Collaborative digital media performance with generative music systems

Music is inherently active and interactive. Like technologies before them, digital systems provide a range of enhanced music performance opportunities. In this paper we outline the educational advantages of ensemble performance in which generative media systems are integrated. As a concrete example, we focus on our work with the jam2jam system which uses generative music processes to enhance collaborative music making. We suggest that our research points toward a new class of activities that maintain the well established benefits of ensemble performance while adding cultural and pedagogical value by leveraging the capabilities and cachet of digital media practices.

Never at Home? Migrants Between Societies

This chapter explores the dialectic meaning of ‘home’, and movement away from home. Movement away from home – migration – is characterized as a dynamic, dialectic, and developmental experience. We emphasize the sense of being at home and the intertwined sense of identity as interlinked and mutually defining anchors of our existence that become inevitably shaken and ruptured in the experience of migration. But when looking at how this rupture is experienced and managed, we highlight the inherently complex and dialectic nature of migration, instead of seeing it as a unidirectional sequence of rupture → shock → coping → new stable being. We discuss the complexities of migration experiences as entailing dialectics of home and non-home, rupture and continuity, novelty and everydayness, changing and remaining. The sense of being at home is simultaneously enabling and constraining, helping us to build self-continuity in a new environment, yet also holding us back and distancing us from novelty. Similarly, migration is a threat, yet also a promise; it is a painful, yet possibly exhilarating experience that makes us lose our centre of security and familiarity, yet also opens up opportunities for transformation and re-invention.

Legal translation

Legal translation theory brooks little interference with the source legal text. With few exceptions (Joseph 2005; Hammel 2008; Harvey 2002; Kahaner 2005; Kasirer 2001; Lawson 2006), lawyers and linguists tend to tether themselves to the pole of literalism. More a tight elastic band than an unyielding rope, this tether constrains — rather than prohibits — liberal legal translations. It can stretch to accommodate a degree of freedom by the legal translator however, should it go too far, it snaps back to the default position of linguistic fidelity. This ‘stretch and snap’ gives legal translation a unique place in general translation theory. In the general debate over the ‘degree of freedom’ the translator enjoys in conveying the meaning of the text, legal translation theory has reached its own settlement. Passivity is the default; creativity, the ‘qualified’ exception (Hammel 2008: 275).

Mergers, Acquisitions, and Alliances

© 2012 by Oxford University Press. All rights reserved.This article considers the determinants and effects of M&As in the pharmaceutical industry, with a particular focus on innovation and R&D productivity. As is the case in other industries, mergers in the pharmaceutical field are driven by a variety of company motives and conditions. These include defensive responses to industry shocks as well as more proactive rationales, such as economies of scale and scope, access to new technologies, and expansion to new markets. It is important to take account of firms' characteristics and motivations in evaluating merger performance, rather than using a broad aggregate brushstroke. Research to date on pharmaceuticals suggests considerable variation in both motivation and outcomes. From an antitrust policy standpoint, the larger horizontal mergers in pharmaceuticals have run into few challenges from regulatory authorities in the United States and the European Union, given the option to spin off competing therapeutic products to other drug firms.

Discourse and Text

This article discusses tense and aspect in the context of attested forms of discourse and text. The emphasis is on the semantic, pragmatic, textual, and stylistic functions of tense in context, taking into account linguistic features in the surrounding discourse, as well as the importance of factors such as medium (spoken or written), register (degree of formality), text type (literary vs. journalistic vs. conversational etc.), and discourse mode (narrative vs. report vs. description, etc.). Thus, tense and aspect are analyzed not purely as part of a linguistic “system” as such, but in the context of particular texts or forms of discourse. The article also explores the concept of “markedness” through two case studies: the narrative present and the narrative imperfect. Finally, it assesses the roles played by tenses in conveying particular points of view in texts, including shifts and/or ambiguities in point of view; Segmented Discourse Representation Theory; internal focalization and the French imperfective past tense; and textual polyphony.