Ecoturismo en comunidades rurales: análisis de los impactos negativos para la población local. Un estudio de caso

En los últimos años han aparecido nuevas formas de turismo más sostenibles, donde existen elementos relacionados con el descanso, el disfrute y la protección del medio ambiente o el conocimiento de la cultura local, a través de políticas que favorecen la sostenibilidad del destino. En este sentido, el ecoturismo se configura como una tipología turística que se desarrolla en contacto con la naturaleza. Este turismo ayuda a mejorar el desarrollo socioeconómico de las comunidades locales, a la vez, que fomenta la conservación de los recursos naturales y el respeto hacia el medio ambiente. Aunque, esta tipología de turismo también genera importantes impactos negativos. El objetivo principal de esta investigación es analizar los impactos socioeconómicos, culturales y medioambientales percibidos por el ecoturismo por parte de los residentes de comunidades rurales de República Dominicana. La técnica de recolección de datos utilizada ha consistido en un cuestionario. Entre las principales conclusiones, cabe destacar que actualmente no se perciben impactos negativos, pero si hay una serie de elementos que hay que ir considerando, con la finalidad de que no se conviertan en un impacto a corto plazo para la comunidad rural.

Claves para el reconocimiento de la dehesa como "paisaje cultural" de Unesco

La dehesa española y su homónimo portugués (el montado) son sistemas agrosilvopastoriles mediterráneos que proyectan un paisaje excepcional y de elevados valores patrimoniales. Sobre ellos se ciernen nuevas o renovadas amenazas que comprometen su futuro, en un momento (el actual) de creciente revalorización socio-institucional de sus paisajes. Su declaración como paisaje cultural de Unesco puede constituir un potente instrumento para atajar dichas amenazas, pero requiere de la clarificación de ciertos interrogantes relacionados con las escalas. Este artículo se adentra en el valor universal excepcional de la dehesa y propone algunas claves para sustentar su posible incorporación a la Lista de Patrimonio Mundial de Unesco. El análisis se acomete a nivel de tipos de paisaje, pero se avanzan algunos criterios para la selección de ámbitos concretos y representativos susceptibles de integrar una candidatura como “bien en serie”.

Shifting Ground:Beyond National Architecture

The Irish Pavilion at the Venice Architecture Biennale 2012 charts a position for Irish architecture in a global culture where the modes of production of architecture are radically altered. Ireland is one of the most globalised countries in the world, yet it has developed a national culture of architecture derived from local place as a material construct. We now have to evolve our understanding in the light of the globalised nature of economic processes and architectural production which is largely dependent on internationally networked flows of products, data, and knowledge. We have just begun to represent this situation to ourselves and others. How should a global architecture be grounded culturally and philosophically? How does it position itself outside of shared national reference points?
heneghan peng architects were selected as participants because they are working across three continents on a range of competition-winning projects. Several of these are in sensitive and/or symbolic sites that include three UNESCO World Heritage sites, including the Grand Egyptian Museum in Cairo, the Giants Causeway Visitor Centre in Northern Ireland, and the new Rhine Bridge near Lorelei.
Our dialogue led us to discussing the universal languages of projective geometry and number are been shared by architects and related professionals. In the work of heneghan peng, the specific embodiment of these geometries is carefully calibrated by the choice of materials and the detailed design of their physical performance on site. The stone facade of the Giant’s Causeway Visitor Centre takes precise measure of the properties of the volcanic basalt seams from which it is hewn. The extraction of the stone is the subject of the pavilion wall drawings which record the cutting of stones to create the façade of the causeway centre.
We also identified water as an element which is shared across the different sites. Venice is a perfect place to take measure of this element which suggests links to another site – the Nile Valley which was enriched by the annual flooding of the River Nile. An ancient Egyptian rod for measuring the water level of the Nile inspired the design of the Nilometre - a responsive oscillating bench that invites visitors to balance their respective weights. This action embodies the ways of thinking that are evolving to operate in the globalised world, where the autonomous architectural object is dissolving into an expanded field of conceptual rules and systems. The bench constitutes a shifting ground located in the unstable field of Venice. It is about measurement and calibration of the weight of the body in relation to other bodies; in relation to the site of the installation; and in relation to water. The exhibit is located in the Artiglierie section of the Arsenale. Its level is calibrated against the mark of the acqua alta in the adjacent brickwork of the building which embodies a liminal moment in the fluctuating level of the lagoon.
The weights of bodies, the level of water, changes over time, are constant aspects of design across cultures and collectively they constitute a common ground for architecture - a ground shared with other design professionals. The movement of the bench required complex engineering design and active collaboration between the architects, engineers and fabricators. It is a kind of prototype – a physical object produced from digital data that explores the mathematics at play – the see-saw motion invites the observer to become a participant, to give it a test drive. It shows how a simple principle can generate complex effects that are difficult to predict and invites visitors to experiment and play with them.

City Profile: Erbil

Erbil (Hawler in Kurdish), is the capital and the largest city of Iraqi Kurdistan. Having been continuously inhabited for about 6000 years, the city has recently been regarded by UNESCO World Heritage as one of the world’s oldest urban settlements. The city is witnessing remarkable urban growth and rapid spatial expansion compounded by a dramatic increase in population due to emigration from the countryside and rural areas over the last three decades. Following the changing geopolitical landscape of post-war Iraq, urban changes and socio-political transformation are largely driven by Erbil’s growing autonomous status as the capital of northern region of Kurdistan since 2003. This paper explores the layers of historical, spatial and social developments of the contemporary urban context of Kurdistan in general and of Erbil in particular as a reflection of the changing status of the city, as well as the polarization of Iraq and the emergence of neoliberal urbanism. The tension between the global and modern from one side and traditional and authentic from another is ever present and evident in everyday challenges in the planning of the city. In large part, Erbil’s built fabric embodies the dichotomy of identity and contests between its past and future, in which the present remains a transition between two disconnected realities.

Contamination of Donana food-chains after the Aznalcollar mine disaster

On 25 April 1998 part of the tailings pond dike of the Aznalcollar Zn mine north of the Guadalquivir marshes (Donana) in southern Spain collapsed releasing an estimated 5 million m³ of acidic metal-rich waste. This event contaminated farmland and wetland up to >40 km downstream, including the 900-ha 'Entremuros', an important area for birds within the Donana world heritage site. In spite of the contamination, birds continued to feed in this area. Samples of two abundant macrophytes (Typha dominguensis and Scirpus maritimus) were taken from the Entremuros and nearby uncontaminated areas; these plants are important food items for several bird species. Analyses showed that in the Entremuros mean plant tissue concentrations of Cd were 3-40-fold (0.8-7.4 ppm) and Zn 20-100-fold (20-3384 ppm) greater than those from control areas. Comparable dietary concentrations of Zn have been reported to cause severe physiological damage to aquatic birds under experimental conditions. Elevated Cd concentrations are of concern as Cd bioconcentrates and is a cumulative poison. Metals released in this accident are moving into this food-chain and present a considerable risk to species feeding on Typha sp. and Scirpus sp. Many other food-webs exist in this area and require detailed examination to identify the species at risk, and to facilitate the management of these risks to minimise future impacts to the wildlife of Donana. Copyright (C) 1999 Elsevier Science Ltd.

Dinâmicas do turismo rural: impactos em termos de desenvolvimento rural

Esta tese incide sobre as dinâmicas do turismo rural e as respetivas implicações em termos de desenvolvimento rural. Para tal recorreu-se à mobilização de um conjunto de conhecimentos, nomeadamente da área do turismo no espaço rural, do desenvolvimento rural e do marketing dos destinos rurais. Após uma revisão teórica minuciosa acerca de cada uma das temáticas anteriores, passámos à definição das hipóteses de investigação e do modelo de análise. As hipóteses de investigação permitiram-nos, efetivamente, testar algumas relações que considerámos, desde logo, relevantes no que diz respeito à problemática da investigação. Estas centraram-se nos promotores da oferta e na população rural. Se por um lado pretendíamos analisar a relação entre o perfil dos promotores, motivações de criação do empreendimento turístico e atividades de marketing seguidas, por outro, assumia-se como fundamental, observar as repercussões da oferta turística proporcionada junto da população local. Assumimos que esta se manifesta não só nos benefícios pessoais usufruídos, mas também a nível das perceções positivas e negativas. Após termos integrado as hipóteses de investigação, o modelo foi testado em duas regiões rurais que apresentam particularidades de regiões pobres, mas, ao mesmo tempo, um potencial turístico enorme, sendo que, inclusivamente, parte de uma dessas regiões é Património Mundial da Humanidade. Tomando em consideração esta última constatação, foram também apresentadas hipóteses complementares relativas à existência de diferenças (ao nível dos promotores e residentes) entre as regiões. Estas tarefas obrigaram à recolha de dados primários e secundários. Após a recolha da informação primária, os dados foram tratados e analisados à luz das perspetivas teóricas entretanto fornecidas. Os resultados obtidos com o estudo realizado permitiram identificar relações significativas entre o perfil do promotor, motivações de abertura do empreendimento, objetivos económicos e atividades de marketing desenvolvidas no empreendimento. Por outro lado, confirmámos ainda a existência de relações significativas entre benefícios pessoais auferidos e perceções positivas e negativas desenvolvidas pelos residentes e entre estas e a satisfação e apoio à atividade turística. Considera-se ainda que os resultados obtidos pela investigação devem ser utilizados em prol do desenvolvimento das respetivas regiões rurais. Por fim, sublinha-se o facto do modelo desenvolvido nesta investigação ser passível de aplicar a outras regiões rurais.

Imaginative Mislocation: Hiroshima’s Genbaku Dome, Ground Zero of the Twentieth Century

The controversy that erupted in March over the publication of Charles Pellegrino’s account of the atomic bombings of Japan, The Last Train from Hiroshima, suggests that the historical legacy of the first military use of atomic weaponry is still fiercely contested in the USA. The spat is merely the latest conflict in a long war over the significance of the bombings, which resurfaces with each new book, exhibition or programme that appears. When the ruins of the Genbaku (Atomic Bomb) Dome – formerly the Hiroshima Prefectural Commercial Exhibition Hall – were nominated as a UNESCO World Heritage Site in 1995, the United States objected on the basis of concerns over a ‘lack of historical perspective’, arguing that the ‘events antecedent to the United States’ use of atomic weapons to end World War II are key to understanding the tragedy of Hiroshima’. The appeal to historical facts by both US diplomats and, more recently, military veterans contrasts with the dehistoricized emphasis of other Western cultural responses to Hiroshima. But what both kinds of reception share is an occlusion of the prehistory of capitalist liberalism, colonialism and imperialism which produces Japanese modernity,a prehistory which is itself built into the Genbaku Dome’s concrete structure, and an afterlife of nuclear pacification which produces the global context of terrorism as the continuation of war by other means.

"Lazarillo de Tormes": melhoria da mobilidade em Salamanca

Trabalho Final de Mestrado para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Civil na Área de Especialização de Vias de Comunicação e Transportes

InStory – The Making of na Interactive Digital Narrative

Em cooperação com Glorianna Davenport do M.I.T. Media Lab

Facies, depositional environment, and palaeoecology of the Middle Triassic Cassina Beds (Meride Limestone, Monte San Giorgio, Switzerland).

The Ladinian Cassina beds belong to the fossiliferous levels of the world-famous Middle Triassic Monte San Giorgio Lagerstatte (UNESCO World Heritage List, Canton Ticino, Southern Alps). Although they are a rich archive for the depositional environment of an important thanatocoenosis, previous excavations focused on vertebrates and particularly on marine reptiles. In 2006, the Museo Cantonale di Storia Naturale (Lugano) started a new research project focusing for the first time on microfacies, micropalaeontological, palaeoecological and taphonomic analyses. So far, the upper third of the sequence has been excavated on a surface of around 40 m(2), and these new data complete those derived from new vertebrate finds (mainly fishes belonging to Saurichthys, Archaeosemionotus, Eosemionotus and Peltopleurus), allowing a better characterization of the basin. Background sedimentation on an anoxic to episodically suboxic seafloor resulted in a finely laminated succession of black shales and limestones, bearing a quasi-anaerobic biofacies, which is characterized by a monotypic benthic foraminiferal meiofauna and has been documented for the first time from the whole Monte San Giorgio sequence. Event deposition, testified by turbidites and volcaniclastic layers, is related to sediment input from basin margins and to distant volcanic eruptions, respectively. Fossil nekton points to an environment with only limited connection to the open sea. Terrestrial macroflora remains document the presence of emerged areas covered with vegetation and probably located relatively far away. Proliferation of benthic microbial mats is inferred on the basis of microfabrics, ecological considerations and taphonomic (both biostratinomic and diagenetic) features of the new vertebrate finds, whose excellent preservation is ascribed to sealing by biofilms. The occurrence of allochthonous elements allows an insight into the shallow-waters of the adjoining time-equivalent Salvatore platform. Finally, the available biostratigraphic data are critically reviewed.

Joyau du patrimoine mondial et tourisme : l'exemple de St-George, Bermudes

Ce mémoire présente l’étude de cas de la ville de St George, ancienne capitale du protectorat britannique des Bermudes. Sa situation géographique particulière et la présence d’un ensemble architectural colonial britannique et d’ouvrages militaires lui ont récemment valu le titre de Site du patrimoine mondial de l’UNESCO, ce qui constitue une reconnaissance de la valeur exceptionnelle universelle de cet ensemble urbain. Cette inscription survient au moment où les autorités locales souhaitaient diversifier l’économie de l’archipel en misant davantage sur le tourisme culturel et patrimonial. L’hypothèse centrale de ce mémoire est que la ville St George se révèle, au sens où l’entendent G.J. Ashworth et J.E. Tunbridge dans leur ouvrage The tourist-historic city, un « joyau du patrimoine », ce dernier étant défini comme une petite collectivité territoriale recelant des ressources historiques exceptionnelles qui en définissent de manière notable la morphologie urbaine et l’identité paysagère et orientent les politiques municipales. La recherche, suite à la présentation d’un cadre théorique sur le patrimoine mondial et le tourisme patrimonial, a par ailleurs permis de montrer que le concept de « cité historico-touristique » développé par les mêmes auteurs s’applique aux Bermudes à la condition qu’un transfert d’échelle soit opéré. En effet, nous ne sommes pas en présence d’un espace touristique constitué de deux secteurs d’une même ville qui contribuent, chacun à sa façon, à la définition de l’attractivité touristique, mais plutôt de deux petites villes voisines – St-George et Hamilton, la capitale – qui constituent le substrat d’une cité historico-touristique éclatée.

La Cathédrale de León a-t-elle des chances de remplir les conditions d’inscription à la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO?

La Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO exerce une forte attraction à l’échelle internationale. Cette recherche aborde des démarches accomplies par l’État du Nicaragua en vue de l’inscription de la Cathédrale de León, et tente de déterminer le potentiel de réussite de cette candidature. En premier lieu, nous faisons une réflexion sur la Liste du patrimoine mondial, en regard de la Convention du patrimoine mondial et des États parties. En deuxième lieu, à partir de la décision du Comité concernant le projet du Nicaragua, nous mettons en lumière le manque de coordination entre les parties prenantes, soit entre les instances nationales, locales et diocésaines. Les données récoltées à León nous permettent d’observer que la coordination entre les parties prenantes est essentielle à la réalisation du projet d’inscription, tant pour la consolidation du dossier que pour la protection du bien. Nous soulevons ensuite les enjeux et les solutions envisageables. Afin de favoriser la participation de toutes les parties prenantes au projet, nous appliquons l’approche du « développement de consensus ». Les résultats de l’analyse révèlent néanmoins que la présence de conflits de valeurs empêche la création d’accords. Conséquemment, nous considérons que l’inscription de la Cathédrale de León est peu probable. Le processus d’inscription est une tâche ambitieuse, d’autant plus qu’il fait appel à la contribution d’une propriété privée sous l'égide d’une institution: l’Église Catholique. L’aboutissement du projet est confronté inévitablement à des enjeux de pouvoir, présents en toile de fond.

More than irrigation - The Balinese Subak system as a unique form of cooperative water resource management in Indonesia

For over 1,000 years, the Balinese have developed a unique system of democratic and sustainable water irrigation. It has shaped the cultural landscapes of Bali and enables local communities to manage the ecology of terraced rice fields at the scale of whole watersheds. The Subak system has made the Balinese the most productive rice growers in Indonesia and ensures a high level of food sovereignty for a dense population on the volcanic island. The Subak system provides a vibrant example of a diverse, ecologically sustainable, economically productive and democratic water management system that is also characterized by its nonreliance on fossil fuel derivatives or heavy machinery. In 2012, UNESCO has recognized five rice terraces and their water temples as World Heritage site and supports its conservation and protection. However, the fragile Subak system is threatened for its complexity and interconnectedness by new agricultural practices and increasing tourism on the island.