Listening skill requires a further look into second/foreign language learning

Current English-as-a-second and foreign-language (ESL/EFL) research has encouraged to treat each communicative macroskill separately due to space constraint, but the interrelationship among these skills (listening, speaking, reading, and writing) is not paid due attention. This study attempts to examine first the existing relationship among the four dominant skills, second the potential impact of reading background on the overall language proficiency, and finally the relationship between listening and overall language proficiency as listening is considered an overlooked/passive skill in the pedagogy of the second/foreign language classroom. However, the literature in language learning has revealed that listening skill has salient importance in both first and second language learning. The purpose of this study is to investigate the role of each of four skills in EFL learning and their existing interrelationships in an EFL setting. The outcome of 701 Iranian applicants undertaking International English Language Testing System (IELTS) in Tehran demonstrates that all communicative macroskills have varied correlations from moderate (reading and writing) to high (listening and reading). The findings also show that the applicants’ reading history assisted them in better performing at high stakes tests, and what is more, listening skill was strongly correlated with the overall language proficiency.

The language of optimism : how entrepreneurs sell the sizzle in business plan offer documents

Existing macro level research on the new venture creation process recognises the entrepreneur as a central agent in the process yet generally avoids, at each stage of the process, an examination of the micro level psychological behaviour of the individual entrepreneur. By integrating two theoretical approaches to entrepreneurship research, the psychology of the entrepreneur and the entrepreneurship process, this paper examines, using content analysis, the language used by new venture founders in documents directly linked to their capital raising activity. The study examined the language of 108 offer documents (information memorandum’s) which were divided between 54 new ventures that were successful in raising capital and 54 new ventures that either did not proceed further or were not successful in raising capital through the Australian Small Scale Offerings Board. Specifically, we were interested in examining the level of optimism evident in these narratives given that entrepreneurs have been previously described in the literature as being excessively optimistic.

Australian literature : culture, identity and English teaching

The development of the Australian Curriculum has reignited a debate about the role of Australian literature in the contexts of curricula and classrooms. A review of the mechanisms for promoting Australian literature including literary prizes, databases, surveys and texts included for study in senior English classrooms in New South Wales and Victoria provides a background for considering the purpose of Australian texts and the role of literature teachers in shaping students’ engagement with literature.

Children's Literature Digital Resource (CLDR)

Children’s Literature Digital Resources incorporates primary texts published from white settlement to 1945, including children’s and young adult fiction, poetry, short stories, and picture books. This collection is supported by selected secondary material. The objective is to provide a centralised access point for information about Australian children's literature and writers and a growing body of full-text primary resources. Four key aims are: * To establish an important digital facility for research, teaching, and information provision around Australian children’s literature; * To provide access to a wide range of high-quality full-text data, both primary and secondary resources; * To provide access to essential library and research information infrastructure and facilities for established and emerging researchers in the fields of Humanities and Education; To enable research while preserving important heritage material. The collection contains texts digitised for AustLit through cooperation with various Australian libraries. The collection includes children’s and young adult fiction, poetry, picture books, short stories, and critical articles relating to relevant primary texts. Authors of primary sources include Irene Cheyne, E. W. Cole, Richard Rowe, Lillian M. Pyke, and Dorothy Wall. Secondary sources include critical works by Clare Bradford, Heather Scutter, Kerry White, Sharyn Pearce, and Marcie Muir. These full-text materials are keyword searchable (both within individual texts and across the CLDR corpus) and can be downloaded for research purposes. As well as digitising primary and secondary material, the project locates and provides pathways to existing online resources or internet publications to enhance AustLit's Children's Literature subset. These resources include both primary and secondary texts.

Asian-Australian Children’s Literature and Publishing (AACLAP)

Led by Queensland University of Technology, the Asian-Australian Children’s Literature and Publishing (AACLAP)research project investigates and records details of Australian children’s literature that is set in Asia and/or that represents Asian-Australian cultures and experiences and literature that is published in selected Asian languages. This includes East Asia, Southeast Asia, South Asia, and the Bay of Bengal. The AACLAP dataset is a comprehensive collection of agent and work records related to ’Asia’, including, but not limited to, autobiography, fiction, criticism, poetry, drama, short stories, and picture books, published during a forty-year period from 1970 to 2010. The dataset provide valuable primary and secondary sources that are important for developing literature-focused educational programs in line with the national government’s push for Asia Literacy. AACLAP is a subset of AustLit, the virtual research environment and information resource for Australian literary, print, and narrative culture scholars, students, and the public.

Creativity is as important as literacy : making a film trailer responding to literature

The first part of the title is from Sir Ken Robinson (Robinson, 2009), the esteemed educator and champion of creativity in schools. Sometimes in the face of meeting the demands of time, timetabling, demanding administration tasks and teaching for high stakes testing accountability, we can find ourselves desperate for time to remember that English has always been one of the places in schools where creativity can flourish. English is a place for the play of the imagination. English teachers are the purveyors of narrative; the keepers and teachers of stories. The new Australian Curriculum: English, (Australian Curriculum and Assessment Reporting Authority (ACARA), 2012) asks us to be using ICT technologies in creative ways to tell those stories. The curriculum asks students to access texts receptively and to then speak about, write and create texts productively. There are so many interesting things to do with texts beyond word processing of print based resources. Responding to literature through media is always an alternative option to writing or simply speaking about it. In this paper my QUT pre-service student Chrystal Armitage describes how she made a mini story via a film trailer in response to a short story, ‘Turned’ (Gilman, 1987) in the unit, Literature in Secondary Teaching.

Retention and graduation of Aboriginal and Torres Strait Islander students in initial teacher education : a review of the literature

While the need to increase numbers of Indigenous teachers has been highlighted for many years, Aboriginal and Torres Strait Islander teachers are still significantly underrepresented in Australia making up less that 1% of teachers in schools. Nationally, little has changed since the 1980s when Hughes and Wilmot (1992) called for ‘1000 Indigenous teachers by 1990’. This paper reports on an initial literature review of teacher education as related to the preparation of Aboriginal and Torres Strait Islanders. Alongside the scholarly literature, the review to date includes analysis of over twenty policy documents and government reports as well as web-based descriptions of historical and current models of Indigenous teacher education including both mainstream Education programs and cohort-based and community models. While the literature provides examples of successful models of Indigenous teacher education it also illuminates the longstanding and interrelated factors that continue to impact on the success or failure of teacher education for Aboriginal and Torres Strait Islanders

Factors influencing research engagement : research interest, confidence and experience in an Australian speech-language pathology workforce

Background Recent initiatives within an Australia public healthcare service have seen a focus on increasing the research capacity of their workforce. One of the key initiatives involves encouraging clinicians to be research generators rather than solely research consumers. As a result, baseline data of current research capacity are essential to determine whether initiatives encouraging clinicians to undertake research have been effective. Speech pathologists have previously been shown to be interested in conducting research within their clinical role; therefore they are well positioned to benefit from such initiatives. The present study examined the current research interest, confidence and experience of speech language pathologists (SLPs) in a public healthcare workforce, as well as factors that predicted clinician research engagement. Methods Data were collected via an online survey emailed to an estimated 330 SLPs working within Queensland, Australia. The survey consisted of 30 questions relating to current levels of interest, confidence and experience performing specific research tasks, as well as how frequently SLPs had performed these tasks in the last 5 years. Results Although 158 SLPs responded to the survey, complete data were available for only 137. Respondents were more confident and experienced with basic research tasks (e.g., finding literature) and less confident and experienced with complex research tasks (e.g., analysing and interpreting results, publishing results). For most tasks, SLPs displayed higher levels of interest in the task than confidence and experience. Research engagement was predicted by highest qualification obtained, current job classification level and overall interest in research. Conclusions Respondents generally reported levels of interest in research higher than their confidence and experience, with many respondents reporting limited experience in most research tasks. Therefore SLPs have potential to benefit from research capacity building activities to increase their research skills in order to meet organisational research engagement objectives. However, these findings must be interpreted with the caveats that a relatively low response rate occurred and participants were recruited from a single state-wide health service, and therefore may not be representative of the wider SLP workforce.

Playing with Grammar in the Early Years : Learning about Language in the Australian Curriculum : English

As teacher/researchers interested in the pursuit of socially-just outcomes in early childhood education, the form and function of language occupies a special position in our work. We believe that mastering a range of literacy competences includes not only the technical skills for learning, but also the resources for viewing and constructing the world (Freire and Macdeo, 1987). Rather than seeing knowledge about language as the accumulation of technical skills alone, the viewpoint to which we subscribe treats knowledge about language as a dialectic that evolves from, is situated in, and contributes to a social arena (Halliday, 1978). We do not shy away from this position just because children are in the early years of schooling. In ‘Playing with Grammar’, we focus on the Foundation to Year 2 grouping, in line with the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority’s (hereafter ACARA) advice on the ‘nature of learners’ (ACARA, 2013). With our focus on the early years of schooling comes our acknowledgement of the importance and complexity of play. At a time where accountability in education has moved many teachers to a sense of urgency to prove language and literacy achievement (Genishi and Dyson, 2009), we encourage space to revisit what we know about literature choices and learning experiences and bring these together to facilitate language learning. We can neither ignore, nor overemphasise, the importance of play for the development of language through: the opportunities presented for creative use and practice; social interactions for real purposes; and, identifying and solving problems in the lives of young children (Marsh and Hallet, 2008). We argue that by engaging young children in opportunities to play with language we are ultimately empowering them to be active in their language learning and in the process fostering a love of language and the intricacies it holds. Our goal in this publication is to provide a range of highly practical strategies for scaffolding young children through some of the Content Descriptions from the Australian Curriculum English Version 5.0, hereafter AC:E V5.0 (ACARA, 2013). This recently released curriculum offers a new theoretical approach to building children’s knowledge about language. The AC:E V5.0 uses selected traditional terms through an approach developed in systemic functional linguistics (see Halliday and Matthiessen, 2004) to highlight the dynamic forms and functions of multimodal language in texts. For example, the following statement, taken from the ‘Language: Knowing about the English language’ strand states: English uses standard grammatical terminology within a contextual framework, in which language choices are seen to vary according to the topics at hand, the nature and proximity of the relationships between the language users, and the modalities or channels of communication available (ACARA, 2013). Put simply, traditional grammar terms are used within a functional framework made up of field, tenor, and mode. An understanding of genre is noted with the reference to a ‘contextual framework’. The ‘topics at hand’ concern the field or subject matter of the text. The ‘relationships between the language users’ is a description of tenor. There is reference to ‘modalities’, such as spoken, written or visual text. We posit that this innovative approach is necessary for working with contemporary multimodal and cross-cultural texts (see Exley and Mills, 2012). We believe there is enormous power in using literature to expose children to the richness of language and in turn develop language and literacy skills. Taking time to look at language patterns within actual literature is a pathway to ‘…capture interest, stir the imagination and absorb the [child]’ into the world of language and literacy (Saxby, 1993, p. 55). In the following three sections, we have tried to remain faithful to our interpretation of the AC:E V5.0 Content Descriptions without giving an exhaustive explanation of the grammatical terms. Other excellent tomes, such as Derewianka (2011), Humphrey, Droga and Feez (2012), and Rossbridge and Rushton (2011) provide these more comprehensive explanations as does the AC:E V5.0 Glossary. We’ve reproduced some of the AC:E V5.0 glossary at the end of this publication. Our focus is on the structure and unfolding of the learning experiences. We outline strategies for working with children in Foundation, Year 1 and Year 2 by providing some demonstration learning experiences based on texts we’ve selected, but maintain that the affordances of these strategies will only be realised when teaching and learning is purposively tied to authentic projects in local contexts. We strongly encourage you not to use only the resource texts we’ve selected, but to capitalise upon your skill for identifying the language features in the texts you and the children are studying and adapt some of the strategies we have outlined. Each learning experience is connected to one of the Content Descriptions from the AC:E V5.0 and contains an experience specific purpose, a suggested resource text and a sequence for the experience that always commences with an orientation to text followed by an examination of a particular grammatical resource. We expect that each of these learning experiences will take a couple if not a few teaching episodes to work through, especially if children are meeting a concept for the first time. We hope you use as much, or as little, of each experience as is needed. Our plans allow for focused discussion, shared exploration and opportunities to revisit the same text for the purpose of enhancing meaning making. We do not want the teaching of grammar to slip into a crisis of irrelevance or to be seen as a series of worksheet drills with finite answers. Strategies for effective practice, however, have much portability. We are both very keen to hear from teachers who are adopting and adapting these learning experiences in their classrooms. Please email us on b.exley@qut.edu.au or lkervin@uow.edu.au. We’d love to continue the conversation with you over time.

Learning Chinese as a heritage language in Australia and beyond : the role of capital

The benefits of learning and retaining heritage languages are well documented in the literature. Chinese heritage language learners’ commitment to their heritage language learning has gained significant research ground in social psychological and post-structural schools, with empirical evidence predominantly emerging from the North American contexts. There is scant sociological examination of similar problems conducted outside North America. The current study aims to make a contribution in this regard. The use of Bourdieu's sociological notion of capital in the Australian context complements the social psychological and post-structural work predominantly produced in the North American contexts. The initial quantitative sub-study analyses the impacts of various resources on the Chinese heritage language proficiency of 230 snowball-sampled Chinese Australian respondents to an online survey. The subsequent qualitative sub-study explores the profits of learning Chinese heritage language through interviews with a subset of the survey sample. Findings indicate that cultural, social, and symbolic capital significantly positively contributes to Chinese Australians’ Chinese heritage language proficiency, which, in return, produces profits in different forms of capital. The study suggests a reciprocal relationship between ‘capital’ and Chinese heritage language proficiency.

Exploring with Grammar in the Primary Years: Learning about Language in the Australian Curriculum: English

This new volume, Exploring with Grammar in the Primary Years (Exley, Kevin & Mantei, 2014), follows on from Playing with Grammar in the Early Years (Exley & Kervin, 2013). We extend our thanks to the ALEA membership for their take up of the first volume and the vibrant conversations around our first attempt at developing a pedagogy for the teaching of grammar in the early years. Your engagement at locally held ALEA events has motivated us to complete this second volume and reassert our interest in the pursuit of socially-just outcomes in the primary years. As noted in Exley and Kervin (2013), we believe that mastering a range of literacy competences includes not only the technical skills for learning, but also the resources for viewing and constructing the world (Freire and Macdeo, 1987). Rather than seeing knowledge about language as the accumulation of technical skills alone, the viewpoint to which we subscribe treats knowledge about language as a dialectic that evolves from, is situated in, and contributes to active participation within a social arena (Halliday, 1978). We acknowledge that to explore is to engage in processes of discovery as we look closely and examine the opportunities before us. As such, we draw on Janks’ (2000; 2014) critical literacy theory to underpin many of the learning experiences in this text. Janks (2000) argues that effective participation in society requires knowledge about how the power of language promotes views, beliefs and values of certain groups to the exclusion of others. Powerful language users can identify not only how readers are positioned by these views, but also the ways these views are conveyed through the design of the text, that is, the combination of vocabulary, syntax, image, movement and sound. Similarly, powerful designers of texts can make careful modal choices in written and visual design to promote certain perspectives that position readers and viewers in new ways to consider more diverse points of view. As the title of our text suggests, our activities are designed to support learners in exploring the design of texts to achieve certain purposes and to consider the potential for the sharing of their own views through text production. In Exploring with Grammar in the Primary Years, we focus on the Year 3 to Year 6 grouping in line with the Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority’s (hereafter ACARA) advice on the ‘nature of learners’ (ACARA, 2014). Our goal in this publication is to provide a range of highly practical strategies for scaffolding students’ learning through some of the Content Descriptions from the Australian Curriculum: English Version 7.2, hereafter AC:E (ACARA, 2014). We continue to express our belief in the power of using whole texts from a range of authentic sources including high quality children’s literature, the internet, and examples of community-based texts to expose students to the richness of language. Taking time to look at language patterns within actual texts is a pathway to ‘…capture interest, stir the imagination and absorb the [child]’ into the world of language and literacy (Saxby, 1993, p. 55). It is our intention to be more overt this time and send a stronger message that our learning experiences are simply ‘sample’ activities rather than a teachers’ workbook or a program of study to be followed. We’re hoping that teachers and students will continue to explore their bookshelves, the internet and their community for texts that provide powerful opportunities to engage with language-based learning experiences. In the following three sections, we have tried to remain faithful to our interpretation of the AC:E Content Descriptions without giving an exhaustive explanation of the grammatical terms. This recently released curriculum offers a new theoretical approach to building students’ knowledge about language. The AC:E uses selected traditional terms through an approach developed in systemic functional linguistics (see Halliday and Matthiessen, 2004) to highlight the dynamic forms and functions of multimodal language in texts. For example, the following statement, taken from the ‘Language: Knowing about the English language’ strand states: English uses standard grammatical terminology within a contextual framework, in which language choices are seen to vary according to the topics at hand, the nature and proximity of the relationships between the language users, and the modalities or channels of communication available (ACARA, 2014). Put simply, traditional grammar terms are used within a functional framework made up of field, tenor, and mode. An understanding of genre is noted with the reference to a ‘contextual framework’. The ‘topics at hand’ concern the field or subject matter of the text. The ‘relationships between the language users’ is a description of tenor. There is reference to ‘modalities’, such as spoken, written or visual text. We posit that this innovative approach is necessary for working with contemporary multimodal and cross-cultural texts (see Exley & Mills, 2012). Other excellent tomes, such as Derewianka (2011), Humphrey, Droga and Feez (2012), and Rossbridge and Rushton (2011) provide more comprehensive explanations of this unique metalanguage, as does the AC:E Glossary. We’ve reproduced some of the AC:E Glossary at the end of this publication. We’ve also kept the same layout for our learning experiences, ensuring that our teacher notes are not only succinct but also prudent in their placement. Each learning experience is connected to a Content Description from the AC:E and contains an experience with an identified purpose, suggested resource text and a possible sequence for the experience that always commences with an orientation to text followed by an examination of a particular grammatical resource. Our plans allow for focused discussion, shared exploration and opportunities to revisit the same text for the purpose of enhancing meaning making. Some learning experiences finish with deconstruction of a stimulus text while others invite students to engage in the design of new texts. We encourage you to look for opportunities in your own classrooms to move from text deconstruction to text design. In this way, students can express not only their emerging grammatical understandings, but also the ways they might position readers or viewers through the creation of their own texts. We expect that each of these learning experiences will vary in the time taken. Some may indeed take a couple if not a few teaching episodes to work through, especially if students are meeting a concept or a pedagogical strategy for the first time. We hope you use as much, or as little, of each experience as is needed for your students. We do not want the teaching of grammar to slip into a crisis of irrelevance or to be seen as a series of worksheet drills with finite answers. We firmly believe that strategies for effective deconstruction and design practice, however, have much portability. We three are very keen to hear from teachers who are adopting and adapting these learning experiences in their classrooms. Please email us on b.exley@qut.edu.au, lkervin@uow.edu.au or jessicam@ouw.edu.au. We’d love to continue the conversation with you over time. Beryl Exley, Lisa Kervin & Jessica Mantei

Medical semantic similarity with a neural language model

Advances in neural network language models have demonstrated that these models can effectively learn representations of words meaning. In this paper, we explore a variation of neural language models that can learn on concepts taken from structured ontologies and extracted from free-text, rather than directly from terms in free-text. This model is employed for the task of measuring semantic similarity between medical concepts, a task that is central to a number of techniques in medical informatics and information retrieval. The model is built with two medical corpora (journal abstracts and patient records) and empirically validated on two ground-truth datasets of human-judged concept pairs assessed by medical professionals. Empirically, our approach correlates closely with expert human assessors ($\approx$ 0.9) and outperforms a number of state-of-the-art benchmarks for medical semantic similarity. The demonstrated superiority of this model for providing an effective semantic similarity measure is promising in that this may translate into effectiveness gains for techniques in medical information retrieval and medical informatics (e.g., query expansion and literature-based discovery).

BP-XACML: An authorisation policy language for business processes

XACML has become the defacto standard for enterprise- wide, policy-based access control. It is a structured, extensible language that can express and enforce complex access control policies. There have been several efforts to extend XACML to support specific authorisation models, such as the OASIS RBAC profile to support Role Based Access Control. A number of proposals for authorisation models that support business processes and workflow systems have also appeared in the literature. However, there is no published work describing an extension to allow XACML to be used as a policy language with these models. This paper analyses the specific requirements of a policy language to express and enforce business process authorisation policies. It then introduces BP-XACML, a new profile that extends the RBAC profile for XACML so it can support business process authorisation policies. In particular, BP-XACML supports the notion of tasks, and constraints at the level of a task instance, which are important requirements in enforcing business process authorisation policies.

Children's literature and the environment

Fiction offers creative and imaginative scenarios and solutions that may stimulate young people to consider their own relationship with the environment. Literature for young people also offers insights into ecocatastrophe, anthropocentrism, sustainability, and other important issues. A further significance of this project is that it aligns with the cross-curriculum priority of the Australian Curriculum, namely ‘sustainability’. The 'Children's Literature and the Environment' project in AustLit includes a variety of bibliographic records (fiction, information books, film, poetry, and multimedia) relevant to children and young adults that deal with the environment in imaginative, scientific, educational, and creative ways, which culminates in an online exhibition. There are a number of components clustered around key concepts and issues, such as sustainability, urban environments, and Indigenous perspectives. This exhibition allows researchers and students to access and engage with bibliographical data on a range of literary and critical texts that provide various environmental perspectives over a significant period of time.