Impacto de dos técnicas quirúrgicas sobre la recaída local de carcinoma de mama en pacientes de una clínica de Bogotá D.C.

Introducción: El carcinoma de mama es el tumor maligno más frecuente entre las mujeres y representa una significativa mortalidad en los países en vías de desarrollo. Según datos del Instituto Nacional de Cancerología en el 2010 se reportaron 672 nuevos casos de cáncer de mama, lo que representó el 18% de todos los tumores malignos en mujeres. Durante las últimas 3 décadas las técnicas quirúrgicas para el tratamiento del cáncer de mama han presentado un cambio significativo y proponen disminución de procedimientos agresivos y radicales, intervenciones como: mastectomía radical modificada, cirugía conservadora y la disección de ganglio centinela son ejemplos claros de esta evolución asociado al incremento de la reconstrucción mamaria inmediata. Metodología: Estudio observacional tipo cohorte retrospectivo en el cual se revisó una base de datos de pacientes con cáncer de mama de las cuales 632 fueron sometidas a mastectomía radical con preservación de piel y complejo areola- pezón y mastectomía radical con preservación de piel sin preservación del complejo areola-pezón, los dos procedimientos asociados a reconstrucción mamaria inmediata y se comparó la frecuencia de recaída local entre los dos grupos. Resultados: De las 632 pacientes estudiadas al 30.5% se les realizo preservación del complejo areola pezón. Las mujeres a quienes se les realizó preservación del complejo areola pezón presentaron menor sobrevida a la recaída local a 10 años (80.51%) comparado con las mujeres a quienes no se les preservó el complejo areola pezón (87.40%), sin embargo no se encontró diferencia estadísticamente significativa para determinar que las probabilidades de sobrevida sean diferentes. Discusión: No se evidenció diferencia estadísticamente significativa entre los 2 procedimientos quirúrgicos (con y sin preservación del complejo areola pezón) en relación a la recaída local, estudios retrospectivos no han evidenciado una mayor tasa de recaídas locales en pacientes a quienes se les preserva el complejo areola-pezón, sin embargo hacen falta estudios prospectivos y aleatorizados que puedan otorgar un mayor sustento científico que garantice la seguridad de la preservación del complejo areola-pezón.

Factores asociados a recaída en pacientes con cáncer de mama de una institución de Bogotá

Introducción: El cáncer de seno es la primera causa de cáncer entre las mujeres, además es la primera causa de muerte por cáncer entre las hispanas y la segunda entre otras razas, sin contar con el gran impacto social y económico que conlleva esta patología. Esto motiva la realización de estudios propios, que permitan ampliar nuestro conocimiento y aportar a la literatura colombiana, una publicación que refleje los factores asociados a la recaída en el cáncer de mama. Métodos: Estudio observacional analítico retrospectivo de casos y controles en el que se tomaron 267 historias clínicas de pacientes con diagnóstico de cáncer de seno, clasificadas según estadio clínico y expresión molecular del tumor, se analizaron los factores más fuertemente asociados a la recaída. Resultados: La población total consistió en 267 mujeres de las cuales 58 presentaron recaída, con un relación caso – control, 1:3. Al evaluar los grupos se evidencia homogeneidad en cuanto a edad, tipo de neoplasia, paridad e histología con lo que concluimos que estos grupos son comparables. Se presentó una tasa de mortalidad de 13,8 % en las pacientes que presentaron recaída tumoral vs un 0% de mortalidad en aquellas pacientes sin recaída. Adicionalmente se evidencia una relación entre la presencia del receptor HER 2 y recaída tumoral, que aunque no es estadísticamente significativa (p = 0.112) es importante tener en cuenta por su significancia clínica. Por su parte la presencia de receptor de estrógenos y progestágenos no es un predictor de recaída. La realización de cirugía se muestra como un factor de protección (OAR: 0.046 p = 0.008). Finalmente se encontró una asociación estadísticamente significativa como variables de asociación a recaída tumoral: la edad (p=0.009), el estadio clínico en el momento del diagnóstico (p= <0.001) y la clasificación molecular del tumor (p= 0.016). Conclusiones: Se identificaron como factores asociados a recaída tumoral en pacientes con cáncer de mama de una institución de Bogotá, Colombia a: la edad, el estadio clínico en el momento del diagnóstico y la clasificación molecular del tumor, confirmando la agresividad de los tumores triple negativos. Todos los hallazgos son compatibles a lo descrito en la literatura mundial. Esto permite definir la necesidad de generar en nuestro país estrategias de salud pública, que permitan la educación a todos los grupos etarios para el tamizaje en población joven que está siendo afectada, la detección en estadios tempranos del cáncer de mama, asociados a priorización del manejo y mejoras en la ruta de atención de las pacientes que permitan impactar positivamente en el desenlace y calidad de vida de las mujeres con esta patología. Adicionalmente estos resultados impulsan a la continua investigación de nuevas tecnologías y medicamentos que permitan combatir los tumores más agresivos molecularmente hablando.

Fractura de radio distal como predictor de fractura de cadera en mayores de 65 años de un hospital universitario de alta complejidad en Bogotá

La osteoporosis es una de las condiciones patológicas en mayor crecimiento a medida que la población de tercera edad aumenta, esto se traduce en fracturas por fragilidad como lo son las fracturas de radio distal y las fracturas de cadera, actualmente no se cuentas con datos de la población a estudio que correlacione este tipo de fracturas. Es un estudio retrospectivo de casos y controles donde se obtuvo un grupo de pacientes con fractura de cadera que consultaron a un hospital universitario de alta complejidad en la ciudad de Bogotá, se evaluó la presencia de antecedente de fractura de radio distal y se comparó con un grupo control de trauma en cadera. Se obtuvo un total de 325 casos (72,5%) y 123 (25%) controles. El promedio de edad fue de 81 años, el 70% de los pacientes en ambos grupos correspondió a mujeres. No hubo diferencia en cuanto a la prevalencia de tabaquismo, hipertensión arterial o diabetes en los grupos. No se encontraron diferencias significativas en cuanto a niveles de glicemia, calcio, vitamina D. La presencia de antecedente de fractura de radio distal en grupo con fractura de cadera fue del 7,1% encontrando un OR de 3,91 IC 95%(1,17– 13,10). La presencia de fractura de radio distal como antecedente es un predictor para la fractura de cadera en pacientes mayores. Se necesitan más estudios que correlacionen otras variables que pueden influir en la asociación para fractura de cadera y radio, para así identificar una población específica que se beneficie de un tratamiento temprano.

Estimation of age- and stage-specific Catalan breast cancer survival functions using US and Catalan survival data

During the last part of the 1990s the chance of surviving breast cancer increased. Changes in survival functions reflect a mixture of effects. Both, the introduction of adjuvant treatments and early screening with mammography played a role in the decline in mortality. Evaluating the contribution of these interventions using mathematical models requires survival functions before and after their introduction. Furthermore, required survival functions may be different by age groups and are related to disease stage at diagnosis. Sometimes detailed information is not available, as was the case for the region of Catalonia (Spain). Then one may derive the functions using information from other geographical areas. This work presents the methodology used to estimate age- and stage-specific Catalan breast cancer survival functions from scarce Catalan survival data by adapting the age- and stage-specific US functions. Methods: Cubic splines were used to smooth data and obtain continuous hazard rate functions. After, we fitted a Poisson model to derive hazard ratios. The model included time as a covariate. Then the hazard ratios were applied to US survival functions detailed by age and stage to obtain Catalan estimations. Results: We started estimating the hazard ratios for Catalonia versus the USA before and after the introduction of screening. The hazard ratios were then multiplied by the age- and stage-specific breast cancer hazard rates from the USA to obtain the Catalan hazard rates. We also compared breast cancer survival in Catalonia and the USA in two time periods, before cancer control interventions (USA 1975–79, Catalonia 1980–89) and after (USA and Catalonia 1990–2001). Survival in Catalonia in the 1980–89 period was worse than in the USA during 1975–79, but the differences disappeared in 1990–2001. Conclusion: Our results suggest that access to better treatments and quality of care contributed to large improvements in survival in Catalonia. On the other hand, we obtained detailed breast cancer survival functions that will be used for modeling the effect of screening and adjuvant treatments in Catalonia

Ki-67 and Bcl-2 Antigen Expression in Adenomatous Colorectal Polyps from Women with Breast Cancer

Background. The aim of this study was to evaluate Ki-67 and Bcl-2 antigen expression in colorectal polyps from women with breast cancer. Methods. A randomized, controlled study was carried out in 35 women, either with or without breast cancer, who had adenomatous colorectal polyps. The patients were divided into two groups: group A (without breast cancer; control group; n = 17) and group B (with breast cancer; study group; n = 18). Immunohistochemistry was performed on the colorectal polyps to evaluate Ki-67 and Bcl-2 antigen expression. Student`s t-test and the chi(2) test were used for the statistical analysis of Ki-67 and Bcl-2 expression, respectively. Statistical significance was established as P < 0.05. Results. The mean percentage of Ki-67-stained nuclei in groups A and B was 36.25 +/- 2.31 and 59.44 +/- 3.34 ( SEM), respectively (P < 0.0001), while the percentage of cases with cells expressing Bcl-2 in groups A and B was 23.5 and 77.8%, respectively (P < 0.001). Conclusions. In the present study, there was greater proliferative activity and greater expression of the antiapoptotic protein Bcl-2 in the colorectal polyps of women with breast cancer.

Dosimetria Física e Controle de Qualidade em Radioterapia

Radiotherapy is a multidisciplinary speciality which uses complex equipment and radiation sources for delivery of treatment, using high-energy ionizing radiation to treat cancer at several stages of complexity. Since radiation therapy is a technique which involves a precalculated radiation dose, it shall be established quality assurance programs that provide an efficient and safety treatment. The International Commission on Radiation Units and Measurements (ICRU) report No. 50 has recommended dose uniformity between 5% of the prescribed dose throughout the region of interest. This is one of the most primordial points that justify the importance of a suitable attendance of the equipments quality and performance. For quality control, the medical physicist will be involved with establishing and running a Quality Control Program (QCP). He must adapt or develop the procedures of equipment acceptance and commissioning, besides verifying the use of principles and accepted protocols of national and international reports to assure the correct quality, quantity, and placement of radiation during the performance of a radiological procedure, establishing adequate protocols to ensure accurate patient dosimetry. This present work consists of a description of the activities carried through the Sectors of Radiation Therapy of the Hospital of Clinics of the Campinas State University (Unicamp), particularly in the implementation of the Quality Control Program

Bovine Tuberculosis in Swedish Farmed Deer: Detection and Control of the Disease

Bovine tuberculosis (BTB) was introduced into Swedish farmed deer herds in 1987. Epidemiological investigations showed that 10 deer herds had become infected (July 1994) and a common source of infection, a consignment of 168 imported farmed fallow deer, was identified (I). As trace-back of all imported and in-contact deer was not possible, a control program, based on tuberculin testing, was implemented in July 1994. As Sweden has been free from BTB since 1958, few practicing veterinarians had experience in tuberculin testing. In this test, result relies on the skill, experience and conscientiousness of the testing veterinarian. Deficiencies in performing the test may adversely affect the test results and thereby compromise a control program. Quality indicators may identify possible deficiencies in testing procedures. For that purpose, reference values for measured skin fold thickness (prior to injection of the tuberculin) were established (II) suggested to be used mainly by less experienced veterinarians to identify unexpected measurements. Furthermore, the within-veterinarian variation of the measured skin fold thickness was estimated by fitting general linear models to data (skin fold measurements) (III). The mean square error was used as an estimator of the within-veterinarian variation. Using this method, four (6%) veterinarians were considered to have unexpectedly large variation in measurements. In certain large extensive deer farms, where mustering of all animals was difficult, meat inspection was suggested as an alternative to tuberculin testing. The efficiency of such a control was estimated in paper IV and V. A Reed Frost model was fitted to data from seven BTB-infected deer herds and the spread of infection was estimated (< 0.6 effective contacts per deer and year) (IV). These results were used to model the efficiency of meat inspection in an average extensive Swedish deer herd. Given a 20% annual slaughter and meat inspection, the model predicted that BTB would be either detected or eliminated in most herds (90%) 15 years after introduction of one infected deer. In 2003, an alternative control for BTB in extensive Swedish deer herds, based on the results of paper V, was implemented.

BEHAVIORAL RESPONSE OF CATTLE EGRETS TO POPULATION CONTROL MEASURES IN HAWAII

We monitored behavior of cattle egrets (Bubulcus ibis) during a population control program to reduce egret-aircraft strike hazards from a small heronry near the Hilo, Hawaii, airport. Results verified that attempts to move egrets from undesirable roost sites should be undertaken before nesting begins. Although possibly compounded by previous treatments, our observations also indicate that 1) egrets may abandon a new roost in response to a few dead egrets placed in clear view around the roost, and 2) shooting at egrets as they attempt to land at a traditional feeding site causes long-term avoidance of the area. Rapid repopulation after control indicates that techniques to move roosts and prevent congregations are more likely than population control to resolve problems.

COMMENSAL RODENT CONTROL

SUMMARY: Federal Urban Rat Control Program grants were awarded to cities in different areas of the United States. Severe problems of rat infestations have been detected in many of the cities by the Environmental Health Service. Approximately 20% of 3.8 million people in the project areas were occupying homes infested with rats. Control operations are now in effect in all cities, and the living conditions of the people have been substantially improved. An increase in interest in rodent control also is evident in countries outside of the United States. The Technical Development Laboratories of the National Communicable Disease Center are participating in the World Health Organization program of research on new rodenticides. The evaluation program involves five steps which carry a candidate toxi¬cant from laboratory phase through field testing. Acceptability and suitable concentrations of both acute and accumulative rodenticides are determined. Observations are made on the hazard of the compound to pets and to other nontarget vertebrates. Laboratory and field studies have been completed on a new, promising stabilized scilliroside glycoside which has given excellent control of the Norway rat in 16 out of 19 premises. Another new coded compound has shown a unique specificity for roof rats as compared to Norway rats. Although anticoagulant resistant rat populations have occurred in several countries in Europe, as yet no evidence has been noted of such resistance in rats in the United States.

Trichogramma pretiosum parasitism and dispersal capacity: a basis for developing biological control programs for soybean caterpillars

In order to succeed in biological control programs, not only is it crucial to understand the number of natural enemies to be released but also on how many sites per area this releasing must be performed. These variables might differ deeply among egg parasitoid species and crops worked. Therefore, these trials were carried out to evaluate the parasitism (%) in eggs of Anticarsia gemmatalis and Pseudoplusia includens after the release of different densities of the egg parasitoid Trichogramma pretiosum. Field dispersal was also studied, in order to determine appropriate recommendations for the release of this parasitoid in soybean fields. The regression analysis between parasitism (%) and densities of the parasitoid indicated a quadratic effect for both A. gemmatalis and P. includens. The maximum parasitism within 24 h after the release was reached with densities of 25.6 and 51.2 parasitoids per host egg, respectively, for the two pests. Parasitism of T. pretiosum in eggs of P. includens decreased linearly as the distance of the pest eggs from the parasitoid release sites increased. For P. includens, the mean radius of T. pretiosum action and the area of parasitoid dispersal in the soybean crop were 8.01 m and 85.18 m(2), respectively. We conclude that for a successful biological control program of lepidopteran pests using T. pretiosum in soybean fields, a density of 25.6 parasitoids per host egg, divided into 117 sites per hectare, should be used.

The coordination of care for tuberculosis control

This descriptive epidemiological study analyzed the coordination of tuberculosis (TB) patient care in primary healthcare services according to 23 patients, 16 professionals, and 17 administrators from Ribeirao Preto, Sao Paulo, using an instrument adapted to evaluate TB. According to the informants, the coordination of healthcare provided to patients under the treatment of the Tuberculosis Control Program team was considered satisfactory; however, when there is a need to refer the patient to other care units there are weak points in the coordination of healthcare, which include: interruption of communication flow; and patients' incipient participation in the care process, with a need to increase the sense of responsibility for patient care and encourage patients to become active agents in the process.

Vitamin or mineral supplement intake and the risk of head and neck cancer: pooled analysis in the INHANCE consortium

To investigate the potential role of vitamin or mineral supplementation on the risk of head and neck cancer (HNC), we analyzed individual-level pooled data from 12 casecontrol studies (7,002 HNC cases and 8,383 controls) participating in the International Head and Neck Cancer Epidemiology consortium. There were a total of 2,028 oral cavity cancer, 2,465 pharyngeal cancer, 874 unspecified oral/pharynx cancer, 1,329 laryngeal cancer and 306 overlapping HNC cases. Odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CIs) for self reported ever use of any vitamins, multivitamins, vitamin A, vitamin C, vitamin E, and calcium, beta-carotene, iron, selenium and zinc supplements were assessed. We further examined frequency, duration and cumulative exposure of each vitamin or mineral when possible and stratified by smoking and drinking status. All ORs were adjusted for age, sex, race/ethnicity, study center, education level, pack-years of smoking, frequency of alcohol drinking and fruit/vegetable intake. A decreased risk of HNC was observed with ever use of vitamin C (OR = 0.76, 95% CI = 0.590.96) and with ever use of calcium supplement (OR = 0.64, 95% CI = 0.420.97). The inverse association with HNC risk was also observed for 10 or more years of vitamin C use (OR = 0.72, 95% CI = 0.540.97) and more than 365 tablets of cumulative calcium intake (OR = 0.36, 95% CI = 0.160.83), but linear trends were not observed for the frequency or duration of any supplement intake. We did not observe any strong associations between vitamin or mineral supplement intake and the risk of HNC.

Role of biopsies in patients with residual rectal cancer following neoadjuvant chemoradiation after downsizing: can they rule out persisting cancer?

Aim The study aimed to determine the value of postchemoradiation biopsies, performed after significant tumour downsizing following neoadjuvant therapy, in predicting complete tumour regression in patients with distal rectal cancer. Method A retrospective comparative study was performed in patients with rectal cancer who achieved an incomplete clinical response after neoadjuvant chemoradiotherapy. Patients with significant tumour downsizing (> 30% of the initial tumour size) were compared with controls (< 30% reduction of the initial tumour size). During flexible proctoscopy carried out postchemoradiation, biopsies were performed using 3-mm biopsy forceps. The biopsy results were compared with the histopathological findings of the resected specimen. UICC (Union for International Cancer Control) ypTNM classification, tumour differentiation and regression grade were evaluated. The main outcome measures were sensitivity and specificity, negative and positive predictive values, and accuracy of a simple forceps biopsy for predicting pathological response after neoadjuvant chemoradiotherapy. Results Of the 172 patients, 112 were considered to have had an incomplete clinical response and were included in the study. Thirty-nine patients achieved significant tumour downsizing and underwent postchemoradiation biopsies. Overall, 53 biopsies were carried out. Of the 39 patients who achieved significant tumour downsizing, the biopsy result was positive in 25 and negative in 14. Only three of the patients with a negative biopsy result were found to have had a complete pathological response (giving a negative predictive value of 21%). Considering all biopsies performed, only three of 28 negative biopsies were true negatives, giving a negative predictive value of 11%. Conclusion In patients with distal rectal cancer undergoing neoadjuvant chemoradiation, post-treatment biopsies are of limited clinical value in ruling out persisting cancer. A negative biopsy result after a near-complete clinical response should not be considered sufficient for avoiding a radical resection.

Mammography-based screening program: preliminary results from a first 2-year round in a Brazilian region using mobile and fixed units

Background: Breast cancer is the most frequently diagnosed cancer and the leading cause of cancer deaths among women worldwide. The use of mobile mammography units to offer screening to women living in remote areas is a rational strategy to increase the number of women examined. This study aimed to evaluate results from the first 2 years of a government-organized mammography screening program implemented with a mobile unit (MU) and a fixed unit (FU) in a rural county in Brazil. The program offered breast cancer screening to women living in Barretos and the surrounding area. Methods: Based on epidemiologic data, 54 238 women, aged 40 to 69 years, were eligible for breast cancer screening. The study included women examined from April 1, 2003 to March 31, 2005. The chi-square test and Bonferroni correction analyses were used to evaluate the frequencies of tumors and the importance of clinical parameters and tumor characteristics. Significance was set at p < 0.05. Results: Overall, 17 964 women underwent mammography. This represented 33.1% of eligible women in the area. A mean of 18.6 and 26.3 women per day were examined in the FU and MU, respectively. Seventy six patients were diagnosed with breast cancer (41 (54%) in the MU). This represented 4.2 cases of breast cancer per 1000 examinations. The number of cancers detected was significantly higher in women aged 60 to 69 years than in those aged 50 to 59 years (p < 0.001) or 40 to 49 years (p < 0.001). No difference was observed between women aged 40 to 49 years and those aged 50 to 59 years (p = 0.164). The proportion of tumors in the early (EC 0 and EC I) and advanced (CS III and CS IV) stages of development were 43.4% and 15.8%, respectively. Conclusions: Preliminary results indicate that this mammography screening program is feasible for implementation in a rural Brazilian territory and favor program continuation.

Cancer cell proliferation is inhibited by specific modulation frequencies

BACKGROUND: There is clinical evidence that very low and safe levels of amplitude-modulated electromagnetic fields administered via an intrabuccal spoon-shaped probe may elicit therapeutic responses in patients with cancer. However, there is no known mechanism explaining the anti-proliferative effect of very low intensity electromagnetic fields. METHODS: To understand the mechanism of this novel approach, hepatocellular carcinoma (HCC) cells were exposed to 27.12 MHz radiofrequency electromagnetic fields using in vitro exposure systems designed to replicate in vivo conditions. Cancer cells were exposed to tumour-specific modulation frequencies, previously identified by biofeedback methods in patients with a diagnosis of cancer. Control modulation frequencies consisted of randomly chosen modulation frequencies within the same 100 Hz-21 kHz range as cancer-specific frequencies. RESULTS: The growth of HCC and breast cancer cells was significantly decreased by HCC-specific and breast cancer-specific modulation frequencies, respectively. However, the same frequencies did not affect proliferation of nonmalignant hepatocytes or breast epithelial cells. Inhibition of HCC cell proliferation was associated with downregulation of XCL2 and PLP2. Furthermore, HCC-specific modulation frequencies disrupted the mitotic spindle. CONCLUSION: These findings uncover a novel mechanism controlling the growth of cancer cells at specific modulation frequencies without affecting normal tissues, which may have broad implications in oncology. British Journal of Cancer (2012) 106, 307-313. doi:10.1038/bjc.2011.523 www.bjcancer.com Published online 1 December 2011 (C) 2012 Cancer Research UK