986 resultados para translation tool


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A novel mobile social networking tool uses peer support to facilitate responsible drinking among young women. Focus group reports indicate that the tool’s design is easy to use and its functionalities would help peers reduce risk during drinking sessions.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Purpose Traditional construction planning relies upon the critical path method (CPM) and bar charts. Both of these methods suffer from visualization and timing issues that could be addressed by 4D technology specifically geared to meet the needs of the construction industry. This paper proposed a new construction planning approach based on simulation by using a game engine. Design/methodology/approach A 4D automatic simulation tool was developed and a case study was carried out. The proposed tool was used to simulate and optimize the plans for the installation of a temporary platform for piling in a civil construction project in Hong Kong. The tool simulated the result of the construction process with three variables: 1) equipment, 2) site layout and 3) schedule. Through this, the construction team was able to repeatedly simulate a range of options. Findings The results indicate that the proposed approach can provide a user-friendly 4D simulation platform for the construction industry. The simulation can also identify the solution being sought by the construction team. The paper also identifies directions for further development of the 4D technology as an aid in construction planning and decision-making. Research limitations/implications The tests on the tool are limited to a single case study and further research is needed to test the use of game engines for construction planning in different construction projects to verify its effectiveness. Future research could also explore the use of alternative game engines and compare their performance and results. Originality/value The authors proposed the use of game engine to simulate the construction process based on resources, working space and construction schedule. The developed tool can be used by end-users without simulation experience.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Patients with rheumatoid arthritis (RA) have a significantly higher risk of coronary heart disease, despite being less likely to report symptoms of angina, and are more likely to experience unrecognised myocardial infarction and sudden cardiac death than non-RA controls.1 Furthermore, left ventricular diastolic dysfunction has been described in up to 40% of patients with RA.2...

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Legal translation theory brooks little interference with the source legal text. With few exceptions (Joseph 2005; Hammel 2008; Harvey 2002; Kahaner 2005; Kasirer 2001; Lawson 2006), lawyers and linguists tend to tether themselves to the pole of literalism. More a tight elastic band than an unyielding rope, this tether constrains — rather than prohibits — liberal legal translations. It can stretch to accommodate a degree of freedom by the legal translator however, should it go too far, it snaps back to the default position of linguistic fidelity. This ‘stretch and snap’ gives legal translation a unique place in general translation theory. In the general debate over the ‘degree of freedom’ the translator enjoys in conveying the meaning of the text, legal translation theory has reached its own settlement. Passivity is the default; creativity, the ‘qualified’ exception (Hammel 2008: 275).

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Hand, foot and mouth disease (HFMD) is a contagious viral disease that frequently affects infants and children and present with blisters and flu-like symptoms. This disease is caused by a group of enteroviruses such as enterovirus 71 (EV71) and coxsackievirus A16 (CA16). However, unlike other HFMD causing enteroviruses, EV71 have also been shown to be associated with more severe clinical manifestation such as aseptic meningitis, brainstem and cerebellar encephalitis which may lead to cardiopulmonary failure and death. Clinically, HFMD caused by EV71 is indistinguishable from other HFMD causing enteroviruses such as CA16. Molecular diagnosis methods such as the use of real-time PCR has been used commonly for the identification of EV71. In this study, two platforms namely the real-time PCR and the droplet digital PCR were compared for the detection quantitation of known EV71 viral copy number. The results reveal accurate and consistent results between the two platforms. In summary, the droplet digital PCR was demonstrated to be a promising technology for the identification and quantitation of EV71 viral copy number.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

With the smartphone revolution, consumer-focused mobile medical applications (apps) have flooded the market without restriction. We searched the market for commercially available apps on all mobile platforms that could provide automated risk analysis of the most serious skin cancer, melanoma. We tested 5 relevant apps against 15 images of previously excised skin lesions and compared the apps' risk grades to the known histopathologic diagnosis of the lesions. Two of the apps did not identify any of the melanomas. The remaining 3 apps obtained 80% sensitivity for melanoma risk identification; specificities for the 5 apps ranged from 20%-100%. Each app provided its own grading and recommendation scale and included a disclaimer recommending regular dermatologist evaluation regardless of the analysis outcome. The results indicate that autonomous lesion analysis is not yet ready for use as a triage tool. More concerning is the lack of restrictions and regulations for these applications.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Background Foot disease complications, such as foot ulcers and infection, contribute to considerable morbidity and mortality. These complications are typically precipitated by “high-risk factors”, such as peripheral neuropathy and peripheral arterial disease. High-risk factors are more prevalent in specific “at risk” populations such as diabetes, kidney disease and cardiovascular disease. To the best of the authors’ knowledge a tool capturing multiple high-risk factors and foot disease complications in multiple at risk populations has yet to be tested. This study aimed to develop and test the validity and reliability of a Queensland High Risk Foot Form (QHRFF) tool. Methods The study was conducted in two phases. Phase one developed a QHRFF using an existing diabetes foot disease tool, literature searches, stakeholder groups and expert panel. Phase two tested the QHRFF for validity and reliability. Four clinicians, representing different levels of expertise, were recruited to test validity and reliability. Three cohorts of patients were recruited; one tested criterion measure reliability (n = 32), another tested criterion validity and inter-rater reliability (n = 43), and another tested intra-rater reliability (n = 19). Validity was determined using sensitivity, specificity and positive predictive values (PPV). Reliability was determined using Kappa, weighted Kappa and intra-class correlation (ICC) statistics. Results A QHRFF tool containing 46 items across seven domains was developed. Criterion measure reliability of at least moderate categories of agreement (Kappa > 0.4; ICC > 0.75) was seen in 91% (29 of 32) tested items. Criterion validity of at least moderate categories (PPV > 0.7) was seen in 83% (60 of 72) tested items. Inter- and intra-rater reliability of at least moderate categories (Kappa > 0.4; ICC > 0.75) was seen in 88% (84 of 96) and 87% (20 of 23) tested items respectively. Conclusions The QHRFF had acceptable validity and reliability across the majority of items; particularly items identifying relevant co-morbidities, high-risk factors and foot disease complications. Recommendations have been made to improve or remove identified weaker items for future QHRFF versions. Overall, the QHRFF possesses suitable practicality, validity and reliability to assess and capture relevant foot disease items across multiple at risk populations.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Analysing wastewater samples is an innovative approach that overcomes many limitations of traditional surveys to identify and measure a range of chemicals that were consumed by or exposed to people living in a sewer catchment area. First conceptualised in 2001, much progress has been made to make wastewater analysis (WWA) a reliable and robust tool for measuring chemical consumption and/or exposure. At the moment, the most popular application of WWA, sometimes referred as sewage epidemiology, is to monitor the consumption of illicit drugs in communities around the globe, including China. The approach has been largely adopted by law enforcement agencies as a device to monitor the temporal and geographical patterns of drug consumption. In the future, the methodology can be extended to other chemicals including biomarkers of population health (e.g. environmental or oxidative stress biomarkers, lifestyle indicators or medications that are taken by different demographic groups) and pollutants that people are exposed to (e.g. polycyclic aromatic hydrocarbons, perfluorinated chemicals, and toxic pesticides). The extension of WWA to a huge range of chemicals may give rise to a field called sewage chemical-information mining (SCIM) with unexplored potentials. China has many densely populated cities with thousands of sewage treatment plants which are favourable for applying WWA/SCIM in order to help relevant authorities gather information about illicit drug consumption and population health status. However, there are some prerequisites and uncertainties of the methodology that should be addressed for SCIM to reach its full potential in China.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Objective To develop a child victimization survey among a diverse group of child protection experts and examine the performance of the instrument through a set of international pilot studies. Methods The initial draft of the instrument was developed after input from scientists and practitioners representing 40 countries. Volunteers from the larger group of scientists participating in the Delphi review of the ICAST P and R reviewed the ICAST C by email in 2 rounds resulting in a final instrument. The ICAST C was then translated and back translated into six languages and field tested in four countries using a convenience sample of 571 children 12–17 years of age selected from schools and classrooms to which the investigators had easy access. Results The final ICAST C Home has 38 items and the ICAST C Institution has 44 items. These items serve as screeners and positive endorsements are followed by queries for frequency and perpetrator. Half of respondents were boys (49%). Endorsement for various forms of victimization ranged from 0 to 51%. Many children report violence exposure (51%), physical victimization (55%), psychological victimization (66%), sexual victimization (18%), and neglect in their homes (37%) in the last year. High rates of physical victimization (57%), psychological victimization (59%), and sexual victimization (22%) were also reported in schools in the last year. Internal consistency was moderate to high (alpha between .685 and .855) and missing data low (less than 1.5% for all but one item). Conclusions In pilot testing, the ICAST C identifies high rates of child victimization in all domains. Rates of missing data are low, and internal consistency is moderate to high. Pilot testing demonstrated the feasibility of using child self-report as one strategy to assess child victimization. Practice implications The ICAST C is a multi-national, multi-lingual, consensus-based survey instrument. It is available in six languages for international research to estimate child victimization. Assessing the prevalence of child victimization is critical in understanding the scope of the problem, setting national and local priorities, and garnering support for program and policy development aimed at child protection.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This paper explores the efficacy of narrative in reflective practice across a range of creative disciplines. As practitioners within the creative industries the authors internalise experience and re-contextualise it as stories, designs, music videos, fiction and non-fiction films and dance. They are uniquely placed to examine narrative in critical reflection through the prism of their creative practice and in so doing offer insights into reconceptualising professional practice. The authors demonstrate how engagement with and reflection on and in their stories enables wider reflection. Their purpose in reflection is not just to learn from mistakes but to develop an epistemology of practice that enables them to apply rigorous academic inquiry to articulate their tacit professional knowledge and establish new methods for dealing with uncertainty in creative practice research.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Inventory Management (IM) plays a decisive role in the enhancement of efficiency and competitiveness of manufacturing enterprises. Therefore, major manufacturing enterprises are following IM practices as a strategy to improve efficiency and achieve competitiveness. However, the spread of IM culture among Small and Medium Enterprises (SMEs) is limited due to lack of initiation, expertise and financial limitations in developed countries, leave alone developing countries. With this backdrop, this paper makes an attempt to ascertain the role and importance of IM practices and performance of SMEs in the machine tools industry of Bangalore, India. The relationship between inventory management practices and inventory cost are probed based on primary data gathered from 91 SMEs. The paper brings out that formal IM practices have a positive impact on the inventory performance of SMEs.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Statistical reports of SMEs Internet usage from various countries indicate a steady growth. However, deeper investigation of SME’s e-commerce adoption and usage reveals that a number of SMEs fail to realize the full potential of e-commerce. Factors such as lack of tools and models in Information Systems and Information Technology for SMEs, and lack of technical expertise and specialized knowledge within and outside the SME have the most effect. This study aims to address the two important factors in two steps. First, introduce the conceptual tool for intuitive interaction. Second, explain the implementation process of the conceptual tool with the help of a case study. The subject chosen for the case study is a real estate SME from India. The design and development process of the website for the real estate SME was captured in this case study and the duration of the study was four months. Results indicated specific benefits for web designers and SME business owners. Results also indicated that the conceptual tool is easy to use without the need for technical expertise and specialized knowledge.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

A defect-selective photothermal imaging system for the diagnostics of optical coatings is demonstrated. The instrument has been optimized for pump and probe parameters, detector performance, and signal processing algorithm. The imager is capable of mapping purely optical or thermal defects efficiently in coatings of low damage threshold and low absorbance. Detailed mapping of minor inhomogeneities at low pump power has been achieved through the simultaneous action of a low-noise fiber optic photothermal beam defection sensor and a common-mode-rejection demodulation (CMRD) technique. The linearity and sensitivity of the sensor have been examined theoretically and experimentally, and the signal to noise ratio improvement factor is found to be about 110 compared to a conventional bicell photodiode. The scanner is so designed that mapping of static or shock sensitive samples is possible. In the case of a sample with absolute absorptance of 3.8 x 10(-4), a change in absorptance of about 0.005 x 10(-4) has been detected without ambiguity, ensuring a contrast parameter of 760. This is about 1085% improvement over the conventional approach containing a bicell photodiode, at the same pump power. The merits of the system have been demonstrated by mapping two intentionally created damage sites in a MgF2 coating on fused silica at different excitation powers. Amplitude and phase maps were recorded for thermally thin and thick cases, and the results are compared to demonstrate a case which, in conventional imaging, would lead to a deceptive conclusion regarding the type and location of the damage. Also, a residual damage profile created by long term irradiation with high pump power density has been depicted.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The ability to deliver the drug to the patient in a safe, efficacious and cost-effective manner depends largely on the physicochemical properties of the active pharmaceutical ingredient (API) in the solid state. In this context, crystallization is of critical importance in pharmaceutical industry, as it defines physical and powder properties of crystalline APIs. An improved knowledge of the various aspects of crystallization process is therefore needed. The overall goal of this thesis was to gain better understanding of the relationships between crystallization, solid-state form and properties of pharmaceutical solids with a focus on a crystal engineering approach to design technological properties of APIs. Specifically, solid-state properties of the crystalline forms of the model APIs, erythromycin A and baclofen, and the influence of solvent on their crystallization behavior were investigated. In addition, the physical phenomena associated with wet granulation and hot-melting processing of the model APIs were examined at the molecular level. Finally, the effect of crystal habit modification of a model API on its tabletting properties was evaluated. The thesis enabled the understanding of the relationship between the crystalline forms of the model APIs, which is of practical importance for solid-state control during processing and storage. Moreover, a new crystalline form, baclofen monohydrate, was discovered and characterized. Upon polymorph screening, erythromycin A demonstrated high solvate-forming propensity thus emphasizing the need for careful control of the solvent effects during formulation. The solvent compositions that yield the desirable crystalline form of erythromycin A were defined. Furthermore, new examples on solvent-mediated phase transformations taking place during wet granulation of baclofen and hot-melt processing of erythromycin A dihydrate with PEG 6000 are reported. Since solvent-mediated phase transformations involve the crystallization of a stable phase and hence affect the dissolution kinetics and possibly absorption of the API these transformations must be well documented. Finally, a controlled-crystallization method utilizing HPMC as a crystal habit modifier was developed for erythromycin A dihydrate. The crystals with modified habit were shown to posses improved compaction properties as compared with those of unmodified crystals. This result supports the idea of morphological crystal engineering as a tool for designing technological properties of APIs and is of utmost practical interest.