Orthodoxy and political myths in Balkan national identities

This article analyses the relationship between Balkan national identities and the region's dominant religion: Eastern Orthodox Christianity. After examining the concept of 'symphonia' between Orthodoxy and politics that developed during the Byzantine Empire, this article argues that the political myths that have emerged from Orthodoxy are the most potent in the Balkan mythical imaginary. Political myths have a direct impact on contemporary politics developing a threefold structure: the sacralisation of politics; the perception of the nation as a divine manifestation; and, the construction of a divine realm on earth.

Individual differences in human-computer interaction

This thesis initially presents an 'assay' of the literature pertaining to individual differences in human-computer interaction. A series of experiments is then reported, designed to investigate the association between a variety of individual characteristics and various computer task and interface factors. Predictor variables included age, computer expertise, and psychometric tests of spatial visualisation, spatial memory, logical reasoning, associative memory, and verbal ability. These were studied in relation to a variety of computer-based tacks, including: (1) word processing and its component elements; (ii) the location of target words within passages of text; (iii) the navigation of networks and menus; (iv) command generation using menus and command line interfaces; (v) the search and selection of icons and text labels; (vi) information retrieval. A measure of self-report workload was also included in several of these experiments. The main experimental findings included: (i) an interaction between spatial ability and the manipulation of semantic but not spatial interface content; (ii) verbal ability being only predictive of certain task components of word processing; (iii) age differences in word processing and information retrieval speed but not accuracy; (iv) evidence of compensatory strategies being employed by older subjects; (v) evidence of performance strategy differences which disadvantaged high spatial subjects in conditions of low spatial information content; (vi) interactive effects of associative memory, expertise and command strategy; (vii) an association between logical reasoning and word processing but not information retrieval; (viii) an interaction between expertise and cognitive demand; and (ix) a stronger association between cognitive ability and novice performance than expert performance.

The concept of symphonia in contemporary European Orthodoxy

The relationship between the religious and political fields in the Orthodox Church is defined by the concept of symphonia which dates back to the Byzantine Empire. The concept suggests that the religious and political authorities should work together in a symphonic agreement towards achieving the material and spiritual welfare of the faithful. This article argues that an investigation of the theory of sign and symbol offers a better understanding of symphonia and, in particular, of its relationship with the nation-building process. From this perspective, by corroborating the data provided by the European Values Survey from 1990 to 2000 with this theory, this article demonstrates that the enlargement of the European Union represents the most significant challenge to symphonia, shifting its national focus to a supranational level. © 2011 Taylor & Francis.

Eye essentials:visual fields

This book covers the essentials of visual field measurement from the anatomical concepts of the visual pathway and how they relate to visual field loss to the measurement and analysis of visual fields. Eye Essentials is a major new series which provides authoritative and accessible information for all eye care professionals, whether in training or in practice. Each book is a rapid revision aid for students taking higher professional qualifications and a handy clinical reference guide for practitioners in busy clinics. Highly designed with synoptic text, handy tables, key bullet points, summaries, icons and stunning full colour illustrations, the books have rapidly established themselves as the essential eye clinic pocket books.

Virtual Encyclopaedia of the Bulgarian Iconography

East-Christian icon art is recognised as one of the most significant areas of the art of painting. Regrettably, it is still being neglected in the digital documentation and the registry of the art of painting. The accessibility to that large part of mankind's cultural and historical ancestry would be enhanced greatly if icons of all possible kinds and origins were digitised, classified, and „exhibited“ in the Internet. That would allow the preservation and even the future digital restoration of a large number of rare specimens of the East-Christian art of painting. This article aims to introduce how modern techniques from the area of digital libraries can be used for implementing the demonstrative multimedia library “Virtual encyclopaedia of the Bulgarian iconography ” 4, containing a large number of Bulgarian iconic art masterpieces and iconography of various authors, periods and schools.

Computer Processing of Medieval Slavic Sources in the Institute of Literature at BAS Repertorium Project (1994–2004)

Mixed-content miscellanies (very frequent in the Byzantine and mediaeval Slavic written heritage) are usually defined as collections of works with non-occupational, non-liturgical application, and texts in them are selected and arranged according to no identifiable principle. It is a “readable” type of miscellanies which were compiled mainly on the basis of the cognitive interests of compilers and readers. Just like the occupational ones, they also appeared to satisfy public needs but were intended for individual usage. My textological comparison had shown that mixed- content miscellanies often showed evidence of a stable content – some of them include the same constituent works in the same order, regardless that the manuscripts had no obvious genetic relationship. These correspondences were sufficiently numerous and distinctive that they could not be merely fortuitous, and the only sensible interpretation was that even when the operative organizational principle was not based on independently identifiable criteria, such as the church calendar, liturgical function, or thematic considerations, mixed-content miscellanies (or, at least, portions of their contents) nonetheless fell into types. In this respect, the apparent free selection and arrangement of texts in mixed-content miscellanies turns out to be illusory. The problem was – as the corpus of manuscripts that I and my colleagues needed to examine grew – our ability to keep track of the structure of each one, and to identify structural correspondences among manuscripts within the corpus, diminished. So, at the end of 1993 I addressed a letter to Prof. David Birnbaum (University of Pittsburgh, PA) with a request to help me to solve the problem. He and my colleague Andrey Boyadzhiev (Sofia University) pointed out to me that computers are well suited to recording, processing, and analyzing large amounts of data, and to identifying patterns within the data, and their proposal was that we try to develop a computer system for description of manuscripts, for their analysis and of course, for searching the data. Our collaboration in this project is now ten years old, and our talk today presents an overview of that collaboration.

Online Access to the Encyclopaedia Slavica Sanctorum

Encyclopaedia Slavica Sanctorum project aims at building a repertoire of medieval and early modern Bulgarian texts for saints in combination with ethnological data and some visual sources. A basic project task is to produce an accessible on-line digital repository of this valuable cultural heritage treasure. The paper presents the Encyclopaedia Slavica Sanctorum environment, its architecture, functional specification, application modeling process and software implementation. The paper also discusses the specifics of the ―Encyclopaedia Slavica Sanctorum‖ project and its knowledge domain. The paper also presents the integration between the Encyclopaedia Slavica Sanctorum and the Bulgarian Iconographical Digital Library, a digital library keeping rare specimens, private collections of Orthodox icons, wall- paintings and other iconographical objects, selected from difficult-to-access storages, distant churches, chapels, and monasteries, objects in a risk environment or unstable conditions.

Eastern Orthodox Christian fasting in northeastern Pennsylvania

The purpose of this research was to examine the fasting practices of Eastern Orthodox Christians (EOCs) in northeastern Pennsylvania. Fasting, according to Eastern Orthodox Church doctrine, is primarily abstinence from meat, dairy products, fish and certain other foods during Easter Lent and other periods, for approximately 180 days annually. Goals were to discern what EOCs consider their fasting rules to be, their actual fasting practices, what factors influence this practice and the relationship of fasting to nutrition. Methodology included 29 months of ethnographic fieldwork at local parishes, content analysis of local written materials and semi-structured interviews of 58 core church members. A pile sort was conducted whereby subjects classified various foods according to fasting or non-fasting status and then sorted the fasting foods into a hierarchy of avoidance. Data were analyzed using ANTHROPAC and NVivo software. Results included identification of a cognitive hierarchy of avoidance, with meat the most important to avoid, followed by dairy and alcoholic beverages. An important finding was the differences in subjects' knowledge of Church doctrine and a wide variation in their actual fasting practices. Contrary to Church doctrine, fish was not usually perceived as a food to abstain from. A historic Byzantine Catholic presence in the area (with a different fasting doctrine), family members who did not fast, and health concerns were some factors that affected fasting practices. A conclusion is that while meat, dairy and alcoholic beverages were usually categorized as foods to avoid during fasts, it is not possible to generalize with regard to actual practices or the impact of fasting on nutrition, due to individual variation. It was demonstrated that qualitative data could provide information that can be crucial to know prior to conducting quantitative nutrition research or counseling. Findings of this study suggest that one cannot assume subjects who belong to a given religion that has prescribed food avoidance practices are following them homogeneously and/or according to official doctrine. ^

The effects of participation in an Internet -based project on the development of global knowledge, global mindedness, and global pedagogy among preservice social studies teachers

In order to prepare younger generations to live in a world characterized by interconnectedness, developing global and international perspectives for future teachers has been recommended by the National Council for the Social Studies and the National Council for the Accreditation of Teacher Education. The purpose of this study was to investigate the effects that participation in the International Communication and Negotiation Simulation (ICONS), an Internet-based communication project has on preservice social studies teachers' global knowledge, global mindedness, and global teaching strategies. ^ The study was conducted at a public university in South Florida. A combination of quantitative and qualitative approaches was employed. Two groups of preservice social studies teachers were chosen as participants: a control group composed of 14 preservice teachers who enrolled in a global education class in the summer semester of 1998 and an experimental group that included nine preservice teachers who took the same class in the fall semester of 1998. The summer class was conducted in a traditional format, which included lectures, classroom discussions, and student presentations. The fall class incorporated a five-week Internet-based communication project. The Global Mindedness Scale (Hett, 1993) and an adapted Test of Global Knowledge (ETS, 1981) were administered upon the completion of the class. ^ Contrasting case studies were utilized to investigate the impact of participation in the ICONS on the development of preservice teachers' global pedagogy. Four preservice teachers, two selected from each group were observed and interviewed to explore how they were infusing global perspectives into social studies curriculum and instruction during a 10-week student teaching internship in the spring semester of 1999. ^ This study had three major findings. First, preservice social studies teachers from the experimental group on average scored significantly higher than those from the control group on the global knowledge test. Second, no significant difference was found between the two groups in their mean scores on the Global Mindedness Scale. Third, all four selected preservice social studies teachers were infusing global perspectives into United States and world history curriculum and instruction during their student teaching internship. Using multiple resources was the common pedagogy. The two who participated in the ICONS were more aware of using the communication feature of the Internet and the web sites that reflect more international perspectives to facilitate teaching about the world. ^ Recommendations were made for further research and for preservice studies teacher education program development. ^

Dynamic image precompensation for improving visual performance of computer users with ocular aberrations

With the progress of computer technology, computers are expected to be more intelligent in the interaction with humans, presenting information according to the user's psychological and physiological characteristics. However, computer users with visual problems may encounter difficulties on the perception of icons, menus, and other graphical information displayed on the screen, limiting the efficiency of their interaction with computers. In this dissertation, a personalized and dynamic image precompensation method was developed to improve the visual performance of the computer users with ocular aberrations. The precompensation was applied on the graphical targets before presenting them on the screen, aiming to counteract the visual blurring caused by the ocular aberration of the user's eye. A complete and systematic modeling approach to describe the retinal image formation of the computer user was presented, taking advantage of modeling tools, such as Zernike polynomials, wavefront aberration, Point Spread Function and Modulation Transfer Function. The ocular aberration of the computer user was originally measured by a wavefront aberrometer, as a reference for the precompensation model. The dynamic precompensation was generated based on the resized aberration, with the real-time pupil diameter monitored. The potential visual benefit of the dynamic precompensation method was explored through software simulation, with the aberration data from a real human subject. An "artificial eye'' experiment was conducted by simulating the human eye with a high-definition camera, providing objective evaluation to the image quality after precompensation. In addition, an empirical evaluation with 20 human participants was also designed and implemented, involving image recognition tests performed under a more realistic viewing environment of computer use. The statistical analysis results of the empirical experiment confirmed the effectiveness of the dynamic precompensation method, by showing significant improvement on the recognition accuracy. The merit and necessity of the dynamic precompensation were also substantiated by comparing it with the static precompensation. The visual benefit of the dynamic precompensation was further confirmed by the subjective assessments collected from the evaluation participants.

A Body Outside the Kremlin

A BODY OUTSIDE THE KREMLIN is a historical mystery novel set in the Northern Camps of Special Significance, a Soviet Russian penal institution based in the Solovetsky Archipelago during the 1920s. The protagonist, working first with the camp authorities, then in spite of their disapproval, solves the murder of a fellow prisoner. In the process he improves his position within the camp, while also becoming hardened to the brutal necessities of camp life. Prior to the establishment of the penal camp, the Solovetsky Archipelago was the site of an important Russian Orthodox monastery, and the mystery proves to involve valuables, particularly icons, seized from the monks by the Soviet secret police. Thus the novel treats themes not only of statist repression, but also religious epiphany and the problems of true perception in a world of symbols.

La synthèse philosophico-juridique de V.S. Soloviev : élaboration et mise en œuvre d’un cadre théorique

Vladimir S. Soloviev (1853-1900) était un philosophe russe, poète et dissident de la période prérévolutionnaire. Comme celle de beaucoup de ses contemporains prérévolutionnaires russes, la pensée de Soloviev fut constamment sollicitée par la réfection imminente de l’État russe dans un futur très proche. Dans le contexte de cette époque, un examen des fondements théoriques du système juridique était peut-être inévitable. Néanmoins, dans la pensée russe, c’est seulement avec Soloviev que le droit cessa d’être un sujet spécialisé dans le domaine de l’administration, ne concernant guère les grands enjeux de société, et devint intimement lié au développement même de la philosophie morale et sociale. Au sein du projet philosophique systématique que propose Soloviev, le concept de l’unitotalité est envahissant, en termes épistémologique et social. Une pierre d’assise également fondamentale est le concept philosophico-religieux de la divino-humanité, à travers lequel la source de la dignité humaine est ultimement exprimée. La philosophie juridique de Soloviev, contenue pour l’essentiel dans un traité intitulé La Justification du bien : essai de philosophie morale (1897), a pour principal objet l’interaction entre le droit et la morale. Alors que l’objet et la portée du droit peuvent être directement déduits de principes moraux, le droit ne peut pas coïncider exactement avec la morale, compte tenu de son caractère plus limité, fini et coercitif. Pour Soloviev, le droit doit imposer un niveau minimum du bien en fournissant les conditions de base (par ex. la primauté du droit, le droit à une existence digne, la liberté de conscience) pour le libre développement des facultés humaines sans transposer directement en lui la plénitude complète du bien. La principale motivation de Soloviev réside dans la prémisse théologique sous-jacente que le bien ne peut jamais être complètement subsumé sauf par un acte conscient de liberté personnelle. En tandem, Soloviev souligne le rôle progressiste de l’État pour favoriser le libre perfectionnement humain. En tant que tel, Soloviev nous fournit certaines voies innovatrices dans le façonnement de la relation tant théorique que pratique entre le droit et la religion. À l’encontre d’un compromis entre objets, c’est-à-dire un arrangement de type interculturel situé entre fragmentation culturelle (multiculturalisme idéologique) et assimilation antireligieuse (laïcité militante), l’analyse de Soloviev présente la nécessité d’une conciliation temporelle, dans une perspective historique beaucoup plus large, où la laïcité est considérée non pas comme une finalité ontologique en soi, figée dans le temps, mais comme un moyen au service d’une destinée humaine en cours d’actualisation. Le cadre philosophico-juridique de Soloviev peut être utilement mis en dialogue avec des auteurs contemporains comme Stephen L. Carter, Charles Taylor, John Witte Jr, Ronald Dworkin et Jürgen Habermas. La contribution potentielle de Soloviev sur la place de la religion dans la société russe contemporaine est également mentionnée, avec un accent particulier sur le réexamen critique de l’héritage durable de la notion byzantine de la symphonie entre l’Église et l’État. Enfin, une théorie du fédéralisme inspirée par Soloviev est développée en appliquant, sur une base comparative, des avancées théoriques dans le domaine de l’histoire juridique global à l’évolution constitutionnelle du Canada et d’Israël.

Naturaleza y elementos naturales en la Apología contra los judíos de Leoncio de Neápolis : Un análisis retórico

En la presente comunicación nos proponemos estudiar el texto de Leoncio de Neápolis (Chipre, s. VII d. C.) conocido con el título Apología o Apología contra los judíos. La obra pertenece a la tradición literaria adversus iudaeos y se enmarca en la polémica por el uso religioso de imágenes sacras. Nos centraremos en particular en el análisis de la forma en la que aparecen representados en la obra los elementos naturales y las menciones de la naturaleza, ya sea a través de imágenes y metáforas, descripciones o ekphráseis, citas del Antiguo Testamento y reflexiones filosóficas. En un primer lugar, ofreceremos una clasificación de dichas representaciones, para luego definir de qué modo éstas funcionan de manera cohesiva en el dispositivo retórico general de la obra, en tanto que contribuyen al propósito persuasivo en favor del uso de imágenes. Tendremos en cuenta para el tratamiento del tema los aportes de H. Maguire (sobre todo, Nectar and Illusion: Nature in Byzantine Art and Literature, Oxford, 2012 y "The Profane Aesthetic in Byzantine Art and Literature", Dumbarton Oaks Papers 53, 1999, pp. 189-205)

The magical transformation contest in the ancient storytelling tradition

El concurso de transformación mágica, esquema narrativo difundido en la tradición popular, se presenta en dos variantes principales: los hechiceros que compiten pueden metamorfosearse en varios seres o crear esos seres por medios mágicos. En cualquier caso el concursante ganador da a luz criaturas más fuertes que superan las de su oponente. La segunda variante fue preferida en el antiguo Cercano Oriente (Sumeria, Egipto, Israel). La primera se puede encontrar en algunos mitos griegos sobre cambiadores de forma (por ejemplo, Zeus y Némesis). El mismo esquema narrativo puede haber influido en un episodio de la Novela de Alejandro (1.36-38), en el que Darío envía regalos simbólicos a Alejandro y los dos monarcas enemigos ofrecen contrastantes explicaciones de ellos. Esta historia griega racionaliza el concurso de cuento de hadas, transfiriendo las fantásticas hazañas de creaciones milagrosas a un plano secundario pero realista de metáfora lingüística.

John Tzetzes and the pseudo-Aristotelian Peplos in middle-Byzantium. The testimony of the Matritenses 4562 and 4621

Tras mi reciente edición de los pseudo-aristotélicos Pepli Epitaphia, el presente trabajo se centra en los apochrypha a dichos epitafios que compuso Juan Tzetzes en el siglo xii, un conjunto de ocho dísticos elegíacos para los héroes que consideró meritorios de tal tarea, y para quienes no pudo encontrar un epitafio conservado en las fuentes manuscritas a las que tuvo acceso. Para lograr dicho propósito, también se investiga el grado de conocimiento y la transmisión de ese corpus epigramático en la literatura bizantina, además de considerar las lecciones y el sentido mismo de dos códices guardados en la Biblioteca Nacional de España (M y Md). En ellos, Constantino Láscaris copió, directamente a partir de Tzetzes, dos breves antologías de dichos componentes.