tRNA-derived fragments target the small ribosomal subunit to fine-tune translation

Post-transcriptional cleavage of RNA molecules to generate smaller fragments is a widespread mechanism that enlarges the structural and functional complexity of cellular RNomes. In particular, fragments deriving from both precursor and mature tRNAs represent one of the rapidly growing classes of post-transcriptional RNA pieces. Importantly, these tRNA-derived fragments (tRFs) possess distinct expression patterns, abundance, cellular localizations, or biological roles compared with their parental tRNA molecules [1]. Here we present evidence that tRFs from the archaeon Haloferax volcanii directly bind to ribosomes. In a previous genomic screen for ribosome-associated small RNAs we have identified a 26 residue long fragment originating from the 5’ part of valine tRNA (Val-tRF) to be by far the most abundant tRF in H. volcanii [2]. The Val-tRF is processed in a stress- dependent manner and was found to primarily target the small ribosomal subunit in vitro and in vivo. Translational activity was markedly reduced in the presence of Val-tRF, while control RNA fragments of similar length did not show inhibition of protein biosynthesis. Crosslinking experiments and subsequent primer extension analyses revealed the Val-tRF interaction site to surround the mRNA path in the 30S subunit. In support of this, binding experiments demonstrated that Val-tRF does compete with mRNAs for ribosome binding. Therefore this tRF represents a ribosome-associated non-protein-coding RNA (rancRNA) capable of regulating gene expression in H. volcanii under environmental stress conditions probably by fine-tuning the rate of protein production [3].

tRNA-derived fragments target the small ribosomal subunit to fine-tune translation

Post-transcriptional cleavage of RNA molecules to generate smaller fragments is a widespread mechanism that enlarges the structural and functional complexity of cellular RNomes. In particular, fragments deriving from both precursor and mature tRNAs represent one of the rapidly growing classes of post-transcriptional RNA pieces. Importantly, these tRNA-derived fragments (tRFs) possess distinct expression patterns, abundance, cellular localizations, or biological roles compared with their parental tRNA molecules [1]. Here we present evidence that tRFs from the halophilic archaeon Haloferax volcanii directly bind to ribosomes. In a previous genomic screen for ribosome-associated small RNAs we have identified a 26 residue long fragment originating from the 5’ part of valine tRNA (Val-tRF) to be by far the most abundant tRF in H. volcanii [2]. The Val-tRF is processed in a stress-dependent manner and was found to primarily target the small ribosomal subunit in vitro and in vivo. Translational activity was markedly reduced in the presence of Val-tRF, while control RNA fragments of similar length did not show inhibition of protein biosynthesis. Crosslinking experiments and subsequent primer extension analyses revealed the Val-tRF interaction site to surround the mRNA path in the 30S subunit. In support of this, binding experiments demonstrated that Val-tRF does compete with mRNAs for ribosome binding. Therefore this tRF represents a ribosome-associated non-coding RNA (rancRNA) capable of regulating gene expression in H. volcanii under environmental stress conditions probably by fine-tuning the rate of protein production [3].

Sublimation of ice–tholins mixtures: A morphological and spectro-photometric study

Sublimation, the direct transition from solid to gas phase, is a process responsible for shaping and changing the reflectance properties of many Solar System surfaces. In this study, we have characterized the evolution of the structure/texture and of the visible and near-infrared (VIS–NIR) spectral reflectance of surfaces made of water ice mixed with analogues of complex extraterrestrial organic matter, named tholins, under low temperature (<-70° C) and pressure (10-⁵mbar) conditions. The experiments were carried out in the SCITEAS simulation setup recently built as part of the Laboratory for Outflow Studies of Sublimating Materials (LOSSy) at the University of Bern (Pommerol, A. et al. [2015a]. Planet. Space Sci. 109–110, 106–122). As the water ice sublimated, we observed in situ the formation of a sublimation lag deposit made of a water-free porous (>90% porosity) network of organic filaments on top of the ice. The temporal evolution of the tholins and water ice spectral features (reflectance at the absorption bands wavelengths, red slope, from 0.40 to 1.90lm) are analyzed throughout the sublimation of the samples. We studied how different mixtures of tholins with water (0.1 wt.% tholins as coating or inclusions within the water particles), and different ice particle sizes (4.5 ± 2.5 or 67 ± 31lm) influence the morphological and spectral evolutions of the samples. The sublimation of the ice below the mantle produces a gas flow responsible for the ejection of mm to cm-sized fragments of the deposit in outbursts-like events. The results show remarkable differences between these samples in term of mantle structure, speed of mantle building, rates and surface area of mantle ejections. These data provide useful references for interpreting remote-sensing observations of icy Solar System surfaces, in particular the activity of comet nuclei where sublimation of organic-rich ices and deposition of organic-dust particles likely play a major role. Consequently, the data presented here could be of high interest for the interpretation of Rosetta, and also New Horizons, observations.

Sublimation of water ice mixed with silicates and tholins: Evolution of surface texture and reflectance spectra, with implications for comets

The surfaces of many objects in the Solar System comprise substantial quantities of water ice sometimes mixed with minerals and/or organic molecules. The sublimation of the ice changes the structural and optical properties of these objects. We present laboratory data on the evolution of the structure and the visible and near-infrared spectral reflectance of icy surface analogues of cometary ices, made of water ice, complex organic matter (tholins) and silicates, as they undergo sublimation under low temperature (<-70°C) and pressure (10-⁵mbar) conditions inside the SCITEAS simulation chamber. As the water ice sublimated, we observed in situ the formation of a porous sublimation lag deposit, or sublimation mantle, at the top of the ice. This mantle is a network of filaments made of the non-volatile particles. Organics or phyllosilicates grains, able to interact via stronger inter-particulate forces than olivine grains, can form a foam-like structure having internal cohesiveness, holding olivine grains together. As this mantle builds-up, the band depths of the sub-surface water ice are attenuated until complete extinction under only few millimeters of mantle. Optically thick sublimation mantles are mainly featureless in the near infrared. The absorption bands of the minerals present in the mantle are weak, or even totally absent if minerals are mixed with organics which largely dominate the VIS–NIR reflectance spectrum. During sublimation, ejections of large fragments of mantle, triggered by the gas flow, expose ice particles to the surface. The contrast of brightness between mantled and ice-exposed areas depends on the wavelength range and the dust/ice ratio considered. We describe how the chemical nature of the non-volatiles, the size of their particles, the way they are mixed with the ice and the dust/ice mass ratio influence the texture, activity and spectro-photometric properties of the sublimation mantles. These data provide useful references for interpreting remote-sensing observations of comets and also icy satellites or trans-neptunian objects.

A novel organ-slice culturing system to simulate meniscal repair: Proof of concept using a synovium-based pool of meniscoprogenitor cells.

Meniscal injuries can occur secondary to trauma or be instigated by the changes in knee-joint function that are associated with aging, osteo- and rheumatoid arthritis, disturbances in gait and obesity. Sixty per cent of persons over 50 years of age manifest signs of meniscal pathology. The surgical and arthroscopic measures that are currently implemented to treat meniscal deficiencies bring only transient relief from pain and effect but a temporary improvement in joint function. Although tissue-engineering-based approaches to meniscal repair are now being pursued, an appropriate in-vitro model has not been conceived. The aim of this study was to develop an organ-slice culturing system to simulate the repair of human meniscal lesions in vitro. The model consists of a ring of bovine meniscus enclosing a chamber that represents the defect and reproduces its sequestered physiological microenvironment. The defect, which is closed with a porous membrane, is filled with fragments of synovial tissue, as a source of meniscoprogenitor cells, and a fibrin-embedded, calcium-phosphate-entrapped depot of the meniscogenic agents BMP-2 and TGF-ß1. After culturing for 2 to 6 weeks, the constructs were evaluated histochemically and histomorphometrically, as well as immunohistochemically for the apoptotic marker caspase 3 and collagen types I and II. Under the defined conditions, the fragments of synovium underwent differentiation into meniscal tissue, which bonded with the parent meniscal wall. Both the parent and the neoformed meniscal tissue survived the duration of the culturing period without significant cell losses. The concept on which the in-vitro system is based was thus validated. This article is protected by copyright. All rights reserved.

A multifactorial analysis of explicitation in translation

The search for translation universals has been an important topic in translation studies over the past decades. In this paper, we focus on the notion of explicitation through a multifaceted study of causal connectives, integrating four different variables: the role of the source and the target languages, the influence of specific connectives and the role of the discourse relation they convey. Our results indicate that while source and target languages do not globally influence explicitation, specific connectives have a significant impact on this phenomenon. We also show that in English and French, the most frequently used connectives for explicitation share a similar semantic profile. Finally, we demonstrate that explicitation also varies across different discourse relations, even when they are conveyed by a single connective.

Discourse-level Annotation over Europarl for Machine Translation: Connectives and Pronouns

This paper describes methods and results for the annotation of two discourse-level phenomena, connectives and pronouns, over a multilingual parallel corpus. Excerpts from Europarl in English and French have been annotated with disambiguation information for connectives and pronouns, for about 3600 tokens. This data is then used in several ways: for cross-linguistic studies, for training automatic disambiguation software, and ultimately for training and testing discourse-aware statistical machine translation systems. The paper presents the annotation procedures and their results in detail, and overviews the first systems trained on the annotated resources and their use for machine translation.

A certified plasmid reference material for the standardisation of BCR-ABL1 mRNA quantification by real-time quantitative PCR.

Serial quantification of BCR-ABL1 mRNA is an important therapeutic indicator in chronic myeloid leukaemia, but there is a substantial variation in results reported by different laboratories. To improve comparability, an internationally accepted plasmid certified reference material (CRM) was developed according to ISO Guide 34:2009. Fragments of BCR-ABL1 (e14a2 mRNA fusion), BCR and GUSB transcripts were amplified and cloned into pUC18 to yield plasmid pIRMM0099. Six different linearised plasmid solutions were produced with the following copy number concentrations, assigned by digital PCR, and expanded uncertainties: 1.08±0.13 × 10(6), 1.08±0.11 × 10(5), 1.03±0.10 × 10(4), 1.02±0.09 × 10(3), 1.04±0.10 × 10(2) and 10.0±1.5 copies/μl. The certification of the material for the number of specific DNA fragments per plasmid, copy number concentration of the plasmid solutions and the assessment of inter-unit heterogeneity and stability were performed according to ISO Guide 35:2006. Two suitability studies performed by 63 BCR-ABL1 testing laboratories demonstrated that this set of 6 plasmid CRMs can help to standardise a number of measured transcripts of e14a2 BCR-ABL1 and three control genes (ABL1, BCR and GUSB). The set of six plasmid CRMs is distributed worldwide by the Institute for Reference Materials and Measurements (Belgium) and its authorised distributors (https://ec.europa.eu/jrc/en/reference-materials/catalogue/; CRM code ERM-AD623a-f).

Origin and history of ureilitic material in the solar system: The view from asteroid 2008 TC3 and the Almahata Sitta meteorite

Asteroid 2008 TC3 (approximately 4m diameter) was tracked and studied in space for approximately 19h before it impacted Earth's atmosphere, shattering at 44-36km altitude. The recovered samples (>680 individual rocks) comprise the meteorite Almahata Sitta (AhS). Approximately 50-70% of these are ureilites (ultramafic achondrites). The rest are chondrites, mainly enstatite, ordinary, and Rumuruti types. The goal of this work is to understand how fragments of so many different types of parent bodies became mixed in the same asteroid. Almahata Sitta has been classified as a polymict ureilite with an anomalously high component of foreign clasts. However, we calculate that the mass of fallen material was 0.1% of the pre-atmospheric mass of the asteroid. Based on published data for the reflectance spectrum of the asteroid and laboratory spectra of the samples, we infer that the lost material was mostly ureilitic. Therefore, 2008 TC3 probably contained only a few percent nonureilitic materials, similar to other polymict ureilites except less well consolidated. From available data for the AhS meteorite fragments, we conclude that 2008 TC3 samples essentially the same range of types of ureilitic and nonureilitic materials as other polymict ureilites. We therefore suggest that the immediate parent of 2008 TC3 was the immediate parent of all ureilitic material sampled on Earth. We trace critical stages in the evolution of that material through solar system history. Based on various types of new modeling and re-evaluation of published data, we propose the following scenario. (1) The ureilite parent body (UPB) accreted 0.5-0.6Ma after formation of calcium-aluminum-rich inclusions (CAI), beyond the ice line (outer asteroid belt). Differentiation began approximately 1Ma after CAI. (2) The UPB was catastrophically disrupted by a major impact approximately 5Ma after CAI, with selective subsets of the fragments reassembling into daughter bodies. (3) Either the UPB (before breakup), or one of its daughters (after breakup), migrated to the inner belt due to scattering by massive embryos. (4) One daughter (after forming in or migrating to the inner belt) became the parent of 2008 TC3. It developed a regolith, mostly 3.8Ga ago. Clasts of enstatite, ordinary, and Rumuruti-type chondrites were implanted by low-velocity collisions. (5) Recently, the daughter was disrupted. Fragments were injected or drifted into Earth-crossing orbits. 2008 TC3 comes from outer layers of regolith, other polymict ureilites from deeper regolith, and main group ureilites from the interior of this body. In contrast to other models that have been proposed, this model invokes a stochastic history to explain the unique diversity of foreign materials in 2008 TC3 and other polymict ureilites.