prodiguer des soins infirmiers à une clientèle à la fois de soins aigus et de soins palliatifs. Par contre, celles-ci ont à faire face, entre autres, à des contraintes et obstacles organisationnels et environnementaux qui viennent compliquer la prestation de soins infirmiers palliatifs au travers d’une clientèle majoritairement de soins aigus. Il importe donc de savoir comment elles y parviennent. Cette étude exploratoire descriptive a pour but d’explorer et de décrire les stratégies que les infirmières de milieux de soins aigus déploient pour favoriser une pratique optimale de soins palliatifs de fin de vie. Le cadre de référence utilisé est le profil des compétences générales et spécifiques en soins palliatifs attribué aux infirmières du MSSS (2008). Huit participantes (infirmières) travaillant dans des unités de médecine et de cardiologie dans les établissements du CHU de Québec ont été rencontrées. Beaucoup de stratégies ont été identifiées, dont une plus propice à ce milieu soit, « Optimiser le temps passé auprès du patient et sa famille ». La stratégie « Faire de l’enseignement et donner aux proches de l’information » est celle qui revient le plus souvent dans le discours de ces infirmières. Également, on note des divergences quant aux obstacles et aux facteurs favorables mentionnés dans la littérature générale en soins palliatifs.

Vitamines B, éléments clés de l'efficacité métabolique : Effets de la nature de la diète sur les apports

Les travaux sur la nutrition en vitamines B des ruminants montrent des résultats très variés sur les quantités de ces nutriments disponibles pour l’animal selon la nature de la ration. Ces divergences sont dues à des changements des populations microbiennes dans le rumen, causées par les facteurs physico-chimiques de la ration. Une amélioration de la compréhension des effets de la nature de la diète sur la synthèse et l’utilisation des vitamines B dans le rumen pourrait aider à identifier les conditions sous lesquelles une supplémentation en ces vitamines serait bénéfique pour la vache. Le but de ce travail de thèse est donc d’améliorer la compréhension des effets de l’espèce fourragère, de la maturité et de la longueur des particules de fourrage sur les apports en vitamines B chez la vache laitière. Pour évaluer chacune de ces variables, les concentrations de thiamine, riboflavine, niacine, vitamine B6, folates et vitamine B12 ont été mesurées dans les échantillons d’aliments et de digesta duodénal recueillis lors de trois projets réalisés à l’Université du Michigan par l’équipe du Dr. M. Allen. Dans la première étude, l’effet de l’espèce fourragère des ensilages a été évalué au cours de deux expériences similaires durant lesquelles les vaches recevaient une diète à base d’ensilage de luzerne ou de dactyle. Les diètes à base de luzerne ont été associées à une augmentation de la dégradation de la thiamine et de la vitamine B6 dans le rumen par rapport aux diètes à base d’ensilage de dactyle. La deuxième étude visait à évaluer les effets de la maturité des plantes lors de la mise en silo sur les quantités de vitamines B disponibles pour la vache; les deux expériences se différenciaient par l’espèce fourragère étudiée, soit la luzerne ou le dactyle. Une récolte à un stade de maturité plus élevé a augmenté les flux duodénaux de thiamine, de niacine et de folates lorsque les vaches recevaient des diètes à base d’ensilage de luzerne mais n’a diminué que le flux duodénal de riboflavine chez les animaux recevant des diètes à base d’ensilage de dactyle. La troisième étude a comparé les effets de la longueur de coupe (10 vs. 19 mm) d’ensilages de luzerne et de dactyle sur le devenir des vitamines B dans le système digestif de la vache laitière. Cette étude a permis de constater qu’une augmentation du temps de séchage au champ diminuait les concentrations de vitamines B dans les ensilages. Cependant, la taille des particules des ensilages de luzerne et de dactyle n’a pas affecté les quantités des vitamines B arrivant au duodénum des vaches. En général, les résultats de ces études montrent qu’il existe une corrélation négative entre la synthèse de riboflavine, de niacine et de vitamine B6 et leur ingestion, suggérant une possible régulation de la quantité de ces vitamines B par les microorganismes du rumen. De plus, l’ingestion d’amidon et d’azote a été corrélée positivement avec la synthèse de thiamine, de folates et de vitamine B12, et négativement avec la synthèse de niacine. Ces corrélations suggèrent que les microorganismes qui utilisent préférentiellement l’amidon jouent un rôle majeur pour la synthèse ou la dégradation de ces vitamines. De plus, la présence d’une quantité suffisante d’azote semble avoir un impact majeur sur ces processus. La suite de ces travaux devrait viser la modélisation de ces données afin de mieux appréhender la physiologie de la digestion de ces vitamines et permettre la création de modèles mathématiques capables de prédire les quantités de vitamines disponibles pour les vaches. Ces modèles permettront, lorsqu’intégrés aux logiciels de formulation de ration, d’élaborer une diète plus précise, ce qui améliorera la santé du troupeau et la performance laitière et augmentera les profits du producteur.