Management of broodstock and quality control of fish seed in Hungary

Common carp (Cyprinus carpio) breeding has a long tradition in Hungary. However, recent economic changes in Eastern Europe and new developments in aquaculture necessitated the need for ensuring quality of the brood stock used in hatcheries and the legal and institutional frameworks needed to implement the program. In addition to good research and development programs and gene banking, it became essential to establish an appropriate legal framework, organize, coordinate and control breeding activities, and provide financial support. It was a major breakthrough for carp breeding when C.carpio was recognized as one of the cultivated animals in the Animal Breeding Act in 1993. The Carp Breeding Section of the Hungarian Fish Producers Association plays an important role in carp breeding programs. Thirteen breeding farms of the Carp Breeding Section have 24 certified C.carpio varieties. In Hungary, about 80 % of the seed used as stocking for commercial production are from high quality certified breeders.

Electronic dictionary entries with animated pictures: Lookup preferences and word retention

http://ijl.oxfordjournals.org/cgi/reprint/ecp022?ijkey=FWAwWPvILuZDT1S&keytype=ref

Multimodal lexicography: The representation of meaning in electronic dictionaries

One finding of user studies is that information on meaning tends to be what diction¬ary users want most from their dictionaries. This is consistent with the traditional image of the dictionary as a repository of meanings of words, and this is also borne out in definitions of the item DICTIONARY itself as given in dictionaries. While this popular view has not changed much, the growing role of electronic dictionaries can change the lexicographers' approach to meaning repre¬sentation. Traditionally, paper dictionaries have explained words with words, using either a defi¬nition or an equivalent, and occasionally a line-drawn picture. However, a prominent feature of the electronic medium is its multimodality, and this offers potential for the description of meaning. While it is much easier to include pictorial content, electronic dictionaries can also hold media objects which paper cannot carry, such as audio, animation or video. Publishers are drawn by the attraction of these new options, but are they always functionally useful for the dictionary users? In this article, the existing evidence is examined, and informed guesses are offered where evidence is not yet available.

The Encyclopaedia of missions : descriptive, historical, biographical, statistical : with a full assortment of maps, a complete bibliography, and lists of Bible versions, missionary societies, mission stations, and a general index / edited by Edwin Munsell Bliss.

http://www.archive.org/details/encyclopaediamis02unknuoft

The Cliché as Critique and Complaint

The cliché is a peripheral term in our critical vocabulary. Reviewers, critics, and editors speak of clichés, but dictionaries of critical terms rarely provide entries on the word. This paper asks whether pointing out clichés represents a form of critique or whether it is just quibbling, and how we draw the line between scrutiny and pedantry.

JOACHIM, BRAHMS, AND SCHUMANN: THE FLOURSHING OF NINETEENTHCENTURY VIOLIN REPERTOIRE

The cultivation of violin repertoire and its ultimate dominance of the late Nineteenth-Century orchestral library are best examined through the analysis and study of the works of Joseph Joachim (1831-1907), Johannes Brahms (1833-1897), and Robert Schumann (1810-1856). Each of these men, in their own right, made significant contributions to the development of violin repertoire during the latter half of the Nineteenth Century. Yet their achievements were also the result of a collaborative effort and shared influence, the absence of which would have yielded a diminutive musical landscape, especially in the concerti of Brahms and Joachim. This dissertation explores Joachim’s technical dexterity and its influence on Brahms and Schumann, and further studies the vital role Brahms and Schumann played in forming Joachim as both composer and editor. The pieces examined in this dissertation evidence the significant influence each of these composers shared. Three chamber compositions stand as guideposts in the analysis and establish a stylistic foundation to collaborative efforts among Joachim, Brahms, and Schumann. The preliminary recital focuses on these chamber pieces which illustrate the individual style of each composer, featuring Joachim’s Romance, Op. 2, written between 1848 and 1852, Schumann’s Second Sonata, Op. 121, written in 1851, and Brahms’ Second Sonata, Op. 100, written in 1886. A second performance includes the enigmatic F-A-E Sonata of Brahms, Schumann, and Albert Deitrich, Schumann’s pupil, as well as Joachim’s Second Concerto. A collaborative effort, the F-A-E Sonata represents Brahms’ and Schumann’s efforts to write with Joachim’s unbridled style and technique in mind. An even greater musical offering, Joachim’s Second Concerto, a gift to Brahms in 1860, has been called the “Holy Grail” of concertos, and is considered the preeminent display of Joachim’s creative genius by incorporating demanding technical challenges and Hungarian-like overtones. The third and final program features Brahms’ Concerto in D Major. A fitting response to Joachim’s gift 17 years later, Brahms’ Concerto was written for Joachim at the height of his career, bearing the performer’s stylistic elements throughout. The recital also includes various Hungarian Dances by Brahms. While the Dances were not original to Brahms, they further illustrate the underlying idiom of Hungarian folk music in both Brahms’ and Joachim’s art.

Nomenclature and syntaxonomic notes on some high-rank syntaxa of the European grassland vegetation

We present descriptions of a new order (Ranunculo cortusifolii-Geranietalia reuteri and of a new alliance (Stachyo lusitanicae-Cheirolophion sempervirentis) for the herbaceous fringe communities of Macaronesia and of the southwestern Iberian Peninsula, respectively. A new alliance, the Polygalo mediterraneae-Bromion erecti (mesophilous post-cultural grasslands), was introduced for the Peninsular Italy. We further validate and typify the Armerietalia rumelicae (perennial grasslands supported by nutrient-poor on siliceous bedrocks at altitudes characterized by the submediterranean climate of central-southern Balkan Peninsula), the Securigero-Dasypyrion villosae (lawn and fallow-land tall-grass annual vegetation of Italy), and the Cirsio vallis-demoni-Nardion (acidophilous grasslands on siliceous substrates of the Southern Italy). Nomenclatural issues (validity, legitimacy, synonymy, formal corrections) have been discussed and clarified for the following names: Brachypodio-Brometalia, Bromo pannonici-Festucion csikhegyensis, Corynephoro-Plantaginion radicatae, Heleochloion, Hieracio-Plantaginion radicatae, Nardetea strictae, Nardetalia strictae, Nardo-Callunetea, Nardo-Galion saxatilis, Oligo-Bromion, Paspalo-Heleochloetalia, Plantagini-Corynephorion and Scorzoneret alia villosae. 

Vis-á-Vis-á-Vis. The Three-dimensional and artistic view of a problem

ANPO (A Non-predefined Outcome) is an an art-making methodology that employs structuralist theory of language (Saussure, Lacan, Foucault) combined with Hegel’s dialectic and the theory of creation of space by Lefebvre to generate spaces of dialogue and conversation between community members and different stakeholders. These theories of language are used to find artistic ways of representing a topic that community members have previously chosen. The topic is approached in a way that allows a visual, aural, performative and gustative form. To achieve this, the methodology is split in four main steps: step 1 ‘This is not a chair’, Step 2 ‘The topic’, Step 3 ‘ Vis-á-vis-á-vis’ and step 4. ‘Dialectical representation’ where the defined topic is used to generate artistic representations.The step 1 is a warm up exercise informed by the Rene Magritte painting ‘This is not a Pipe’. This exercise aims to help the participants to see an object as something else than an object but as a consequence of social implications. Step 2, participants choose a random topic and vote for it. The artist/facilitator does not predetermine the topic, participants are the one who propose it and choose it. Step 3, will be analysed in this publication and finally step 4, the broken down topic is taken to be represented and analysed in different ways. 

Palgrave Literary Dictionaries

Valerie Purton and Norman Page, The Palgrave Literary Dictionary of Tennyson (Palgrave, 2010).

The reception of British literature under dictatorships in Hungary and Portugal

Esta tese tem como objectivo comparar aspectos da recepção da literatura britânica durante o Estado Novo em Portugal, e na Hungria durante a era comunista. Na primeira parte da dissertação fica contextualizada e analisada a alteração da posição da literatura britânica nos dois países, enquanto na segunda parte se comparam facetas da recepção da mesma, contrastando as traduções literárias publicadas em Portugal e na Hungria entre 1949 e 1974, altura em que ambos os países foram dirigidos simultaneamente por regimes autocratas. Este estudo faz-se, em parte, através da comparação de manuais escolares e seletas, a fim de examinar os diferentes métodos usados pelos dois regimes ditatoriais politicamente opostos na tentativa de moldarem os seus leitores. É dada especial atenção à literatura proibida e aos motivos para as atitudes restritivas diferenciadas em relação a certos escritores na era de Salazar e na Hungria durante o período de Bloco de Leste. A tese conclui que a abordagem divergente em relação às obras literárias britânicas, bem como à literatura em geral, é principalmente enraizada na ideologia de governação diametralmente oposta dos dois regimes ditatoriais. A crença idealista no poder educativo da literatura em estabelecer o socialismo na Hungria está em nítido contraste com a política de cultura obscurantista do Estado Novo. Mesmo quando o apoio à literatura britânica não era uma das principais prioridades da esfera cultural húngara, parece evidente que a literatura canónica britânica teve uma recepção mais favorável na Hungria comunista do que no Estado Novo.