大蹼铃蟾皮肤分泌物中βγ-CAT对血液和心血管系统作用及机制研究

非晶状体βγ-晶状体蛋白(non-lens βγ-crystallin, α-亚基)和三叶因子(trefoil factor, β-亚基) 复合物（non-lens βγ-crystallin and trefoil factor complex, 缩写为βγ-CAT）是从大蹼铃蟾皮肤中分离、纯化的一种新型蛋白, 具有促进细胞迁移、伤口愈合功能，同时还可通过核定位、调节转录因子和炎症相关蛋白诱导细胞脱落、凋亡。βγ-CAT对心血管和血液系统的作用和机制还不清楚。本研究的目的在于深入研究这些问题，为人类重大疾病的研究提供新思路。 首先，我们利用各种整体动物模型，研究了βγ-CAT对心血管系统和血液系统的影响。结果发现βγ-CAT可对白细胞、红细胞、血小板、肝细胞、肾细胞和心血管系统产生毒理作用。βγ-CAT可导致白细胞计数、红细胞计数和血小板计数减少、低血压、心律失常、心肌细胞轻度水肿、部分肺泡淤血、炎症细胞浸润肺泡壁、肝细胞水样变性、肾小管水肿、肾小球淤血和脾脏淤血、高钾血症、血糖升高、转氨酶和乳酸脱氢酶升高。我们推测βγ-CAT造成实验动物死亡的主要原因是心功能衰竭、高钾血症和白细胞毒素效应。 其次，为研究βγ-CAT对血管的效应，我们用兔胸主动脉进行了一系列的实验。结果表明，βγ-CAT可引起兔胸主动脉环剂量依赖性收缩，半数有效浓度为（EC50）10 nM; α-肾上腺素能受体阻断剂（酚妥拉明）和5-羟色胺受体阻断剂（S006）不能抑制βγ-CAT的血管收缩效应。因此，我们认为，整体实验观察到的低血压不是由于血管舒张造成的，而是由于βγ-CAT对心肌了产生了抑制效应，并且，βγ-CAT产生的血管收缩效应是通过新的途径引起的。 最后，我们把βγ-CAT导致兔死亡的原因归结为心血管系统衰竭，因为，一方面βγ-CAT抑制心肌使每搏量减少，另一方面它可收缩动脉使心脏的后负荷增加，从而导致重要器官、组织灌注不良而死亡。但导致心功能衰竭的机制还不清楚，于是，我们进行了离体心脏灌流、内皮细胞培养、细胞因子测定、免疫组化、凋亡实验，试图阐明导致动物心力衰竭的机制。首先，我们在离体心脏灌流装置上以恒压和恒流的灌流模式来研究βγ-CAT的心肌变力效应。接下来，我们用高钾去除冠脉血管内皮细胞，以评估内皮细胞在βγ-CAT对心肌的直接效应。最后，我们用βγ-CAT刺激培养的心内皮细胞和主动脉内皮细胞，之后检测细胞因子的释放；并用免疫组化的方法定位冠脉内皮和心肌细胞细胞因子的释放和对这些细胞的凋亡效应。实验一的结果表明，βγ-CAT导致心力衰竭的部分原因是由于βγ-CAT引起的冠脉血管收缩造成；实验二的结果表明，βγ-CAT引起的心力衰竭是内皮依赖的。实验三检测到心内皮、主动脉内皮和冠脉内皮释放TNF-α（TNF-α），高浓度的βγ-CAT还可诱导冠脉内皮凋亡，但不引起心肌细胞凋亡。综上所述，我们认为，冠脉内皮在βγ-CAT引起的心力衰竭中具有较大的贡献，通过冠脉内皮释放细胞因子（如TNF-α）作用于心肌细胞，从而导致收缩能力降低，引起心力衰竭。

Integracja szlaków sygnalizacyjnych interferonu gamma i receptora TLR4 w procesie zapalnym naczyń krwionośnych, warunkowana czynnikami transkrypcyjnymi STAT1 i IRF

Wydział Biologii: Instytut Biologii Molekularnej i Biotechnologii Zakład Genetyki Molekularnej Człowieka

Avaliação dos efeitos positivos do consumo moderado de álcool

Projeto de Pós-Graduação/Dissertação apresentado à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Ciências Farmacêuticas

Isolation, characterization, and functional assessment of novel smooth muscle like stem progenitors

Vascular smooth muscle cells (VSMC) are one of the key players in the pathogenesis of cardiovascular diseases. The origin of neointimal VSMC has thus become a prime focus of research. VSMC originate from multiple progenitors cell types. In embryo the well-defined sources of VSMC include; neural crest cells, proepicardial cells and EPC. In adults, though progenitor cells from bone marrow (BM), circulation and tissues giving rise to SMC have been identified, no progress has been made in terms of isolating highly proliferative clonal population of adult stem cells with potential to differentiate into SMC. Smooth muscle like stem progenitor cells (SMSPC) were isolated from cardiopulmonary bypass filters of adult patients undergoing CABG. Rat SMSPC have previously been isolated by our group from the bone marrow of Fischer rats and also from the peripheral blood of monocrotaline induced pulmonary hypertension (MCT-PHTN) animal model. Characterization of novel SMSPC exhibited stem cell characteristics and machinery for differentiation into SMC. The expression of Isl-1 on SMSPC provided unique molecular identity to these circulating stem progenitor cells. The functional potential of SMSPC was determined by monitoring adoptive transfer of GFP+ SMSPC in rodent models of vascular injury; carotid injury and MCT-PHTN. The participation of SMSPC in vascular pathology was confirmed by quantifying the peripheral blood, and engrafted levels of SMSPC using RT-PCR. In terms of translating into clinical practice, SMSPC could be a good tool for detecting the atherosclerotic plaque burden. The current study demonstrates the existence of novel adult stem progenitor cells in circulation, with the potential role in vascular pathology.

Regulation of G protein-coupled receptor signaling by scaffold proteins.

The actions of many hormones and neurotransmitters are mediated through stimulation of G protein-coupled receptors. A primary mechanism by which these receptors exert effects inside the cell is by association with heterotrimeric G proteins, which can activate a wide variety of cellular enzymes and ion channels. G protein-coupled receptors can also interact with a number of cytoplasmic scaffold proteins, which can link the receptors to various signaling intermediates and intracellular effectors. The multicomponent nature of G protein-coupled receptor signaling pathways makes them ideally suited for regulation by scaffold proteins. This review focuses on several specific examples of G protein-coupled receptor-associated scaffolds and the roles they may play in organizing receptor-initiated signaling pathways in the cardiovascular system and other tissues.

Trafficking of G protein-coupled receptors.

G protein-coupled receptors (GPCRs) play an integral role in the signal transduction of an enormous array of biological phenomena, thereby serving to modulate at a molecular level almost all components of human biology. This role is nowhere more evident than in cardiovascular biology, where GPCRs regulate such core measures of cardiovascular function as heart rate, contractility, and vascular tone. GPCR/ligand interaction initiates signal transduction cascades, and requires the presence of the receptor at the plasma membrane. Plasma membrane localization is in turn a function of the delivery of a receptor to and removal from the cell surface, a concept defined most broadly as receptor trafficking. This review illuminates our current view of GPCR trafficking, particularly within the cardiovascular system, as well as highlights the recent and provocative finding that components of the GPCR trafficking machinery can facilitate GPCR signaling independent of G protein activation.

Reducing the incidence of coronary heart disease

The incidence of coronary heart disease (CHD) has been significantly reduced by the introduction of the National Service Framework in 2000 but has not yet reached set targets. This article analyses the adverse effects of specific CHD risk factors to the cardiovascular system and proposes local and national strategies for further reduction in the incidence, morbidity and mortality of CHD. It provides an example of how nurses can use a health promotion programme to support patients in giving up smoking, a major contributing factor in CHD. The programme uses cognitive behaviour therapy to improve patients' uptake and adherence.

GLP-1 and related peptides cause concentration-dependent relaxation of rat aorta through a pathway involving KATP and cAMP

increasing evidence from both clinical and experimental studies indicates that the insulin-releasing hormone, glucagon-like peptide-1 (GLP-1) may exert additional protective/reparative effects on the cardiovascular system. The aim of this study was to examine vasorelaxant effects of GLP-1(7-36)amide, three structurally-related peptides and a non-peptide GLP-1 agonist in rat aorta. Interestingly, all GLP-1 compounds, including the established GLP-1 receptor antagonist, exendin (9-39) caused concentration-dependent relaxation. Mechanistic studies employing hyperpolarising concentrations of potassium or glybenclamide revealed that these relaxant effects are mediated via specific activation of ATP-sensitive potassium channels. Further experiments using a specific membrane-permeable cyclic AMP (cAMP) antagonist, and demonstration of increased cAMP production in response to GLP-1 illustrated the critical importance of this pathway. These data significantly extend previous observations suggesting that GLP-1 may modulate vascular function, and indicate that this effect may be mediated by the GLP-1 receptor. However, further studies are required in order to establish whether GLP-1 related agents may confer additional cardiovascular benefits to diabetic patients. (c) 2008 Elsevier Inc. All rights reserved.

Mortality from cerebrovascular disease in a cohort of 23 000 patients with insulin-treated diabetes

Background and Purpose-Disease of the cardiovascular system is the main cause of long-term complications and mortality in patients with type I (insulin-dependent) and type 11 (non-insulin-dependent) diabetes. Cerebrovascular mortality rates have been shown to be raised in patients with type 11 diabetes but have not previously been reported by age and sex in patients with type I diabetes.

Lipoproteins and diabetic microvascular complications

Risk factors for the microvascular complications (nephropathy and retinopathy) of Type 1 and Type 2 diabetes mellitus and the associated accelerated atherosclerosis include: age, diabetes duration, genetic factors, hyperglycaemia, hypertension, smoking, inflammation, glycation and oxidative stress and dyslipoproteinaemia. Hypertriglyceridaemia, low HDL and small dense LDL are common features of Type 2 diabetes and Type 1 diabetes with poor glycaemic control or renal complications. With the expansion of knowledge and of clinical and research laboratory tools, a broader definition of 'lipid' abnormalities in diabetes is appropriate. Dyslipoproteinaemia encompasses alterations in lipid levels, lipoprotein subclass distribution, composition (including modifications such as non-enzymatic glycation and oxidative damage), lipoprotein-related enzymes, and receptor interactions and subsequent cell signaling. Alterations occur in all lipoprotein classes; chylomicrons, VLDL, LDL, HDL, and Lp(a). There is also emerging evidence implicating lipoprotein related genotypes in the development of diabetic nephropathy and retinopathy. Lipoprotein related mechanisms associated with damage to the cardiovascular system may also be relevant to damage to the renal and ocular microvasculature. Adverse tissue effects are mediated by both alterations in lipoprotein function and adverse cellular responses. Recognition and treatment of lipoprotein-related risk factors, supported by an increasing array of assays and therapeutic agents, may facilitate early recognition and treatment of high complication risk diabetic patients. Further clinical and basic research, including intervention trials, is warranted to guide clinical practice. Optimal lipoprotein management, as part of a multi-faceted approach to diabetes care, may reduce the excessive personal and economic burden of microvascular complications and the related accelerated atherosclerosis.

The development of the PROMPT (PRescribing Optimally in Middle-aged People’s Treatments) criteria

BACKGROUND: Whilst multimorbidity is more prevalent with increasing age, approximately 30% of middle-aged adults (45-64 years) are also affected. Several prescribing criteria have been developed to optimise medication use in older people (≥65 years) with little focus on potentially inappropriate prescribing (PIP) in middle-aged adults. We have developed a set of explicit prescribing criteria called PROMPT (PRescribing Optimally in Middle-aged People's Treatments) which may be applied to prescribing datasets to determine the prevalence of PIP in this age-group.

METHODS: A literature search was conducted to identify published prescribing criteria for all age groups, with the Project Steering Group (convened for this study) adding further criteria for consideration, all of which were reviewed for relevance to middle-aged adults. These criteria underwent a two-round Delphi process, using an expert panel consisting of general practitioners, pharmacists and clinical pharmacologists from the United Kingdom and Republic of Ireland. Using web-based questionnaires, 17 panellists were asked to indicate their level of agreement with each criterion via a 5-point Likert scale (1 = Strongly Disagree, 5 = Strongly Agree) to assess the applicability to middle-aged adults in the absence of clinical information. Criteria were accepted/rejected/revised dependent on the panel's level of agreement using the median response/interquartile range and additional comments.

RESULTS: Thirty-four criteria were rated in the first round of this exercise and consensus was achieved on 17 criteria which were accepted into the PROMPT criteria. Consensus was not reached on the remaining 17, and six criteria were removed following a review of the additional comments. The second round of this exercise focused on the remaining 11 criteria, some of which were revised following the first exercise. Five criteria were accepted from the second round, providing a final list of 22 criteria [gastro-intestinal system (n = 3), cardiovascular system (n = 4), respiratory system (n = 4), central nervous system (n = 6), infections (n = 1), endocrine system (n = 1), musculoskeletal system (n = 2), duplicates (n = 1)].

CONCLUSIONS: PROMPT is the first set of prescribing criteria developed for use in middle-aged adults. The utility of these criteria will be tested in future studies using prescribing datasets.

Plasma levels of intermedin (adrenomedullin-2) in healthy human volunteers and patients with heart failure

Intermedin/adrenomedullin-2 (IMD) is a member of the adrenomedullin/CGRP peptide family. Less is known about the distribution of IMD than for other family members within the mammalian cardiovascular system, particularly in humans. The aim was to evaluate plasma IMD levels in healthy subjects and patients with chronic heart failure. IMD and its precursor fragments, preproIMD25–56 and preproIMD57–92, were measured by radioimmunoassay in 75 healthy subjects and levels of IMD were also compared to those of adrenomedullin (AM) and mid-region proadrenomedullin45–92 (MRproAM45–92) in 19 patients with systolic heart failure (LVEF < 45%). In healthy subjects, plasma levels (mean + SE) of IMD (6.3 + 0.6 pg ml−1) were lower than, but correlated with those of AM (25.8 + 1.8 pg ml−1; r = 0.49, p < 0.001). Plasma preproIMD25–56 (39.6 + 3.1 pg ml−1), preproIMD57–92 (25.9 + 3.8 pg ml−1) and MRproAM45–92 (200.2 + 6.7 pg ml−1) were greater than their respective bioactive peptides. IMD levels correlated positively with BMI but not age, and were elevated in heart failure (9.8 + 1.3 pg ml−1, p < 0.05), similarly to MRproAM45–92 (329.5 + 41.9 pg ml−1, p < 0.001) and AM (56.8 + 10.9 pg ml−1, p < 0.01). IMD levels were greater in heart failure patients with concomitant renal impairment (11.3 + 1.8 pg ml−1) than those without (6.5 + 1.0 pg ml−1; p < 0.05). IMD and AM were greater in patients receiving submaximal compared with maximal heart failure drug therapy and were decreased after 6 months of cardiac resynchronization therapy. In conclusion, IMD is present in the plasma of healthy subjects less abundantly than AM, but is similarly correlated weakly with BMI. IMD levels are elevated in heart failure, especially with concomitant renal impairment, and tend to be reduced by high intensity drug or pacing therapy.

Doxorubicin induces the cleavage of Poly (ADP-ribose) polymerase, a marker of programmed cell death (apoptosis) in mouse cardiomyocytes

Cancer is one of the leading causes of death in the world. Despite this, a growing number of people are surviving the disease due to medical advancements and the development of numerous new therapies. Doxorubicin, a chemotherapeutic agent, is a widely-used and successful first-line anti-tumour treatment. However, the established toxic and deleterious effects of the drug on the cardiovascular system confer increased risk of congestive heart failure, thereby necessitating the use of reduced doxorubicin doses. In order to investigate how these events are initiated, mouse cardiomyocytes (HL-1) were treated in vitro with varying concentrations of doxorubicin (0.5-4.0 µmol/L). Following treatment (24h), a marked level of cell death was observed in comparison to untreated cardiomyocytes; the level of death appeared to correlate with the concentration of the drug used. Western blotting revealed the cleavage of full length Poly (ADP-ribose) polymerase (PARP) into 89 and 24kDa fragments, a process which is instrumental in triggering programmed cell death/apoptosis. Importantly, results suggested that this event may be independent of caspase 3 cleavage and thus activation. A number of previous studies have reported a functional role for both Mitofusin-2 (Mfn2) and NADPH oxidase 2 (Nox2) in the cardiotoxic response. Given that PARP cleavage is a validated indicator of cellular apoptosis, these results clearly indicate that this marker could be used in future studies when determining if depletion of the above proteins would cause a reduction in or eradicate the pro-apoptotic action of this agent on cardiomyocytes. Such investigations may lead to significant developments in ensuring that doxorubicin can achieve its full therapeutic anti-tumour potential without causing the subsequent deleterious effects on the cardiovascular system.

Exposição profissional a chumbo : utilização da protoporfirina-zinco (PPZ) na vigilância de saúde de trabalhadores ex

Resumo Uma estratégia de avaliação e prevenção de riscos na exposição a agentes químicos deve ter sempre em conta que a vigilância do ambiente de trabalho e a da saúde dos trabalhadores são aspectos complementares de uma mesma realidade – os riscos resultantes da interacção entre um agente químico e os trabalhadores a ele expostos. Se à Vigilância Ambiental compete apreciar o risco, pela caracterização do agente no ambiente de trabalho, a Vigilância Biológica pronuncia-se sobre a interacção entre o tóxico e o organismo, avaliando a resposta à agressão química e a evolução das reacções de adaptação ou de desajuste face à absorção do tóxico. Os Indicadores Biológicos, deste modo, assumem um estatuto de instrumento privilegiado na vigilância da saúde dos trabalhadores expostos, na medida em que medem a quantidade de tóxico que efectivamente penetrou e foi absorvido, ou o resultado (efeito) determinado por essa mesma dose. O presente estudo procura contribuir para a definição de um quadro metodológico de utilização dos Indicadores Biológicos na avaliação/gestão da exposição profissional ao chumbo, designadamente apreciando a variação da protoporfirina-zinco (PPZ), indicador até ao presente ainda não utilizado em Portugal. O chumbo é um metal de ocorrência natural, cujos níveis nos diversos ecossistemas resultam, principalmente, das actividades antropogénicas de natureza doméstica e industrial. A sua capacidade poluente é assinalável, representando uma fonte de exposição permanente para o homem, demonstrável pela sua constante presença no organismo apesar de não desempenhar qualquer tipo de função fisiológica. São actualmente inúmeras as suas aplicações, tornando a exposição profissional ao chumbo uma realidade vasta: indústrias de acumuladores eléctricos, de vidros, de plásticos e de munições, construção civil, manutenção e reparação automóvel e de navios, fabrico de tintas, indústrias electrónicas, fundições e actividades de soldadura são, entre outras, situações onde é uma realidade a ter em conta. A penetração dos compostos inorgânicos de chumbo no organismo efectua-se principalmente por via respiratória, não sendo, no entanto, desprezável, a sua penetração por via digestiva. As partículas absorvidas são transportadas pelo sangue principalmente ligadas aos eritrocitos (95%), distribuem-se pelos tecidos moles e depositam-se essencialmente no tecido ósseo, onde representam mais de 90% da carga corporal do total absorvido e tendo aí um elevado tempo de semi-vida (mais de 20 anos). Não é metabolizado no organismo e a sua eliminação efectua-se essencialmente por via renal,sendo igualmente excretado, em menor escala, através das fezes, do suor, da saliva, das faneras e do leite materno. O conhecimento científico evidencia que concentrações sanguíneas de chumbo entre 20 e 50 mg/dL são susceptíveis de determinar efeitos adversos no homem, podendo ser afectados o sistema hematopoiético, o sistema nervoso, o sistema cardiovascular, o sistema reprodutor e o sistema imunitário. Contudo, ainda muito há a clarificar no âmbito da toxicidade do chumbo. Os níveis de exposição a que correspondem as alterações nos diversos órgãos e sistemas continuam a ser motivo de alguma controvérsia. As características carcinogénicas e mutagénicas do chumbo são, ainda, um campo de vasta exigência de investigação. A intoxicação por chumbo e seus sais (Saturnismo) de origem ocupacional é reconhecida em Portugal como doença profissional (grupo 1 - Doenças Provocadas por Agentes Químicos, da Lista das Doenças Profissionais). É uma intoxicação do tipo crónico, fruto da absorção contínua de doses relativamente pequenas durante longo período, evidenciando-se no seu início por sinais e sintomas vagos e difusos de grande inespecificidade, que podem incluir, nomeadamente, perda de apetite, sabor metálico na boca, palidez, mal-estar e fadiga, cefaleias, mialgias e artralgias, irritabilidade, tremores finos, obstipação, cólicas abdominais, insónias, déficit da memória de curto prazo e da capacidade de concentração. Um importante conjunto de indicadores biológicos pode ser utilizado na vigilância periódica da saúde de trabalhadores nestas condições de exposição. Tais indicadores (de dose ou de efeito), encerram diferentes significados e comportam distintas exigências, competindo ao Médico do Trabalho, no âmbito dos programas de prevenção dos efeitos adversos relacionados com a exposição profissional a chumbo, seleccionar a sua utilização e interpretar a sua informação, de modo a avaliar a interacção do tóxico com o organismo numa fase de reversibilidade. O presente estudo envolveu 180 trabalhadores dos quais 110 apresentavam plumbémias (Pb-S) iguais ou superiores a 40 mg/dL. Além da Pb-S, a todos foi doseada a protoporfirina-zinco (PPZ) e efectuado o Hemograma e a cerca de 25% foi determinada a concentração do ácido d-aminolevulínico urinário (ALA-U). Os doseamentos da PPZ efectuados em amostra de sangue capilar através de um hematofluorímetro portátil revelaram-se de total fiabilidade, dando significado a uma técnica de fácil execução e baixo custo. A avaliação do tipo de colheita urinária para doseamento do ALA-U concluiu pela necessidade de recurso a urinas de 24 horas.Os resultados do estudo evidenciaram uma elevada associação entre a PPZ e a Pb-S, com uma maior magnitude e de início mais precoce do que o que registado na associação da Pb-S com o ALA-U. Revelaram, ainda, fracos níveis de associação da hemoglobina (e outros parâmetros hematológicos) com a Pb-S. E demonstraram para um cut-off de 100 mg/ dL de PPZ, taxa de falsos negativos e falsos positivos, para plumbémias a partir de 70 mg/dL, inferiores a 20%. Assim, concluiu-se que, nos protocolos de vigilância de saúde de trabalhadores expostos a chumbo, o doseamento da PPZ por hematofluorímetro, em sangue de colheita capilar, é adequado, fiável e de realização preferencial em relação ao do ALA-U. Concluiu-se, também, que a realização do hemograma apenas se justifica em situações individuais que clinicamente o tornem aconselhável. E que estes protocolos devem incluir a realização da Pb-S e da PPZ, podendo, em situações de controlo rigoroso (ambiental, biológico e clínico), basear-se apenas na determinação da PPZ reservando os outros indicadores para aprofundar a investigação médica nos casos de taxas elevadas desta ou de situações limitantes. ■ Résumée Une stratégie d’évaluation et de prévention des risques d’exposition aux agents chimiques doit toujours tenir en considération que la vigilance du lieu de travail et de la santé des travailleurs sont des aspects complémentaires d’une même réalité – les risques résultant d’une interaction entre l’agent chimique et les travailleurs exposés. Si c’est à la Vigilance Ambiantale de juger le risque, par la caractérisation de l’agent dans le lieu de travail, la Vigilance Biologique, elle, se prononce sur l’interaction entre le toxique et l’organisme, évaluant la réponse à l’agression chimique et l’évolution des réactions d’adaptation ou de rupture face à l’absorption du toxique. Les Indicateurs Biologiques assument ainsi un statut d’instrument privilégié de vigilance de la santé des travailleurs exposés, dans la mesure où ils déterminent la quantité de toxique qui a effectivement été pénétré et absorbé, ou le résultat (effet) déterminé par cette dose. Cette étude-ci cherche à contribuer à la définition d’un cadre méthodologique d’utilisation des Indicateurs Biologiques dans l’évaluation/ gestion de l’exposition professionnelle au plomb inorganique, évaluant spécialement le comportement de la protoporphirine-zinc (PPZ), indicateur pas encore utilisé au Portugal.Le plomb est un métal d’occurrence naturelle dont les niveaux dans les différents écosystèmes en résultent, principalement, des activités anthropogéniques de nature domestique et industrielle. Sa capacité polluante peut être signalée, représentant une source d’exposition permanente pour l’homme, celle-ci démontrable par sa présence continue dans l’organisme, même si elle n’y accomplit aucune fonction physiologique. Actuellement ses applications sont innombrables, faisant de l’exposition professionnelle au plomb une réalité de grande ampleur : industries d’accumulateurs électriques, de verre, de plastique et de munitions, bâtiments, manutention et réparation automobile et navale, fabrication d’encres, industries électroniques, fontes et activités de soudure sont, entre autres, des situations réelles a en tenir compte. La pénétration du plomb inorganique dans l’organisme se fait principalement par voie respiratoire, pouvant se faire également par voie digestive. Les particules absorbées sont transportées par le sang, surtout liées aux érythrocytes (95%), se repartent à travers les tissus mous et se déposent essentiellement dans le tissu osseux, où elles représentent plus de 90% de la charge corporelle de ce qui a été absorbé et ont un temps de demi-vie élevé (plus de 20 ans). Le plomb n’est pas métabolisé dans l’organisme et son élimination se fait essentiellement par voie rénale, pouvant tout de même, à une moindre échelle, être excrété dans les fèces, de la sueur, de la salive, des ongles, des cheveux et du lait maternel. La connaissance scientifique met en évidence que des concentrations sanguines de plomb entre 20 et 50 mg/dL sont susceptibles de déterminer des effets adverses dans l’homme, pouvant les systèmes hématopoïétique, nerveux, cardiovasculaire, reproducteur et immunitaire en être affectés. Cependant, il en reste beaucoup à éclaircir dans le domaine de la toxicité du plomb. Les niveaux d’exposition auxquels correspondent les modifications des divers organes et systèmes, demeurent toujours sujet de quelque controverse. Les caractéristiques carcinogèniques et mutagèniques du plomb restent toujours un champ d’investigation d’une grande exigence. L’intoxication par le plomb et ses sels (Saturnisme) d’origine occupationnelle est reconnue, au Portugal, comme une maladie professionnelle (groupe 1- Maladies Provoquées par des Agents Chimiques, de la Liste des Maladies Professionnelles). C’est une intoxication du tipe chronique, due à l’absorption continue de doses relativement petites pendant une longue période, mise en évidence à travers des signes et des symptômes vagues et diffus sans grande spécificité, lesquels peuvent inclure, particulièrement, le manque d’appétit, goût métallique dans la bouche, pâleur, malaise et fatigue, céphalées, myalgies et arthralgies, irritabilité, tremblements fins, constipation, coliques abdominales, insomnies, déficit de la mémoire à court terme et de la capacité de concentration.Un ensemble important d’indicateurs biologiques peut être employé dans la vigilance périodique de la santé des travailleurs dans ces conditions d’exposition. Ces indicateurs (de dose ou d’effet) renferment différentes significations et comportent diverses exigences, devant le Médecin de Travail, dans le domaine des programmes de prévention des effets adverses qui sont en relation avec l’exposition professionnelle au plomb, sélectionner son utilisation et interpréter son information de façon à évaluer l’interaction de l’élément toxique avec l’organisme à un stade de réversibilité. L’étude ci-présent engloba 180 travailleurs desquels 110 présentaient des plombémies (Pb-S) égales ou supérieures à 40 mg/dL. À part la Pb-S, la protoporphyrine-zinc (PPZ) leur a été prise en dosage et un Hémogramme fut effectué et fut déterminé l’acide d- aminolévulinique urinaire (ALA-U) sur environ 25% des travailleurs. Le dosage de la PPZ efectué en échantillon de sang capillaire par un fluorimètre portable, s’est accomplit d’une fiabilité total, donnant du sgnificat à une téchnique de facile execution et bas prix. L’évaluation de la prise urinaire par dosage du ALA-U conclut au besoin d’un recours aux urines de 24 heures Les résultats de l’étude ont mis en évidence une association élevée entre la PPZ et la Pb- S, avec une intensité majeure et de début plus précoce par rapport à celui qui fut registré lors de l’association de la Pb-S avec la ALA-U. Ces résultats ont également montré de faibles niveaux d’association entre l’hémoglobine (et autres paramètres hématologiques) et la Pb-S. Ils ont démontré aussi, une valeur de cut-off de 100 mg/dL de PPZ, des taux de faux négatifs et faux positifs, pour des plombémies de 70 mg/dL, inférieurs à 20%. On peut donc conclure que dans les protocoles de vigilance de la santé des travailleurs exposés au plomb, le dosage de la PPZ par fluorimetrie dans le sang capillaire est adéquat, fiable et de réalisation préférentielle par rapport à celui du ALA-U. On peut également conclure que la réalisation de l’hémogramme ne se justifie que dans les cas individuels où, cliniquement, celui-ci est conseillé. De plus, ces protocoles doivent inclure la réalisation de la Pb-S et de la PPZ, pouvant, en cas de contrôle rigoureux (ambiantal, biologique et clinique), s’appuyer que dans la détermination de la PPZ réservant les autres indicateurs pour approfondir l’investigation médicale dans les cas où les taux de celle-ci sont élevés ou dans les cas de situations limitantes. ■ Summary Any strategy to evaluate and prevent the risks of chemical agents exposure must always regard the work environment and workers health as complementary aspects of one reality - the resulting risks from the interaction between the chemical agent and the exposed workers. It is the responsibility of Environmental Monitoring to evaluate the risks of exposure by the characterization of the chemical agent in the work environment. Biological Monitoring, on the other hand, pronounces itself over the toxin and body interaction, evaluating human response to the chemical aggression and the body adaptations to the toxic absorption. Biological Exposure Indices (BEI) assume, therefore, a privileged status among exposed workers' health monitoring instruments, as they measure the actual penetrated and absorbed toxic quantity and the effect it produces. This research study aims to contribute to the definition of a methodological strategy on the utilization of BEI’s in evaluating inorganic lead's occupational exposure, more specifically appreciating the zinc protoporphyrin (ZPP) variation, an index that has never been taken under consideration in Portugal until now. Lead is a natural metal whose ecosystem’s levels are mainly due to domestic and industrial anthropogenic activities. Its pollutant capacity is notable, representing a permanent exposure risk shown by its constant presence in the human body, although it has no physiologic function. Nowadays, lead's applications are countless, turning its professional exposure a huge reality: storage batteries industries, glass industries, plasterers and munitions industries, building construction, ships and motor car maintenance and repairing, ink manufacture, electronics industries, foundries and other soldering activities are, among so many other, realities to attend to. Respiration is the main cause of human body's inorganic lead absorption, although digestive pathway must not to be ignored. The absorbed particles are transported by blood, essentially bounded to erythrocytes (95%). It is distributed by soft tissues and settled mainly on bone tissues, where it represents approximately 90% of the total body charge and has a high half-life time (more than 20 years). It is not metabolized by the organism, its elimination being effectuated by renal activity and, in smaller scale, through lees, sweat, saliva, nails, hair and maternal milk.Scientific knowledge shows that concentrations of lead in blood between 20 e 50 mg/dL are susceptible to determine adverse effects in man and able to affect the hematopoietic system, the nervous system, the cardiovascular system, the reproductive system and the immunological system. Nevertheless, there's still much to be learned and clarified about lead's toxicity. The correlation between exposure levels and human's systems and organs alteration levels continues to be a centre of controversies. Still, lead's carcinogenic and mutagenic characteristics continue to be a high demanding research field. Intoxication by lead and its compounds (saturnism), from occupational origin, is recognized in Portugal as an occupational disease, included in Group 1 - Chemical Agents Caused Diseases, on the Occupational Diseases List. It is a chronic intoxication caused by a continuous absorption of small doses, throughout a long period of time. Its signs and symptoms are diffuse and imprecise, of great unspecificity, such as loss of appetite, metallic flavor in the mouth, paleness, ailment and fatigue, headaches, myalgia and arthralgia, irritability, thin tremors, constipation, abdominal pain, insomnias, short memory loses and inability to concentrate. A considered number of BEI’s can be used in Periodic Health Monitoring of workers in such exposure conditions. Such BEI (dose indices or effect indices) provide different meanings and imply different procedures, being Occupational Doctors responsibility, in the context of lead related adverse effects preventive programmes, to select and interpret its information, in order to evaluate the interaction between toxic and organism in a reversible phase of the toxic action. The present research study involved 180 workers, 110 of which presented blood lead levels (PbB) above or equal to 40 mg/dL. Besides PbB, all workers has been evaluated for zinc protoporphyrin levels (PPZ) and submitted to a haemogram. About 25% of the workers were selected for d-aminolevulinic urinary acid (ALA-U) determination. The evaluation of PPZ, by a portable hematofluorometer using capillary blood samples, turned out to be an easy procedure with low costs and total warrantability. As in regard for ALA- U procedure, it was concluded the necessity of 24 hours urine samples. This research results underlined a strong connection between ZPP and PbB, which was found to to be stringer and to begin earlier than it was registered for PbB and ALA-U association. The same study also revealed a low association level between PbB and hemoglobin or other hematological indices. It was also verified less than 20% of false negatives and false positives cases when admitted a ZPP 100 mg/dL cut off value for PbB³ 70 mg/dL. As in result it was concluded that in Health Monit

Five-year evolution of drug prescribing in a university adult intensive care unit

Introduction: Drug prescription is difficult in ICUs as prescribers are many, drugs expensive and decisions complex. In our ICU, specialist clinicians (SC) are entitled to prescribe a list of specific drugs, negotiated with intensive care physicians (ICP). The objective of this investigation was to assess the 5-year evolution of quantity and costs of drug prescription in our adult ICU and identify the relative costs generated by ICP or SC. Methods: Quantities and costs of drugs delivered on a quarterly basis to the adult ICU of our hospital between 2004 and 2008 were extracted from the pharmacy database by ATC code, an international five-level classification system. Within each ATC first level, drugs with either high level of consumption, high costs or large variations in quantities and costs were singled out and split by type of prescriber, ICP or SC. Cost figures used were drug purchase prices by the hospital pharmacy. Results: Over the 5-year period, both quantities and costs of drugs increased, following a nonsteady, nonparallel pattern. Four ATC codes accounted for 80% of both quantities and costs, with ATC code B (blood and haematopoietic organs) amounting to 63% in quantities and 41% in costs, followed by ATC code J (systemic anti-infective, 20% of the costs), ATC code N (nervous system, 11% of the costs) and ATC code C (cardiovascular system, 8% of the costs). Prescription by SC amounted to 1% in drug quantities, but 19% in drug costs. The rate of increase in quantities and costs was seven times larger for ICP than for SC (Figure 1 overleaf ). Some peak values in costs and quantities were related to a very limited number of patients. Conclusions: A 5-year increase in quantities and costs of drug prescription in an ICU is a matter of concern. Rather unexpectedly, total costs and cost increases were generated mainly by ICP. A careful follow-up is necessary to try influencing this evolution through an institutional policy co-opted by all professional categories involved in the process.