Enantioselective analysis of unbound tramadol, O-desmethyltramadol and N-desmethyltramadol in plasma by ultrafiltration and LC-MS/MS: Application to clinical pharmacokinetics

This study describes the enantioselective analysis of unbound and total concentrations of tramadol and its main metabolites O-desmethyltramadol (M1) and N-desmethyltramadol (M2) in human plasma. Sample preparation was preceded by an ultrafiltration step to separate the unbound drug. Both the ultrafiltrate and plasma samples were submitted to liquid/liquid extraction with methyl t-butyl ether. Separation was performed on a Chiralpak (R) AD column and tandem mass spectrometry consisting of an electrospray ionization source, positive ion mode and multiple reaction monitoring was used as the detection system. Linearity was observed in the following ranges: 0.2-600 and 0.5-250 ng/mL for analysis of total and unbound concentrations of the tramadol enantiomers, respectively, and 0.1-300 and 0.25-125 ng/mL for total and unbound concentrations of the M1 and M2 enantiomers, respectively. The lower limits of quantitation were 0.2 and 0.5 ng/mL for analysis of total and unbound concentration of each tramadol enantiomer, respectively, and 0.1 and 0.25 ng/mL for total and unbound concentrations of M1 and M2 enantiomers, respectively. Intra- and interassay reproducibility and inaccuracy did not exceed 15%. Clinical application of the method to patients with neuropathic pain showed plasma accumulation of (+)-tramadol and (+)-M2 after a single oral dose of racemic tramadol. Fractions unbound of tramadol, M1 or M2 were not enantioselective in the patients investigated. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.

The EXTRIP (EXtracorporeal TReatments In Poisoning) workgroup: Guideline methodology

Extracorporeal treatments (ECTRs), such as hemodialysis and hemoperfusion, are used in poisoning despite a lack of controlled human trials demonstrating efficacy. To provide uniform recommendations, the EXTRIP group was formed as an international collaboration among recognized experts from nephrology, clinical toxicology, critical care, or pharmacology and supported by over 30 professional societies. For every poison, the clinical benefit of ECTR is weighed against associated complications, alternative therapies, and costs. Rigorous methodology, using the AGREE instrument, was developed and ratified. Methods rely on evidence appraisal and, in the absence of robust studies, on a thorough and transparent process of consensus statements. Twenty-four poisons were chosen according to their frequency, available evidence, and relevance. A systematic literature search was performed in order to retrieve all original publications regardless of language. Data were extracted on a standardized instrument. Quality of the evidence was assessed by GRADE as: High = A, Moderate = B, Low = C, Very Low = D. For every poison, dialyzability was assessed and clinical effect of ECTR summarized. All pertinent documents were submitted to the workgroup with a list of statements for vote (general statement, indications, timing, ECTR choice). A modified Delphi method with two voting rounds was used, between which deliberation was required. Each statement was voted on a Likert scale (1-9) to establish the strength of recommendation. This approach will permit the production of the first important practice guidelines on this topic.

A retrospective serologic survey of hantavirus infections in the county of Cássia dos Coqueiros, State of São Paulo, Brazil

INTRODUCTION: In recent years, hantavirus infections producing severe diseases have obtained an increased attention from public health authorities from the countries of Eurasia to the Americas. Brazil has reported 1,300 cases of hantavirus cardiopulmonary syndrome (HCPS) from 1993 to 2010, with about 80 of them occurring in the northeast of the State of São Paulo, with 48% fatality rate. Araraquara virus was the causative agent of HCPS in the region. Considering that hantaviruses causing human disease in the Americas were unknown until 1993, we have looked for hantavirus infections in the population of Cássia dos Coqueiros county, northeast of the State of São Paulo, Brazil, before this time. This county has about 2,800 inhabitants and an economy based on agriculture, including cultivation of Brachiaria decumbens grass. The grass seeds are an important rodent attraction, facilitating transmission of hantavirus to man. Four HCPS cases were reported so far in the county. METHODS: In this study, 1,876 sera collected from 1987 to 1990 were tested for IgG to hantavirus by IgG-ELISA, using the N recombinant protein of Araraquara virus as antigen. RESULTS: Positive results were observed in 89 (4.7%) samples, which were all collected in 1987. The positivity among urban inhabitants was 5.3%, compared with 4.3% among those living in rural areas. CONCLUSIONS: Our results showed that hantavirus infections occurred in Cássia dos Coqueiros, completely unrecognized, even before hantaviruses were described in the Americas.

Limited value of ultrasound assessment in patients with poor outcome after carpal tunnel release surgerys

[EN] OBJECTIVE: To determine the value of ultrasonography in the assessment of patients with idiopathic carpal tunnel syndrome (CTS) and poor outcome after carpal tunnel release. METHODS: A total of 88 consecutive patients with CTS (104 hands) underwent open surgical release of the median nerve. Ultrasound (US) examination was performed blind to any patient's data. The median nerve area at tunnel inlet and outlet, the retinaculum distance, and the flattening ratio were measured. The main outcome variable was the patient's overall satisfaction using a five-point Likert scale (1 = worse, 2 = no change, 3 = slightly better, 4 = much better, 5 = cured) at 3 months postoperatively. Pre- and postoperative ultrasonographic findings in relation to clinical outcome were analysed. RESULTS: Improvement (scores 4 or 5 on the Likert scale) was recorded in 75 hands (72%). After carpal tunnel release, the cross-sectional area at tunnel inlet decreased from a mean of 14.2 to 13.3 mm2 in the group with clinical improvement and also from a mean of 12.5 to 11.6 mm2 in the group with no change or slight improvement. No significant changes in the cross-sectional area at tunnel outlet, retinaculum distance, and flattening ratio were observed. CONCLUSION: Reduction of the median nerve cross-sectional area at tunnel inlet at 3 months after carpal tunnel release was similar in patients reporting cure or great improvement and in those with slight or no improvement. Ultrasonography is of limited value in assessment of patients with poor outcome after median nerve release.

Las evaluaciones de diagnóstico: una oportunidad para el análisis y la mejora de la calidad y la equidad de la educación primaria en España

Programa de doctorado en Economía

Dynamics, rheology and critical properties of colloidal fluid mixtures

Liquids under the influence of external fields exhibit a wide range of intriguing phenomena that can be markedly different from the behaviour of a quiescent system. This work considers two different systems — a glassforming Yukawa system and a colloid-polymer mixture — by Molecular Dynamics (MD) computer simulations coupled to dissipative particle dynamics. The former consists of a 50-50 binary mixture of differently-sized, like-charged colloids interacting via a screened Coulomb (Yukawa) potential. Near the glass transition the influence of an external shear field is studied. In particular, the transition from elastic response to plastic flow is of interest. At first, this model is characterised in equilibrium. Upon decreasing temperature it exhibits the typical dynamics of glassforming liquids, i.e. the structural relaxation time τα grows strongly in a rather small temperature range. This is discussed with respect to the mode-coupling theory of the glass transition (MCT). For the simulation of bulk systems under shear, Lees-Edwards boundary conditions are applied. At constant shear rates γ˙ ≫ 1/τα the relevant time scale is given by 1/γ˙ and the system shows shear thinning behaviour. In order to understand the pronounced differences between a quiescent system and a system under shear, the response to a suddenly commencing or terminating shear flow is studied. After the switch-on of the shear field the shear stress shows an overshoot, marking the transition from elastic to plastic deformation, which is connected to a super-diffusive increase of the mean squared displacement. Since the average static structure only depends on the value of the shear stress, it does not discriminate between those two regimes. The distribution of local stresses, in contrast, becomes broader as soon as the system starts flowing. After a switch-off of the shear field, these additional fluctuations are responsible for the fast decay of stresses, which occurs on a time scale 1/γ˙ . The stress decay after a switch-off in the elastic regime, on the other hand, happens on the much larger time scale of structural relaxation τα. While stresses decrease to zero after a switch-off for temperatures above the glass transition, they decay to a finite value for lower temperatures. The obtained results are important for advancing new theoretical approaches in the framework of mode-coupling theory. Furthermore, they suggest new experimental investigations on colloidal systems. The colloid-polymer mixture is studied in the context of the behaviour near the critical point of phase separation. For the MD simulations a new effective model with soft interaction potentials is introduced and its phase diagram is presented. Here, mainly the equilibrium properties of this model are characterised. While the self-diffusion constants of colloids and polymers do not change strongly when the critical point is approached, critical slowing down of interdiffusion is observed. The order parameter fluctuations can be determined through the long-wavelength limit of static structure factors. For this strongly asymmetric mixture it is shown how the relevant structure factor can be extracted by a diagonalisation of a matrix that contains the partial static structure factors. By presenting first results of this model under shear it is demonstrated that it is suitable for non-equilibrium simulations as well.

Il cambiamento della ruralità nell'Unione Europea. Tipologie, evoluzione e risposte alle politiche

Obiettivo del lavoro è migliorare la lettura della ruralità europea. A fronte delle profonde trasformazioni avvenute, oggi non è più possibile analizzare i territori rurali adottando un mero approccio dicotomico che semplicemente li distingua dalle città. Al contrario, il lavoro integra l’analisi degli aspetti socio-economici con quella degli elementi territoriali, esaltando le principali dimensioni che caratterizzano le tante tipologie di ruralità oggi presenti in Europa. Muovendo dal dibattito sulla classificazione delle aree rurali, si propone dapprima un indicatore sintetico di ruralità che, adottando la logica fuzzy, considera congiuntamente aspetti demografici (densità), settoriali (rilevanza dell’attività agricola), territoriali e geografici (accessibilità e uso del suolo). Tale tecnica permette di ricostruire un continuum di gradi di ruralità, distinguendo così, all’interno dell’Unione Europea (circa 1.300 osservazioni), le aree più centrali da quelle progressivamente più rurali e periferiche. Successivamente, attraverso un’analisi cluster vengono individuate tipologie di aree omogenee in termini di struttura economica, paesaggio, diversificazione dell’attività agricola. Tali cluster risentono anche della distribuzione geografica delle aree stesse: vengono infatti distinti gruppi di regioni centrali da gruppi di regioni più periferiche. Tale analisi evidenzia soprattutto come il binomio ruralità-arretratezza risulti ormai superato: alcune aree rurali, infatti, hanno tratto vantaggio dalle trasformazioni che hanno interessato l’Unione Europea negli ultimi decenni (diffusione dell’ICT o sviluppo della manifattura). L’ultima parte del lavoro offre strumenti di analisi a supporto dell’azione politica comunitaria, analizzando la diversa capacità delle regioni europee di rispondere alle sfide lanciate dalla Strategia Europa 2020. Un’analisi in componenti principali sintetizza le principali dimensioni di tale performance regionale: i risultati sono poi riletti alla luce delle caratteristiche strutturali dei territori europei. Infine, una più diretta analisi spaziale dei dati permette di evidenziare come la geografia influenzi ancora profondamente la capacità dei territori di rispondere alle nuove sfide del decennio.

Image quality in low-dose coronary computed tomography angiography with a new high-definition CT scanner

A new generation of high definition computed tomography (HDCT) 64-slice devices complemented by a new iterative image reconstruction algorithm-adaptive statistical iterative reconstruction, offer substantially higher resolution compared to standard definition CT (SDCT) scanners. As high resolution confers higher noise we have compared image quality and radiation dose of coronary computed tomography angiography (CCTA) from HDCT versus SDCT. Consecutive patients (n = 93) underwent HDCT, and were compared to 93 patients who had previously undergone CCTA with SDCT matched for heart rate (HR), HR variability and body mass index (BMI). Tube voltage and current were adapted to the patient's BMI, using identical protocols in both groups. The image quality of all CCTA scans was evaluated by two independent readers in all coronary segments using a 4-point scale (1, excellent image quality; 2, blurring of the vessel wall; 3, image with artefacts but evaluative; 4, non-evaluative). Effective radiation dose was calculated from DLP multiplied by a conversion factor (0.014 mSv/mGy × cm). The mean image quality score from HDCT versus SDCT was comparable (2.02 ± 0.68 vs. 2.00 ± 0.76). Mean effective radiation dose did not significantly differ between HDCT (1.7 ± 0.6 mSv, range 1.0-3.7 mSv) and SDCT (1.9 ± 0.8 mSv, range 0.8-5.5 mSv; P = n.s.). HDCT scanners allow low-dose 64-slice CCTA scanning with higher resolution than SDCT but maintained image quality and equally low radiation dose. Whether this will translate into higher accuracy of HDCT for CAD detection remains to be evaluated.

Common obesity risk alleles in childhood attention-deficit/hyperactivity disorder

Children with attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) have a higher rate of obesity than children without ADHD. Obesity risk alleles may overlap with those relevant for ADHD. We examined whether risk alleles for an increased body mass index (BMI) are associated with ADHD and related quantitative traits (inattention and hyperactivity/impulsivity). We screened 32 obesity risk alleles of single nucleotide polymorphisms (SNPs) in a genome-wide association study (GWAS) for ADHD based on 495 patients and 1,300 population-based controls and performed in silico analyses of the SNPs in an ADHD meta-analysis comprising 2,064 trios, 896 independent cases, and 2,455 controls. In the German sample rs206936 in the NUDT3 gene (nudix; nucleoside diphosphate linked moiety X-type motif 3) was associated with ADHD risk (OR: 1.39; P = 3.4 × 10(-4) ; Pcorr  = 0.01). In the meta-analysis data we found rs6497416 in the intronic region of the GPRC5B gene (G protein-coupled receptor, family C, group 5, member B; P = 7.2 × 10(-4) ; Pcorr  = 0.02) as a risk allele for ADHD. GPRC5B belongs to the metabotropic glutamate receptor family, which has been implicated in the etiology of ADHD. In the German sample rs206936 (NUDT3) and rs10938397 in the glucosamine-6-phosphate deaminase 2 gene (GNPDA2) were associated with inattention, whereas markers in the mitogen-activated protein kinase 5 gene (MAP2K5) and in the cell adhesion molecule 2 gene (CADM2) were associated with hyperactivity. In the meta-analysis data, MAP2K5 was associated with inattention, GPRC5B with hyperactivity/impulsivity and inattention and CADM2 with hyperactivity/impulsivity. Our results justify further research on the elucidation of the common genetic background of ADHD and obesity.

Bipolar disorder risk alleles in children with ADHD

Bipolar disorder (BD) and attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD) may share common genetic risk factors as indicated by the high co-morbidity of BD and ADHD, their phenotypic overlap especially in pediatric populations, the high heritability of both disorders, and the co-occurrence in families. We therefore examined whether known polygenic BD risk alleles are associated with ADHD. We chose the eight best SNPs of the recent genome-wide association study (GWAS) of BD patients of German ancestry and the nine SNPs from international GWAS meeting a 'genome-wide significance' level of α = 5 × 10(-8). A GWAS was performed in 495 ADHD children and 1,300 population-based controls using HumanHap550v3 and Human660 W-Quadv1 BeadArrays. We found no significant association of childhood ADHD with single BD risk alleles surviving adjustment for multiple testing. Yet, risk alleles for BD and ADHD were directionally consistent at eight of nine loci with the strongest support for three SNPs in or near NCAN, BRE, and LMAN2L. The polygene analysis for the BP risk alleles at all 14 loci indicated a higher probability of being a BD risk allele carrier in the ADHD cases as compared to the controls. At a moderate power to detect association with ADHD, if true effects were close to estimates from GWAS for BD, our results suggest that the possible contribution of BD risk variants to childhood ADHD risk is considerably lower than for BD. Yet, our findings should encourage researchers to search for common genetic risk factors in BD and childhood ADHD in future studies.

Polymorphism and chromosomal location of the MC4R (melanocortin-4 receptor) gene in the dog and red fox

The melanocortin-4 receptor (MC4R) is expressed in the hypothalamus and regulates energy intake and body weight. In silico screening of the canine chromosome 1 sequence and a comparison with the porcine MC4R sequence by BLAST were performed. The nucleotide sequence of the whole coding region and 3'- and 5'-flanking regions of the dog (1214 bp) and red fox (1177 bp) MC4R gene was established and high conservation of the nucleotide sequences was revealed (99%). Five sets of PCR primers were designed and a search for polymorphism was performed by the SSCP technique in a group of 31 dogs representing nineteen breeds and 35 farm red foxes. Sequencing of DNA fragments, representing the identified SSCP patterns, revealed three single nucleotide polymorphisms (including a missense one) in dogs and four silent SNPs in red foxes. An average SNP frequency was approx. 1/400 bp in the dog and 1/300 bp in the red fox. We mapped the MC4R gene by FISH to the canine chromosome 1 (CFA1q1.1) and to the red fox chromosome 5 (VVU5p1.2).

Feasibility and acceptance of electronic quality of life assessment in general practice: an implementation study

Background Patients' health related quality of life (HRQoL) has rarely been systematically monitored in general practice. Electronic tools and practice training might facilitate the routine application of HRQoL questionnaires. Thorough piloting of innovative procedures is strongly recommended before the conduction of large-scale studies. Therefore, we aimed to assess i) the feasibility and acceptance of HRQoL assessment using tablet computers in general practice, ii) the perceived practical utility of HRQoL results and iii) to identify possible barriers hindering wider application of this approach. Methods Two HRQoL questionnaires (St. George's Respiratory Questionnaire SGRQ and EORTC QLQ-C30) were electronically presented on portable tablet computers. Wireless network (WLAN) integration into practice computer systems of 14 German general practices with varying infrastructure allowed automatic data exchange and the generation of a printout or a PDF file. General practitioners (GPs) and practice assistants were trained in a 1-hour course, after which they could invite patients with chronic diseases to fill in the electronic questionnaire during their waiting time. We surveyed patients, practice assistants and GPs regarding their acceptance of this tool in semi-structured telephone interviews. The number of assessments, HRQoL results and interview responses were analysed using quantitative and qualitative methods. Results Over the course of 1 year, 523 patients filled in the electronic questionnaires (1–5 times; 664 total assessments). On average, results showed specific HRQoL impairments, e.g. with respect to fatigue, pain and sleep disturbances. The number of electronic assessments varied substantially between practices. A total of 280 patients, 27 practice assistants and 17 GPs participated in the telephone interviews. Almost all GPs (16/17 = 94%; 95% CI = 73–99%), most practice assistants (19/27 = 70%; 95% CI = 50–86%) and the majority of patients (240/280 = 86%; 95% CI = 82–91%) indicated that they would welcome the use of electronic HRQoL questionnaires in the future. GPs mentioned availability of local health services (e.g. supportive, physiotherapy) (mean: 9.4 ± 1.0 SD; scale: 1 – 10), sufficient extra time (8.9 ± 1.5) and easy interpretation of HRQoL results (8.6 ± 1.6) as the most important prerequisites for their use. They believed HRQoL assessment facilitated both communication and follow up of patients' conditions. Practice assistants emphasised that this process demonstrated an extra commitment to patient centred care; patients viewed it as a tool, which contributed to the physicians' understanding of their personal condition and circumstances. Conclusion This pilot study indicates that electronic HRQoL assessment is technically feasible in general practices. It can provide clinically significant information, which can either be used in the consultation for routine care, or for research purposes. While GPs, practice assistants and patients were generally positive about the electronic procedure, several barriers (e.g. practices' lack of time and routine in HRQoL assessment) need to be overcome to enable broader application of electronic questionnaires in every day medical practice.