Una breve sintesi sulla presenza degli anglicismi nel settore delle lingue speciali riguardo all 'italiano contemporaneo

This article presents the classification and description of borrowings from the English language in the sector of special languages with reference to contemporary Italian. The present times are characterized by multiplicity of linguistic variants. Different, ready-made solutions to are observed this complex situation.

All-optical modulation converter for on-off keying to duobinary and alternate-mark inversion at 42.6 Gbps

Advanced modulation formats have become increasingly important as telecoms engineers strive for improved tolerance to both linear and nonlinear fibre-based transmission impairments. Two important modulation schemes are Duobinary (DB) and Alternate-mark inversion (AMI) [1] where transmission enhancement results from auxiliary phase modulation. As advanced modulation formats displace Return-to-zero On-Off Keying (RZ-OOK), inter-modulation converters will become increasingly important. If the modulation conversion can be performed at high bitrates with a small number of operations per bit, then all-optical techniques may offer lower energy consumption compared to optical-electronic-optical approaches. In this paper we experimentally demonstrate an all-optical system incorporating a pair of hybrid-integrated semiconductor optical amplifier (SOA)-based Mach-Zehnder interferometer (MZI) gates which translate RZ-OOK to RZ-DB or RZ-AMI at 42.6 Gbps. This scheme includes a wavelength conversion to arbitrary output wavelength and has potential for high-level photonic integration, scalability to higher bitrates, and should exhibit regenerative properties [2].

Novel all-optical on-off-keyed to alternate-mark-inversion converter

We numerically investigate a novel 40 Gbps OOK to AMI all-optical modulation format converter employing an SOA-based Mach-Zehnder interferometer.  We demonstrate operation with a 27-1 PRBS and explain the phase modulation's relationship with patterning.

All-optical OFDM and distributed Raman amplification: Challenges to enable high capacities and extend reach

We review recent advances in all-optical OFDM technologies and discuss the performance of a field trial of a 2 Tbit/s Coherent WDM over 124 km with distributed Raman amplification. The results indicate that careful optimisation of the Raman pumps is essential. We also consider how all-optical OFDM systems perform favourably against energy consumption when compared with alternative coherent detection schemes. We argue that, in an energy constrained high-capacity transmission system, direct detected all-optical OFDM with 'ideal' Raman amplification is an attractive candidate for metro area datacentre interconnects with ~100 km fibre spans, with an overall energy requirement at least three times lower than coherent detection techniques.

All-optical signal processing using semiconductor optical amplifiers for next generation optical networks

This thesis details an experimental and simulation investigation of some novel all-optical signal processing techniques for future optical communication networks. These all-optical techniques include modulation format conversion, phase discrimination and clock recovery. The methods detailed in this thesis use the nonlinearities associated with semiconductor optical amplifiers (SOA) to manipulate signals in the optical domain. Chapter 1 provides an introduction into the work detailed in this thesis, discusses the increased demand for capacity in today’s optical fibre networks and finally explains why all-optical signal processing may be of interest for future optical networks. Chapter 2 discusses the relevant background information required to fully understand the all-optical techniques demonstrated in this thesis. Chapter 3 details some pump-probe measurement techniques used to calculate the gain and phase recovery times of a long SOA. A remarkably fast gain recovery is observed and the wavelength dependent nature of this recovery is investigated. Chapter 4 discusses the experimental demonstration of an all-optical modulation conversion technique which can convert on-off- keyed data into either duobinary or alternative mark inversion. In Chapter 5 a novel phase sensitive frequency conversion scheme capable of extracting the two orthogonal components of a quadrature phase modulated signal into two separate frequencies is demonstrated. Chapter 6 investigates a novel all-optical clock recovery technique for phase modulated optical orthogonal frequency division multiplexing superchannels and finally Chapter 7 provides a brief conclusion.

Equal IgG antibody response to pneumococcal vaccination in all stages of human immunodeficiency virus disease.

To evaluate the immunogenicity and safety of a 23-valent pneumococcal vaccine in human immunodeficiency virus (HIV)-seropositive patients, 80 men and 18 women received 1 dose of the vaccine (Pneumo 23; Pasteur Mérieux MSD, Brussels). The total IgG antibody response against all 23 Streptococcus pneumoniae capsular antigens was measured. Antibody levels were expressed in arbitrary units per microliter, referring to a standard curve. Geometric mean titers of the total IgG capsular antibodies on the day of vaccination and 30-45 days later were compared. The ratios of titers after and before vaccination in patients with > 500, 200-500, and < 200 CD4 lymphocytes/microL were 10, 10, and 12.6, respectively. Nonresponse (ratio < 4) occurred in 17% of patients and was unrelated to CD4 cell count. The vaccine was well tolerated; no serious side effects occurred. In 83% of the patients with HIV infection, the total antipneumococcal IgG level was higher after vaccination.

All This the World Well Knows: a symphonic cantata in Sonnets and Proverbs for mixed chorus, four solo voices, and orchestra

All This the World Well Knows is a 30-minute symphonic cantata for mixed chorus, four solo voices (soprano, mezzo-soprano, tenor, and baritone), and orchestra. The libretto, adapted by the composer, weaves together texts from Shakespeare's Dark Lady sonnets and from the King James Bible's book of Proverbs in a loose narrative of love, betrayal, and reconciliation. The composition's pitch material includes microtonality that arises from the just intonation of sonorities derived from the harmonic series. In passages in which the solo voices express this microtonality, they are amplified in order to allow precise, non vibrato intonation. The modest size of the orchestra, which includes pairs of winds and only two percussionists, makes the composition practical for a wide range of performing groups.

The reminiscence bump in the temporal distribution of the best football players of all time: Pelé, Cruijff or Maradona?

The reminiscence bump is the tendency to recall more autobiographical memories from adolescence and early adulthood than from adjacent lifetime periods. In this online study, the robustness of the reminiscence bump was examined by looking at participants' judgements about the quality of football players. Dutch participants (N = 619) were asked who they thought the five best players of all time were. The participants could select the names from a list or enter the names when their favourite players were not on the list. Johan Cruijff, Pelé, and Diego Maradona were the three most often mentioned players. Participants frequently named football players who reached the midpoint of their career when the participants were adolescents (mode = 17). The results indicate that the reminiscence bump can also be identified outside the autobiographical memory domain.

All my children: The roles of semantic category and phonetic similarity in the misnaming of familiar individuals.

Despite knowing a familiar individual (such as a daughter) well, anecdotal evidence suggests that naming errors can occur among very familiar individuals. Here, we investigate the conditions surrounding these types of errors, or misnamings, in which a person (the misnamer) incorrectly calls a familiar individual (the misnamed) by someone else's name (the named). Across 5 studies including over 1,700 participants, we investigated the prevalence of the phenomenon of misnaming, identified factors underlying why it may occur, and tested potential mechanisms. We included undergraduates and MTurk workers and asked questions of both the misnamed and the misnamer. We find that familiar individuals are often misnamed with the name of another member of the same semantic category; family members are misnamed with another family member's name and friends are misnamed with another friend's name. Phonetic similarity between names also leads to misnamings; however, the size of this effect was smaller than that of the semantic category effect. Overall, the misnaming of familiar individuals is driven by the relationship between the misnamer, misnamed, and named; phonetic similarity between the incorrect name used by the misnamer and the correct name also plays a role in misnaming.

Will ICSI overthrow IVF in all cases of male infertility ?

info:eu-repo/semantics/nonPublished

El rol del facilitador más allá del de ingeniero agrónomo : una experiencia de intervención comunitaria con pueblos originarios

La intervención de un extensionista - ingeniero agrónomo de la Agencia de Extensión Rural Orán, del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria/INTA- en el territorio de una Comunidad Tupí Guaraní del norte salteño, exige una profunda revisión de antecedentes dando lugar a reflexiones, interrogantes y propuestas relacionadas con distintos aspectos del trabajo de campo que trascienden a esta situación en particular. Esto está aquí directamente relacionado a la evolución y al desarrollo de esta zona de históricos conflictos de intereses, desigualdad social creciente y fuertes procesos de aculturación. Incluso existen contradicciones dentro de las instancias del Estado relacionadas con el desarrollo rural, en donde el INTA no constituye una excepción, generándose arduas discusiones internas. En este escenario, la praxis destaca la importancia de las técnicas participativas como la mejor metodología para sustentar procesos de desarrollo local, ya que es en terreno se debe trabajar dentro de un proceso de pérdida de la percepción social -pero más importante aún, de la propia percepción- en la que los pueblos originarios se consideren como un actor más. Entonces es desde la revalorización de las propias capacidades y posibilidades de la comunidad que se analiza una experiencia que refleja cómo, a partir del único agente del estado presente en terreno, se intenta avanzar en la trasformación de la realidad en donde se ve naturalizada y no problematizada la diferencia en la distribución de los ingresos y la pobreza estructural. El comienzo de la intervención, por lo tanto, se inició con la identificación clara de una amenaza -el avance de la erosión del río sobre la seguridad y posesiones de los campesinos/aborígenes- lo cual creó la necesidad ineludible de trabajar comunitariamente. Esta coyuntura generó la necesidad de organizarse para llevar a cabo el proyecto necesario para superar la emergencia, que gracias a la forma participativa de encarar el trabajo, así como el trabajo inter-institucional de los técnicos del INAI (Instituto Nacional de Asuntos Indígenas) y del INTA, confluyeron en crear un capital social entre productores y técnicos/instituciones. La articulación interinstitucional lograda hizo posible la formulación y ejecución en forma participativa de un proyecto evaluado satisfactoriamente -social e institucionalmente-, ya que posibilitó controlar la erosión fluvial evitando nuevas pérdidas de tierras, fortaleciendo a la vez a la organización comunitaria y los vínculos con distintos actores públicos, revalorizando sus propias capacidades.

Fractales: hasta el infinito y más allá (o más acá)

Presentamos una propuesta para trabajar los fractales en educación secundaria. Proponemos el uso de los fractales como medio para que los alumnos repasen y trabajen, de una forma original y creativa, otros conceptos geométricos del currículo relacionados con los fractales. Durante el taller mostraremos una idea intuitiva de fractal así como el modo de construir algunos de ellos de manera sencilla y entretenida. En las construcciones utilizaremos materiales accesibles y de fácil manejo como el papel, la regla, el compás y las tijeras.

Statistical investigations - drawing it all together

The author's approach to teaching an integrative unit to a small group of master’s level Applied Statistics students in 2000-2001 is described. Details of the various activities such as data analysis, reading and discussion of papers, and training in consultancy skills are given, as also are details of the assessment. The students’ and lecturer’s views of the unit are discussed.

Chattels: I have bought it all for you

Outlines the ways by which personal property can be acquired through the gift of chattels, referring to case law including the Court of Appeal rulings in Re Cole (A Bankrupt) and Re Kirkland, and through the declaration of trust, with reference to the Chancery Division ruling in Rowe v Prance. Compares this to the use of constructive trusts or proprietary estoppel to secure assets and considers the need to prove detrimental reliance.