Commentary on the article by Swanenburg et al. ‘Validity and reliability of a German version of the Neck Disability Index (NDI-G)’

We commend Swanenburg et al. (2013) on translation, development, and clinimetric analysis of the NDI-G. However, the dual-factor structure with factor analysis and the high level of internal consistency (IC) highlighted in their discussion were not emphasized in the abstract or conclusion. These points may imply some inconsistencies with the final conclusions since determination of stable point estimates with the study's small sample are exceedingly difficult.

A perfusion fMRI investigation of thematic and categorical context effects in the spoken production of object names

The context in which objects are presented influences the speed at which they are named. We employed the blocked cyclic naming paradigm and perfusion functional magnetic resonance imaging (fMRI) to investigate the mechanisms responsible for interference effects reported for thematicallyand categorically related compared to unrelated contexts. Naming objects in categorically homogeneous contexts induced a significant interference effect that accumulated from the second cycle onwards. This interference effect was associated with significant perfusion signal decreases in left middle and posterior lateral temporal cortex and the hippocampus. By contrast, thematically homogeneous contexts facilitated naming latencies significantly in the first cycle and did not differ from heterogeneous contexts thereafter, nor were they associated with any perfusion signal changes compared to heterogeneous contexts. These results are interpreted as being consistent with an account in which the interference effect both originates and has its locus at the lexical level, with an incremental learning mechanism adapting the activation levels of target lexical representations following access. We discuss the implications of these findings for accounts that assume thematic relations can be active lexical competitors or assume mandatory involvement of top-down control mechanisms in interference effects during naming.

Virtual countries: Internet domain names and geographical terms

This paper examines the dispute between the Seattle company Virtual Countries Inc. and the Republic of South Africa over the ownership of the domain name address southafrica.com. The first part of the paper deals with the pre-emptive litigation taken by Virtual Countries Inc. in a District Court of the United States. The second part considers the possible arbitration of the dispute under the Uniform Domain Name Dispute Resolution Process of the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) and examines the wider implications of this dispute for the jurisdiction and the governance of ICANN. The final section of the paper evaluates the Final Report of the Second WIPO Internet Domain Name Process.

A cross-linguistic study of lexical iconicity and its manifestation in bird names

Abstract This dissertation is a cross-linguistic study of lexical iconicity. The study is based on a genealogically stratified sample of 237 languages. The aim is to contribute with an empirical study to the growing dialogue focusing on different forms of lexical iconicity. The conceptual framework of the present study is based on an analysis of types and means of lexical iconicity in the sample languages. Archaeological and cultural evidence are used to tie lexical iconicity to its context. Phenomena related to lexical iconicity are studied both cross-linguistically and language-specifically. The cognitive difference between imitation and symbolism is essential. Lexical iconicity is not only about the iconic relationship between form and referents, but also about how certain iconic properties may become conventional, means used to create sound symbolism. All the sample languages show some evidence of lexical iconicity, demonstrating that it is a universal feature. Nine comparisons of onomatopoeic verbs and nouns, with samples varying between six and 141 languages, show that typologically highly different languages use similar means for creating words based on sound imitation. Two cross-linguistic comparisons of bird names demonstrate that a vast majority of the Eurasian names of the common cuckoo and the world-wide names of crow and raven of the 141 genera are onomatopoeic.

On Toponymic Constructions as an Alternative to Naming Patterns in Describing Finnish Lake Names

This thesis combines a computational analysis of a comprehensive corpus of Finnish lake names with a theoretical background in cognitive linguistics. The combination results on the one hand in a description of the toponymic system and the processes involved in analogy-based naming and on the other hand some adjustments to Construction Grammar. Finnish lake names are suitable for this kind of study, as they are to a large extent semantically transparent even when relatively old. There is also a large number of them, and they are comprehensively collected in a computer database. The current work starts with an exploratory computational analysis of co-location patterns between different lake names. Such an analysis makes it possible to assess the importance of analogy and patterns in naming. Prior research has suggested that analogy plays an important role, often also in cases where there are other motivations for the name, and the current study confirms this. However, it also appears that naming patterns are very fuzzy and that their nature is somewhat hard to define in an essentially structuralist tradition. In describing toponymic structure and the processes involved in naming, cognitive linguistics presents itself as a promising theoretical basis. The descriptive formalism of Construction Grammar seems especially well suited for the task. However, now productivity becomes a problem: it is not nearly as clear-cut as the latter theory often assumes, and this is even more apparent in names than in more traditional linguistic material. The varying degree of productivity is most naturally described by a prototype-based theory. Such an approach, however, requires some adjustments to onstruction Grammar. Based on all this, the thesis proposes a descriptive model where a new name -- or more generally, a new linguistic expression -- can be formed by conceptual integration from either a single prior example or a construction generalised from a number of different prior ones. The new model accounts nicely for various aspects of naming that are problematic for the traditional description based on analogy and patterns.

A proposal to change existing virus species names to non-Latinized binomials.

A proposal has been posted on the ICTV website (2011.001aG.N.v1.binomial_sp_names) to replace virus species names by non-Latinized binomial names consisting of the current italicized species name with the terminal word "virus" replaced by the italicized and non-capitalized genus name to which the species belongs. If implemented, the current italicized species name Measles virus, for instance, would become Measles morbillivirus while the current virus name measles virus and its abbreviation MeV would remain unchanged. The rationale for the proposed change is presented.

Broadside; For the German mothers of the 12000 Jewish soldiers who fell in combat during World War I Posters and Signs

An die deutschen Muetter! 12000 juedische Soldaten sind fuer das Vaterland auf dem Felde der Ehre gefallen. Christliche und juedische Helden haben gemeinsam gekaempft und ruhen gemeinsam in fremder Erde. 12000 Juden fielen im Kampf! Blindwuetiger Parteihass macht vor den Graebern der Toten nicht halt. Deutsche Frauen, duldet nicht, dass die juedische Muetter in ihrem Schmerz verhoehnt wird. Reichsbund juedischer Frontsoldaten e.V.

Professor Lichtenberger, German literature professor at the Sorbonne, with Toni and Sigmund Feist Portraits; Groups

Digital Image

Herman Sommerfeld, German Jewish World War I pilot, seated in an airplane Portraits Men

Signed by photographer bottom left

Ambassador von Staden and Secretary Califano signing the U.S.-German Social Security Agreement; Washington, D.C.

Digital Image

Group portrait, 50th Anniversary of the Saxony-Anhalt chapter of German Engineers; Bernburg Portraits Groups

Caption: Zur Erinnerung an das fuenfzigjaehrige Gruendungsfest Saechsisch Anhaltinischen Bezirksvereins Deutscher Ingenieure am 11. und 12. Mai 1912 in Bernburg.

Broadside; For the German mothers of the 12000 Jewish soldiers who fell in combat during World War I Posters and Signs

An die deutschen Muetter! 12000 juedische Soldaten sind fuer das Vaterland auf dem Felde der Ehre gefallen. Christliche und juedische Helden haben gemeinsam gekaempft und ruhen gemeinsam in fremder Erde. 12000 Juden fielen im Kampf! Blindwuetiger Parteihass macht vor den Graebern der Toten nicht halt. Deutsche Frauen, duldet nicht, dass die juedische Muetter in ihrem Schmerz verhoehnt wird. Reichsbund juedischer Frontsoldaten e.V.

Professor Lichtenberger, German literature professor at the Sorbonne, with Toni and Sigmund Feist Portraits; Groups

Digital Image

The story of my family : The German-Jewish family of Hermann Nelki /

History of the Nelki and Russo families in Berlin; concentrates mainly on first half of the 20th century; most members of the family were physicians; persecution in Nazi period; emigration to England; attached is the story of Eva Edith Ehrlich who survived the war years in Berlin in hiding.