Accuracy and applications of group MEG studies using cortical source locations estimated from participants' scalp surfaces

We contend that powerful group studies can be conducted using magnetoencephalography (MEG), which can provide useful insights into the approximate distribution of the neural activity detected with MEG without requiring magnetic resonance imaging (MRI) for each participant. Instead, a participant's MRI is approximated with one chosen as a best match on the basis of the scalp surface from a database of available MRIs. Because large inter-individual variability in sulcal and gyral patterns is an inherent source of blurring in studies using grouped functional activity, the additional error introduced by this approximation procedure has little effect on the group results, and offers a sufficiently close approximation to that of the participants to yield a good indication of the true distribution of the grouped neural activity. T1-weighted MRIs of 28 adults were acquired in a variety of MR systems. An artificial functional image was prepared for each person in which eight 5 × 5 × 5 mm regions of brain activation were simulated. Spatial normalisation was applied to each image using transformations calculated using SPM99 with (1) the participant's actual MRI, and (2) the best matched MRI substituted from those of the other 27 participants. The distribution of distances between the locations of points using real and substituted MRIs had a modal value of 6 mm with 90% of cases falling below 12.5 mm. The effects of this -approach on real grouped SAM source imaging of MEG data in a verbal fluency task are also shown. The distribution of MEG activity in the estimated average response is very similar to that produced when using the real MRIs. © 2003 Wiley-Liss, Inc.

Investigating the process of translation:humour translation norms, strategies and approaches in children's literature

Research in the present thesis is focused on the norms, strategies,and approaches which translators employ when translating humour in Children's Literature from English into Greek. It is based on process-oriented descriptive translation studies, since the focus is on investigating the process of translation. Viewing translation as a cognitive process and a problem soling activity, this thesis Think-aloud protocols (TAPs) in order to investigate translator's minds. As it is not possible to directly observe the human mind at work, an attempt is made to ask the translators themselves to reveal their mental processes in real time by verbalising their thoughts while carrying out a translation task involving humour. In this study, thirty participants at three different levels of expertise in translation competence, i.e. tn beginner, ten competent, and ten experts translators, were requested to translate two humourous extracts from the fictional diary novel The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 ¾ by Sue Townsend (1982) from English into Greek. As they translated, they were asked to verbalise their thoughts and reason them, whenever possible, so that their strategies and approaches could be detected, and that subsequently, the norms that govern these strategies and approaches could be revealed. The thesis consists of four parts: the introduction, the literature review, the study, and the conclusion, and is developed in eleven chapters. the introduction contextualises the study within translation studies (TS) and presents its rationale, research questions, aims, and significance. Chapters 1 to 7 present an extensive and inclusive literature review identifying the principles axioms that guide and inform the study. In these seven chapters the following areas are critically introduced: Children's literature (Chapter 1), Children's Literature Translation (Chapter 2), Norms in Children's Literature (Chapter 3), Strategies in Children's Literature (Chapter 4), Humour in Children's Literature Translation (Chapter 5), Development of Translation Competence (Chapter 6), and Translation Process Research (Chapter 7). In Chapters 8 - 11 the fieldwork is described in detail. the piolot and the man study are described with a reference to he environments and setting, the participants, the research -observer, the data and its analysis, and limitations of the study. The findings of the study are presented and analysed in Chapter 9. Three models are then suggested for systematising translators' norms, strategies, and approaches, thus, filling the existing gap in the field. Pedagogical norms (e.g. appropriateness/correctness, famililarity, simplicity, comprehensibility, and toning down), literary norms (e.g. sound of language and fluency). and source-text norms (e.g. equivalence) were revealed to b the most prominent general and specific norms governing the translators'  strategies and approaches in the process of translating humour in ChL. The data also revealed that monitoring and communication strategies (e.g. additions, omissions, and exoticism) were the prevalent strategies employed by translators. In Chapter 10 the main findings and outcomes of a potential secondary benefit (beneficial outcomes) are discussed on the basis of the research questions and aims of the study, and implications of the study are tackled in Chapter 11. In the conclusion, suggestions for future directions are given and final remarks noted.

The effect of a clinical practicum on elementary education preservice teachers' development of reading expertise

The purpose of the study was to measure gains in the development of elementary education teachers’ reading expertise, to determine if there was a differential gain in reading expertise, and last, to examine their perceptions of acquiring reading expertise. This research is needed in the field of teacher education, specifically in the field of reading. A quasi-experimental design with a comparison group using pretest-posttest mixed-method, repeated measures was utilized. Quantitative data analysis measured the development of reading expertise of elementary preservice teachers compared to early childhood preservice teachers; and, was used to examine the differential gains in reading expertise. A multivariate analysis of variance (MANOVA) was conducted on pre- and posttest responses on a Protocol of Questions. Further analysis was conducted on five variables (miscue analysis, fluency analysis, data analysis, inquiry orientation and intelligent action) using a univariate analysis of variance (ANOVA). A one-way ANOVA was carried out on gain scores of the low and middle groups of elementary education preservice teachers. Qualitative data analysis suggested by Merriam (1989) and Miles and Huberman (1994) was used to determine if the elementary education preservice teachers perceived they had acquired the expertise to teach reading. Elementary education preservice teachers who participated in a supervised clinical practicum made significant gains in their development of reading expertise as compared to early childhood preservice teachers who did not make significant gains. Elementary education preservice teachers who were in the low and middle third levels of expertise at pretest demonstrated significant gains in reading expertise. Last, elementary education preservice teachers perceived they had acquired the expertise to teach reading. The study concluded that reading expertise can be developed in elementary education preservice teachers through participation in a supervised clinical practicum. The findings support the idea that preservice teachers who will be teaching reading to elementary students would benefit from a supervised clinical practicum.

Effects of repeated readings on reading abilities of English language learners with specific learning disabilities

This study investigated the effects of repeated readings on the reading abilities of 4, third-, fourth-, and fifth-grade English language learners (ELLs) with specific learning disabilities (SLD). A multiple baseline probe design across subjects was used to explore the effects of repeated readings on four dependent variables: reading fluency (words read correctly per minute; wpm), number of errors per minute (epm), types of errors per minute, and answer to literal comprehension questions. Data were collected and analyzed during baseline, intervention, generalization probes, and maintenance probes. Throughout the baseline and intervention phases, participants read a passage aloud and received error correction feedback. During baseline, this was followed by fluency and literal comprehension question assessments. During intervention, this was followed by two oral repeated readings of the passage. Then the fluency and literal comprehension question assessments were administered. Generalization probes followed approximately 25% of all sessions and consisted of a single reading of a new passage at the same readability level. Maintenance sessions occurred 2-, 4-, and 6-weeks after the intervention ended. The results of this study indicated that repeated readings had a positive effect on the reading abilities of ELLs with SLD. Participants read more wpm, made fewer epm, and answered more literal comprehension questions correctly. Additionally, on average, generalization scores were higher in intervention than in baseline. Maintenance scores were varied when compared to the last day of intervention, however, with the exception of the number of hesitations committed per minute maintenance scores were higher than baseline means. This study demonstrated that repeated readings improved the reading abilities of ELLs with SLD and that gains were generalized to untaught passages. Maintenance probes 2-, 4-, and 6- weeks following intervention indicated that mean reading fluency, errors per minute, and correct answers to literal comprehensive questions remained above baseline levels. Future research should investigate the use of repeated readings in ELLs with SLD at various stages of reading acquisition. Further, future investigations may examine how repeated readings can be integrated into classroom instruction and assessments.

The use of a computer graphic organizer for persuasive composition writing by Hispanic students with specific learning disabilities

Many culturally and linguistically diverse (CLD) students with specific learning disabilities (SLD) struggle with the writing process. Particularly, they have difficulties developing and expanding ideas, organizing and elaborating sentences, and revising and editing their compositions (Graham, Harris, & Larsen, 2001; Myles, 2002). Computer graphic organizers offer a possible solution to assist them in their writing. This study investigated the effects of a computer graphic organizer on the persuasive writing compositions of Hispanic middle school students with SLD. A multiple baseline design across subjects was used to examine its effects on six dependent variables: number of arguments and supporting details, number and percentage of transferred arguments and supporting details, planning time, writing fluency, syntactical maturity (measured by T-units, the shortest grammatical sentence without fragments), and overall organization. Data were collected and analyzed throughout baseline and intervention. Participants were taught persuasive writing and the writing process prior to baseline. During baseline, participants were given a prompt and asked to use paper and pencil to plan their compositions. A computer was used for typing and editing. Intervention required participants to use a computer graphic organizer for planning and then a computer for typing and editing. The planning sheets and written composition were printed and analyzed daily along with the time each participant spent on planning. The use of computer graphic organizers had a positive effect on the planning and persuasive writing compositions. Increases were noted in the number of supporting details planned, percentage of supporting details transferred, planning time, writing fluency, syntactical maturity in number of T-units, and overall organization of the composition. Minimal to negligible increases were noted in the mean number of arguments planned and written. Varying effects were noted in the percent of transferred arguments and there was a decrease in the T-unit mean length. This study extends the limited literature on the effects of computer graphic organizers as a prewriting strategy for Hispanic students with SLD. In order to fully gauge the potential of this intervention, future research should investigate the use of different features of computer graphic organizer programs, its effects with other writing genres, and different populations.

The effects of word prediction and text-to-speech technologies on the narrative writing skills of students with specific learning disabilities

This study investigated the effects of word prediction and text-to-speech on the narrative composition writing skills of 6, fifth-grade Hispanic boys with specific learning disabilities (SLD). A multiple baseline design across subjects was used to explore the efficacy of word prediction and text-to-speech alone and in combination on four dependent variables: writing fluency (words per minute), syntax (T-units), spelling accuracy, and overall organization (holistic scoring rubric). Data were collected and analyzed during baseline, assistive technology interventions, and at 2-, 4-, and 6-week maintenance probes. ^ Participants were equally divided into Cohorts A and B, and two separate but related studies were conducted. Throughout all phases of the study, participants wrote narrative compositions for 15-minute sessions. During baseline, participants used word processing only. During the assistive technology intervention condition, Cohort A participants used word prediction followed by word prediction with text-to-speech. Concurrently, Cohort B participants used text-to-speech followed by text-to-speech with word prediction. ^ The results of this study indicate that word prediction alone or in combination with text-to-speech has a positive effect on the narrative writing compositions of students with SLD. Overall, participants in Cohorts A and B wrote more words, more T-units, and spelled more words correctly. A sign test indicated that these perceived effects were not likely due to chance. Additionally, the quality of writing improved as measured by holistic rubric scores. When participants in Cohort B used text-to-speech alone, with the exception of spelling accuracy, inconsequential results were observed on all dependent variables. ^ This study demonstrated that word prediction alone or in combination assists students with SLD to write longer, improved-quality, narrative compositions. These results suggest that word prediction or word prediction with text-to-speech be considered as a writing support to facilitate the production of a first draft of a narrative composition. However, caution should be given to the use of text-to-speech alone as its effectiveness has not been established. Recommendations for future research include investigating the use of these technologies in other phases of the writing process, with other student populations, and with other writing styles. Further, these technologies should be investigated while integrated into classroom composition instruction. ^

Comparison of repeated and two non-repeated readings conditions on reading abilities of students with emotional and/or behavioral disabilities

Students with emotional and/or behavioral disorders (EBD)present considerable academic challenges along with emotional and/or behavioral problems. In terms of reading, these students typically perform one-to-two years below grade level (Kauffman, 2001). Given the strong correlation between reading failure and school failure and overall success (Scott & Shearer-Lingo, 2002), finding effective approaches to reading instruction is imperative for these students (Staubitz, Cartledge, Yurick, & Lo, 2005). This study used an alternating treatments design to comparethe effects of three conditions on the reading fluency, errors, and comprehension of four, sixth-grade students with EBD who were struggling readers. Specifically, the following were compared: (a) Repeated readings in which participants repeatedly read a passage of about 100-150 words, three times, (b) Non-repeated readings in which participants sequentially read an original passage of about 100-150 words once, and (c) Equivalent non-repeated readings in which participants sequentially read a passage of about 300-450 words, equivalent to the number of words in the repeated readings condition. Also examined were the effects of the three repeated readings practice trials per sessions on reading fluency and errors. The reading passage difficulty and length established prior to commencing were used for all participants throughout the standard phase. During the enhanced phase, the reading levels were increased 6 months for all participants, and for two (the advanced readers), the length of the reading passages was increased by 50%, allowing for comparisons under more rigorous conditions. The results indicate that overall repeated readings had the best outcome across the standard and enhanced phases for increasing readers’ fluency, reducing their errors per minute, and supporting fluency answers to literal comprehension questions correctly as compared to non-repeated and equivalent non-repeated conditions. When comparing nonrepeated and equivalent non-repeated readings,there were mixed results. Under the enhanced phases, the positive effects of repeated readings were more demonstrative. Additional research is needed to compare the effects of repeated and equivalent non-repeated readings across other populations of students with disabilities or varying learning styles. This research should include collecting repeated readings practice trial data for fluency and errors to further analyze the immediate effects of repeatedly reading a passage.

Using a Bilingual Reading Strategy to Reduce SLD Numbers

Studies show that for Spanish speaking students, vocabulary expansion in Spanish increases fluency and comprehension in English. Therefore, creating a bilingual reading intervention program with a strong emphasis on vocabulary building in the early grades will help improve the students’ overall reading comprehension in English and avoid improper placement.

Rap to Read: Employing a Culturally Relevant Curriculum with African American Students

This study examined the effects of using rap music on the reading skills of 2nd Grade African American students. The sample consisted of 105 students within eight classrooms in two Miami-Dade County public schools. Results revealed that rap was helpful for both fluency and comprehension instruction.

The Effects of Repeated Readings on Reading Abilities of English Language Learners with Specific Learning Disabilities

This study evaluates the effects of repeated readings on the reading fluency and comprehension of 4 third through fifth grade English Language Learners (ELLs) with Specific Learning Disabilities (SLD). The results indicate gains in fluency, a decrease in errors, and an increase in correct answers to literal comprehension questions.

Patterns and effects of notetaking by learning -disabled and nondisabled adolescents: A comparative study

This study analyzes the qualitative and quantitative patterns of notetaking by learning disabled (LD) and nondisabled (ND) adolescents and the effectiveness of notetaking and review as measured by the subjects' ability to recall information presented during a lecture. The study also examines relationships between certain learner characteristics and notetaking. The following notetaking variables were investigated: note completeness, number of critical ideas recorded, levels of processing information, organizational strategies, fluency of notes, and legibility of notes. The learner characteristics examined pertained to measures on achievement, short-term memory, listening comprehension, and verbal ability.^ Students from the 11th and 12th grades were randomly selected from four senior high schools in Dade County, Florida. Seventy learning disabled and 79 nondisabled subjects were shown a video tape lecture and required to take notes. The lecture conditions controlled for presentation rate, prior knowledge, information density, and difficulty level. After 8 weeks, their notes were returned to the subjects for a review period, and a posttest was administered.^ Results of this study suggest significant differences (p $\le$.01) in the patterns of notetaking between LD and ND groups not due to differences in the learner characteristics listed above. In addition, certain notetaking variables such as process levels, number of critical ideas, and note completeness were found to be significantly correlated to learning outcome. Further, deficiencies in the spontaneous use of organizational strategies and abbreviations adversely affected the notetaking effectiveness of learning disabled students.^ Both LD and ND subjects recalled more information recorded in their notes than not recorded. This difference was significant only for the ND group. By contrast, LD subjects compensated for their poor notetaking skills and recalled significantly more information not recorded on their notes than did ND subjects. The major implications of these findings suggest that LD and ND subjects exhibit very different entry behaviors when asked to perform a notetaking task; hence, teaching approaches to notetaking must differ as well. ^

The effects of goal setting and attributional feedback on self -efficacy for writing and writing achievement

This study investigated the effectiveness of goal setting and attributional feedback on self-efficacy for writing and writing achievement of students who are gifted underachievers. Students in grades 3, 4 and 5 participated. Five dependent measures were investigated: fluency, syntax, range, diversity and organization. The results indicated that a systematic writing instruction program increased self-efficacy for writing. In addition the self-efficacy strategies of goal setting and attributional feedback improve self-efficacy and increased some areas of writing achievement. The dependent measures most affected were fluency, syntax and organization. The students in this study did not improve their levels of vocabulary. This study included many practical applications for teachers to use in a classroom setting. ^

Effects of real -time captioning and sign language interpreting on the learning of college students who are deaf or hard of hearing

College personnel are required to provide accommodations for students who are deaf and hard of hearing (D/HoH), but few empirical studies have been conducted on D/HoH students as they learn under the various accommodation conditions (sign language interpreting, SLI, real-time captioning, RTC, and both). Guided by the experiences of students who are D/HoH at Miami-Dade College (MDC) who requested RTC in addition to SLI as accommodations, the researcher adopted Merten’s transformative-emancipatory theoretical framework that values perceptions and voice of students who are D/HoH. A mixed methods design addressed two research questions: Did student learning differ for each accommodation? What did students experience while learning through accommodations? Participants included 30 students who were D/HoH (60% women). They represented MDC’s majority minority population: 10% White (non-Hispanic), 20% Black (non-Hispanic, including Haitian/Caribbean), 67% Hispanic, and 3% other. Hearing loss, ranged from severe-profound (70%) to mild-moderate (30%). All were able to communicate with American Sign Language: Learning was measured while students who were D/HoH viewed three lectures under three accommodation conditions (SLI, RTC, SLI+RTC). The learning measure was defined as the difference in pre- and post-test scores on tests of the content presented in the lectures. Using repeated measure ANOVA and ANCOVA, confounding variables of fluency in American Sign Language and literacy skills were treated as covariates. Perceptions were obtained through interviews and verbal protocol analysis that were signed, videotaped, transcribed, coded, and examined for common themes and metacognitive strategies. No statistically significant differences were found among the three accommodations on the learning measure. Students who were D/HoH expressed thoughts about five different aspects of their learning while they viewed lectures: (a) comprehending the information, (b) feeling a part of the classroom environment, (c) past experiences with an accommodation, (d) individual preferences for an accommodation, (e) suggestions for improving an accommodation. They exhibited three metacognitive strategies: (a) constructing knowledge, (b) monitoring comprehension, and (c) evaluating information. No patterns were found in the types of metacognitive strategies used for any particular accommodation. The researcher offers recommendations for flexible applications of the standard accommodations used with students who are D/HoH.

The relationship between socioeconomic status, course delivery method, and student success at a state college: A single institution analysis

In an effort to improve instruction and better accommodate the needs of students, community colleges are offering courses delivered in a variety of delivery formats that require students to have some level of technology fluency to be successful in the course. This study was conducted to investigate the relationship between student socioeconomic status (SES), course delivery method, and course type on enrollment, final course grades, course completion status, and course passing status at a state college. ^ A dataset for 20,456 students of low and not low SES enrolled in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) course types delivered using traditional, online, blended, and web enhanced course delivery formats at Miami Dade College, a large open access 4-year state college located in Miami-Dade County, Florida, was analyzed. A factorial ANOVA using course type, course delivery method, and student SES found no significant differences in final course grades when used to determine if course delivery methods were equally effective for students of low and not low SES taking STEM course types. Additionally, three chi-square goodness-of-fit tests were used to investigate for differences in enrollment, course completion and course passing status by SES, course type, and course delivery method. The findings of the chi-square tests indicated that: (a) there were significant differences in enrollment by SES and course delivery methods for the Engineering/Technology, Math, and overall course types but not for the Natural Science course type and (b) there were no significant differences in course completion status and course passing status by SES and course types overall and SES and course delivery methods overall. However, there were statistically significant but weak relationships between course passing status, SES and the math course type as well as between course passing status, SES, and online and traditional course delivery methods. ^ The mixed findings in the study indicate that strides have been made in closing the theoretical gap in education and technology skills that may exist for students of different SES levels. MDC's course delivery and student support models may assist other institutions address student success in courses that necessitate students having some level of technology fluency. ^

Vowels in the 305: A First Pass at Miami Latino English

In this paper, I present preliminary findings of the first-large scale, systematic study of English Latino vowels in Miami. Sociolinguistic interviews were conducted with 25 Miami-born participants: 10 Anglo Whites and 15 Latinos with varying degrees of Spanish fluency. Here I focus on the vowel quality (/i, ɪ, ai, æ, ɔ, u /) in the speech of the 2nd and 3rd generations to examine the nature of influence of Spanish on English in Miami over the past 60 years. I conduct an in-depth analysis of the vowel productions of two female speakers, Maria & Blaze, to show the range of vowel productions in Miami Latino English. The vocalic analysis is comprised of a minimum of 15 non-repeating tokens of each vowel. These vowels were extracted from interview data and analyzed for F1, F2, and F3 values using PRAAT. Two allophones of /æ/ were considered: pre-nasal and pre-non-nasal, since Latinos in other regions have shown to resist pre-nasal /æ/ raising (Thomas 2001).