Gestión desarrollada en el ramo de Hacienda, Crédito Público, Industria y Comercio /

At head of title, <1935-1942>: Gobierno de El Salvador, Poder Ejecutivo.

Memoria de Hacienda, Crédito Público y Beneficencia correspondiente al año ... presentada al Congreso Nacional Legislativo el ...

Mode of access: Internet.

Corona literaria en solemne homenaje a Jesucristo Redentor y a su augusto vicario el Papa, dedicada por la Asociación de la Buena Prensa.

Mode of access: Internet.

Artículos literarios /

Added title page: Artículos literarios ; colección que no vale un pito, pero que se vende à cuatro reales. San Salvador, 1884.

Revista de agricultura tropical; organo del Ministerio de Agricultura.

Vol. 9 never published.

Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana.

Segunda época: T.I, n1-6 (nov. 1835-abr. 1836)(456 p.). T.II, n7-12 (may-oct. 1836)(447 p.). T.III, n13-18 (nov. 1836-abr. 1837)(482 p.). T.IV, n19-24 (may 1837-oct. 1837)(502 p.). T.VII, 1838 (476 p.). T.VIII, 1839 (482 p.)

Anuario estadístico.

Description based on: 1918.

Revista de agricultura tropical

Mode of access: Internet.

Resoluciones Aprobadas Por Los Estados Miembros En El Trigésimo Cuarto Período De Sesiones De La Comisión

Resolución 659(XXXIV) Calendario De Conferencias De La Cepal Para El Período 2012-2014 .-- Resolución 660(XXXIV) Comité De Desarrollo Y Cooperación Del Caribe .-- Resolución 661(XXXIV) Lugar Del Próximo Período De Sesiones .-- Resolución 662(XXXIV) Admisión De Las Bermudas Como Miembro Asociado De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe .-- Resolución 663(XXXIV) Admisión De Curaçao Como Miembro Asociado De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe .-- Resolución 664(XXXIV) Admisión De Guadalupe Como Miembro Asociado De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe .-- Resolución 665(XXXIV) Admisión De Martinica Como Miembro Asociado De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe .-- Resolución 666(XXXIV) Resolución De San Salvador .-- Resolución 667(XXXIV) Conferencia Regional Sobre La Mujer De América Latina Y El Caribe .-- Resolución 668(XXXIV) Conferencia Estadística De Las Américas De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe .-- Resolución 669(XXXIV) Actividades De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe En Relación Con El Seguimiento De Los Objetivos De Desarrollo Del Milenio Y La Aplicación De Los Resultados De Las Grandes Conferencias Y Cumbres De Las Naciones Unidas En Las Esferas Económica Y SocialY Esferas Conexas .-- Resolución 670(XXXIV) Comité Especial De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe Sobre Población Y Desarrollo .-- Resolución 671(XXXIV) Respaldo A La Labor Del Instituto Latinoamericano Y Del Caribe De Planificación Económica Y Social (ILPES) .-- Resolución 672(XXXIV) Establecimiento De La Conferencia De Ciencia, Innovación Y Tecnologías De La Información Y Las Comunicaciones .-- Resolución 673(XXXIV) Programa De Trabajo De La Comisión Económica Para América Latina Y El Caribe Y Prioridades Para El Bienio 2014-2015 .-- Resolución 674(XXXIV) La Dimensión Regional Del Desarrollo .-- Resolución 675(XXXIV) Cooperación Sur-Sur.

Towards the social inclusion of youth: Tools for analysis and policy design

The integration of youth into development processes is crucial in order to advance towards more egalitarian societies. Over the past few years, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) has regarded equality as the horizon for development, structural change as the way to achieve it, and policy as the instrument to reach that horizon. Equality is viewed as going beyond the distribution of means, such as monetary income, to include equal opportunities and capacities. This implies understanding equality as the full exercise of citizenship, with dignity and the reciprocal recognition of actors. Progress in this direction requires policies that promote the autonomy of subjects and pay attention to their vulnerabilities.

Overlapping species boundaries and hybridization within the Monastraea "annularis" reef coral complex in the Pleistocene of the Bahama Islands

Recent molecular analyses indicate that many reef coral species belong to hybridizing species complexes or "syngameons." Such complexes consist of numerous genetically distinct-species or lineages, which periodically split and/or fuse as they extend through time. During splitting and fusion, morphologic intermediates form and species overlap. Here we focus on processes associated with lineage fusion, specifically introgressive hybridization, and the recognition of such hybridization in the fossil record. Our approach involves comparing patterns of ecologic and morphologic overlap in genetically characterized modern species with fossil representatives of the same or closely related species. We similarly consider the long-term consequences of past hybridization on the structure of modern-day species boundaries. Our study involves the species complex Montastraea annularis s.l. and is based in the Bahamas, where, unlike other Caribbean locations, two of the three members of the complex today are not genetically distinct. We measured and collected colonies along linear transects across Pleistocene reef terraces of last interglacial age (approximately 125 Ka) on the islands of San Salvador, Andros, and Great Inagua. We performed quantitative ecologic and morphologic analyses of the fossil data, and compared patterns of overlap among species with data from modern localities where species are and are not genetically distinct. Ecologic and morphologic analyses reveal "moderate" overlap (>10%, but statistically significant differences) and sometimes "high" overlap (no statistically significant differences) among Pleistocene growth forms (= "species"). Ecologic analyses show that three species (massive, column, organ-pipe) co-occurred. Although organ-pipes had higher abundances in patch reef environments, columnar and massive species exhibited broad, completely overlapping distributions and had abundances that were not related to reef environment. For morphometric analyses, we used multivariate discriminant analysis on landmark data and linear measurements. The results show that columnar species overlap "moderately" with organ-pipe and massive species. Comparisons with genetically characterized colonies from Panama show that the Pleistocene Bahamas species have intermediate morphologies, and that the observed "moderate" overlap differs from the morphologic separation among the three modern species. In contrast, massive and columnar species from the Pleistocene of the Dominican Republic comprise distinct morphologic clusters, similar to the modern species; organ-pipe species exhibit "low" overlap (

A proposal for a corresponsible intervention on sexual harassment at work

Sexual harassment at work is a form of gender violence barely made visible but still present in labor organizations, where it keeps generating high levels of suffering, discrimination and inequality mainly affecting women. To address it properly it is necessary an organizational change towards equity arising from the knowledge of the subjective meanings that stakeholders (staff, union representatives, employers, public administration, etc.) attribute to that reality. In this article we present the main findings of a qualitative study on the social perception of sexual harassment. The work highlights the existence of many strategies aimed at legitimize and minimize the relevance of the problem, blaming the victim, justifying the lack of support from the environment and / or the involvement of the organization in the solutions. Among the conclusions we underline the need for new models of business management involving all stakeholders in the prevention and control of the in a responsible way.

Training proposal in the degree of Master of Early Childhood Education for working the method of historical research in the classroom

Future teachers must be competent in creating educational settings, which provide tools to their students future they can develop a conscious mind, able to interpret their experiences, to make decisions and imagine innovative solutions to help you participate autonomously and responsible in society. This requires an educational system that allows them to integrate the subjective into a broader spatial and temporal context. La patrimonializatión of “Cultural artefacts” and oral history, the basis of which, are found in the active mind and links both the personal and the group experience, don’t only serve as a catalyst to achieving this goal, but rather, they facilitate the implementation of established practice in infant education. To gain this experience we offer the opportunity for students of their degree in Infant Education in the Public University of Navarre, training within the framework of social didactics, allowing students to learn about established practice from iconic, materials and oral sources in the Archive of Intangible Cultural Heritage of Navarra. The vidences points to their effectiveness and presented in a work in progress.

La cultura en la traducción teatral: el caso de la versión de "Les Fourberies de Scapin" (1671) por Julio Gómez de la Serna

Las referencias culturales en las obras teatrales representan auténticos retos de traducción, puesto que afectan a la representabilidad del texto teatral y condicionan su recepción. Les Fourberies de Scapin (1671), una de las piezas más conocidas de Molière, contiene una gran cantidad de referencias culturales que afectan su mise en scène. Mediante un análisis comparativo, se ha comprobado que la traducción al español de Julio Gómez de la Serna de los años setenta, con un estilo literario y en ocasiones libre, no consigue trasladar ciertos componentes culturales que resultan empero esenciales para la lectura y representación del texto teatral.

¿Cuál es el problema con el cálculo de utilidad?

Un problema de la ética del bien común, planteado por Franz Hinkelammert es el que representa el “calculo de utilidad”. En el articulo se valora positivamente el carácter consecuencialista de este planteamiento, a la vez que se señalan las virtudes de ciertas versiones del utilitarismo, así como las dificultades con expresiones como “utilidad” o “bienestar para todos”. También se propone recurrir a las ideas de Hinkelammert en el orden del reconocimiento de los limites de factibilidad, lo cual permitiría realizar una crítica original y constructiva a las corrientes utilitaristas y consecuencialistas predominantes. Abstract One problem of the common good ethics posed by Franz J. Hinkelammert is the “calculation of utility”. In this article the consequentialist character of this exposition is positively valued and at the same time it is pointed out the virtues of certain versions of utilitarism as well as, the difficulties posed by expressions as “utility” and “well-being”. It is proposed also to resort to Hinkelammert’s ideas in the orden of recognition of the feasibility limits which would allow us to make a original and constructive critic to the prevailing utilitarian and consequentialist currents.