Beginning again: a response to Rosen and Christie

Genre theory has been around for a long time now. The exchange between Michael Rosen and Frances Christie recently featured in Changing English is the latest in a series of exchanges between advocates of genre and their critics over the past three decades or so. Our aim in this response-essay is not to weigh up the merits of the cases made by Rosen and Christie. Rather, we want to think about how individual teachers might confront the hegemony of genre theory and the harmful effects we believe it is having on language education.

Our starting point is Lisa’s own professional practice, as she enacts it from day to day at a state secondary school in the south-eastern suburbs of Melbourne, one of the most ethnically diverse regions in Australia. We draw on Lisa’s journal to construct a sense of the time and place, as well as samples of students’ writing that she gathered in the course of a year with her Year 7 class, in order to gain a better understanding of her work as an English teacher.

How does this material compare with ‘all the genre work done over some 25–30 years’ by the genre theorists? What ‘knowledge’ will she be able to construct on the basis of the classroom observations that she made over that time? What should we make of the fact that her world is not the same as the world as genre theorists conceive it?

Riding the paperless tiger

Language, Education and Technology, an initial core subject within the Bachelor of Education at Victoria University, Victoria, Australia was selected by Teacher Education staff to develop a multi-mode, mixed delivery approach to teaching and learning. A University Curriculum Innovations Grant supported the Project entitled ‘The paperless tiger: Moving the 1st year B Ed core subject into the online world’. During the planning phase the professional action learning team (academics, Library and IT personnel) faced a series of challenges as we grappled with the idea of facilitating an exploration of the lived experiences of learners. Understanding how Webct, CD-ROM, synchronous and asynchronous communication forums could support face-to-face classes and tutorials was part of the professional learning and debate. During the journey, academics and preservice teachers collected artefacts; and these helped us to unpack our ideas and identify what was most valued in the subject. The preservice teachers used digital portfolio presentations to describe both their personal learning and their growing awareness about learning. Teachers and preservice teachers agreed that stepping outside their comfort zone and facing the challenges i.e. riding the paperless tiger was achievable because it became clear that the ‘learning is in the struggle’

Interview with Istiadah Istiadah

Istiadah Istiadah is an Indonesian who studied at Monash University in 1992-1994. She studied on an Australian International Development Assistance Bureau (AIDAB) Scholarship and completed a Masters in Language Education. The interview was conducted in English on 23 October 2014 by Dr. Ahmad Suaedy of the Abdurrahman Wahid Centre for Inter-faith Dialogue and Peace at Universitas Indonesia. This set comprises: an interview recording and a transcript of the interview.

Vigilância nutricional em idosos: proposta para cuidadores sem específica

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

A formação inicial de professoras de línguas para/em contexto mediado pelo computador (teletandem): um diálogo entre crenças, discurso e reflexão profissional

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Abordagem textual no ensino de latim

The study of Latin is essentially focused on the receptive writing skills acquisition. For this reason, the teaching of this ancient language should have the readers’ training as its main objective. ! e e" ective understanding of ancient texts depends on a learning process that is based on three competence levels: the language level, the textual level and the intertextual level. As part of this teaching methodology, which seeks to narrow the cultural gap between the ancient and the contemporary world, avoiding anachronistic interpretation of Latin texts, this paper presents strategies that allow students to learn grammar from authentic texts.

Reflexões sobre a literatura contemporânea em sala de aula: da tradução ao ensino comunicativo da língua

This paper presents a brief reflection on the survey done by the group Research group “Approaches in Studies of Arts, History, Linguistics and Literature Japanese translation and autochthon oral tradition-European”, where there was a significant number of translations of Japanese contemporary works. The most translated authors traced in outline the main characteristics which of we perceive similarities possibly attract by the Brazilian reader. In this addendum to reflect on the application of the literature on the bias of the communicative approach in the teaching and learning of the Japanese language.

Programa de educação familiar a distância em linguagem e comunicação suplementar e alternativa

Pós-graduação em Educação - FFC

Quando se inicia o processo de alfabetização?

Embora a aprendizagem informal da língua escrita na fase pré-escolarjá fosse observada desde o século XIX, muitos anos se passaram até que fosse reconhecida. Com as pesquisas lideradas por Vygotsky, Luria, Ferreiro e os estudos sobre letramento, foi possível recuperar a gênese da alfabetização e considerar suas implicações para o ensino. Assim, importa perguntar: Como compreender as primeiras escritas? Como o reconhecimento delas pode afetar as concepções sobre a língua escrita? Que condições favorecem a construção da escrita? Que implicações as aprendizagens pré-escolares trazem para as práticas pedagógicas e para as políticas de alfabetização? Com o objetivo de aprofundar o entendimento destas questões, o artigo vale - se de um estudo de caso sobre a produção textual de um menino de quatro anos, configurando-se como mais um a iniciativa para subsidiar os debates sobre a articulação entre ensino e aprendizagem.

Uno Two Drei: la televisione nella promozione linguistica per i giovani. Un caso italiano nel contesto europeo.

The aim of this work is to assess the effectiveness of a project carried out in the Autonomous Province of Trento to promote language learning among young people. The project consisted in a television quiz show featuring games in Italian, English and German. Eight classes from five high schools took part in the game show, which was aired between November 2014 and January 2015 by the local channel Trentino TV. Since multilingualism has been part of the European Union policy, legislation and practices for many decades, the first chapter of this dissertation offers an overview of the main EU language education policies which seek to promote language learning among all citizens. It then focuses on the commitment of the EU and its member States to find new strategies to show the benefits of language learning outside formal education, also using both old and new media. Some TV and radio shows on multilingualism broadcast in Italy and in other EU countries are also briefly described. The second chapter is devoted to Uno Two Drei, the quiz show created by the Autonomous Province of Trento and Trentino TV to promote the learning of English and German among students while enhancing their personal growth and development. The role of everyone involved in the project is outlined, as well as the concept and planning phases and the realization stage. The third chapter focuses largely on the impacts of the initiative on the target group, namely 17-year-old students. Opinions of the participants were first collected in January, when a final meeting was held between the organizers and the schools. Since the researcher has managed the German part of the project, in the following months a questionnaire was administered to the 48 students who played in the German team and to their teachers as well. From both the meeting and the questionnaires it has emerged that the main goals of the initiative were achieved: generally speaking, students have been motivated to study languages and learn new things, the bonds between them have been strengthened and their sense of solidarity has been enhanced.

Sprachpolitische Subsidiarität: ein Blick auf Südtirol

With its economically and politically advantageous autonomy, the province of South-Tyrol (northern Italy) has developed a society in which multilingualism plays an ever more important role. As suggested in the present contribution, a solution to some still current problems and barriers that exist between the different linguistic groups can, and indeed should, be found in the principle of subsidiarity, applied consciously, and not only encouraging and accomplishing a simple improvement of the situation. Thanks to subsidiarity, we could think about eliminating existing deficits and inequality. It is precisely with this concept in mind that, half a century ago, in an evening school for young workers and later in his parish school in Barbiana, the Italian priest Don Milani established his school for “children without a school”, an experiment which gained a wide reputation in the whole of Italy and which inspired the reform of scuola media emphasising the concept of language education.

La educación bilingüe, una necesidad que no se ha satisfecho, Departamento de Educación : informe para el Congreso /

Translation of: Bilingual education, an unmet need.

Illinois Measure of Annual Growth in English [IMAGE] : reading & writing : sample materials, grades 6-8 /

IMAGE is a state test of English reading and writing proficiency developed specifically for Illinois' limited-English-proficient students in grades 9-11.

Illinois Measure of Annual Growth in English (IMAGE) : score interpretation supplement.

IMAGE is a state test of English reading and writing proficiency developed specifically for Illinois' limited-English-proficient students in grades 3-11.