John Tzetzes and the pseudo-Aristotelian Peplos in middle-Byzantium. The testimony of the Matritenses 4562 and 4621
| Data(s) |
12/05/2016
|
|---|---|
| Resumo |
Tras mi reciente edición de los pseudo-aristotélicos Pepli Epitaphia, el presente trabajo se centra en los apochrypha a dichos epitafios que compuso Juan Tzetzes en el siglo xii, un conjunto de ocho dísticos elegíacos para los héroes que consideró meritorios de tal tarea, y para quienes no pudo encontrar un epitafio conservado en las fuentes manuscritas a las que tuvo acceso. Para lograr dicho propósito, también se investiga el grado de conocimiento y la transmisión de ese corpus epigramático en la literatura bizantina, además de considerar las lecciones y el sentido mismo de dos códices guardados en la Biblioteca Nacional de España (M y Md). En ellos, Constantino Láscaris copió, directamente a partir de Tzetzes, dos breves antologías de dichos componentes. Tras mi reciente edición de los pseudo-aristotélicos Pepli Epitaphia, el presente trabajo se centra en los apochrypha a dichos epitafios que compuso Juan Tzetzes en el siglo xii, un conjunto de ocho dísticos elegíacos para los héroes que consideró meritorios de tal tarea, y para quienes no pudo encontrar un epitafio conservado en las fuentes manuscritas a las que tuvo acceso. Para lograr dicho propósito, también se investiga el grado de conocimiento y la transmisión de ese corpus epigramático en la literatura bizantina, además de considerar las lecciones y el sentido mismo de dos códices guardados en la Biblioteca Nacional de España (M y Md). En ellos, Constantino Láscaris copió, directamente a partir de Tzetzes, dos breves antologías de dichos componentes. |
| Formato |
application/pdf |
| Identificador |
http://revistas.ucm.es/index.php/CFCG/article/view/52255 10.5209/rev_CFCG.2016.v26.52255 |
| Publicador |
Ediciones Complutense |
| Relação |
http://revistas.ucm.es/index.php/CFCG/article/view/52255/48168 /*ref*/Basilikopoulou-Ioannidou, A. (1971-1972), « Ἡ ἀναγένεσις τῶν γραμμάτων κατὰ τῶν ΙΒ´αἰῶνα εἰς τὸ Βυζάντιον καὶ ὁ Ὅμηρος. Athens: Kapodistrian University of Athens, School of Philosophy. /*ref*/Bergk, Τ. (1882), Poetae Lyrici Graeci. Vol. II. Leipzig. /*ref*/Braccini, Tommaso (2010), «Mitografia e miturgia femminile a Bisanzio: il caso di Giovanni Tzetze», I Quaderni del Ramo d’Oro 3: 88-105. /*ref*/Braccini, Tommaso (2009-2010), «Erudita invenzione: riflessioni sulla Piccola grande Iliade di Giovanni Tzetze », Incontri triesteni di filologia clasica 9: 153-173. /*ref*/Braccini, Tommaso (2011), «Riscrivere l’epica: Giovanni Tzetze di fronte al ciclo troiano», CentoPagine 5: 43-57. /*ref*/Browning, R. (1975), «Homer in Byzantium», Viator 8: 15-33. /*ref*/Browning, R. (1992), «The Byzantines and Homer», en R. Lamberton, J. J. Keaney (eds.), Homer’s Ancient Readers. Princeton: 134-148. /*ref*/Budelmann, F. (2002), «Classical commentary in Byzantium: John Tzetzes on ancient Greek literature», en R. K. Gibson, C. S. Kraus (eds.), The Classical Commentary. Histories, practices, theory. Brill, Leiden, Boston, Köln: 141-169. /*ref*/Burgess, T. (1798), Ἀριϲτοτέλουϲ Πέπλοϲ, sive Aristotelis Epitaphia in Heroas Homericos: fragmentum ab H. Stephano primum editum, nunc pluribus avetum epitaphiis, partim nuper editis, partim nunc primum e codice Harleiano. Ed. C. G. Heyne. Denelmiae. /*ref*/Cameron, A. (1993), The Greek Anthology: from Meleager to Planudes. Oxford: 388-393. /*ref*/Cameron, A. (2004), Greek Mythography in the Roman World. Oxford. /*ref*/Dragon, G. (2005), «Byzance et la Grèce antique: un impossible retour aux sources», Cahiers de la Villa Kérylos 16.1: 195-206. /*ref*/Dragon, G. (2007), Décrire et peindre. Essai sur le portrait iconique. Paris. /*ref*/Estienne, H. (1566), Ἀνθολογία διαφόρων ἐπιγραμμάτων παλαιῶν, είϲ ἐπτὰ βιβλία διῃρημεθύη. Paris: 497-502. /*ref*/Estienne, H. (1573), Homeri et Hesiodi certamen. Nunc primum luce donatum. Matronis et aliorum parodiae, ex Homeri versibus parua immutatione lepide detortis consutae. Homericorum heroum epitaphia. Cum duplici interpretatione latina. Geneva. /*ref*/Di Giovine, C. (1998), «Ausonio e i modelli greci. Note a epit. 1-3 Green», Bollettino di Studi Latini 28: 461-466. /*ref*/Di Giovine, C. (1999), «Note agli Epitaphia di Ausonio», in Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia Univ. Basilicata 9 (= Scritti in memoria di Giacomo Bona): 113-122. /*ref*/Di Giovine, C. (2000), «Ausonio e i modelli greci. Nota a epit. 7 Green (Antilocho)», in Letteratura e riflessione sulla letteratura nella cultura classica. Atti del Convegno. Pisa, 7-9 giugno 1999. Pisa: 235-240. /*ref*/Gow, A. S. F., Page, D. L. (1965), The Greek Anthology. Hellenistic Epigrams. Vol. I Introduction, text, and indexes o sources and epigrammatists; Vol. II Commentary and indexes. Cambridge. [HE] Green, R. P. H. edd (1999), Decimi Magni Ausonii Opera. Oxford. /*ref*/Gutzwiller, K. (2010), «Heroic epitaphs of the classical age: the Aristotelian Peplos and beyond », in M. Baumbach (et alii, edd.), Archaic and Classical Greek Epigram. Cambridge: 219-249. /*ref*/Heylbut, G. (1892), Eustratii et Michaelis et Anonyma in ethica Nicomachea commentaria. Berlin. /*ref*/Hinck, H. (1873), Polemonis declamationes quae extant duae… Lypsig: 58-88. /*ref*/Kaldellis, A. (2007), Hellenism in Byzantium. The Transformations of Greek Identity and the Reception of the Classical Tradition. Cambridge and New York. /*ref*/Leone, P. A. M. (1984), «I Carmina Iliaca di Giovanni Tzetzes», Quaderni Catanesi di Studi Classici e Medievali 6: 377-405. /*ref*/Leone, P. A. M. (1985), «Noterelle Tzetziane (III)», Quaderni Catanesi di Studi Classici e Medievali 7: 293-309. /*ref*/Leone, P. L. M. (1995), Ioannis Tzetzae Carmina Iliaca. Catania. /*ref*/Maltese, E. V. (2006), Dimensioni bizantine. Donne, angeli e demoni nel Medievo greco. /*ref*/Alessandria. Martínez Manzano, T. (1994), Konstantinos Laskaris. Humanist, Philologe, Lehrer, Kopist. Hamburg. /*ref*/Alessandria. Martínez Manzano, T. (1998), Constantino Láscaris. Semblanza de un humanista bizantino. Madrid. /*ref*/Martins de Jesus, C. A. (2015), Epitaphs for the heroes. Pepli Epitaphia (Appendix Planudea). Introduction, text, and commentary. Berlin, Logos Verlag. /*ref*/Matzukis, C. (1992), «Homer within the Byzantine framework», Akroterion 37.1: 2-5. /*ref*/Moraux, P. (1951), Les Listes anciennes des ouvrages d’Aristote. Louvain. /*ref*/Morgan, G. (1983), «Homer in Byzantium: John Tzetzes», en C. A. Rubio, C. W. Shelmerdine (eds.), Approaches to Homer. Austin: 165-168. /*ref*/Morelli, A. M. (2013), «Le statut littéraire des Epitaphia heroum d’Ausone», en M.-F. Guipponi-Ginest, C. Urlacher-Becht (eds.), La Renaissance de l’Épigramme dans la Latinité Tardive. Paris: 75-88. /*ref*/Platt, A. (1890), «On the iambic trimeter», Journal of Philology 18: 161-180. /*ref*/Ronckey, S. (2002), «La Femme Fatale bizantina», Paleoslavica 10.2: 103-115. /*ref*/Rose, V. (1863), Aristotelis pseudoepigraphus. Leipzig. /*ref*/Rose, V ( 31886, repr. 1967.), Aristotelis qui ferebantur librorum fragmenta. Berlin. /*ref*/Sathas, C. (1876), Μεϲαιωκικὴ βιβλιοθήκη 5. Venice. /*ref*/Schirach, G. B. (1770), Ioannis Tzetzae Carmina Iliaca, nunc primum e codice August edidit. Hale. /*ref*/Schneidwin, F. W. (1846), «De Peplo Aristotelis Stagiritae. Accedunt pepli reliquiae», Philologus 1: 1-45. /*ref*/van der Valk, M. edd. (1971-1987), Eustathii archiepiscopi Thessalonicensis Commentarii ad Homeri Iliadem pertinentes (4 vols.). Leiden. /*ref*/Wendling, A. (1891), De Peplo Aristotelico quaestiones selectae (diss.). Strasbourg. |
| Direitos |
LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid. LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid. |
| Fonte |
Cuadernos de Filología Clásica. Estudios griegos e indoeuropeos; Vol 26 (2016); 263-283 |
| Palavras-Chave | #Pepli Epitaphia; Homero; Juan Tzetzes; Constantino Láscaris. #Pepli Epitaphia; Homero; Juan Tzetzes; Constantino Láscaris. |
| Tipo |
info:eu-repo/semantics/article Artículo revisado por pares info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
