Desenvolvimento do sistema reprodutivo de Echinostoma paraensei (Trematoda: Digenea) de hamsters (Mesocricetus auratus) experimentalmente infectados, analisado por microscopia de luz de campo e microscopia laser confocal

O conhecimento da morfologia e ultraestrutura dos helmintos permite a correta classificação destes organismos, bem como fornece subsídios que poderão ser utilizados para diagnóstico e controle. A microscopia laser confocal é uma ferramenta para estudar a organização estrutural de várias espécies de helmintos, possibilitando acesso a detalhes morfológicos não evidenciados pela microscopia óptica. Echinostoma paraensei é um trematódeo, digenético, hermafrodita parasito de numerosos hospedeiros vertebrados. Neste trabalho foi investigado o desenvolvimento dos órgãos reprodutivo e a morfometria de E. paraensei, desde a fase jovem até a adulta, como contribuição ao conhecimento do desenvolvimento reprodutivo desta espécie. Os trematódeos foram recuperados aos 3, 4, 5, 6, 7, 10, 14 e 21 dias posterior à infecção (dpi) experimental em hamsters. Estes foram corados em carmim clorídrico, desidratados em série alcoólica e montados em lâmina permanente em bálsamo do Canadá, fotografados e medidos usando microscopia de luz de campo claro (MCC) e microscopia de varredura laser confocal (MVLC). Entre 3 e 4 dpi, os primórdios genitais estavam presentes e nenhuma organização do sistema reprodutivo foi visualizada por MCC e MVLC. Os primórdio do ovário, dos testículos e da bolsa do cirro foram visualizados por MCC aos 5 e 6 dpi, no entanto, MVLC dos helmintos aos 5dpi mostra que estes primórdios, o ootipo e o útero estavam presentes, como estruturas individualizadas. A bolsa do cirro apresenta metratermo e o ovário com primórdio do oótipo adjacente aos 7dpi por MVLC. A vesícula seminal, receptáculo seminal, células diferenciadas nos testículos, ducto e reservatório vitelínico e oviducto foram visualizados após 10 dias, enquanto os espermatozóides na vesícula seminal, ovos e oócitos, células vitelínicas, poro e canal de Laurer aos 14 dias. A morfometria evidencia um acelerado crescimento dos órgãos reprodutores a partir do 7 dia. Os testículos apresentam aumento significativo no comprimento do 7 ao 21 dia e o ovário durante o período de 7 à 10 dpi. Aos 21 dpi, todos os helmintos apresentaram glândulas vitelínicas, útero contendo ovos e espermatozóides no oviducto enquanto outros ovos estão sendo formados. As mudanças morfológicas acentuadas durante a gametogênese consistem no aumento do comprimento do helminto, maturação das gônadas, desenvolvimento e maturação das glândulas vitelínicas. O desenvolvimento do helminto como um todo está relacionado à maturação dos órgãos reprodutivo masculino e feminino indicando o investimento deste trematódeo em garantir a produção e eliminação dos ovos ao meio exterior.

Expression of the 67 kDa laminin receptor (67LR) during retinal development: correlations with angiogenesis

Interaction of vascular cells with the laminin component of basement membranes is important for normal cell function. Likewise, abnormal interactions may have a critical role in vascular pathology. It has been previously demonstrated that the 67 kDa laminin receptor (67LR) is expressed at high levels during proliferative retinopathy in a mouse model and in the current study we have examined 67LR in the neonatal mouse to determine if this receptor plays a role in aspects of developmental angiogenesis in the developing murine retina. Groups of C57/BL6 mice were killed at postnatal day P1, P3, P5, P7, P9 and P11 to assess the retinal vasculature. A number of mice were perfused with FITC-dextran and the eyes removed, fixed in 4% paraformaldehyde (PFA) and flat-mounted for confocal scanning laser microscopy. The eyes from the remaining mice were either placed in 4% PFA and embedded in paraffin-wax, or had the neural retina dissected off and total RNA or protein extracted. Immunofluorescence, in situ hybridization, quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction and Western blotting analysis were employed to locate and determine expression levels of 67LR. Both 67LR mRNA and protein expression showed a characteristic bi-phasic expression pattern which correlated with key stages of retinal vascular development in the murine retina. 67LR showed high expression levels at P1 (P < 0.05) (correlating with superficial vascular plexus formation) and at P7 (P < 0.05) (correlating with deep vascular plexus formation). Conversely, 67LR expression was decreased when active angiogenic activity was lowest. Significantly, optical sectioning of retinal flat-mounts revealed high levels of 67LR expression in developing segments of both superficial and deep capillary plexi, a pattern which co-localized strongly with laminin. 67LR is regulated during post-natal development of the retinal vasculature. High levels of 67LR during the two well-defined phases of retinal capillary plexus formation suggests that this receptor may play an important role in retinal angiogenesis.

Feedback via Ca²⁺-activated ion channels modulates endothelin 1 signaling in retinal arteriolar smooth muscle

PURPOSE: To investigate the role of feedback by Ca²?-sensitive plasma-membrane ion channels in endothelin 1 (Et1) signaling in vitro and in vivo. Methods. Et1 responses were imaged from Fluo-4-loaded smooth muscle in isolated segments of rat retinal arteriole using two-dimensional (2-D) confocal laser microscopy. Vasoconstrictor responses to intravitreal injections of Et1 were recorded in the absence and presence of appropriate ion channel blockers using fluorescein angiograms imaged using a confocal scanning laser ophthalmoscope. Results. Et1 (10 nM) increased both basal [Ca²?](i) and the amplitude and frequency of Ca²?-waves in retinal arterioles. The Ca²?-activated Cl?-channel blockers DIDS and 9-anthracene carboxylic acid (9AC) blocked Et1-induced increases in wave frequency, and 9AC also inhibited the increase in amplitude. Iberiotoxin, an inhibitor of large conductance (BK) Ca²?-activated K?-channels, increased wave amplitude in the presence of Et1 but had no effect on frequency. None of these drugs affected basal [Ca²?](i). The voltage-operated Ca²?-channel inhibitor nimodipine inhibited wave frequency and amplitude and also lowered basal [Ca²?](i) in the presence of Et1. Intravitreal injection of Et1 caused retinal arteriolar vasoconstriction. This was inhibited by DIDS but not by iberiotoxin or penitrem A, another BK-channel inhibitor. Conclusions. Et1 evokes increases in the frequency of arteriolar Ca²?-waves in vitro, resulting in vasoconstriction in vivo. These responses, initiated by release of stored Ca²?, also require positive feedback via Ca²?-activated Cl?-channels and L-type Ca²?-channels.

Fundus autofluorescence in stargardt macular dystrophy-fundus flavimaculatus

Purpose To quantify autofluorescence (AF) levels in patients with Stargardt macular dystrophy-fundus flavimaculatus (STGD-FFM), and to identify patterns of AF. Design Observational, comparative study. Methods Prospective study. Settings Patients were recruited at Moorfields Eye Hospital. Study population Forty-three STGD-FFM patients aged 20 to 40 years and 35 age-matched normal volunteers. The right eye was chosen arbitrarily for measures of AF. Intervention The AF images were obtained using a confocal scanning laser ophthalmoscope. Levels of AF across the macula were measured. The distribution of AF was also evaluated. In 36 patients (84%) pattern electroretinogram (PERG) and full-field ERG were obtained and results were evaluated with respect to levels of AF. Main outcome measures Values of AF, AF distribution, PERG, and ERG. Results Normal or high AF at the center of the macula with high AF temporally or nasally or both was detected in 17 patients (39%). In nine (21%), low AF at the center of the macula with normal or low AF temporally or nasally or both was found. Levels of AF were normal throughout the macula in six patients (14%). In 11 (26%), high, normal, and low levels of AF were found. All patients tested with low AF at the center of the macula and normal or low AF temporally or nasally or both had peripheral cone/rod dysfunction. None of the patients tested that had normal or high AF at the fovea and high AF temporally or nasally, or normal AF throughout the macula, had peripheral cone/rod dysfunction. Conclusion AF is not universally high in STGD-FFM. Some patients have normal or low AF. Autofluorescence patterns appear to relate to functional abnormalities. © 2004 by Elsevier Inc. All rights reserved.

Classification of fundus autofluorescence patterns in early age-related macular disease

PURPOSE. To describe and classify patterns of abnormal fundus autofluorescence (FAF) in eyes with early nonexudative age-related macular disease (AMD). METHODS. FAF images were recorded in eyes with early AMD by confocal scanning laser ophthalmoscopy (cSLO) with excitation at 488 nm (argon or OPSL laser) and emission above 500 or 521 nm (barrier filter). A standardized protocol for image acquisition and generation of mean images after automated alignment was applied, and routine fundus photographs were obtained. FAF images were classified by two independent observers. The ? statistic was applied to assess intra- and interobserver variability. RESULTS. Alterations in FAF were classified into eight phenotypic patterns including normal, minimal change, focal increased, patchy, linear, lacelike, reticular, and speckled. Areas with abnormal increased or decreased FAF signals may or may not have corresponded to funduscopically visible alterations. For intraobserver variability, ? of observer I was 0.80 (95% confidence interval [CI]0.71-0.89) and of observer II, 0.74. (95% CI, 0.64-0.84). For interobserver variability, ? was 0.77 (95% CI, 0.67-0.87). CONCLUSIONS. Various phenotypic patterns of abnormal FAF can be identified with cSLO imaging. Distinct patterns may reflect heterogeneity at a cellular and molecular level in contrast to a nonspecific aging process. The results indicate that the classification system yields a relatively high degree of intra- and interobserver agreement. It may be applicable for determination of novel prognostic determinants in longitudinal natural history studies, for identification of genetic risk factors, and for monitoring of future therapeutic interventions to slow the progression of early AMD. Copyright © Association for Research in Vision and Ophthalmology.

Quantitative evaluation of fundus autofluorescence imaged 'in vivo' in eyes with retinal disease

Aim - To describe a new method of evaluating the topographic distribution of fundus autofluorescence in eyes with retinal disease. Methods - Images of fundus autofluorescence were obtained in five patients and 34 normal volunteers using a confocal scanning laser ophthalmoscope (cSLO). To evaluate the topographic distribution of fundus autofluorescence throughout the posterior pole a rectangular box, 10 x 750 pixels, was used as the area of analysis. The box was placed, horizontally, across the macular region. The intensity of fundus autofluorescence of each pixel within the rectangular box was plotted against its degree of eccentricity. Profiles of fundus autofluorescence from patients were compared with those obtained from the age matched control group and with cSLO images. Results - Profiles of fundus autofluorescence appeared to represent the topographic distribution of fundus autofluorescence throughout the posterior pole appreciated in the cSLO images, and allowed rapid identification and quantification of areas of increased or decreased fundus autofluorescence. Conclusions - Fundus autofluorescence profiles appear to be useful to study the spatial distribution of fundus autofluorescence in eyes with retinal disease.

What is the best method for diagnosing glaucoma?

Glaucoma is characterized by a typical appearance of the optic disc and peripheral visual field loss. However, diagnosis may be challenging even for an experienced clinician due to wide variability among normal and glaucomatous eyes. Standard automated perimetry is routinely used to establish the diagnosis of glaucoma. However, there is evidence that substantial retinal ganglion cell damage may occur in glaucoma before visual field defects are seen. The introduction of newer imaging devices such as confocal scanning laser ophthalmoscopy, scanning laser polarimetry and optical coherence tomography for measuring structural changes in the optic nerve head and retinal nerve fiber layer seems promising for early detection of glaucoma. New functional tests may also help in the diagnosis. However, there is no evidence that a single measurement is superior to the others and a combination of tests may be needed for detecting early damage in glaucoma. © 2010 Expert Reviews Ltd.

The quality of reporting of diagnostic accuracy studies in glaucoma using the Heidelberg retina tomograph

PURPOSE. Scanning laser tomography with the Heidelberg retina tomograph (HRT; Heidelberg Engineering, Heidelberg, Germany) has been proposed as a useful diagnostic test for glaucoma. This study was conducted to evaluate the quality of reporting of published studies using the HRT for diagnosing glaucoma. METHODS. A validated Medline and hand search of English-language articles reporting on measures of diagnostic accuracy of the HRT for glaucoma was performed. Two reviewers selected and appraised the papers independently. The Standards for Reporting of Diagnostic Accuracy (STARD) checklist was used to evaluate the quality of each publication. RESULTS. A total of 29 articles were included. Interobserver rating agreement was observed in 83% of items (? = 0.76). The number of STARD items properly reported ranged from 5 to 18. Less than a third of studies (7/29) explicitly reported more than half of the STARD items. Descriptions of key aspects of the methodology were frequently missing. For example, the design of the study (prospective or retrospective) was reported in 6 of 29 studies, and details of participant sampling (e.g., consecutive or random selection) were described in 5 of 29 publications. The commonest description of diagnostic accuracy was sensitivity and specificity (25/29) followed by area under the ROC curve (13/29), with 9 of 29 publications reporting both. CONCLUSIONS. The quality of reporting of diagnostic accuracy tests for glaucoma with HRT is suboptimal. The STARD initiative may be a useful tool for appraising the strengths and weaknesses of diagnostic accuracy studies. Copyright © Association for Research in Vision and Ophthalmology.

Methods to objectify reversibility of glaucomatous cupping

Lowering intraocular pressure in adults with glaucoma may be associated with an improvement in appearance of the optic nerve head. The stage of disease, the amount of intraocular pressure reduction, and the age of the patient probably influence the occurrence of this event. The clinical relevance of 'reversal' has not been established with certainty. The reversibility of glaucomatous cupping can be detected by subjective and qualitative means (examination of the patient or of fundus photographs) or by quantitative techniques such as photogrammetry, computerized image analysis, and scanning laser tomography. Clinical and experimental studies are providing new information about the behavior of the optic nerve head tissues in response to changes in intraocular pressure.

Reproducibility of optic disk topographic measurements with the Topcon ImageNet and the Heidelberg Retina Tomograph

Objective: To compare the reproducibility of optic disk measurements provided by an image analyzer and a scanning laser tomograph. Methods: Ten images of the same eye of 10 normal volunteers were taken with the Heidelberg Retina Tomograph and with the Topcon ImageNet. Intraclass correlation coefficient (ICC) and coefficient of variation (CV) were used to evaluate the reproducibility of the measurements. Results: Eleven parameters were analyzed with the Topcon ImageNet. Six parameters (55%) had ICC greater than 90%. Four parameters (36%) had CV less than 10%. Twelve parameters were evaluated with the Heidelberg Retina Tomograph. Nine parameters (75%) had ICC over 90%. Nine parameters (75%) had CV less than 10%. Conclusion: Both systems provided reproducible data. The optic disk parameters provided by the Heidelberg Retina Tomograph had a better reproducibility than those obtained from the Topcon ImageNet.

The United Kingdom Glaucoma Treatment Study:a multicenter, randomized, placebo-controlled clinical trial: design and methodology

Elevated intraocular pressure (IOP) is a major risk factor for the deterioration of open-angle glaucoma (OAG); medical IOP reduction is the standard treatment, yet no randomized placebo-controlled study of medical IOP reduction has been undertaken previously. The United Kingdom Glaucoma Treatment Study (UKGTS) tests the hypothesis that treatment with a topical prostaglandin analog, compared with placebo, reduces the frequency of visual field (VF) deterioration events in OAG patients by 50% over a 2-year period.

Acridine orange leukocyte fluorography in mice

Simultaneous non-invasive visualization of blood vessels and nerves in patients can be obtained in the eye. The retinal vasculature is a target of many retinopathies. Inflammation, readily manifest by leukocyte adhesion to the endothelial lining, is a key pathophysiological mechanism of many retinopathies, making it a valuable and ubiquitous target for disease research. Leukocyte fluorography has been extensively used in the past twenty years; however, fluorescent markers, visualization techniques, and recording methods have differed between studies. The lack of detailed protocol papers regarding leukocyte fluorography, coupled with lack of uniformity between studies, has led to a paucity of standards for leukocyte transit (velocity, adherence, extravasation) in the retina. Here, we give a detailed description of a convenient method using acridine orange (AO) and a commercially available scanning laser ophthalmoscope (SLO, HRA-OCT Spectralis) to view leukocyte behavior in the mouse retina. Normal mice are compared to mice with acute and chronic inflammation. This method can be readily adopted in many research labs.

The Role of K+ and Cl- Channels in the Regulation of Retinal Arteriolar Tone and Blood Flow

Purpose: This study tested the role of K(+)- and Cl(-)-channels in retinal arteriolar smooth muscle in the regulation of retinal blood flow.

Methods: Studies were carried out in adult Male Hooded Lister rats. Selectivity of ion channel blockers was established using electrophysiological recordings from smooth muscle in isolated arterioles under voltage clamp conditions. Leukocyte velocity and retinal arteriolar diameters were measured in anesthetised animals using leukocyte fluorography and fluorescein angiography imaging with a confocal scanning laser ophthalmoscope. These values were used to estimate volumetric flow, which was compared between control conditions and following intravitreal injections of ion channel blockers, either alone or in combination with the vasoconstrictor potent Endothelin 1 (Et1).

Results: Voltage activated K(+)-current (IKv) was inhibited by correolide, large conductance (BK) Ca(2+)-activated K(+)-current (IKCa) by Penitrem A, and Ca(2+)-activated Cl(-)-current (IClCa) by disodium 4,4'-diisothiocyanatostilbene-2,2'-disulfonate (DIDS). Intravitreal injections (10µl) of DIDS (estimated intraocular concentration 10mM) increased flow by 22%, whereas the BK-blockers Penitrem A (1µM) and iberiotoxin (4µM), and the IKv-inhibitor correolide (40µM) all decreased resting flow by approximately 10%. Et1 (104nM) reduced flow by almost 65%. This effect was completely reversed by DIDS but was unaffected by Penitrem A, iberiotoxin or correolide.

Conclusions: These results suggest that Cl(-)-channels in retinal arteriolar smooth muscle limit resting blood flow and play an obligatory role in Et1 responses. K(+)-channel activity promotes basal flow but exerts little modifying effect on the Et1 response. Cl(-)-channels may be appropriate molecular targets in retinal pathologies characterised by increased Et1 activity and reduced blood flow.

Une nouvelle méthode de détection du glaucome par la mesure de l'asymétrie interoculaire : l’asymétrie du rapport de la surface neurorétinienne sur la surface du disque optique ou rim area to disc area asymmetry ratio (RADAAR)

Cette thèse constitue à la fois un apport de nature clinique et technologique dans l’approche diagnostique du glaucome. Plus précisément, nous nous proposons d’étudier une nouvelle façon de détecter le glaucome par la mesure de l’asymétrie du rapport de la surface de l’anneau neurorétinien et de la surface de la papille ou du disque optique ou rim to disc area asymmetry ratio (RADAAR). Pour atteindre cet objectif, nous avons recours à une base de données composée d’une population subdivisée en 4 différents groupes de diagnostic (normal, glaucome possible, glaucome probable et glaucome définitif). Les mesures du RADAAR sont calculées de différentes façons à partir des paramètres stéréométriques de la tête du nerf optique des sujets, produits par la microscopie confocale à balayage laser (Heidelberg Retina Tomograph (HRT) (Heidelberg Engineering, Germany)). Nous procédons à une analyse de données grâce au logiciel SPSS où nous mettons en exergue la distribution du RADAAR dans les différentes populations, sa validité et son utilité dans le dépistage du glaucome. Nous enrôlons donc 523 sujets dans cette étude avec 82 sujets atteints de glaucome définitif. La moyenne d’âge est de 62 ans. Il y a plus de femmes que d’hommes et plus de Caucasiens que d’Africains Caribéens. Nous trouvons que la distribution de la mesure du RADAAR est différente des sujets d’un groupe de diagnostic à l’autre. En termes de performance, la sensibilité de la mesure du RADAAR est très basse c'est-à-dire que sa capacité de détecter la maladie est basse. En revanche la mesure du RADAAR est plus spécifique c'est-à-dire que sa capacité d’identifier les sujets exempts de la maladie est plus grande. Elle tendrait à être aussi plus performante chez les Africains Caribéens que chez les Caucasiens. De même, elle serait plus sensible chez les hommes que chez les femmes. La mesure du RADAAR est utile si on l’associe à une autre méthode de diagnostic comme l’analyse de Régression de Moorfields (MRA) incluse dans le logiciel du HRT3 spécialement lors de la détection du glaucome dans la population à haut risque. En définitive, nous déterminons que la mesure du RADAAR se veut un outil d’aide au diagnostic. Elle est particulièrement intéressante dans le contexte de dépistage de glaucome.

Macrodisco y glaucoma en individuos estudiados con tomografía óptica coherente

Introducción: El glaucoma representa la tercera causa de ceguera a nivel mundial y un diagnóstico oportuno requiere evaluar la excavación del nervio óptico que está relacionada con el área del mismo. Existen reportes de áreas grandes (macrodiscos) que pueden ser protectoras, mientras otros las asocian a susceptibilidad para glaucoma. Objetivo: Establecer si existe asociación entre macrodisco y glaucoma en individuos estudiados con Tomografía Optica Coherente (OCT ) en la Fundación Oftalmológica Nacional. Métodos: Estudio transversal de asociación que incluyó 25 ojos con glaucoma primario de ángulo abierto y 74 ojos sanos. A cada individuo se realizó examen oftalmológico, campo visual computarizado y OCT de nervio óptico. Se compararon por grupos áreas de disco óptico y número de macrodiscos, definidos según Jonas como un área de la media más dos desviaciones estándar y según Adabache como área ≥3.03 mm2 quien evaluó población Mexicana. Resultados: El área promedio de disco óptico fue 2,78 y 2,80 mm2 glaucoma Vs. sanos. De acuerdo al criterio de Jonas, se observó un macrodisco en el grupo sanos y según criterio de Adabache se encontraron ocho y veinticinco macrodiscos glaucoma Vs. sanos. (OR=0,92 IC95%=0.35 – 2.43). Discusión: No hubo diferencia significativa (P=0.870) en el área de disco entre los dos grupos y el porcentaje de macrodiscos para los dos grupos fue similar, aunque el bajo número de éstos no permitió concluir en términos estadísticos sobre la presencia de macrodisco y glaucoma.