“I didn’t mean to steal someone else’s words!”:a forensic linguistic approach to detecting intentional plagiarism

The concept of plagiarism is not uncommonly associated with the concept of intellectual property, both for historical and legal reasons: the approach to the ownership of ‘moral’, nonmaterial goods has evolved to the right to individual property, and consequently a need was raised to establish a legal framework to cope with the infringement of those rights. The solution to plagiarism therefore falls most often under two categories: ethical and legal. On the ethical side, education and intercultural studies have addressed plagiarism critically, not only as a means to improve academic ethics policies (PlagiarismAdvice.org, 2008), but mainly to demonstrate that if anything the concept of plagiarism is far from being universal (Howard & Robillard, 2008). Even if differently, Howard (1995) and Scollon (1994, 1995) argued, and Angèlil-Carter (2000) and Pecorari (2008) later emphasised that the concept of plagiarism cannot be studied on the grounds that one definition is clearly understandable by everyone. Scollon (1994, 1995), for example, claimed that authorship attribution is particularly a problem in non-native writing in English, and so did Pecorari (2008) in her comprehensive analysis of academic plagiarism. If among higher education students plagiarism is often a problem of literacy, with prior, conflicting social discourses that may interfere with academic discourse, as Angèlil-Carter (2000) demonstrates, we then have to aver that a distinction should be made between intentional and inadvertent plagiarism: plagiarism should be prosecuted when intentional, but if it is part of the learning process and results from the plagiarist’s unfamiliarity with the text or topic it should be considered ‘positive plagiarism’ (Howard, 1995: 796) and hence not an offense. Determining the intention behind the instances of plagiarism therefore determines the nature of the disciplinary action adopted. Unfortunately, in order to demonstrate the intention to deceive and charge students with accusations of plagiarism, teachers necessarily have to position themselves as ‘plagiarism police’, although it has been argued otherwise (Robillard, 2008). Practice demonstrates that in their daily activities teachers will find themselves being required a command of investigative skills and tools that they most often lack. We thus claim that the ‘intention to deceive’ cannot inevitably be dissociated from plagiarism as a legal issue, even if Garner (2009) asserts that generally plagiarism is immoral but not illegal, and Goldstein (2003) makes the same severance. However, these claims, and the claim that only cases of copyright infringement tend to go to court, have recently been challenged, mainly by forensic linguists, who have been actively involved in cases of plagiarism. Turell (2008), for instance, demonstrated that plagiarism is often connoted with an illegal appropriation of ideas. Previously, she (Turell, 2004) had demonstrated by comparison of four translations of Shakespeare’s Julius Caesar to Spanish that the use of linguistic evidence is able to demonstrate instances of plagiarism. This challenge is also reinforced by practice in international organisations, such as the IEEE, to whom plagiarism potentially has ‘severe ethical and legal consequences’ (IEEE, 2006: 57). What plagiarism definitions used by publishers and organisations have in common – and which the academia usually lacks – is their focus on the legal nature. We speculate that this is due to the relation they intentionally establish with copyright laws, whereas in education the focus tends to shift from the legal to the ethical aspects. However, the number of plagiarism cases taken to court is very small, and jurisprudence is still being developed on the topic. In countries within the Civil Law tradition, Turell (2008) claims, (forensic) linguists are seldom called upon as expert witnesses in cases of plagiarism, either because plagiarists are rarely taken to court or because there is little tradition of accepting linguistic evidence. In spite of the investigative and evidential potential of forensic linguistics to demonstrate the plagiarist’s intention or otherwise, this potential is restricted by the ability to identify a text as being suspect of plagiarism. In an era with such a massive textual production, ‘policing’ plagiarism thus becomes an extraordinarily difficult task without the assistance of plagiarism detection systems. Although plagiarism detection has attracted the attention of computer engineers and software developers for years, a lot of research is still needed. Given the investigative nature of academic plagiarism, plagiarism detection has of necessity to consider not only concepts of education and computational linguistics, but also forensic linguistics. Especially, if intended to counter claims of being a ‘simplistic response’ (Robillard & Howard, 2008). In this paper, we use a corpus of essays written by university students who were accused of plagiarism, to demonstrate that a forensic linguistic analysis of improper paraphrasing in suspect texts has the potential to identify and provide evidence of intention. A linguistic analysis of the corpus texts shows that the plagiarist acts on the paradigmatic axis to replace relevant lexical items with a related word from the same semantic field, i.e. a synonym, a subordinate, a superordinate, etc. In other words, relevant lexical items were replaced with related, but not identical, ones. Additionally, the analysis demonstrates that the word order is often changed intentionally to disguise the borrowing. On the other hand, the linguistic analysis of linking and explanatory verbs (i.e. referencing verbs) and prepositions shows that these have the potential to discriminate instances of ‘patchwriting’ and instances of plagiarism. This research demonstrates that the referencing verbs are borrowed from the original in an attempt to construct the new text cohesively when the plagiarism is inadvertent, and that the plagiarist has made an effort to prevent the reader from identifying the text as plagiarism, when it is intentional. In some of these cases, the referencing elements prove being able to identify direct quotations and thus ‘betray’ and denounce plagiarism. Finally, we demonstrate that a forensic linguistic analysis of these verbs is critical to allow detection software to identify them as proper paraphrasing and not – mistakenly and simplistically – as plagiarism.

A rule-based approach to implicit emotion detection in text

Most research in the area of emotion detection in written text focused on detecting explicit expressions of emotions in text. In this paper, we present a rule-based pipeline approach for detecting implicit emotions in written text without emotion-bearing words based on the OCC Model. We have evaluated our approach on three different datasets with five emotion categories. Our results show that the proposed approach outperforms the lexicon matching method consistently across all the three datasets by a large margin of 17–30% in F-measure and gives competitive performance compared to a supervised classifier. In particular, when dealing with formal text which follows grammatical rules strictly, our approach gives an average F-measure of 82.7% on “Happy”, “Angry-Disgust” and “Sad”, even outperforming the supervised baseline by nearly 17% in F-measure. Our preliminary results show the feasibility of the approach for the task of implicit emotion detection in written text.

Randomized Trial for a Mobile Health Approach to Increase Uptake of Cervical Cancer Screening in Tanzania

Background: Largely due to low availability and uptake of screening in low- and middle-income countries, cervical cancer is the second ranked cancer among women in these countries. This is a tragedy because cervical cancer is one of the most preventable carcinomas. This thesis will investigate behaviour change methods, which capitalize on the recent exponential increase in ownership of mobile phones in Tanzania, to increase uptake of cervical cancer screening (CCS) in the Kilimanjaro region of Tanzania. Objectives: 1) To evaluate the effectiveness of behaviour change messages delivered via short message service (SMS) on the uptake of CCS in the Kilimanjaro region; 2) to evaluate the effectiveness of a transportation eVoucher on the uptake of CCS in the Kilimanjaro region; 3) to explore characteristics associated with CCS uptake in the Kilimanjaro region; and 4) to determine the attitudes towards and perceived benefit of behaviour change SMS messages and eVouchers intended to increase uptake of CCS. Methods: In the Kilimanjaro Region, 853 women participated in a randomized controlled trial. Baseline data was collected through self-report through systematic stratified random sampling. Participants were randomized to one of three groups: a control group, a group receiving behaviour change messages delivered via SMS, or a group receiving a travel eVoucher and identical SMS as the SMS group. A fieldworker recorded participants attending screening at the CCS clinics and administered a post-screening survey. The follow-up period was two months from the time of the participant’s enrolment. Logistic regression (both for the combined and stratified data sets) was used to determine associations between the behaviour change interventions, baseline characteristics and cervical cancer screening uptake. Results: All participants receiving SMS messages (SMS or eVoucher group) were more likely to attend cervical cancer screening in comparison with the control group. 83% of participants who attended screening shared the information contained in the messages with others. Conclusions: Behaviour change messages delivered via SMS and transportation eVouchers have the potential to increase uptake of cervical cancer screening in the Kilimanjaro region of Tanzania. Harnessing this potential will require implementing these interventions alongside other methods to achieve maximum impact.

Population and Government in Colonial Buenos Aires. An Approach to the Study of the Tensions Generated by Demographic Growth in the City (1740-1776)

The relationship between population and government in the City of Buenos Aires is analyzed, focusing on the tensions generated by the arrival of new individuals, a local elite with great interests in commerce and in charge of community affairs, and Spanish functionaries that progressively adopted the ideals of the Bourbon Dynasty, despite also being implicated in local logics. It interests us to observe the governors’ perspectives with respect to everyday developments in the city, their preoccupations and interests, and how they would vary the mechanisms to which they resorted in order to organize daily life, in the period defined between 1740 and 1776.

The Approach to Daesh in Tunisia: From Bardo to Ben Gardane, aYear of Terror

Starting from a descriptive analysis of the main attacks by Daesh in Tunisia, this article examines the nature and evolution of the terrorist organization in this North African country. Thus, it examines the characteristics and vicissitudes of the attack on the Bardo Museum in March 2015, the attack on the Susa beach in June 2015, the bombing of the Presidential Guard in November 2015 and, finally, the military offensive against the town of Ben Gardane in March 2016. In addition, it presents some previous facts that are relevant in this research, such as the important presence of Tunisian foreign fighters in Syria or Libya, and, in particular, the threat of Daesh in Libya to the Tunisian State

A Historical Materialist Approach to the Eurozone Crisis: Fictitious Capital, States, and Capital Accumulation

This dissertation examines the ongoing European sovereign debt crises that began with Greece in 2009, in the wake of the US subprime mortgage crisis. Through the application of a historical materialist approach, I attempt to understand the on-going crisis in the European Monetary Union (EMU) by investigating root causes of sovereign debt crises, relations of power, and main beneficiaries of the policy responses. My theoretical framework hinges on three contradictions in capitalism: the tendency towards overaccumulation, the tension between fictitious capital and the productive base, and the contradiction inherent in capitalist states between their role as a national state and as a class state. In contrast to the dominant positions that locate the cause of the crisis within either: debtor states; creditor states; or the framework at the EMU, I argue that these sovereign debt crises are actually a broader crisis of crisis of capitalism within the EMU itself. In order to do so, I trace the evolution of the political economy of the Eurozone in the post-Bretton woods era, with a particularly focus on the credit system. More specifically, I argue that these crises are the result of an interaction between three meso-level contradictions that have developed within the EMU region: 1) Germany’s postwar accumulation regime, which has produced a deep crisis of overaccumulation; 2) the contradictory processes associated with the neoliberal logic of the EMU, by which I mean the rush to lower barriers to credit and finance at the expense of all else; and 3) credit-fueled, consumption-based EMU integration in the periphery; and. These three contradictions came together in the wake of the 2007-2008 US subprime crisis to form an overall crisis of capitalism in the Eurozone, expressed, as I suggest, as a crisis of fictitious capital. This dissertation aims to contribute to the ongoing project among critical political economists to de-naturalize and re-politicize money, while challenging the hegemony of monetarism within neoliberalism. Second, there has yet to be a comprehensive study that examines the EMU, Germany, and the crises in the periphery from a holistic, historical materialist analysis.

The difference of Being in the early modern world: a relational-material approach to life in Scotland in the period of the witch trials

This thesis investigates how ways of being in different ontologies emerge from material and embodied practice. This general concern is explored through the particular case study of Scotland in the period of the witch trials (the 16th and 17th centuries C.E.). The field of early modern Scottish witchcraft studies has been active and dynamic over the past 15 years but its prioritisation of what people said over what they did leaves a clear gap for a situated and relational approach focusing upon materiality. Such an approach requires a move away from the Cartesian dichotomies of modern ontology to recognise past beliefs as real to those who experienced them, coconstitutive of embodiment and of the material worlds people inhabited. In theory, method and practice, this demands a different way of exploring past worlds to avoid flattening strange data. To this end, the study incorporates narratives and ‘disruptions’ – unique engagements with Contemporary Art which facilitate understanding by enabling the temporary suspension of disbelief. The methodology is iterative, tacking between material and written sources in order to better understand the heterogeneous assemblages of early modern (counter-) witchcraft. Previously separate areas of discourse are (re-)constituted into alternative ontic categories of newly-parallel materials. New interpretations of things, places, bodies and personhoods emerge, raising questions about early modern experiences of the world. Three thematic chapters explore different sets of collaborative agencies as they entwine into new things, co-fabricating a very different world. Moving between witch trial accounts, healing wells, infant burial grounds, animals, discipline artefacts and charms, the boundaries of all prove highly permeable. People, cloth and place bleed into one another through contact; trees and water emerge as powerful agents of magical-place-making; and people and animals meet to become single, hybrid-persons spread over two bodies. Life and death consistently emerge as protracted processes with the capacity to overlap and occur simultaneously in problematic ways. The research presented in this thesis establishes a new way of looking at the nature of Being as experienced by early modern Scots. This provides a foundation for further studies, which can draw in other materials not explored here such as communion wares and metal charms. Comparison with other early modern Western societies may also prove fruitful. Furthermore, the methodology may be suitable for application to other interdisciplinary projects incorporating historical and material evidence.

Task profiling : A task-Based approach to measuring the integration of ICT in the classroom

The measurement of ICT (information and communication technology) integration is emerging as an area of research interest with such systems as Education Queensland including it in their recently released list of research priorities. Studies to trial differing integration measurement instruments have taken place within Australia in the last few years, particularly Western Australia (Trinidad, Clarkson, & Newhouse, 2004; Trinidad, Newhouse & Clarkson, 2005), Tasmania (Fitzallen 2005) and Queensland (Finger, Proctor, & Watson, 2005). This paper will add to these investigations by describing an alternate and original methodological approach which was trialled in a small-scale pilot study conducted jointly by Queensland Catholic Education Commission (QCEC) and the Centre of Learning Innovation, Queensland University of Technology (QUT) in late 2005. The methodology described is based on tasks which, through a process of profiling, can be seen to be artefacts which embody the internal and external factors enabling and constraining ICT integration.