751 resultados para Translating.


Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

[EU]Gaur egun, Europa mailan European Rail Traffic Management System (ERTMS) seinaleztapen-sistema bateratua hedatzen ari dira trenbide sare desberdinen arteko elkar eragintasuna bultzatzeko. Proiektu honen helburua da ERTMS sistemaren barneko ETCS protokoloa hedatzea simulazio hibridodun ingurune batean, ERTMS sistemaren hedatzea azkartuko duten erakusleak sortuz. Horretarako, OPNET simulagailuaren System-in-the-loop erreminta erabili da. Erreminta hau baliatuz ETCS protokoloaren pakete errealak ingurune simulatuan integratzeko funtzioen liburutegi bat idatzi da. Amaitzeko, liburutegi hori baliatuz ETCS protokoloak sareko arazoen aurrean duen errendimenduaren analisi bat burutu da eta liburutegi berri horrek pakete errealak simulatuetara itzultzean (eta kontrakoa) duen errendimendua zein den aztertu da.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

通过显微镜聚焦近红外超快强激光作用在垂直于激光束移动的LiF晶体样品上,在LiF晶体中连续地诱导产生色心。以一定的间隔.反复移动该激光束的焦斑可在LiF晶体内空间选择性地诱导产生稳定的色心区。测定了不同条件下形成的色心区的吸收光谱,结果表明用近红外超快强激光可在LiF晶体中诱导产生具有激光效应的色心。

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

A cidade do Rio de Janeiro atravessa um momento de intensas metamorfoses. O porto da cidade, que outrora era conhecido com um túmulo de estrangeiros, hoje procura ostentar a alcunha de Porto Maravilha. Com base nos preceitos da Geografia Humanística - vertente que exploraos dramas, alegrias, entusiasmos e decepções ocorridos no mundo vivido, no âmbito das relações do homem com o espaço - procuramos investigar o poder da identidade e do pertencimento de moradores e frequentadores da Zona Portuária da cidade, marcadamente da rua Sacadura Cabral e do Morro da Conceição. Os lugares em tela atravessam um instigante processo de toporreabilitação, que transborda seus impactos no mundo vivido dos indivíduos, nos elos dos mesmos e para com seus lugares de significado, plenos de simbolismo. Neste contexto, o lugar deve ser visto como um contínuo dinâmico, pleno de nuances, fragrâncias, simbolismos e identidades. Afinados com princípios fenomenológicos, buscamos entender as relações dos indivíduos com seus lares, traduzindo assim a alma dos seus lugares, identidade e simbiose. Apoiado em depoimentos, que portam identidades e traduzem culturas pulsantes, procuramos elucidar a força das vivências e o poder do lugar face às transformações ocorridas nas localidades em destaque.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

In this article the demand for fish and its substitute was estimated using a very flexible demand function, the Almost Ideal Demand System (AIDS) developed by Deaton and Muelllbaeur (1980), incorporating the habit formation variable to measure the impact of the changes in tastes in comsumer demand for fish and meat products from 1960 to 1990 in Malaysia. Information on price and income elasticities for these meat groups was also obtained. To incorporate consumption habit variables, the dynamic translating procedure proposed by Pollak (1970) and Pollak and Wales (1981) has been adopted. The overall results of the maximum likelihood estimates of the dynamic AIDS model are quite good where 19 of 30 coefficients are significantly different from zero and the minimum budget shares, the constant, are between zero and one for each meat type. Consumers tend to purchase and consume fish, chicken, and pork almost daily. Beef and mutton are only consumed occassionally since they are relatively more expensive. This finding is consistent with the trend observed in the per capita consumption and budget share where fish, chicken, and pork tended to dominate over beef and mutton from 1960 to 1990.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Esta dissertação trata das relações bilaterais sino-russa e sino-brasileira a partir do conceito de parceria estratégica, tal como este aparece na formulação teórica dos chineses. Neste sentido, a análise recai sobre o pensamento político chinês e como este articula uma concepção própria sobre as relações internacionais, na qual é dada uma ênfase às relações bilaterais da China com países aos quais confere peso estratégico no rol de suas relações bilaterais. O conceito de parceria estratégica, neste trabalho, refere-se a relações bilaterais constituídas com um grau de institucionalização de meios de consulta e organismos permanentes entre os Estados, sem com isso em traduzir-se em alianças entre os dois países ou voltadas contra um terceiro Estado. Oficialmente, o termo parceria estratégica aparece na diplomacia chinesa para caracterizar as relações bilaterais da China com o Brasil e a Rússia, por exemplo, entendidas como o tipo de relacionamento mais harmonioso do país asiático com outros Estados, uma vez que a República Popular não constitui mais alianças ou relações de muita proximidade com qualquer membro do sistema internacional. Levando em conta a validade deste conceito de parceria estratégica, são analisadas as relações bilaterais sino-russa e sino-brasileira, para compreender até que ponto é válido o conceito como ferramenta explicativa.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Spencer Fullerton Baird was born in Reading, Pennsylvania, February 3, 1823. In 1834 he was sent to a Quaker boarding-school kept by Dr. McGraw, at Port Deposit, Maryland, and the year following to the Reading Grammar School. In 1836 he entered Dickinson College, and was graduated at the age of seventeen. After leaving college, his time for several years was devoted to studies in general natural history, to long pedestrian excursions for the purpose of observing animals and plants and collecting specimens, and to the organization of a private cabinet of natural history, which a few years later became the nucleus of the museum of the Smithsonian Institution. During this period he published a number of original papers on natural history. He also read medicine with Dr. Middleton Goldsmith, attending a winter course of lectures at the College of Physicians and Surgeons, in New York, in 1842. His medical course was never formally completed, although in 1848 he received the degree of M. D., honoris causa, from the Philadelphia Medical College. In 1845 he was chosen professor of natural history in Dickinson College, and in 1846 his duties and emoluments were increased by election to the chair of natural history and chemistry in the same institution. In 1848 he declined a call to the professorship of natural science in the University of Vermont. In 1849 he undertook his first extensive literary work, translating and editing the text for the "Iconographic Encyclopedia," an English version of Heck's Bilder Atlas, published in connection with Brockhaus's Conversations Lexikon.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

The CGIAR Research Program on Aquatic Agricultural Systems (AAS) has developed its Gender Research in Development Strategy centered on a transformative approach. Translating this strategy into actual research and development practice poses a considerable challenge, as not much (documented) experience exists in the agricultural sector to draw on, and significant innovation is required. A process of transformative change requires reflecting on multiple facets and dimensions simultaneously. This working paper is a collation of think pieces, structured around broad the mes and topics, reflecting on what works (and what does not) in the application of gender transformative approaches in agriculture and other sectors, and seeking to stimulate a discussion on the way forward for CGIAR Research Programs (CRPs) and other programs to build organizational capacities and partnerships.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

The paper aims to give the concept and functional approach of knowledge system with reference to the fisheries sector. The background and strategies to develop knowledge workers by translating the concept of knowledge system are presented. The job opportunities given in the paper strengthen the need of the development of knowledge workers through vocational education and training. The Vocational Education Programme in the backdrop can be effective both in the formal system of education through different models suggested and through the non-formal system. The modular courses varying from 50 hours and 2-3 weeks to 6 months or one year can be introduced in the formal system as pre-vocational modules (50-h duration) in IX-X classes in vocational institutions, and the non-governmental organizations/Krishi Vigyan Kendras/Indian Council of Agricultural Research may offer occupation-based modules (2-3 weeks to 6 months). The strategic approach for the development of knowledge system highlighting various issues is also suggested.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

About 20% of Uganda territory is surface water from which 250,000m tons of fish is produced. In addition to fish exports which earned the country US$ 40m in 1996, fish provides 50% of protein diet of the 20m people translating into a per capita consumption of 12kg. It is estimated that fishery related activities employ at least one million people.The goal of FIRRI is to generate and transfer improved technologies and policy recommendations aimed at ensuring sustainable fish production and a healthy environment in which fish is produced.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

About 18% of Uganda’s surface area is covered with water from which 300,000 metric tonnes of fish are produced. Fish are currently the second most important export commodity generating approximately US$100 million. Fish provides 50% of protein diet for the 20 million people translating into per capita consumption of 12 kg. Close to the production system, this figure rises to 50 – 100 kg. It is estimated that fishery-related activities employ at least one million people countrywide (i.e. 5% of the population). Fish is an important source of high quality food, employment, and revenue and it is currently the second most important export commodity next to coffee generating approximately US $ 80 million annually. Fish exports to regional markets are worth at least US $ 20 million annually. Fish flesh is rich in proteins, which are superior to those of beef and poultry. Fish flesh contains an anticholesterol which assists in reducing heart diseases. Some fishes are of medicinal value e.g. haplochromines (Nkejje) are used to treat measles. Most of the fish in Uganda is got from lakes Victoria, Kyoga, Albert and Albert Nile, Edward and George production systems as well as from the 160 minor lakes and rivers and the associated wetland systems. Capture fisheries based in these systems contribute up to 99% of the fish production in Uganda but aquaculture is also picking up. The fishing industry employs up to one million Ugandans.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

About 18% of Uganda’s surface area is covered with water from which about 300,000 metric tonnes of fish are produced. Fish are currently the second most important export commodity generating approximately US$100 million annually. Fish provides 50% of protein diet for the 20 million people translating into per capita consumption of 12 kg. Close to the production system, this figure rises to 50 – 100 kg. It is estimated that fishery-related activities employ at least one million people countrywide (i.e. 5% of the population). Fish exports to regional markets are worth at least US $ 20 million annually. Fish flesh contains an anticholesterol which assists in reducing heart diseases. Some fishes are of medicinal value e.g. haplochromines (Nkejje) are used to treat measles. Most of the fish in Uganda is got from lakes Victoria, Kyoga, Albert and Albert Nile, Edward and George production systems as well as from the 160 minor lakes and rivers and the associated wetland systems. Capture fisheries based in these systems contribute up to 99% of the fish production in Uganda but aquaculture is also picking up. The fishing industry employs up to one million Ugandans

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Let A and B be nonsingular M-matrices. A lower bound on the minimum eigenvalue q(B circle A(-1)) for the Hadamard product of A(-1) and B, and a lower bound on the minimum eigenvalue q(A star B) for the Fan product of A and B are given. In addition, an upper bound on the spectral radius rho(A circle B) of nonnegative matrices A and B is also obtained. These bounds improve several existing results in some cases and the estimating formulas are easier to calculate for they are only depending on the entries of matrices A and B. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

A new species of cyprinid fish, Mekongina lancangensis, is described from the upper Mekong River drainage in Southern Yunnan, China. The new species is distinguished from the other species of Mekongina occurring in the lower Mekong River drainage by posse

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

This paper provides a physical interpretation of the mechanism of stagnation enthalpy and stagnation pressure changes in turbomachines due to unsteady flow, the agency for all work transfer between a turbomachine and an inviscid fluid. Examples are first given to illustrate the direct link between the time variation of static pressure seen by a given fluid particle and the rate of change of stagnation enthalpy for that particle. These include absolute stagnation temperature rises in turbine rotor tip leakage flow, wake transport through downstream blade rows, and effects of wake phasing on compressor work input. Fluid dynamic situations are then constructed to explain the effect of unsteadiness, including a physical interpretation of how stagnation pressure variations are created by temporal variations in static pressure; in this it is shown that the unsteady static pressure plays the role of a time-dependent body force potential. It is further shown that when the unsteadiness is due to a spatial nonuniformity translating at constant speed, as in a turbomachine, the unsteady pressure variation can be viewed as a local power input per unit mass from this body force to the fluid particle instantaneously at that point. © 2012 American Society of Mechanical Engineers.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

We offer a solution to the problem of efficiently translating algorithms between different types of discrete statistical model. We investigate the expressive power of three classes of model-those with binary variables, with pairwise factors, and with planar topology-as well as their four intersections. We formalize a notion of "simple reduction" for the problem of inferring marginal probabilities and consider whether it is possible to "simply reduce" marginal inference from general discrete factor graphs to factor graphs in each of these seven subclasses. We characterize the reducibility of each class, showing in particular that the class of binary pairwise factor graphs is able to simply reduce only positive models. We also exhibit a continuous "spectral reduction" based on polynomial interpolation, which overcomes this limitation. Experiments assess the performance of standard approximate inference algorithms on the outputs of our reductions.