La devallada als inferns. 'El descenso a los infiernos'.

Editado actualmente en catalán y español

El descenso a los infiernos.

Editado actualmente en catalán y español

La educación preescolar : teoría y práctica.

Manual dirigido al profesorado y a estudiantes de pedagogía y de las escuelas universitarias de profesores, en el que se tratan los diferentes aspectos que abarca la educación preescolar hasta su transición a la enseñanza primaria. Los distintos capítulos que comprenden los dos tomos desarrollan de forma sistemática las experiencias y aportaciones de los 17 autores, especialistas en educación preescolar, que intervienen en la confección de esta obra. En ella se abordan los diferentes problemas y cuestiones que encuentran los profesores en su actividad diaria: funciones y organización de la enseñanza preescolar, programación de las áreas y contenidos de la enseñanza, las actividades y materiales educativos y la formación de la personalidad del niño entre otros temas.

Cómo enseñar a través del juego : hacia la comprensión del mundo viviente y el medio ambiente físico y técnico.

Trabajo sobre el juego como instrumento natural de enseñanza-aprendizaje. Dirigido a los alumnos de educación infantil, analiza una serie de juegos que conducirán al alumnado a comprender el mundo, a descubrirse a sí mismo y formarse una conducta. Tras una aproximación teórica sobre la curiosidad científica en el niño y sobre los terrenos que exploran los niños, se analizan distintos juegos y trabajos que ayudan al niño en su aprendizaje y en su comprensión del mundo..

Killer Gorilla.

Una ratoncita pierde a su bebé. Llega hasta la montaña y la selva buscándolo desesperadamente. De repente un enorme gorila grita delante de ella, stop. Ella huye pidiendo auxilio y así comienza una persecución que los lleva por todo el mundo, China, Australia, América del Norte, e incluso el Ártico. Cuando el gorila finalmente la captura en el Polo Norte, resulta que todo lo que ha estado tratando de hacer es devolverle a su bebé. Tema repetitivo recomendado para leer en voz alta.

The pet person.

El perro Rex quiere de regalo para su cumpleaños una persona como mascota. Pero sus padres, su tío y sus abuelos le dicen que las personas son horribles, malolientes e imposibles de adiestrar. Rex no está convencido de esto y sale a la calle a buscar su mascota.

­Qué rico está el pan! : 16 unidades didácticas sobre el pan para Educación Infantil.

Las 16 unidades didácticas que componen este libro se han realizado con niños y niñas de 3 y 4 años distribuidos en grupos de 5 ó 6. Se comienza con un 'momento colectivo' en el que toda la clase realiza actividades motivadoras de comunicación, juego y reflexión, y en el que el maestro detecta los conocimientos previos de los pequeños. Todas las unidades siguen un esquema paralelo: materiales, objetivos, procedimientos, evaluación, actividades (pintura, dibujo, matemáticas, colage colectivo e individual, jugar a las tiendas...) y a lo largo de ellas se encuentran un sinfín de ideas para desarrollar capacidades y crear actitudes. El tema elegido es el pan, del que se manifiesta su rol afectivo y simbólico en la vida cotidiana tanto en la visita a una panadería como en su proceso de fabricación.

A survey on the concepts used in the hearing aid selection process for hearing-impaired adults

This paper is a review of current practices in 1976 among audiologists and hearing aid dealers in fitting of hearing aids for adults.

Predicting the ability to lip-read in children who have a hearing loss

This study aims to discover if a variety of factors related to a child's education and audiologic history predict a child's ability to lip-read.

Mapping of domains on HIV envelope protein mediating association with calnexin and protein-disulfide isomerase.

The cell catalysts calnexin (CNX) and protein-disulfide isomerase (PDI) cooperate in establishing the disulfide bonding of the HIV envelope (Env) glycoprotein. Following HIV binding to lymphocytes, cell-surface PDI also reduces Env to induce the fusogenic conformation. We sought to define the contact points between Env and these catalysts to illustrate their potential as therapeutic targets. In lysates of Env-expressing cells, 15% of the gp160 precursor, but not gp120, coprecipitated with CNX, whereas only 0.25% of gp160 and gp120 coprecipitated with PDI. Under in vitro conditions, which mimic the Env/PDI interaction during virus/cell contact, PDI readily associated with Env. The domains of Env interacting in cellulo with CNX or in vitro with PDI were then determined using anti-Env antibodies whose binding site was occluded by CNX or PDI. Antibodies against domains V1/V2, C2, and the C terminus of V3 did not bind CNX-associated Env, whereas those against C1, V1/V2, and the CD4-binding domain did not react with PDI-associated Env. In addition, a mixture of the latter antibodies interfered with PDI-mediated Env reduction. Thus, Env interacts with intracellular CNX and extracellular PDI via discrete, largely nonoverlapping, regions. The sites of interaction explain the mode of action of compounds that target these two catalysts and may enable the design of further new competitive agents.

Performance as social practice

Starting point for these outputs is a large scale research project in collaboration with the Zurich University for the Arts and the Kunstmuseum Thun, looking at a redefinition of Social Sculpture (Joseph Beuys/ Bazon Brock, 1970) as a functional device re-deployed to expand the art discourse into a societal discourse. Although Beuys‘ version of a social sculpture involved notions of abstruse mysticism and reformulations of a national identity these were never-the less part of a social transformation that shifted and re-arranged power relations. Following Laclau and Mouffe in their contention that democray is a fundamentally antagonistic process and contesting Grant Kester’s understanding of a ethically based relational practice, this work is alignes itself with Hirschhorn’s claim to an aesthetic practice within communities, following the possibility to view a socially based practice from both ends of the ethics debate, whereby ethical aspects fuels the aethetic to “create situations that are beautiful because they are ethical and shocking because they are ethical, thus in turn aesthetic because they are ethical” (O’Donnell). This project sets out to engage in activities which interact with surrounding communities and evoce new imaginations of site, thereby understanding site as a catalysts for subjective emergences. Performance is tested as a site for social practice. Archival research into local audio/visual resources, such as the Swiss Radio Archive, the Swiss Military Film Archives and zoological film archives of the Basel Zoo, was instrumental to the navigation of this work, under theme of crisis, catastrophy, landscape, fallout, in order to create a visual language for an active performance site. Commissioned by the Kunstmuseum Thun in collaboration with the University for the Arts in Zurich as part of a year long exhibition programme, (other artists are Jeanne Van Heeswijk (NL) and San Keller (CH), ) this project brings together a series of different works in a new performace installation. The performance process includes a performance workshop with 30 school children from local Swiss schools and their teachers, which was conducted publicly in the museum spaces. It enabled the children to engage with an unexpected set of tribal and animalistic behaviours, looking at situations of flight and rescue, resulting in a large performance choreography orchestration without an apparent conductor, it includes a collaboration with renowned Swiss zoologist, Prof Klaus Zuberbühler(University of St Andrews) and the Colonal General Haldimann commander of the military base in Thun. The installation included 2 static video images, shot in an around spectacular local cave site (Beatus Caves) including 3 children. The project will culminate in an edited edition of the Oncurating Journal, (issue no, tbc, in 2012) including interviews and essays from project collaborators. (Army Commander General, Thun, Jörg Hess, performance script, Timothy Long, and others)

L'environnement auditif au travail

À haute intensité, les deux principales sources d'inconfort physique au travail sont la chaleur et le bruit (Pellerin & Candas, 2003). Même à des intensités modérées et faibles, le bruit affecte les performances cognitives, y compris dans les tâches de bureau courantes, mais il le fait de plusieurs manières différentes selon la nature du bruit (par exemple, discours vs. non-discours, intensité sonore, variabilité et prévisibilité etc.) et le type de tâche dans laquelle l'individu ou le groupe est engagé. Il est un peu surprenant, donc, que les individus expriment souvent une préférence pour travailler dans des conditions de bruit modérées (Schlittmeier & Hellbrück, 2009). Les multiples formes de perturbation auditive nuisant aux performances cognitives sont examinées et comparées avec leurs avantages potentiels dans le cadre du travail, résultant du traitement du bruit de fond en termes de sens du lieu, d'apprentissage fortuit des régularités dans le monde auditif, et de commutation intelligente de l'attention.

Typographic meaning: readers’ impressions of patterns of typographic differentiation

This research explores whether patterns of typographic differentiation influence readers’ impressions of documents. It develops a systematic approach to typographic investigation that considers relationships between different kinds of typographic attributes, rather than testing the influence of isolated variables. An exploratory study using multiple sort tasks and semantic differential scales identifies that readers form a variety of impressions in relation to how typographic elements are differentiated in document design. Building on the findings of the exploratory study and analysis of a sample of magazines, the research describes three patterns of typographic differentiation: high, moderate, and low. Each pattern comprises clusters of typographic attributes and organisational principles that are articulated in relation to a specified level of typographic differentiation (amplified, medium, or subtle). The patterns are applied to two sets of controlled test material. Using this purposely-designed material, the influence of patterns of typographic differentiation on readers’ impressions of documents is explored in a repertory grid analysis and a paired comparison procedure. The results of these studies indicate that patterns of typographic differentiation consistently shape readers’ impressions of documents, influencing judgments of credibility, document address, and intended readership; and suggesting particular kinds of engagement and genre associations. For example, high differentiation documents are likely to be considered casual, sensationalist, and young; moderate differentiation documents are most likely to be seen as formal and serious; and low differentiation examples are considered calm. Typographic meaning is shown to be created through complex, yet systematic, interrelationships rather than reduced to a linear model of increasing or decreasing variation. The research provides a way of describing typographic articulation that has application across a variety of disciplines and design practice. In particular, it illuminates the ways in which typographic presentation is meaningful to readers, providing knowledge that document producers can use to communicate more effectively.

Typographic layout and first impressions: testing how changes in text layout influence reader's judgments of documents

This study explores how the typographic layout of information influences readers' impressions of magazine contents pages. Thirteen descriptors were used in a paired comparison procedure that assessed whether participants' rhetorical impressions of a set of six controlled documents change in relation to variations in layout. The combinations of layout attributes tested were derived from the structural attributes associated with three patterns of typographic differentiation (high, moderate, and low) described in a previous study (see Moys, 2014). The content and the range of stylistic attributes applied to the test material were controlled in order to focus on layout attributes. Triangulation of the quantitative and qualitative data indicates that, even within the experimental confines of limited stylistic differentiation, the layout attributes associated with patterns of high, moderate, and low typographic differentiation do influence readers' rhetorical judgments. In addition, the findings emphasize the importance of considering inter-relationships between clusters of typographic attributes rather than testing isolated variables.