Pregnancy-associated changes in host permissiveness to metastasis

THESIS SUMMARY : Metastasis is a multistep process involving tumour cell-autonomous features, the host tissue stroma of the primary tumour, the blood or lymphatic system as well as a receptive target organ. Most studies on factors influencing metastasis have concentrated on the characteristics of the disseminating tumour cell and on early steps of metastasis including invasion and angiogenesis. Although these steps are necessary for tumour cells to disseminate, it is the challenges encountered in the later steps of metastasis -survival while in the circulation and engraftment and outgrowth in the target organ -that account for the inefficiency of circulating tumour cells in establishing secondary lesions. Full understanding of the metastatic process therefore requires elucidation of the mechanisms that regulate these late steps, and in particular that determine what makes any given tissue permissive for metastatic tumour growth. To address this issue, we assessed the mechanisms whereby a physiological situation -pregnancy -can alter host permissiveness toward metastasis. We show that pregnant NOD/SCID mice -injected intravenously with tumour cells -develop more metastases than their non-pregnant counterparts irrespective of the tumour cell type. There was no direct effect of pregnancy-related circulating factors on tumour cell proliferation, and subcutaneous tumour growth does not vary between pregnant and nonpregnant animals. However, decreased elimination of tumour cells from the lung microvasculature was observed in pregnant mice, prompting us to assess whether pregnancy-related adaptations in innate immunity could account for this differential clearing. We found that natural killer (NK) cell fractions are decreased in blood and spleen of pregnant mice and that NK cell cytotoxicity is impaired, as reported previously. The use of NK-deficient mice or tumour cell lines resistant to NK killing abrogates the difference in metastasis load between pregnant and virgin mice. CD11 b+ Gr-1+ myeloid-derived suppressor cells (MDSC) have previously been shown to accumulate in tumour-bearing mice and to down-modulate NK activity. Accordingly, we show an increase in MDSC in pregnant mouse blood, spleen, lungs and liver. Depletion of MDSC prior to tumour cell injection decreased metastasis load in pregnant NOD/SCID mice but had no effect on virgin mice. Similarly, adoptive transfer of MDSC extracted from pregnant mice into virgin mice lead to increased metastasis take. In parallel, we investigated whether the lung and liver microenvironments are modified during pregnancy thereby providing a more "permissive soil" for the establishment of metastases. A comparative analysis of microarray data of pregnant mouse lungs and liver with "premetastatic niche" gene expression profiles of these organs shows that similar mechanisms could mediate an increase in lung and liver metastasis in pregnant mice and in mice harbouring an aggressive primary tumour. Several commonly up-regulated genes point towards the recruitment of myeloid cells, consistent with the accumulation of MDSC observed in pregnant mice. MDSC have never been evoked in the context of pregnancy before. Although the role of MDSC in pregnancy requires further investigation we suggest that MDSC accumulation constitutes an important and hitherto unrecognised common denominator of maternal immune tolerance and cancer immune escape. RESUME DE THESE : La métastatisation est un processus en plusieurs étapes qui implique des compétences particulières chez les cellules tumorales, le stroma de la tumeur primaire, les vaisseaux sanguins ou lymphatiques ainsi qu'un organe cible' réceptif. Jusqu'alors, la recherche s'est principalement intéressée aux facteurs qui influencent les étapes précoces de la métastatisation donc aux caractéristiques de la cellule métastatique, et aux processus tels que l'invasion et l'angiogenèse, tandis que peu d'études traitent des étapes tardives tel que la survie dans la circulation sanguine et l'établissement d'une lésion dans l'organe cible. En particulier, l'élucidation des facteurs qui déterminent la permissivité d'un tissu à la greffe de cellules disséminantes est indispensable à la compréhension de ce processus complexe qu'est la métastatisation. Nous proposons ici un modèle de souris récapitulant les étapes tardives de la métastatisation dans un contexte d'une permissivité accrue aux métastases chez la souris gravide, et nous évaluons les mécanismes impliqués. Les souris gestantes développent plus de métastases après l'injection intraveineuse de cellules tumorales, indépendamment du type de tumeur d'origine. Les taux élevés d'hormones et de facteurs de croissance chez la souris gravide n'inflúencent pas la prolifération des cellules tumorales et fa croissance de tumeurs sous-cutanées n'est pas non plus accélérée par la gestation. En revanche, une fois injectées, les cellules tumorales sont éliminées ` moins rapidement des vaisseaux pulmonaires chez la souris gravide que chez les contrôles. Cette observation est compatible avec un effet de la gestation sur l'immunité innée et nous avons mis en évidence une diminution des proportions de cellules NK (natural killer) dans le sang et la rate en particulier, ainsi qu'une cytotoxicité moindre envers des cellules tumorales. En utilisant des souris déficientes en cellules NK ou en injectant des cellules résistantes à l'attaqué par des cellules NK, la différence entre souris gestantes et non-gestantes disparaît. Il a été démontré chez des souris porteuses de tumeurs, que l'accumulation de cellules immunosuppressives de la lignée myélo-monocytaire (ou MDSC pour myeloid-derived suppressor tells) pouvait être responsable d'une inhibition de l'activité de cellules NK. Des nombres augmentés de ces cellules, caractérisées par les marqueurs de surface CD11b et Gr-1, ont été trouvés dans le sang, la rate, les poumons et le foie de souris gravides. Leur rôle dans la métastatisation est démontré par le fait que leur dépletion diminue le nombre de lésions secondaires chez la souris gestante, tandis que leur transfert dans des souris non-gestantes augmente le taux de métastases. L'utilisation de puces à ADN sur les foies et poumons de souris gravides a permis de mettre en évidence des différences d'expression génique proches de celles observées dans l'établissement de niches pré-métastatiques. Ceci suggère que des mécanismes similaires pourraient être responsables d'une permissivité accrue aux métastases chez la souris gravide et chez la souris porteuse d'une tumeur primaire agressive, telle que, en particulier, l'accumulation de cellules immunosuppressives dans les organes cibles. C'est la première fois que l'accumulation de MDSC est évoquée chez la souris gravide et nous proposons ici que celles-ci jouent un rôle dans la tolérance immunitaire envers le foetus et sont responsables de l'échappement de cellules tumorales injectées à la surveillance immunitaire par des cellules NK.

Occupational exposure to solar ultraviolet radiation of outdoor workers in France

Question: Outdoor occupational exposure could be associated with important cumulative and intense exposure to ultraviolet (UV) solar radiation. Such exposure would increase risk of skin cancer. However, little information exists on jobs associated with intense UV exposure. The objective of this study was to characterise occupational UV exposure in a representative sample in France. Methods: A population-based survey was conducted in May-June 2012 through computer-assisted telephonic interviews in population 25 to 69 years of age. Individual UV irradiation was computed with declared time and place of residence matched to UV records from satellite measurement (Eurosun project). We analysed factors influencing exposure to UV (annual average and seasonal peak). Results: A total of 1442 individuals declared having an occupational exposure to UV which represents 18% of population aged 25 to 69 years. Outdoor workers were more frequently men (58%), aged 40-54 (43%), with a phototype III or IV (69%). Occupations associated with highest UV exposure were: construction workers (annual daily average 62.8 Joules/m2), gardeners (62.6), farmers (52.8), culture/art/social sciences workers (52.0) and transport workers/mail carriers (49.5). The maximum of UVA exposure was found for occupation with a strong seasonality of exposure: culture, art or social sciences works (98.1 Joules/m2), construction works (97.2), gardening (96.7) and farming (95.0). Significant factors associated with high occupational UV exposure were gender (men vs. women: 53.6 vs. 42.6), phototype (IV vs. I: 51.9 vs. 45.5) and taking lunch outdoors (always vs. never: 59.8 vs. 48.6). Conclusion: Our study showed that some occupations were associated with particularly intense UV exposure such as farmers, gardeners, construction workers. Other unexpected occupations were also associated with high UV exposure such as transport workers, mail carriers and culture/art/social sciences workers.

La délinquance des étrangers : criminalité, récidive et les facteurs influençant le retour en prison

Résumé : La délinquance des étrangers se situe depuis quelques années au milieu de beaucoup de débats politiques. En même temps, la récidive constitue l'un des sujets d'étude classiques de la criminologie. Cette recherche combine ces deux phénomènes en s'intéressant aux causes de la délinquance et de l'éventuelle récidive d'un échantillon d'étrangers incarcérés en Suisse. Le cadre théorique repose sur une revue approfondie de la littérature scientifique sur la délinquance des étrangers ainsi que sur les facteurs influençant la récidive. Ces revues ont conduit à l'élaboration d'une série d'hypothèses qui ont été testées dans la partie empirique du travail. Cette dernière comprend l'étude des 500 dossiers des étrangers libérés des Etablissements pénitentiaires de la Plaine de l'Orbe (EPO, canton de Vaud, Suisse) entre 1995 et 1999, ainsi que le suivi de ces personnes, avec l'aide des données fournies par l'Office fédéral de la statistique, afin d'établir si elles avaient récidivé durant les cinq années postérieures à leur libération. Elle comprend également l'analyse de 125 entretiens conduits auprès des détenus des EPO entre 2005 et 2006 dont le but était d'établir, entre autres, leur perception subjective sur les causes de la délinquance et de la récidive. Les résultats indiquent un taux de récidive d'environ 30%. En outre, ils corroborent l'influence sur la récidive des facteurs identifiés par les recherches précédentes bien que, vu les particularités de l'échantillon étudié, certains de ces facteurs -tel que l'âge à la première condamnation ou l'âge à la sortie de prison-, présentent des divergences. En outre, l'analyse des entretiens a permis l'élaboration d'une nouvelle classification des causes de la récidive. Finalement, la recherche permet une connaissance plus approfondie des causes de l'implication dans la délinquance de la population de référence. The delinquency of the foreigners: criminality, recidivism and the factors that influence to the return to prison Abstract : The foreigners' delinquency is today in the middle of political debates. Moreover, recidivism is one of the classical subjects studied in criminology. The present research combines these two phenomena by studying the causes of foreigners' delinquency and recidivism. With the purpose of doing this research, a theoretical framework on the criminality of foreigners has been established through an extensive review of research literature on this subject as well as on the factors influencing recidivism. These reviews have allowed the establishment of a series of hypotheses that have been tested in the empirical part of the study. This empirical research includes the study of 500 cases of all foreigners released from the Penitentiary Establishment of the Plaine de l'Orbe (EPO, in the Vaud region) between 1995 and 1999. This population was then followed-up by means of data provided by the Swiss Federal Office of Statistics in order to know whether they had recidivated during the five years following their release. The empirical study also includes the analysis of interviews conducted with 125 inmates of EPO between 2005 and 2006 to determine what are, in the opinion of the inmates interviewed, the causes of recidivism and the causes of crime. The results show a recidivism rate of approximately 30%. Furthermore, the factors which, according to research analyzed, influence recidivism, have also been related to the recidivism of our sample. However, due to the fact that the sample studied consists of foreigners, some factors, such as age of the first conviction or age of release of prison, show some differences with respect to the literature. Finally, the information obtained from the interviews has allowed the establishment of a new classification on the causes of recidivism, and to get a deeper knowledge of the causes of crime involvement of the population studied.

Agrobacterium-mediated genetic transformation of 'Hamlin' sweet orange

The development and optimization of efficient transformation protocols is essential in new citrus breeding programs, not only for rootstock, but also for scion improvement. Transgenic 'Hamlin' sweet orange (Citrus sinensis (L.) Osbeck) plants were obtained by Agrobacterium tumefaciens-mediated transformation of epicotyl segments collected from seedlings germinated in vitro. Factors influencing genetic transformation efficiency were evaluated including seedling incubation conditions, time of inoculation with Agrobacterium and co-culture conditions. Epicotyl segments were adequate explants for transformation, regenerating plants by direct organogenesis. Higher percentage of transformation was obtained with explants collected from seedlings germinated in darkness, transferred to 16 hours photoperiod for 2-3 weeks, and inoculated with Agrobacterium for 15-45 min. The best co-culture condition was the incubation of the explants in darkness, for three days in culture medium supplemented with 100 muM of acetosyringone. Genetic transformation was confirmed by performing beta-glucoronidase (GUS) assays and, subsequently, by PCR amplification for the nptII and GUS genes.

Iron-deficiency anemia and hematochezia: when is colonoscopy appropriate?

Background: Colonoscopy is usually proposed for the evaluation of lower gastrointestinal blood loss (hematochezia) or iron deficiency anemia (IDA). Clinical practice guidelines support this approach but formal evidence is lacking. Real clinical scenarios made available on the web would be of great help in decision-making in clinical practice as to whether colonoscopy is appropriate for a given patient. Method: A multidisciplinary multinational expert panel (EPAGE II) developed appropriateness criteria based on best published evidence (systematic reviews, clinical trials, guidelines) and experts' judgement. Using the explicit RAND Appropriateness Method (3 round of experts' votes and a panel meeting) 102 clinical scenarios were judged inappropriate, uncertain, appropriate, or necessary. Results: In IDA, colonoscopy was appropriate in patients >50 years and necessary in the presence of lower abdominal symptoms. In both men and women aged <50 years, colonoscopy was appropriate if prior sigmoidoscopy and/or gastroscopy did not explain the IDA, and necessary if lower gastrointestinal symptoms were present. In women <50 years with a potential gynecological cause, additional lower gastrointestinal symptoms rendered colonoscopy appropriate. In patients >50 years with hematochezia, colonoscopy was always appropriate and mostly necessary, except if a prior colonoscopy was normal within the previous 5 years. Under age 50 years, the presence of any risk factor for colorectal cancer (CRC) and no previous normal colonoscopy (within the last 5 years) made this procedure appropriate and necessary. Conclusion: Colonoscopy is appropriate and even necessary for many indications related to iron deficiency anemia or hematochezia, in particular in patients aged >50 years. The main factors influencing appropriateness are age, results of prior investigations (sigmoidoscopy, gastroscopy, previous colonoscopy), CRC risk and sex. EPAGE II appropriateness criteria are available on www.epage.ch

Population pharmacokinetic approach to evaluate the effect of CYP2D6, CYP3A, ABCB1, POR and NR1I2 genotypes on donepezil clearance.

AIMS: A large interindividual variability in plasma concentrations has been reported in patients treated with donepezil, the most frequently prescribed antidementia drug. We aimed to evaluate clinical and genetic factors influencing donepezil disposition in a patient population recruited from a naturalistic setting. METHODS: A population pharmacokinetic study was performed including data from 129 older patients treated with donepezil. The patients were genotyped for common polymorphisms in the metabolic enzymes CYP2D6 and CYP3A, in the electron transferring protein POR and the nuclear factor NR1I2 involved in CYP activity and expression, and in the drug transporter ABCB1. RESULTS: The average donepezil clearance was 7.3 l h(-1) with a 30% interindividual variability. Gender markedly influenced donepezil clearance (P < 0.01). Functional alleles of CYP2D6 were identified as unique significant genetic covariate for donepezil clearance (P < 0.01), with poor metabolizers and ultrarapid metabolizers demonstrating, respectively, a 32% slower and a 67% faster donepezil elimination compared with extensive metabolizers. CONCLUSION: The pharmacokinetic parameters of donepezil were well described by the developed population model. Functional alleles of CYP2D6 significantly contributed to the variability in donepezil disposition in the patient population and should be further investigated in the context of individual dose optimization to improve clinical outcome and tolerability of the treatment.

Meta-analysis identifies multiple loci associated with kidney function-related traits in east Asian populations.

Chronic kidney disease (CKD), impairment of kidney function, is a serious public health problem, and the assessment of genetic factors influencing kidney function has substantial clinical relevance. Here, we report a meta-analysis of genome-wide association studies for kidney function-related traits, including 71,149 east Asian individuals from 18 studies in 11 population-, hospital- or family-based cohorts, conducted as part of the Asian Genetic Epidemiology Network (AGEN). Our meta-analysis identified 17 loci newly associated with kidney function-related traits, including the concentrations of blood urea nitrogen, uric acid and serum creatinine and estimated glomerular filtration rate based on serum creatinine levels (eGFRcrea) (P < 5.0 × 10(-8)). We further examined these loci with in silico replication in individuals of European ancestry from the KidneyGen, CKDGen and GUGC consortia, including a combined total of ∼110,347 individuals. We identify pleiotropic associations among these loci with kidney function-related traits and risk of CKD. These findings provide new insights into the genetics of kidney function.

Relacions especials entre germans

Aquest projecte tracta sobre la relació entre germans quan un d’ells és discapacitat. Podríem dir que la relació que s’estableix entre ells és “especial”? Aquesta ha estat la pregunta que m’ha portat a estudiar els diferents factors que influeixen en una relació d’aquest tipus. Per tal de poder comprovar el que diuen els estudis fets fins al moment, he analitzat dos casos, tots dos amb contextos molt diferenciats, i n’he tret unes conclusions amb la finalitat de respondre a la pregunta inicial. Quan hi ha un fill amb discapacitat a la família, l’atenció que aquest requereix és tan gran que sovint els germans tenen la sensació de sentir-se inferiors, culpables, etc. A tots aquests sentiments cal prestar-hi certa atenció de manera que la situació no els sigui negativa. Els tallers de germans, organitzats per associacions i escoles especialitzades amb el tema, contribueixen a treballar amb tots aquests germans, els sentiments i les emocions i així enfortir el vincle entre germans.

Family history of cancer and the risk of cancer: a network of case-control studies.

BACKGROUND: The risk of many cancers is higher in subjects with a family history (FH) of cancer at a concordant site. However, few studies investigated FH of cancer at discordant sites. PATIENTS AND METHODS: This study is based on a network of Italian and Swiss case-control studies on 13 cancer sites conducted between 1991 and 2009, and including more than 12 000 cases and 11 000 controls. We collected information on history of any cancer in first degree relatives, and age at diagnosis. Odds ratios (ORs) for FH were calculated by multiple logistic regression models, adjusted for major confounding factors. RESULTS: All sites showed an excess risk in relation to FH of cancer at the same site. Increased risks were also found for oral and pharyngeal cancer and FH of laryngeal cancer (OR = 3.3), esophageal cancer and FH of oral and pharyngeal cancer (OR = 4.1), breast cancer and FH of colorectal cancer (OR = 1.5) and of hemolymphopoietic cancers (OR = 1.7), ovarian cancer and FH of breast cancer (OR = 2.3), and prostate cancer and FH of bladder cancer (OR = 3.4). For most cancer sites, the association with FH was stronger when the proband was affected at age <60 years. CONCLUSIONS: Our results point to several potential cancer syndromes that appear among close relatives and may indicate the presence of genetic factors influencing multiple cancer sites.

ABCB1 and cytochrome P450 genotypes and phenotypes: influence on methadone plasma levels and response to treatment.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The in vivo implication of various cytochrome P450 (CYP) isoforms and of P-glycoprotein on methadone kinetics is unclear. We aimed to thoroughly examine the genetic factors influencing methadone kinetics and response to treatment. METHODS: Genotyping for CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP3A4, CYP3A5, ABCB1, and UGT2B7 polymorphisms was performed in 245 patients undergoing methadone maintenance treatment. To assess CYP3A activity, the patients were phenotyped with midazolam. RESULTS: The patients with lower CYP3A activity presented higher steady-state trough (R,S)-methadone plasma levels (4.3, 3.0, and 2.3 ng/mL x mg for low, medium, and high activity, respectively; P = .0002). As previously reported, CYP2B6*6/*6 carriers had significantly higher trough (S)-methadone plasma levels (P = .0001) and a trend toward higher (R)-methadone plasma levels (P = .07). CYP2D6 ultrarapid metabolizers presented lower trough (R,S)-methadone plasma levels compared with the extensive or intermediate metabolizers (2.4 and 3.3 ng/mL x mg, respectively; P = .04), whereas CYP2D6 poor metabolizer status showed no influence. ABCB1 3435TT carriers presented lower trough (R,S)-methadone plasma levels (2.7 and 3.4 ng/mL . mg for 3435TT and 3435CC carriers, respectively; P = .01). The CYP1A2, CYP2C9, CYP2C19, CYP3A5, and UGT2B7 genotypes did not influence methadone plasma levels. Only CYP2B6 displayed a stereoselectivity in its activity. CONCLUSION: In vivo, CYP3A4 and CYP2B6 are the major CYP isoforms involved in methadone metabolism, with CYP2D6 contributing to a minor extent. ABCB1 genetic polymorphisms also contribute slightly to the interindividual variability of methadone kinetics. The genetic polymorphisms of these 4 proteins had no influence on the response to treatment and only a small influence on the dose requirement of methadone.

The environmental roots of non-communicable diseases (NCDs) and the epigenetic impacts of globalization

BACKGROUND: Non-communicable diseases (NCDs) are increasing worldwide. We hypothesize that environmental factors (including social adversity, diet, lack of physical activity and pollution) can become "embedded" in the biology of humans. We also hypothesize that the "embedding" partly occurs because of epigenetic changes, i.e., durable changes in gene expression patterns. Our concern is that once such factors have a foundation in human biology, they can affect human health (including NCDs) over a long period of time and across generations. OBJECTIVES: To analyze how worldwide changes in movements of goods, persons and lifestyles (globalization) may affect the "epigenetic landscape" of populations and through this have an impact on NCDs. We provide examples of such changes and effects by discussing the potential epigenetic impact of socio-economic status, migration, and diet, as well as the impact of environmental factors influencing trends in age at puberty. DISCUSSION: The study of durable changes in epigenetic patterns has the potential to influence policy and practice; for example, by enabling stratification of populations into those who could particularly benefit from early interventions to prevent NCDs, or by demonstrating mechanisms through which environmental factors influence disease risk, thus providing compelling evidence for policy makers, companies and the civil society at large. The current debate on the '25 × 25 strategy', a goal of 25% reduction in relative mortality from NCDs by 2025, makes the proposed approach even more timely. CONCLUSIONS: Epigenetic modifications related to globalization may crucially contribute to explain current and future patterns of NCDs, and thus deserve attention from environmental researchers, public health experts, policy makers, and concerned citizens.

Clinical management and burden of bipolar disorder: a multinational longitudinal study (WAVE-bd Study)

BACKGROUND: Studies in bipolar disorder (BD) to date are limited in their ability to provide a whole-disease perspective--their scope has generally been confined to a single disease phase and/or a specific treatment. Moreover, most clinical trials have focused on the manic phase of disease, and not on depression, which is associated with the greatest disease burden. There are few longitudinal studies covering both types of patients with BD (I and II) and the whole course of the disease, regardless of patients' symptomatology. Therefore, the Wide AmbispectiVE study of the clinical management and burden of Bipolar Disorder (WAVE-bd) (NCT01062607) aims to provide reliable information on the management of patients with BD in daily clinical practice. It also seeks to determine factors influencing clinical outcomes and resource use in relation to the management of BD. METHODS: WAVE-bd is a multinational, multicentre, non-interventional, longitudinal study. Approximately 3000 patients diagnosed with BD type I or II with at least one mood event in the preceding 12 months were recruited at centres in Austria, Belgium, Brazil, France, Germany, Portugal, Romania, Turkey, Ukraine and Venezuela. Site selection methodology aimed to provide a balanced cross-section of patients cared for by different types of providers of medical aid (e.g. academic hospitals, private practices) in each country. Target recruitment percentages were derived either from scientific publications or from expert panels in each participating country. The minimum follow-up period will be 12 months, with a maximum of 27 months, taking into account the retrospective and the prospective parts of the study. Data on demographics, diagnosis, medical history, clinical management, clinical and functional outcomes (CGI-BP and FAST scales), adherence to treatment (DAI-10 scale and Medication Possession Ratio), quality of life (EQ-5D scale), healthcare resources, and caregiver burden (BAS scale) will be collected. Descriptive analysis with common statistics will be performed. DISCUSSION: This study will provide detailed descriptions of the management of BD in different countries, particularly in terms of clinical outcomes and resources used. Thus, it should provide psychiatrists with reliable and up-to-date information about those factors associated with different management patterns of BD. TRIAL REGISTRATION NO: ClinicalTrials.gov: NCT01062607.

Hospital transfers between Swiss cantons: a first look

Objective: To assess the importance of hospital transfers between Swiss cantons and the factors associated with them. Methods: Hospital discharge data, mean number of hospitals, hospital beds and corresponding density per 100.000 inhabitants for period 1998-2008 were provided by the Federal Office of Statistics. Inclusion criteria were: >=18 years; transferred from one hospital to another and living in a canton different from the one they were transferred to. Cumulative data for the study period was used. Results: Between 1998 and 2008, 247.355 hospital transfers occurred between cantons, representing 17.7% of all hospital transfers. This value ranged between 2.7% (Geneva) and 81.6% (Appenzell Innerrhoden). The main diagnoses were: circulatory system (20.1%); musculoskeletal system (9.3%); mental and behavioural disorders (6.5%); oncology (4.6%) and repertories diseases (2.6%). Factors influencing health status (28.7%) and injuries and external causes (12%) were not included in the analysis. Cantons with a university hospital received more patients than they transferred to other cantons. The other cantons were either "senders" or "receivers" according to the disease considered. German-speaking cantons transferred patients more easily than the others. Most transfers were made between geographically or linguistically close cantons. The number of patients received was associated with the number of hospitals (r = 0.82, p <0.001) or beds (r = 0.85, p <0.001)in the canton; bed density (r = 0.51, p <0.01), but not with hospital density(r = 0.08, p <0.7). Conclusions: in Switzerland, over one-sixth of hospital transfers occur between cantons. Several cantons are dependent of others for the treatment of specific diseases. Cantons with a university hospital attract more patients, suggesting an optimisation of health resources.

Pronostic à long terme des patients ayant bénéficié d'une thrombolyse au stade aigu de l'infarctus du myocarde [Long-term prognosis for patients undergoing thrombolysis during the acute phase of myocardial infarction]

OBJECTIVE: The objective of this study was to analyse the long-term mortality and morbidity of a group of patients undergoing thrombolysis during the acute phase of myocardial infarction and to determine the factors influencing the prognosis. One hundred and seventy five patients (149 mean and 26 women, mean age: 54 years) were included in a randomized study, comparing the efficacy of 2 thrombolytic substances administered during the acute phase of myocardial infarction. A standard questionnaire was sent to the various attending physicians to follow-up of these 175 patients. RESULTS: The hospital mortality was 5% (9 patients) and 14 patients (9%) died after a mean follow-up of 4.3 +/- 2.1 years. The 5-year actuarial survival was 81%. Fourteen patients (8%) were lost to follow-up and 49 patients (32%) underwent surgical or percutaneous revascularization during follow-up. Revascularized patients had a significantly better survival than non-revascularized patients. The mean left ventricular ejection fraction of patients who died was lower (48% versus 71%) than that of survivors. Patients with an ejection fraction < 40% also had a significantly lower survival (p = 0.01). Patency of the vessel after thrombolysis was associated with a slightly better survival; this difference was not significant. The ejection fraction at 6 month was also significantly higher (60 +/- 10% versus 49 +/- 11%) for patients with a patent artery. Three risk factors for death or reinfarction were identified: age > 65 years at the time of infarction, disease in more than one coronary vessel and absence of angina pectoris before infarction. The probability of a coronary accident varied from 2 to 88% according to the number of risk factors present. At the time of follow-up, 60% of patients presented hypercholesterolaemia versus only 7% before infarction 73% of patients received anticoagulant or antiaggregant treatment and 81% of patients were asymptomatic. CONCLUSION: The mortality and the acute and long-term morbidity of myocardial infarction remain high, as only 34% of our patients did not develop any events during follow-up, despite serious medical management and follow-up. The ejection fraction has an important prognostic value. Patient management should take the abovementioned risk factors into account.

Structure of Poduromorpha (Collembola) communities in "restinga" environments in Brazil

The objectives of this work were to evaluate the richness and diversity of the Poduromorpha fauna in two biotopes in Restinga de Maricá, RJ, Brazil, to identify the characteristic species of each biotope and to determine the relationships between the community structure and the abiotic environmental parameters. Representatives of the Poduromorpha (Collembola) order were studied under an ecological viewpoint in halophyte-psammophyte vegetation and foredune zone in preserved areas of Restinga de Maricá, a sand dune environment in the state of Rio de Janeiro, Brazil. The foredune zone showed the highest diversity, richness and equitability of springtail species. Differences in the fundamental, accessory and accidental species in each environment were encountered. Paraxenylla piloua was found to be an indicator species of the halophyte-psammophyte vegetation, while Friesea reducta, Pseudachorutes difficilis and Xenylla maritima were indicators of the foredune zone. The canonical correspondence analysis indicated pH, organic matter content and soil humidity as the most important factors influencing the spatiotemporal distribution of the species.