85 resultados para Traduzione Letteratura Delibes


Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Merc Rodoreda concede esta entrevista despus de editar el segundo volumen de sus obras completas (1978). Es una de las autoras ms traducidas y recuerda las dificultades iniciales con el cataln, su lengua literaria, ya que su educacin fue en castellano. Se muestra muy autocrtica y reconoce las fuertes influencias de Cela y Delibes en su novela ms conocida 'La Plaa del Diamant' (1962). Se describe como una mujer introvertida y apasionada. Despus de su exilio, se instala en la provincia de Girona. Antes de morir en 1983 an publicar 'Quanta, quanta guerra... '(1980).

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Realizado en la E.T.S. de Ingeniera de Telecomunicacin de Valladolid, por 2 profesores: uno, perteneciente a dicha facultad y otro, profesor en la Facultad de Ciencias de la Universidad de Salamanca. El objetivo del proyecto era la realizacin de un texto de problemas resueltos. El texto ajusta su contenido a los de la asignatura troncal -Electrnica- de la Licenciatura en Ciencias Fsicas y se estructura en tres bloques: 1. La fsica de los semiconductores; 2. Los dispositivos electrnicos; 3. Los circuitos electrnicos. La metodologa aplicada es la normal en el desarrollo de un libro de problemas y se ha elaborado un CD que incluye la totalidad del texto en PDF. Tambin se han incluido anexos conteniendo propiedades de los semiconductores, las funciones matemticas ms usadas y bibliografa. Se han difundido los enunciados a travs de la pgina Web de los profesores para que puedan usarse en la docencia y la difusin pblica de las soluciones est prevista para ms adelante, cuando se realicen algunas modificaciones.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Realizado en la Facultad de Educacin de Valladolid, por 7 profesores del centro, para las titulaciones de Maestro Educacin Infantil, Maestro Educacin Primaria, Maestro de Lenguas Extranjeras y Audicin y Lenguaje, en los cursos segundo y tercero. El objetivo propuesto era examinar la coherencia entre sus propuestas metodolgicas y la forma de entender el rea de conocimiento de Didctica de la Lengua y la Literatura. Se pretenda analizar el proceso seguido para elaborar un modelo de formacin permanente centrado en el departamento. En cuanto a los resultados obtenidos, cada profesor ha introducido cambios concretos en la realizacin de las actividades prcticas estudiadas con el fin de mejorarlas y mejorar el aprendizaje de sus alumnos. La puesta en comn con otros profesores facilita su formacin permanente. Tanto en lo que se refiere al anlisis de la prctica individual como a la construccin de una dinmica de trabajo compartido en el seno del Departamento, ese objetivo se ha cumplido satisfactoriamente. Se ha difundido el trabajo a travs de foros y adems, se han presentado dos comunicaciones: El Departamento como marco de la formacin permanente del profesorado universitario, presentado en el III Symposium Iberoamericano de Docencia Universitaria Pedagoga Universitaria, y Las Actividades: reflexin sobre nuestra prctica, presentado en el tercer Congreso Internacional Docencia Universitaria e Innovacin.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Realizado en la Escuela Tcnica Superior de Telecomunicaciones de Valladolid, por 3 profesores del centro, para la asignatura de Sistemas Electrnicos para el Tratamiento de la Informacin I, de cuarto de Ingeniero en Electrnica. El objetivo fundamental era desarrollar un libro de consulta que pretende: la orientacin sistemtica en el estudio, la informacin de un contenido con rigor cientfico y asequible a la exposicin y el entrenamiento prctico en la solucin de problemas concretos asociados al Tratamiento de la Informacin. Este material se ha estado usando en la docencia y con una fuerte realimentacin por parte del alumnado ha permitido mejorar los recursos de apoyo desarrollados. Los resultados obtenidos han sido satisfactorios habiendo mejorado la compresin de la asignatura gracias al libro de texto desarrollado. El CD y la pgina Web han sido de gran ayuda para los alumnos al poder disponer de un medio on-line de comunicacin y resolucin de dudas con el profesor y los propios compaeros.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Realizado en la Facultad de Educacin de la Universidad de Valladolid, por 2 profesores del centro. El objetivo del proyecto es el acercamiento de la materia artstica a los alumnos de la facultad y al profesorado que tiene que impartir el rea de Expresin Plstica en los niveles de Primaria, en un formato sencillo para su consulta. Siendo til en su formacin como en la actividad profesional del maestro. El sistema de trabajo ha sido en principio el planteamiento del currculo en el rea artstica de la Educacin Primaria, la adecuacin de objetivos, contenidos y propuestas a los diferentes ciclos y edades de los nios. El siguiente paso, era adecuar todo ello a la formacin del futuro educador y al profesor en ejercicio. Y, a continuacin, la realizacin del marco que ha de servir de soporte: diseo, imgenes, texto, etc. Se ha iniciado la experiencia en las aulas del tercer curso de la Diplomatura de Maestro en Educacin Primaria. Los materiales utilizados son muchos: publicaciones, dibujos infantiles, cmaras fotogrficas, ordenador, escner, impresora y material multimedia. Todos ellos, con el resultado de un CD en el que se encuentra la gua.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Realizado en la Facultad de Educacin de la Universidad de Valladolid, por 4 profesores del centro, para las asignaturas de Teora de la Animacin Sociocultural y Programas de Animacin Sociocultural de la Diplomatura de Educacin Social. El objetivo era dar continuidad a una primera fase de encuentro e investigacin. Para ello, se elabora un material didctico multimedia de Educacin social, capaz de subsanar las deficiencias que, en el campo de la metodologa de la enseanza, sigue padeciendo la relacin entre teora y prctica educativa. Se trata de una propuesta que siendo coherente con la metodologa y contenidos de la animacin sociocultural, permite optimizar el logro de objetivos formulados en los niveles docente, investigador y socio-profesional. Con esta finalidad, se han tenido en cuenta las tcnicas y actividades que han considerado ms adecuadas para su desarrollo. Con la estructuracin de contenidos claramente definidos, se plantearon instrumentos didcticos multimedia que favorecen una mayor eficacia tanto en la relacin entre profesionales de las materias en Castilla y Len como en el desarrollo de las asignaturas en el aula. Se ha diseado un CD que recoge este material. El resultado del proyecto lo consideran positivo ya que se adapta al contexto acadmico y social en el que se inscribe.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

El estudio est realizado por tres profesores del Colegio Pblico 'Miguel Delibes' de Valladolid. Se trata de un estudio comparativo sobre tres Comunidades Autnomas. Dicho estudio consta de tres fases siendo esta memoria, la primera de ellas. El objetivo principal es el de realizar un estudio entre las Comunidades de Castilla y Len, Catalua y Pas Vasco, abarcando tres momentos: a) Desde la consecucin de las transferencias hasta la consolidacin del modelo administrativo autnomo. b) Momento actual (1988). c) Tendencias de evolucin en el futuro. Se han utilizado varios tipos de metodologa: -metodologa histrica, estadstica, anlisis de contenido, tcnicas grficas y fuentes de consulta como: documentos oficiales, publicaciones, libros, encuestas, etc. Los temas en que se centra la investigacin son puntuales y variados: datos numricos, del funcionariado, organigramas de las estructuras, disfunciones y duplicidades administrativas. Como conclusin se propone una organizacin administrativa educativa en pequeas unidades integrada en la Consejera de Educacin y Cultura a nivel de Servicio, con los medios, materiales y personal adecuados, manteniendo contactos con el resto de las Comunidades Autnomas, formacin de Comisiones y mantenimiento de relaciones con el MEC. El trabajo no est publicado..

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Se realiza en el CP 'Miguel Delibes' con la colaboracin del centro de la Tercera Edad Burgos II. El Objetivo principal ha sido la recuperacin de los juegos infantiles tradicionales de Cstilla y Len. Se trabaja en el gimnasio, patio y clase de psicomotricidad, los profesores implicados son todos los tutores del centro y en especial los especialistas en Educacin Fsica. El proceso de desarrollo de la experiencia presenta los siguientes fases: 1) El claustro decide las actividades a realizar. 2) En reuniones de ciclo se secuencian. 3) El coordinador de ciclo las concreta y planifica. 4) Se acude al centro de la Tercera Edad y se organiza: se decide las personas y las horas en las que van a intervenir esas personas, el coordinador pasa todos los das por el hogar y trae a los ponentes al colegio. La experiencia se ha realizado en clase de Educacin Fsica y pstica, trabajando con los nios en pequeos grupos con cada monitor. Los materiales utilizados han sido: juegos comprados o elaborados por ellos. No est publicado..

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

El programa 'Mquina del Tiempo: siglo XX una ventana abierta al futuro' articula una larga serie de proyectos que abordan el conocimiento de Castilla y len en sus diversas fases (social, geogrfica, natural, etc) que parten del estudio del ltimo siglo. objetivos: conocer castilla y Len; fomentar el trabajo en equipo; respetar a los dems y a la naturaleza; interdisciplinariedad; solidaridad entre los entornos urbanos y rurales. Sistemas de trabajo. para profesores, trabajo en departamentos didcticos y trabajo en ciclos para la programacin y en equipos para desarrollar actividades para alumnos, trabajo en circulos concntricos, galaxia de equipos, panel integrado, trabajo individual. Desarrollo: a principio de curso los profesores de departamento elaboran proyectos de departamento y un proyecto marco para los departamentos. Este se concreta de modo que las actividades tienen mayor intensidad en tres momentos: 1) Semana de las letras, 8-12 febrero. Dedicada a Miguel Delibes. 2) Semana de Castilla y Len el siglo XX. Estudio de la regin desde las ciencias (proyecto microscpio, nuevos materiales, nuevas tecnologas, exposicin de insectos, maquetas para topografa, etc) y las Ciencias Sociales ('De la calzada a la autova' trabajo de exposicin en pasillos de Historia, Arte y este curso 'Los polos de desarrollo de los 60'; 'Los empresarios nveles'). Se desarroll del 14 al 21 de abril. 3) Itinerarios Didcticos: viajes programados a lugares de la regin relacionados con la historia del siglo XX. El programa se realiz en valladolid, en aulas y zonas comunes y a lo largo de dos itinerarios didcticos con cuatro profesores se implicaron en la programacin y todo el resto del claustro a travs de los departamentos didcticos. Se ha elaborado gran cantidad de material. No est publicado..

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Desarrollo de HYPERTEST, sistema de software basado en JAVA y HTML para el dise??o, realizaci??n y procesado de pruebas de evaluaci??n destinado fundamentalmente aunque no necesariamente a aplicaciones educativas. Incluye un m??dulo de an??lisis y evaluaci??n de cuestionarios basado en la teor??a de la respuesta a los ??tems. Incluye un m??dulo de dise??o que facilita la elaboraci??n del test por parte del instructor. El test se incorpora autom??ticamente a una p??gina web para su ejecuci??n por los estudiantes a trav??s de internet.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Libro de texto sobre electrnica destinado a servir de apoyo a la docencia de la asignatura troncal de electrnica de cuarto curso de la licenciatura de Ciencias Fsicas. El contenido del libro es clsico y se agrupa en cuatro partes: fsica de semiconductores, dispositivos electrnicos, electrnica aplicada analgica, y electrnica aplicada digital. Cada parte tiene una coleccin de problemas referidos a su contenido. Se incluyen caractersticas de dispositivos.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

El cuaderno de Prcticas ha sido elaborado en la Facultad de Educacin de Valladolid y en el mismo han participado cinco profesores pertenecientes a los Departamento e Psicologa y de Didcticas y Organizacin Escolar de la UVA de la citada Facultad. El objetivo de trabajo es aportar material documentales tiles para la realizacin de los crditos prcticos de la asignatura Bases Psicopedaggicas de la Educacin Especial as como establecer vas de comunicacin entre las dimensiones psicolgicas y pedaggicas que la definen. Las prcticas consta de una introduccin, una fundamentacin o marco terico, una fase de procedimiento en la que se describen las tareas especficas llevadas a cabo, los resultados y la evaluacin. Cada prctica se acompaa de las oportunas referencias bibliogrficas. El diseo del trabajo se ha articulado a travs de 3 fases o momentos: recogida, reeleccin, organizacin del material) en la primera; en la segunda se ha realizado el diseo e las tareas prcticas y en la tercera se ha llevado a cabo la redaccin final del informe. Los alumnos participantes en la misma son los matriculados en primer y tercer curso de las diferentes especialidades del Magisterio, que han trabajado en equipo. Se han utilizado vdeos, cmaras, grabadora y casette.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Material multimedia que facilita el aprendizaje en los temas relacionados con la educacin inclusiva y enfoca las medidas orientadas al desarrollo de la diversidad en las aulas. El objetivo que persigue este material es generar un discurso didctico a partir del cualel alumnado llegue a la autoorganizacin del conocimiento. Este material est destinado al apoyo de la docencia en las aulas y con el que el profesorado complementa los contenidos desarrollados sobre esta temtica. El tema de la inclusin educativa es ncleo generador de diferentes materias troncales de las especialidades de formacin del profesorado de primaria y secundaria impartidas por este departamento universitario. Con este material se favorece el enfoque global del aprendizaje para dar respuesta a situaciones diversas y se potencia el trabajo en equipo del profesorado, as como se invita al uso de las tecnologas de la comunicacin y la informacin como recurso para el conocimiento.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Este proyecto se realiza en el Departamento de Didctica de la Expresin Musical, Plstica y Corporal, concretamente el rea de Didctica de la Expresin Plstica, de la Facultad de Educacin de Valladolid. Los profesores que han realizado este trabajo pertenecen a dicha rea, departamento y facultad son: Pilar Marco Tello y Pedro Alonso Vigil. El objetivo del proyecto es el acercamiento de la materia artstica a los alumnos de la Facultad de Educacin y a los Maestros que tienen que impartir el rea de Expresin Plstica en los niveles de primaria, en un formato sencillo para su consulta y til en sus propuestas siendo una valiosa ayuda en su formacin as como en la actividad profesional del maestro. El sistema de trabajo ha sido en principio el planteamiento del currculum en el rea artstica de la Educacin Primaria, la adecuacin de objetivos, contenidos y propuestas a los diferentes ciclos y edades de los nios, el siguiente paso era adecuar todo ello a la formacin del futuro educador y al profesor en ejercicio, a continuacin la realizacin del marco que ha de servir de soporte; diseo, imgenes, textos, etc. Se ha iniciado la experiencia en las aulas de tercer curso de la diplomatura de 'Maestro en Educacin Primaria'. No se ha evaluado dicha experiencia. El material elaborado es un CD-ROM. Los materiales utilizados son muchos, adems de publicaciones, dibujos infantiles pertenecientes al archivo de dibujos infantil del Departamento, cmara, fotogrficas, ordenador, escaner, impresora, material multimedia, etc. No est publicado este proyecto.

Relevância:

10.00% 10.00%

Publicador:

Resumo:

Se realiza en la Universidad de Valladolid, en el Departamento de Didctica de la Lengua y la Literatura de la Facultad de Educacin y Trabajo Social, por tres profesoras adscritas al rea de conocimiento de Didctica de la Lengua y la Literatura del citado departamento e implicadas en la formacin de profesorado de educacin primaria a travs de las materias troncales 'Didctica del idioma extranjero' (Ingls), Didctica del idioma extranjero (Francs) y Didctica de la lengua (lengua materna). Con el objetivo de elaborar un material con carcter integrativo y globalizador, que contribuya significativamente a la eficacia y rentabilidad de la citada formacin, el equipo ha procedido a establecer lneas de coherencia y cohesin entre teoras y prcticas en s mismas para los actos profesionales y las habilidades y capacidades que se esperan del docente de lengua. En el mismo orden de cosas, y con el objetivo de potenciar la atencin a las prcticas como factor de profesionalizacin por excelencia en la formacin del profesorado, el equipo -que ha trabajado en una perspectiva transdisciplinar cientfica y pedaggica- ha configurado un dispositivo metodolgico en el que ha formalizado estrategias hasta el momento disociadas para las didcticas de las distintas lenguas enseadas y ha aportado aquellos soportes de trabajo susceptibles de movilizar los tipos de contenidos y operaciones intelectuales requeridos en esta formacin. Como resultado del proceso anterior, el equipo ha elaborado un volumen que contiene quince prcticas integradas, marcadas fundamentalmente por el rasgo de la mediacin y la interaccin entre el formador, el alumno en formacin y los soportes de trabajo. Prxima publicacin ampliada.