Efficient calculation of gluon amplitudes with n legs and an implementation of parton showers using the dipole formalism

The conventional way to calculate hard scattering processes in perturbation theory using Feynman diagrams is not efficient enough to calculate all necessary processes - for example for the Large Hadron Collider - to a sufficient precision. Two alternatives to order-by-order calculations are studied in this thesis.rnrnIn the first part we compare the numerical implementations of four different recursive methods for the efficient computation of Born gluon amplitudes: Berends-Giele recurrence relations and recursive calculations with scalar diagrams, with maximal helicity violating vertices and with shifted momenta. From the four methods considered, the Berends-Giele method performs best, if the number of external partons is eight or bigger. However, for less than eight external partons, the recursion relation with shifted momenta offers the best performance. When investigating the numerical stability and accuracy, we found that all methods give satisfactory results.rnrnIn the second part of this thesis we present an implementation of a parton shower algorithm based on the dipole formalism. The formalism treats initial- and final-state partons on the same footing. The shower algorithm can be used for hadron colliders and electron-positron colliders. Also massive partons in the final state were included in the shower algorithm. Finally, we studied numerical results for an electron-positron collider, the Tevatron and the Large Hadron Collider.

Accelerated partial breast irradiation with interstitial brachytherapy as second conservative treatment for ipsilateral breast tumour recurrence: multicentric study of the GEC-ESTRO Breast Cancer Working Group

PURPOSE To analyse the clinical outcome after salvage lumpectomy and multi-catheter brachytherapy (MCB) for ipsilateral breast tumour recurrence (IBTR). MATERIAL AND METHODS Between 09/00 and 09/10, 217 patients presenting an IBTR underwent lumpectomy and MCB (low, pulsed, or high-dose rate). Survival rates without second local recurrence (2nd LR), distant metastasis (DM), and overall survival (OS) were analysed as well as late effects and cosmetic results. Univariate and multivariate analyses (MVA) based on IBTR data were performed to find prognostic factors for 2nd LR, DM, and OS. RESULTS Median follow-up after the IBTR was 3.9 years [range: 1.1-10.3]. Five and 10-year actuarial 2nd LR rates were 5.6% [range: 1.5-9.5] and 7.2% [range: 2.1-12.1], respectively. Five and 10-year actuarial DM rates were 9.6% [range: 5.7-15.2] and 19.1% [range: 7.8-28.3], respectively. Five and 10-year actuarial OS rates were 88.7% [range: 83.1-94.8] and 76.4% [range: 66.9-87.3], respectively. In MVA, histological grade was prognostic factor for 2nd LR (p=0.008) and OS (p=0.02); while tumour size was prognostic factor for DM (p=0.03). G3-4 complication rate was 11%. Excellent/good cosmetic result was achieved in 85%. CONCLUSION This study suggests that in case of IBTR, lumpectomy plus MCB is feasible and effective in preventing 2nd LR with an OS rate at least equivalent to those achieved with salvage mastectomy.

Liquid polymorphism, order-disorder transitions and anomalous behavior: A Monte Carlo study of the Bell-Lavis model for water

The Bell-Lavis model for liquid water is investigated through numerical simulations. The lattice-gas model on a triangular lattice presents orientational states and is known to present a highly bonded low density phase and a loosely bonded high density phase. We show that the model liquid-liquid transition is continuous, in contradiction with mean-field results on the Husimi cactus and from the cluster variational method. We define an order parameter which allows interpretation of the transition as an order-disorder transition of the bond network. Our results indicate that the order-disorder transition is in the Ising universality class. Previous proposal of an Ehrenfest second order transition is discarded. A detailed investigation of anomalous properties has also been undertaken. The line of density maxima in the HDL phase is stabilized by fluctuations, absent in the mean-field solution. (C) 2009 American Institute of Physics. [doi:10.1063/1.3253297]

Design constraints for third-order PLL nodes in master-slave clock distribution networks

Clock signal distribution in telecommunication commercial systems usually adopts a master-slave architecture, with a precise time basis generator as a master and phase-locked loops (PLLs) as slaves. In the majority of the networks, second-order PLLs are adopted due to their simplicity and stability. Nevertheless, in some applications better transient responses are necessary and, consequently, greater order PLLs need to be used, in spite of the possibility of bifurcations and chaotic attractors. Here a master-slave network with third-order PLLs is analyzed and conditions for the stability of the synchronous state are derived, providing design constraints for the node parameters, in order to guarantee stability and reachability of the synchronous state for the whole network. Numerical simulations are carried out in order to confirm the analytical results. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

Using bifurcations in the determination of lock-in ranges for third-order phase-locked loops

Transmission and switching in digital telecommunication networks require distribution of precise time signals among the nodes. Commercial systems usually adopt a master-slave (MS) clock distribution strategy building slave nodes with phase-locked loop (PLL) circuits. PLLs are responsible for synchronizing their local oscillations with signals from master nodes, providing reliable clocks in all nodes. The dynamics of a PLL is described by an ordinary nonlinear differential equation, with order one plus the order of its internal linear low-pass filter. Second-order loops are commonly used because their synchronous state is asymptotically stable and the lock-in range and design parameters are expressed by a linear equivalent system [Gardner FM. Phaselock techniques. New York: John Wiley & Sons: 1979]. In spite of being simple and robust, second-order PLLs frequently present double-frequency terms in PD output and it is very difficult to adapt a first-order filter in order to cut off these components [Piqueira JRC, Monteiro LHA. Considering second-harmonic terms in the operation of the phase detector for second order phase-locked loop. IEEE Trans Circuits Syst [2003;50(6):805-9; Piqueira JRC, Monteiro LHA. All-pole phase-locked loops: calculating lock-in range by using Evan`s root-locus. Int J Control 2006;79(7):822-9]. Consequently, higher-order filters are used, resulting in nonlinear loops with order greater than 2. Such systems, due to high order and nonlinear terms, depending on parameters combinations, can present some undesirable behaviors, resulting from bifurcations, as error oscillation and chaos, decreasing synchronization ranges. In this work, we consider a second-order Sallen-Key loop filter [van Valkenburg ME. Analog filter design. New York: Holt, Rinehart & Winston; 1982] implying a third order PLL The resulting lock-in range of the third-order PLL is determined by two bifurcation conditions: a saddle-node and a Hopf. (C) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Truncation errors in finite difference models for solute transport equation with first-order reaction

The truncation errors associated with finite difference solutions of the advection-dispersion equation with first-order reaction are formulated from a Taylor analysis. The error expressions are based on a general form of the corresponding difference equation and a temporally and spatially weighted parametric approach is used for differentiating among the various finite difference schemes. The numerical truncation errors are defined using Peclet and Courant numbers and a new Sink/Source dimensionless number. It is shown that all of the finite difference schemes suffer from truncation errors. Tn particular it is shown that the Crank-Nicolson approximation scheme does not have second order accuracy for this case. The effects of these truncation errors on the solution of an advection-dispersion equation with a first order reaction term are demonstrated by comparison with an analytical solution. The results show that these errors are not negligible and that correcting the finite difference scheme for them results in a more accurate solution. (C) 1999 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Adolescent reputation enhancement: Differentiating delinquent, nondelinquent, and at-risk youths

This research reports the findings of two studies conducted to measure and then investigate differences between delinquent, nondelinquent, and at-risk youths' orientations towards reputation enhancement. In the first study, concerning item selection and scale development, the factor structure and content validity of a potential Reputation Enhancement Scale were tested by examining the item responses of the scale completed by 230 high-school students. In the second study, the scale was validated by comparing the item responses of 80 delinquent, 90 at-risk, and 90 nondelinquent adolescents with the responses of the original students. The instrument was found to be reliable (alphas from .64 to .92), indicating that the factors are dependable across different samples, and the coefficients of congruence were sufficiently high to investigate meaningful group differences. Three second-order factors (Conforming Reputation, Nonconforming Reputation, Self-presentation) were derived from the 15 first-order factors. Although multivariate analyses revealed significant differences between the reputational orientations of delinquent, at-risk, and nondelinquent participants, the self-presentation second-order factor did not differentiate the three groups.

Modeling the optical properties of AlSb, GaSb, and InSb

Optical constants of AlSb, GaSb, and InSb are modeled in the 1-6 eV spectral range. We employ an extension of Adachi's model of the optical constants of semiconductors. The model takes into account transitions at E-0, E-0 + Delta(0), E-1, and E-1 + Delta(1) critical points, as well as higher-lying transitions which are modeled with three damped harmonic oscillators. We do not consider indirect transitions contribution, since it represents a second-order perturbation and its strength should be low. Also, we do not take into account excitonic effects at E-1, E-1 + Delta(1) critical points, since we model the room temperature data. In spite of fewer contributions to the dielectric function compared to previous calculations involving Adachi's model, our calculations show significantly improved agreement with the experimental data. This is due to the two main distinguishing features of calculations presented here: use of adjustable line broadening instead of the conventional Lorentzian one, and employment of a global optimization routine for model parameter determination.

Theory of mind tasks and executive functions: A systematic review of group studies in neurology.

A growing number of studies have been addressing the relationship between theory of mind (TOM) and executive functions (EF) in patients with acquired neurological pathology. In order to provide a global overview on the main findings, we conducted a systematic review on group studies where we aimed to (1) evaluate the patterns of impaired and preserved abilities of both TOM and EF in groups of patients with acquired neurological pathology and (2) investigate the existence of particular relations between different EF domains and TOM tasks. The search was conducted in Pubmed/Medline. A total of 24 articles met the inclusion criteria. We considered for analysis classical clinically accepted TOM tasks (first- and second-order false belief stories, the Faux Pas test, Happe's stories, the Mind in the Eyes task, and Cartoon's tasks) and EF domains (updating, shifting, inhibition, and access). The review suggests that (1) EF and TOM appear tightly associated. However, the few dissociations observed suggest they cannot be reduced to a single function; (2) no executive subprocess could be specifically associated with TOM performances; (3) the first-order false belief task and the Happe's story task seem to be less sensitive to neurological pathologies and less associated to EF. Even though the analysis of the reviewed studies demonstrates a close relationship between TOM and EF in patients with acquired neurological pathology, the nature of this relationship must be further investigated. Studies investigating ecological consequences of TOM and EF deficits, and intervention researches may bring further contributions to this question.

GNSS signal detection based on first-order absolute statistics

Aquest projecte es centra principalment en el detector no coherent d’un GPS. Per tal de caracteritzar el procés de detecció d’un receptor, es necessita conèixer l’estadística implicada. Pel cas dels detectors no coherents convencionals, l’estadística de segon ordre intervé plenament. Les prestacions que ens dóna l’estadística de segon ordre, plasmada en la ROC, són prou bons tot i que en diferents situacions poden no ser els millors. Aquest projecte intenta reproduir el procés de detecció mitjançant l’estadística de primer ordre com a alternativa a la ja coneguda i implementada estadística de segon ordre. Per tal d’aconseguir-ho, s’usen expressions basades en el Teorema Central del Límit i de les sèries Edgeworth com a bones aproximacions. Finalment, tant l’estadística convencional com l’estadística proposada són comparades, en termes de la ROC, per tal de determinar quin detector no coherent ofereix millor prestacions en cada situació.

A reduction of order two for infinite-order Lagrangians

Given a Lagrangian system depending on the position derivatives of any order, and assuming that certain conditions are satisfied, a second-order differential system is obtained such that its solutions also satisfy the Euler equations derived from the original Lagrangian. A generalization of the singular Lagrangian formalism permits a reduction of order keeping the canonical formalism in sight. Finally, the general results obtained in the first part of the paper are applied to Wheeler-Feynman electrodynamics for two charged point particles up to order 1/c4.

Tapping the innovation potential of corporate engagement with stakeholders

Summary This dissertation explores how stakeholder dialogue influences corporate processes, and speculates about the potential of this phenomenon - particularly with actors, like non-governmental organizations (NGOs) and other representatives of civil society, which have received growing attention against a backdrop of increasing globalisation and which have often been cast in an adversarial light by firms - as a source of teaming and a spark for innovation in the firm. The study is set within the context of the introduction of genetically-modified organisms (GMOs) in Europe. Its significance lies in the fact that scientific developments and new technologies are being generated at an unprecedented rate in an era where civil society is becoming more informed, more reflexive, and more active in facilitating or blocking such new developments, which could have the potential to trigger widespread changes in economies, attitudes, and lifestyles, and address global problems like poverty, hunger, climate change, and environmental degradation. In the 1990s, companies using biotechnology to develop and offer novel products began to experience increasing pressure from civil society to disclose information about the risks associated with the use of biotechnology and GMOs, in particular. Although no harmful effects for humans or the environment have been factually demonstrated even to date (2008), this technology remains highly-contested and its introduction in Europe catalysed major companies to invest significant financial and human resources in stakeholder dialogue. A relatively new phenomenon at the time, with little theoretical backing, dialogue was seen to reflect a move towards greater engagement with stakeholders, commonly defined as those "individuals or groups with which. business interacts who have a 'stake', or vested interest in the firm" (Carroll, 1993:22) with whom firms are seen to be inextricably embedded (Andriof & Waddock, 2002). Regarding the organisation of this dissertation, Chapter 1 (Introduction) describes the context of the study, elaborates its significance for academics and business practitioners as an empirical work embedded in a sector at the heart of the debate on corporate social responsibility (CSR). Chapter 2 (Literature Review) traces the roots and evolution of CSR, drawing on Stakeholder Theory, Institutional Theory, Resource Dependence Theory, and Organisational Learning to establish what has already been developed in the literature regarding the stakeholder concept, motivations for engagement with stakeholders, the corporate response to external constituencies, and outcomes for the firm in terms of organisational learning and change. I used this review of the literature to guide my inquiry and to develop the key constructs through which I viewed the empirical data that was gathered. In this respect, concepts related to how the firm views itself (as a victim, follower, leader), how stakeholders are viewed (as a source of pressure and/or threat; as an asset: current and future), corporate responses (in the form of buffering, bridging, boundary redefinition), and types of organisational teaming (single-loop, double-loop, triple-loop) and change (first order, second order, third order) were particularly important in building the key constructs of the conceptual model that emerged from the analysis of the data. Chapter 3 (Methodology) describes the methodology that was used to conduct the study, affirms the appropriateness of the case study method in addressing the research question, and describes the procedures for collecting and analysing the data. Data collection took place in two phases -extending from August 1999 to October 2000, and from May to December 2001, which functioned as `snapshots' in time of the three companies under study. The data was systematically analysed and coded using ATLAS/ti, a qualitative data analysis tool, which enabled me to sort, organise, and reduce the data into a manageable form. Chapter 4 (Data Analysis) contains the three cases that were developed (anonymised as Pioneer, Helvetica, and Viking). Each case is presented in its entirety (constituting a `within case' analysis), followed by a 'cross-case' analysis, backed up by extensive verbatim evidence. Chapter 5 presents the research findings, outlines the study's limitations, describes managerial implications, and offers suggestions for where more research could elaborate the conceptual model developed through this study, as well as suggestions for additional research in areas where managerial implications were outlined. References and Appendices are included at the end. This dissertation results in the construction and description of a conceptual model, grounded in the empirical data and tied to existing literature, which portrays a set of elements and relationships deemed important for understanding the impact of stakeholder engagement for firms in terms of organisational learning and change. This model suggests that corporate perceptions about the nature of stakeholder influence the perceived value of stakeholder contributions. When stakeholders are primarily viewed as a source of pressure or threat, firms tend to adopt a reactive/defensive posture in an effort to manage stakeholders and protect the firm from sources of outside pressure -behaviour consistent with Resource Dependence Theory, which suggests that firms try to get control over extemal threats by focussing on the relevant stakeholders on whom they depend for critical resources, and try to reverse the control potentially exerted by extemal constituencies by trying to influence and manipulate these valuable stakeholders. In situations where stakeholders are viewed as a current strategic asset, firms tend to adopt a proactive/offensive posture in an effort to tap stakeholder contributions and connect the organisation to its environment - behaviour consistent with Institutional Theory, which suggests that firms try to ensure the continuing license to operate by internalising external expectations. In instances where stakeholders are viewed as a source of future value, firms tend to adopt an interactive/innovative posture in an effort to reduce or widen the embedded system and bring stakeholders into systems of innovation and feedback -behaviour consistent with the literature on Organisational Learning, which suggests that firms can learn how to optimize their performance as they develop systems and structures that are more adaptable and responsive to change The conceptual model moreover suggests that the perceived value of stakeholder contribution drives corporate aims for engagement, which can be usefully categorised as dialogue intentions spanning a continuum running from low-level to high-level to very-high level. This study suggests that activities aimed at disarming critical stakeholders (`manipulation') providing guidance and correcting misinformation (`education'), being transparent about corporate activities and policies (`information'), alleviating stakeholder concerns (`placation'), and accessing stakeholder opinion ('consultation') represent low-level dialogue intentions and are experienced by stakeholders as asymmetrical, persuasive, compliance-gaining activities that are not in line with `true' dialogue. This study also finds evidence that activities aimed at redistributing power ('partnership'), involving stakeholders in internal corporate processes (`participation'), and demonstrating corporate responsibility (`stewardship') reflect high-level dialogue intentions. This study additionally finds evidence that building and sustaining high-quality, trusted relationships which can meaningfully influence organisational policies incline a firm towards the type of interactive, proactive processes that underpin the development of sustainable corporate strategies. Dialogue intentions are related to type of corporate response: low-level intentions can lead to buffering strategies; high-level intentions can underpin bridging strategies; very high-level intentions can incline a firm towards boundary redefinition. The nature of corporate response (which encapsulates a firm's posture towards stakeholders, demonstrated by the level of dialogue intention and the firm's strategy for dealing with stakeholders) favours the type of learning and change experienced by the organisation. This study indicates that buffering strategies, where the firm attempts to protect itself against external influences and cant' out its existing strategy, typically lead to single-loop learning, whereby the firm teams how to perform better within its existing paradigm and at most, improves the performance of the established system - an outcome associated with first-order change. Bridging responses, where the firm adapts organisational activities to meet external expectations, typically leads a firm to acquire new behavioural capacities characteristic of double-loop learning, whereby insights and understanding are uncovered that are fundamentally different from existing knowledge and where stakeholders are brought into problem-solving conversations that enable them to influence corporate decision-making to address shortcomings in the system - an outcome associated with second-order change. Boundary redefinition suggests that the firm engages in triple-loop learning, where the firm changes relations with stakeholders in profound ways, considers problems from a whole-system perspective, examining the deep structures that sustain the system, producing innovation to address chronic problems and develop new opportunities - an outcome associated with third-order change. This study supports earlier theoretical and empirical studies {e.g. Weick's (1979, 1985) work on self-enactment; Maitlis & Lawrence's (2007) and Maitlis' (2005) work and Weick et al's (2005) work on sensegiving and sensemaking in organisations; Brickson's (2005, 2007) and Scott & Lane's (2000) work on organisational identity orientation}, which indicate that corporate self-perception is a key underlying factor driving the dynamics of organisational teaming and change. Such theorizing has important implications for managerial practice; namely, that a company which perceives itself as a 'victim' may be highly inclined to view stakeholders as a source of negative influence, and would therefore be potentially unable to benefit from the positive influence of engagement. Such a selfperception can blind the firm from seeing stakeholders in a more positive, contributing light, which suggests that such firms may not be inclined to embrace external sources of innovation and teaming, as they are focussed on protecting the firm against disturbing environmental influences (through buffering), and remain more likely to perform better within an existing paradigm (single-loop teaming). By contrast, a company that perceives itself as a 'leader' may be highly inclined to view stakeholders as a source of positive influence. On the downside, such a firm might have difficulty distinguishing when stakeholder contributions are less pertinent as it is deliberately more open to elements in operating environment (including stakeholders) as potential sources of learning and change, as the firm is oriented towards creating space for fundamental change (through boundary redefinition), opening issues to entirely new ways of thinking and addressing issues from whole-system perspective. A significant implication of this study is that potentially only those companies who see themselves as a leader are ultimately able to tap the innovation potential of stakeholder dialogue.

Les distances entre les attributs internes du visage humain

La zeitgesit contemporaine sur la reconnaissance des visages suggère que le processus de reconnaissance reposerait essentiellement sur le traitement des distances entre les attributs internes du visage. Il est toutefois surprenant de noter que cette hypothèse n’a jamais été évaluée directement dans la littérature. Pour ce faire, 515 photographies de visages ont été annotées afin d’évaluer l’information véhiculée par de telles distances. Les résultats obtenus suggèrent que les études précédentes ayant utilisé des modifications de ces distances ont présenté 4 fois plus d’informations que les distances inter-attributs du monde réel. De plus, il semblerait que les observateurs humains utilisent difficilement les distances inter-attributs issues de visages réels pour reconnaître leurs semblables à plusieurs distances de visionnement (pourcentage correct maximal de 65%). Qui plus est, la performance des observateurs est presque parfaitement restaurée lorsque l’information des distances inter-attributs n’est pas utilisable mais que les observateurs peuvent utiliser les autres sources d’information de visages réels. Nous concluons que des indices faciaux autre que les distances inter-attributs tel que la forme des attributs et les propriétés de la peau véhiculent l’information utilisée par le système visuel pour opérer la reconnaissance des visages.

Impacts fonctionnels du traumatisme craniocérébral léger sur la vision et l'équilibre postural chez l'adulte

Le traumatisme craniocérébral léger (TCCL) a des effets complexes sur plusieurs fonctions cérébrales, dont l’évaluation et le suivi peuvent être difficiles. Les problèmes visuels et les troubles de l’équilibre font partie des plaintes fréquemment rencontrées après un TCCL. En outre, ces problèmes peuvent continuer à affecter les personnes ayant eu un TCCL longtemps après la phase aiguë du traumatisme. Cependant, les évaluations cliniques conventionnelles de la vision et de l’équilibre ne permettent pas, la plupart du temps, d’objectiver ces symptômes, surtout lorsqu’ils s’installent durablement. De plus, il n’existe pas, à notre connaissance, d’étude longitudinale ayant étudié les déficits visuels perceptifs, en tant que tels, ni les troubles de l’équilibre secondaires à un TCCL, chez l’adulte. L’objectif de ce projet était donc de déterminer la nature et la durée des effets d’un tel traumatisme sur la perception visuelle et sur la stabilité posturale, en évaluant des adultes TCCL et contrôles sur une période d’un an. Les mêmes sujets, exactement, ont participé aux deux expériences, qui ont été menées les mêmes jours pour chacun des sujets. L’impact du TCCL sur la perception visuelle de réseaux sinusoïdaux définis par des attributs de premier et de second ordre a d’abord été étudié. Quinze adultes diagnostiqués TCCL ont été évalués 15 jours, 3 mois et 12 mois après leur traumatisme. Quinze adultes contrôles appariés ont été évalués à des périodes identiques. Des temps de réaction (TR) de détection de clignotement et de discrimination de direction de mouvement ont été mesurés. Les niveaux de contraste des stimuli de premier et de second ordre ont été ajustés pour qu’ils aient une visibilité comparable, et les moyennes, médianes, écarts-types (ET) et écarts interquartiles (EIQ) des TR correspondant aux bonnes réponses ont été calculés. Le niveau de symptômes a également été évalué pour le comparer aux données de TR. De façon générale, les TR des TCCL étaient plus longs et plus variables (plus grands ET et EIQ) que ceux des contrôles. De plus, les TR des TCCL étaient plus courts pour les stimuli de premier ordre que pour ceux de second ordre, et plus variables pour les stimuli de premier ordre que pour ceux de second ordre, dans la condition de discrimination de mouvement. Ces observations se sont répétées au cours des trois sessions. Le niveau de symptômes des TCCL était supérieur à celui des participants contrôles, et malgré une amélioration, cet écart est resté significatif sur la période d’un an qui a suivi le traumatisme. La seconde expérience, elle, était destinée à évaluer l’impact du TCCL sur le contrôle postural. Pour cela, nous avons mesuré l’amplitude d’oscillation posturale dans l’axe antéropostérieur et l’instabilité posturale (au moyen de la vitesse quadratique moyenne (VQM) des oscillations posturales) en position debout, les pieds joints, sur une surface ferme, dans cinq conditions différentes : les yeux fermés, et dans un tunnel virtuel tridimensionnel soit statique, soit oscillant de façon sinusoïdale dans la direction antéropostérieure à trois vitesses différentes. Des mesures d’équilibre dérivées de tests cliniques, le Bruininks-Oseretsky Test of Motor Proficiency 2nd edition (BOT-2) et le Balance Error Scoring System (BESS) ont également été utilisées. Les participants diagnostiqués TCCL présentaient une plus grande instabilité posturale (une plus grande VQM des oscillations posturales) que les participants contrôles 2 semaines et 3 mois après le traumatisme, toutes conditions confondues. Ces troubles de l’équilibre secondaires au TCCL n’étaient plus présents un an après le traumatisme. Ces résultats suggèrent également que les déficits affectant les processus d’intégration visuelle mis en évidence dans la première expérience ont pu contribuer aux troubles de l’équilibre secondaires au TCCL. L’amplitude d’oscillation posturale dans l’axe antéropostérieur de même que les mesures dérivées des tests cliniques d’évaluation de l’équilibre (BOT-2 et BESS) ne se sont pas révélées être des mesures sensibles pour quantifier le déficit postural chez les sujets TCCL. L’association des mesures de TR à la perception des propriétés spécifiques des stimuli s’est révélée être à la fois une méthode de mesure particulièrement sensible aux anomalies visuomotrices secondaires à un TCCL, et un outil précis d’investigation des mécanismes sous-jacents à ces anomalies qui surviennent lorsque le cerveau est exposé à un traumatisme léger. De la même façon, les mesures d’instabilité posturale se sont révélées suffisamment sensibles pour permettre de mesurer les troubles de l’équilibre secondaires à un TCCL. Ainsi, le développement de tests de dépistage basés sur ces résultats et destinés à l’évaluation du TCCL dès ses premières étapes apparaît particulièrement intéressant. Il semble également primordial d’examiner les relations entre de tels déficits et la réalisation d’activités de la vie quotidienne, telles que les activités scolaires, professionnelles ou sportives, pour déterminer les impacts fonctionnels que peuvent avoir ces troubles des fonctions visuomotrice et du contrôle de l’équilibre.