Divergent fifteen-year trends in traditional and cardiometabolic risk factors of cardiovascular diseases in the Seychelles.

OBJECTIVE: Few studies have assessed secular changes in the levels of cardiovascular risk factors (CV-RF) in populations of low or middle income countries. The systematic collection of a broad set of both traditional and metabolic CV-RF in 1989 and 2004 in the population of the Seychelles islands provides a unique opportunity to examine trends at a fairly early stage of the "diabesity" era in a country in the African region. METHODS: Two examination surveys were conducted in independent random samples of the population aged 25-64 years in 1989 and 2004, attended by respectively 1081 and 1255 participants (participation rates >80%). All results are age-standardized to the WHO standard population. RESULTS: In 2004 vs. 1989, the levels of the main traditional CV-RF have either decreased, e.g. smoking (17% vs. 30%, p < 0.001), mean blood pressure (127.8/84.8 vs. 130.0/83.4 mmHg, p < 0.05), or only moderately increased, e.g. median LDL-cholesterol (3.58 vs. 3.36 mmol/l, p < 0. 01). In contrast, marked detrimental trends were found for obesity (37% vs. 21%, p < 0.001) and several cardiometabolic CVD-RF, e.g. mean HDL-cholesterol (1.36 vs. 1.40 mmol/l, p < 0.05), median triglycerides (0.80 vs. 0.78 mmol/l, p < 0.01), mean blood glucose (5.89 vs. 5.22 mmol/l, p < 0.001), median insulin (11.6 vs. 8.3 micromol/l, p < 0.001), median HOMA-IR (2.9 vs. 1.8, p < 0.001) and diabetes (9.4% vs. 6.2%, p < 0.001). At age 40-64, the prevalence of elevated total cardiovascular risk tended to decrease (e.g. WHO-ISH risk score > or =10; 11% vs. 13%, ns), whereas the prevalence of the metabolic syndrome (which integrates several cardiometabolic CVD-RF) nearly doubled (36% vs. 20%, p < 0.001). Data on physical activity and on intake of alcohol, fruit and vegetables are also provided. Awareness and treatment rates improved substantially for hypertension and diabetes, but control rates improved for the former only. Median levels of the cardiometabolic CVD-RF increased between 1989 and 2004 within all BMI strata, suggesting that the worsening levels of cardiometabolic CVD-RF in the population were not only related to increasing BMI levels in the interval. CONCLUSION: The levels of several traditional CVD-RF improved over time, while marked detrimental trends were observed for obesity, diabetes and several cardiometabolic factors. Thus, in this population, the rapid health transition was characterized by substantial changes in the patterns of CVD-RF. More generally, this analysis suggests the importance of surveillance systems to identify risk factor trends and the need for preventive strategies to promote healthy lifestyles and nutrition.

Human metabolic individuality in biomedical and pharmaceutical research.

Genome-wide association studies (GWAS) have identified many risk loci for complex diseases, but effect sizes are typically small and information on the underlying biological processes is often lacking. Associations with metabolic traits as functional intermediates can overcome these problems and potentially inform individualized therapy. Here we report a comprehensive analysis of genotype-dependent metabolic phenotypes using a GWAS with non-targeted metabolomics. We identified 37 genetic loci associated with blood metabolite concentrations, of which 25 show effect sizes that are unusually high for GWAS and account for 10-60% differences in metabolite levels per allele copy. Our associations provide new functional insights for many disease-related associations that have been reported in previous studies, including those for cardiovascular and kidney disorders, type 2 diabetes, cancer, gout, venous thromboembolism and Crohn's disease. The study advances our knowledge of the genetic basis of metabolic individuality in humans and generates many new hypotheses for biomedical and pharmaceutical research.

Apports de la médecine nucléaire en cardiologie préventive: l'exemple du syndrome métabolique [Value of nuclear medicine in preventive cardiology: the metabolic syndrome example]

Metabolic syndrome represents a grouping of risk factors closely linked to cardiovascular diseases and diabetes. At first, nuclear medicine has no direct application in cardiology at the level of primary prevention, but positron emission tomography is a non invasive imaging technique that can assess myocardial perfusion as well as the endothelium-dependent coronary vasomotion--a surrogate marker of cardiovascular event rate--thus finding an application in studying coronary physiopathology. As the prevalence of the metabolic syndrome is still unknown in Switzerland, we will estimate it from data available in the frame of a health promotion program. Based on the deleterious effect on the endothelium already observed with two components, we will estimate the number of persons at risk in Switzerland.

Alcohol drinking, the metabolic syndrome and diabetes in a population with high mean alcohol consumption.

AIMS: To investigate the relationship of alcohol consumption with the metabolic syndrome and diabetes in a population-based study with high mean alcohol consumption. Few data exist on these conditions in high-risk drinkers. METHODS: In 6172 adults aged 35-75 years, alcohol consumption was categorized as 0, 1-6, 7-13, 14-20, 21-27, 28-34 and ≥ 35 drinks/week or as non-drinkers (0), low-risk (1-13), medium-to-high-risk (14-34) and very-high-risk (≥ 35) drinkers. Alcohol consumption was objectively confirmed by biochemical tests. In multivariate analysis, we assessed the relationship of alcohol consumption with adjusted prevalence of the metabolic syndrome, diabetes and insulin resistance, determined with the homeostasis model assessment of insulin resistance (HOMA-IR). RESULTS: Seventy-three per cent of participants consumed alcohol, 16% were medium-to-high-risk drinkers and 2% very-high-risk drinkers. In multivariate analysis, the prevalence of the metabolic syndrome, diabetes and mean HOMA-IR decreased with low-risk drinking and increased with high-risk drinking. Adjusted prevalence of the metabolic syndrome was 24% in non-drinkers, 19% in low-risk (P<0.001 vs. non-drinkers), 20% in medium-to-high-risk and 29% in very-high-risk drinkers (P=0.005 vs. low-risk). Adjusted prevalence of diabetes was 6.0% in non-drinkers, 3.6% in low-risk (P<0.001 vs. non-drinkers), 3.8% in medium-to-high-risk and 6.7% in very-high-risk drinkers (P=0.046 vs. low-risk). Adjusted HOMA-IR was 2.47 in non-drinkers, 2.14 in low-risk (P<0.001 vs. non-drinkers), 2.27 in medium-to-high-risk and 2.53 in very-high-risk drinkers (P=0.04 vs. low-risk). These relationships did not differ according to beverage types. CONCLUSIONS: Alcohol has a U-shaped relationship with the metabolic syndrome, diabetes and HOMA-IR, without differences between beverage types.

METABOLIC EFFECTS OF DIETARY PROTEINS

SUMMARY :Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is characterized by an elevated intra- hepatocellular lipid (IHCL) concentration (> 5%). The incidence of NAFLD is frequently increased in obese patients, and is considered to be the hepatic component of the metabolic syndrome. The metabolic syndrome, also characterized by visceral obesity, altered glucose homeostasis, insulin resistance, dyslipidemia, and high blood pressure, represents actually a major public health burden. Both dietary factors and low physical activity are involved in the development of the metabolic syndrome. ln animals and healthy humans, high-fat or high-fructose diets lead to the development of several features of the metabolic syndrome including increased intrahepatic lipids and insulin resistance. ln contrast the effects of dietary protein are less well known, but an increase in protein intake has been suggested to exert beneficial effects by promoting weight loss and improving glucose homeostasis in insulin-resistant patients. Increased postprandial thermogenesis and enhanced satiety after protein ingestion may be both involved. The effects of dietary protein on hepatic lipids have been poorly investigated in humans, but preliminary studies in rodents have shown a reduction of hepatic lipids in carbohydrate fed rats and in obese rats. ln this context this work aimed at investigating the metabolic effects of dietary protein intake on hepatic lipid metabolism and glucose homeostasis in humans. The modulation by dietary proteins of exogenous lipid oxidation, net lipid oxidation, hepatic beta-oxidation, triglycerides concentrations, whole-body energy expenditure and glucose tolerance was assessed in the fasting state and in postprandial states. Measurements of IHCL were performed to quantify the amount of triglycerides in the liver. ln an attempt to cover all these metabolic aspects under different point of views, these questions were addressed by three protocols involving various feeding conditions. Study I addressed the effects of a 4-day hypercaloric high-fat high-protein diet on the accumulation of fat in the liver (IHCL) and on insulin sensitivity. Our findings indicated that a high protein intake significantly prevents intrahepatic fat deposition induced by a short- term hypercaloric high-fat diet, adverse effects of which are presumably modulated at the liver level.These encouraging results led us to conduct the second study (Study ll), as we were also interested in a more clinical approach to protein administration and especially if increased protein intakes might be of benefit for obese patients. Therefore the effects of one-month whey protein supplementation on IHCL, insulin sensitivity, lipid metabolism, glucose tolerance and renal function were assessed in obese women. Results showed that whey protein supplementation reduces hepatic steatosis and improves the plasma lipid profile in obese patients, without adverse effects on glucose tolerance or creatinine clearance. However since patients were fed ud-libitum, it remains possible that spontaneous carbohydrate and fat intakes were reduced due to the satiating effects of protein. The third study (Study lll) was designed in an attempt to deepen our comprehension about the mechanisms involved in the modulation of IHCL. We hypothesized that protein improved lipid metabolism and, therefore, we evaluated the effects of a high protein meal on postprandial lipid metabolism and glucose homeostasis after 4-day on a control or a protein diet. Our results did not sustain the hypothesis of an increased postprandial net lipid oxidation, hepatic beta oxidation and exogenous lipid oxidation. Four days on a high-protein diet rather decreased exogenous fat oxidation and enhanced postprandial triglyceride concentrations, by impairing probably chylomicron-TG clearance. Altogether the results of these three studies suggest a beneficial effect of protein intake on the reduction in lHCL, and clearly show that supplementation of proteins do not reduce IHCL by stimulating lipid metabolism, e.g. whole body fat oxidation, hepatic beta oxidation, or exogenous fat oxidation. The question of the effects of high-protein intakes on hepatic lipid metabolism is still open and will need further investigation to be elucidated. The effects of protein on increased postprandial lipemia and lipoproteins kinetics have been little investigated so far and might therefore be an interesting research question, considering the tight relationship between an elevation of plasmatic TG concentrations and the increased incidence of cardiovascular diseases.Résumé :La stéatose hépatique non alcoolique se caractérise par un taux de lipides intra-hépatiques élevé, supérieur à 5%. L'incidence de la stéatose hépatique est fortement augmentée chez les personnes obèses, ce qui mène à la définir comme étant la composante hépatique du syndrome métabolique. Ce syndrome se définit aussi par d'autres critères tels qu'obésité viscérale, altération de l'homéostasie du glucose, résistance à l'insuline, dyslipidémie et pression artérielle élevée. Le syndrome métabolique est actuellement un problème de santé publique majeur.Tant une alimentation trop riche et déséquilibrée, qu'une faible activité physique, semblent être des causes pouvant expliquer le développement de ce syndrome. Chez l'animal et le volontaire sain, des alimentations enrichies en graisses ou en sucres (fructose) favorisent le développement de facteurs associés au syndrome métabolique, notamment en augmentant le taux de lipides intra-hépatiques et en induisant le développement d'une résistance à l'insuline. Par ailleurs, les effets des protéines alimentaires sont nettement moins bien connus, mais il semblerait qu'une augmentation de l'apport en protéines soit bénéfique, favorisant la perte de poids et l'homéostasie du glucose chez des patients insulino-résistants. Une augmentation de la thermogenese postprandiale ainsi que du sentiment de satiété pourraient en être à l'origine.Les effets des protéines sur les lipides intra-hépatiques chez l'homme demeurent inconnus à ce jour, cependant des études préliminaires chez les rongeurs tendent à démontrer une diminution des lipides intra hépatiques chez des rats nourris avec une alimentation riche en sucres ou chez des rats obèses.Dans un tel contexte de recherche, ce travail s'est intéressé à l'étude des effets métaboliques des protéines alimentaires sur le métabolisme lipidique du foie et sur l'homéostasie du glucose. Ce travail propose d'évaluer l'effet des protéines alimentaires sur différentes voies métaboliques impliquant graisses et sucres, en ciblant d'une part les voies de l'oxydation des graisses exogènes, de la beta-oxydation hépatique et de l'oxydation nette des lipides, et d'autre part la dépense énergétique globale et l'évolution des concentrations sanguines des triglycérides, à jeun et en régime postprandial. Des mesures des lipides intra-hépatiques ont aussi été effectuées pour permettre la quantification des graisses déposées dans le foie.Dans le but de couvrir l'ensemble de ces aspects métaboliques sous différents angles de recherche, trois protocoles, impliquant des conditions alimentaires différentes, ont été entrepris pour tenter de répondre à ces questions. La première étude (Etude I) s'est intéressée aux effets d'u.ne suralimentation de 4 jours enrichie en graisses et protéines sur la sensibilité à l'insuline et sur l'accumulation de graisses intra-hépatiques. Les résultats ont démontré que l'apport en protéines prévient l'accumulation de graisses intra-hépatiques induite par une suralimentation riche en graisses de courte durée ainsi que ses effets délétères probablement par le biais de mécanismes agissant au niveau du foie. Ces résultats encourageants nous ont conduits à entreprendre une seconde étude (Etude ll) qui s'intéressait à l'implication clinique et aux bénéfices que pouvait avoir une supplémentation en protéines sur les graisses hépatiques de patients obèses. Ainsi nous avons évalué pendant un mois de supplémentation l'effet de protéines de lactosérum sur le taux de graisses intrahépatiques, la sensibilité à l'insuline, la tolérance au glucose, le métabolisme des graisses et la fonction rénale chez des femmes obèses. Les résultats ont été encourageants; la supplémentation en lactosérum améliore la stéatose hépatique, le profil lipidique des patientes obèses sans pour autant altérer la tolérance au glucose ou la clairance de la créatinine. L'effet satiétogene des protéines pourrait aussi avoir contribué à renforcer ces effets. La troisième étude s'est intéressée aux mécanismes qui sous-tendent les effets bénéfiques des protéines observés dans les 2 études précédentes. Nous avons supposé que les protéines devaient favoriser le métabolisme des graisses. Par conséquent, nous avons cherché a évaluer les effets d'un repas riche en protéines sur la lipémie postprandiale et l'homéostasie glucidique après 4 jours d'alimentation contrôlée soit isocalorique et équilibrée, soit hypercalorique enrichie en protéines. Les résultats obtenus n'ont pas vérifié l'hypothèse initiale ; ni une augmentation de l'oxydation nette des lipides, ni celle d'une augmentation de la béta-oxydation hépatique ou de l'oxydation d'un apport exogène de graisses n'a pu étre observée. A contrario, il semblerait même plutôt que 4 jours d'a]irnentation hyperprotéinée inhibent le métabolisme des graisses et augmente les concentrations sanguines de triglycérides, probablement par le biais d'une clairance de chylornicrons altérée. Globalement, les résultats de ces trois études nous permettent d'attester que les protéines exercent un effet bénéfique en prévenant le dépot de graisses intra-hépatiques et montrent que cet effet ne peut être attribué à une stimulation du métabolisme des lipides via l'augmentation des oxydations des graisses soit totales, hépatiques, ou exogènes. La question demeure en suspens à ce jour et nécessite de diriger la recherche vers d'autres voies d'exploration. Les effets des protéines sur la lipémie postprandiale et sur le cinétique des lipoprotéines n'a que peu été traitée à ce jour. Cette question me paraît néanmoins importante, sachant que des concentrations sanguines élevées de triglycérides sont étroitement corrélées à une incidence augmentée de facteurs de risque cardiovasculaire.

Neuroendocrine deregulation of food intake, adipose tissue and the gastrointestinal system in obesity and metabolic syndrome.

Obesity is an excess of fat mass. Fat mass is an energy depot but also an endocrine organ. A deregulation of the sympathetic nervous system (SNS) might produce obesity. Stress exaggerates diet-induced obesity. After stress, SNS fibers release neuropeptide Y (NPY) which directly increases visceral fat mass producing a metabolic syndrome (MbS)-like phenotype. Adrenergic receptors are the main regulators of lipolysis. In severe obesity, we demonstrated that the adrenergic receptor subtypes are differentially expressed in different fat depots. Liver and visceral fat share a common sympathetic pathway, which might explain the low-grade inflammation which simultaneously occurs in liver and fat of the obese with MbS. The neuroendocrine melanocortinergic system and gastric ghrelin are also greatly deregulated in obesity. A specific mutation in the type 4 melanocortin receptor induces early obesity onset, hyperphagia and insulin-resistance. Nonetheless, it was recently discovered that a mutation in the prohormone convertase 1/3 simultaneously produces severe gastrointestinal dysfunctions and obesity.

Metabolic syndrome and the risk of cardiovascular disease in older adults.

OBJECTIVES: The purpose of this study was to assess whether metabolic syndrome (MetSyn) predicts a higher risk for cardiovascular events in older adults. BACKGROUND: The importance of MetSyn as a risk factor has not previously focused on older adults and deserves further study. METHODS: We studied the impact of MetSyn (38% prevalence) on outcomes in 3,035 participants in the Health, Aging, and Body Composition (Health ABC) study (51% women, 42% black, ages 70 to 79 years). RESULTS: During a 6-year follow-up, there were 434 deaths overall, 472 coronary events (CE), 213 myocardial infarctions (MI), and 231 heart failure (HF) hospital stays; 59% of the subjects had at least one hospital stay. Coronary events, MI, HF, and overall hospital stays occurred significantly more in subjects with MetSyn (19.9% vs. 12.9% for CE, 9.1% vs. 5.7% for MI, 10.0% vs. 6.1% for HF, and 63.1% vs. 56.1% for overall hospital stay; all p < 0.001). No significant differences in overall mortality was seen; however, there was a trend toward higher cardiovascular mortality (5.1% vs. 3.8%, p = 0.067) and coronary mortality (4.5% vs. 3.2%, p = 0.051) in patients with MetSyn. After adjusting for baseline characteristics, patients with MetSyn were at a significantly higher risk for CE (hazard ratio [HR] 1.56, 95% confidence interval [CI] 1.28 to 1.91), MI (HR 1.51, 95% CI 1.12 to 2.05), and HF hospital stay (HR 1.49, 95% CI 1.10 to 2.00). Women and whites with MetSyn had a higher coronary mortality rate. The CE rate was higher among subjects with diabetes and with MetSyn; those with both had the highest risk. CONCLUSIONS: Overall, subjects over 70 years are at high risk for cardiovascular events; MetSyn in this group is associated with a significantly greater risk.

Body composition phenotypes in pathways to obesity and the metabolic syndrome.

Dynamic changes in body weight have long been recognized as important indicators of risk for debilitating diseases. While weight loss or impaired growth can lead to muscle wastage, as well as to susceptibility to infections and organ dysfunctions, the development of excess fat predisposes to type 2 diabetes and cardiovascular diseases, with insulin resistance as a central feature of the disease entities of the metabolic syndrome. Although widely used as the phenotypic expression of adiposity in population and gene-search studies, body mass index (BMI), that is, weight/height(2) (H(2)), which was developed as an operational definition for classifying both obesity and malnutrition, has considerable limitations in delineating fat mass (FM) from fat-free mass (FFM), in particular at the individual level. After an examination of these limitations within the constraints of the BMI-FM% relationship, this paper reviews recent advances in concepts about health risks related to body composition phenotypes, which center upon (i) the partitioning of BMI into an FM index (FM/H(2)) and an FFM index (FFM/H(2)), (ii) the partitioning of FFM into organ mass and skeletal muscle mass, (iii) the anatomical partitioning of FM into hazardous fat and protective fat and (iv) the interplay between adipose tissue expandability and ectopic fat deposition within or around organs/tissues that constitute the lean body mass. These concepts about body composition phenotypes and health risks are reviewed in the light of race/ethnic variability in metabolic susceptibility to obesity and the metabolic syndrome.

Defective nitric oxide synthesis: a link between metabolic insulin resistance, sympathetic overactivity and cardiovascular morbidity.

Epidemiological studies demonstrate an association between insulin resistance, hypertension and cardiovascular morbidity. In addition to its metabolic effects, insulin also has important cardiovascular actions. The sympathetic nervous system and the nitric oxide-l-arginine pathway have emerged as central players in the mediation of these actions. Over the past decade, the underlying mechanisms and the factors that may govern the interaction between insulin and these two major cardiovascular regulatory systems have been studied extensively in healthy people and insulin-resistant individuals. Here we summarize the current understanding and gaps in knowledge on these interactions. We propose that a genetic and/or acquired defect of nitric oxide synthesis could represent a central defect triggering many of the metabolic, vascular and sympathetic abnormalities characteristic of insulin-resistant states, all of which may predispose to cardiovascular disease.

Assessment of metabolic fluxes in the mouse brain in vivo using 1H-[13C] NMR spectroscopy at 14.1 Tesla.

(13)C magnetic resonance spectroscopy (MRS) combined with the administration of (13)C labeled substrates uniquely allows to measure metabolic fluxes in vivo in the brain of humans and rats. The extension to mouse models may provide exclusive prospect for the investigation of models of human diseases. In the present study, the short-echo-time (TE) full-sensitivity (1)H-[(13)C] MRS sequence combined with high magnetic field (14.1 T) and infusion of [U-(13)C6] glucose was used to enhance the experimental sensitivity in vivo in the mouse brain and the (13)C turnover curves of glutamate C4, glutamine C4, glutamate+glutamine C3, aspartate C2, lactate C3, alanine C3, γ-aminobutyric acid C2, C3 and C4 were obtained. A one-compartment model was used to fit (13)C turnover curves and resulted in values of metabolic fluxes including the tricarboxylic acid (TCA) cycle flux VTCA (1.05 ± 0.04 μmol/g per minute), the exchange flux between 2-oxoglutarate and glutamate Vx (0.48 ± 0.02 μmol/g per minute), the glutamate-glutamine exchange rate V(gln) (0.20 ± 0.02 μmol/g per minute), the pyruvate dilution factor K(dil) (0.82 ± 0.01), and the ratio for the lactate conversion rate and the alanine conversion rate V(Lac)/V(Ala) (10 ± 2). This study opens the prospect of studying transgenic mouse models of brain pathologies.

Inflammatory and metabolic responses to high-fat meals with and without dairy products in men.

Postprandial inflammation is an important factor for human health since chronic low-grade inflammation is associated with chronic diseases. Dairy products have a weak but significant anti-inflammatory effect on postprandial inflammation. The objective of the present study was to compare the effect of a high-fat dairy meal (HFD meal), a high-fat non-dairy meal supplemented with milk (HFM meal) and a high-fat non-dairy control meal (HFC meal) on postprandial inflammatory and metabolic responses in healthy men. A cross-over study was conducted in nineteen male subjects. Blood samples were collected before and 1, 2, 4 and 6 h after consumption of the test meals. Plasma concentrations of insulin, glucose, total cholesterol, LDL-cholesterol, HDL-cholesterol, TAG and C-reactive protein (CRP) were measured at each time point. IL-6, TNF-α and endotoxin concentrations were assessed at baseline and endpoint (6 h). Time-dependent curves of these metabolic parameters were plotted, and the net incremental AUC were found to be significantly higher for TAG and lower for CRP after consumption of the HFM meal compared with the HFD meal; however, the HFM and HFD meals were not different from the HFC meal. Alterations in IL-6, TNF-α and endotoxin concentrations were not significantly different between the test meals. The results suggest that full-fat milk and dairy products (cheese and butter) have no significant impact on the inflammatory response to a high-fat meal.

Proteomics and chronic inflammatory bowel diseases.

Inflammatory bowel diseases (IBD) are relatively frequent in developed countries. Physiopathological events involved in the etiology of IBDs include activation of immune, mesenchymal and epithelial cells. This review gives an overview of the currently applied proteomics technologies. It describes metabolic changes and goes into the approaches using this methodology to understand the molecular mechanisms implicated in the development of the disease.

Iron metabolism and incidence of metabolic syndrome.

BACKGROUND AND AIMS: Whether iron metabolism affects metabolic syndrome (METS) is debated. We assessed the association between several markers of iron metabolism and incidence of METS. METHODS AND RESULTS: Data from 3271 participants (1870 women, 51.3 ± 10.4 years), free of METS at baseline and followed for 5.5 years. The association of serum iron, ferritin and transferrin with incident METS was assessed separately by gender. Incidence of METS was 22.6% in men and 16.5% in women (p < 0.001). After multivariate adjustment, a positive association was found between transferrin and incident METS in men: odds ratio (OR) and 95% confidence interval for the fourth relative to the first quartile 1.55 (1.04-2.31), p for trend = 0.03, while no association was found for iron OR = 0.81 (0.53-1.24), p for trend = 0.33 and ferritin OR = 1.30 (0.88-1.92), p for trend = 0.018. In women, a negative association was found between iron and incident METS: OR for the fourth relative to the first quartile 0.51 (0.33-0.80), p for trend<0.03; the association between transferrin and incident METS was borderline significant: OR = 1.45 (0.97-2.17), p for trend = 0.07 and no association was found for ferritin: OR = 1.11 (0.76-1.63), p for trend = 0.58. CONCLUSION: Transferrin, not ferritin, is independently associated with an increased risk of incident METS; the protective effect of iron in women should be further explored.

Development of metabolic labeling strategies to study changes in protein expression

Résumé : Les progrès techniques de la spectrométrie de masse (MS) ont contribué au récent développement de la protéomique. Cette technique peut actuellement détecter, identifier et quantifier des milliers de protéines. Toutefois, elle n'est pas encore assez puissante pour fournir une analyse complète des modifications du protéome corrélées à des phénomènes biologiques. Notre objectif était le développement d'une nouvelle stratégie pour la détection spécifique et la quantification des variations du protéome, basée sur la mesure de la synthèse des protéines plutôt que sur celle de la quantité de protéines totale. Pour cela, nous volions associer le marquage pulsé des protéines par des isotopes stables avec une méthode d'acquisition MS basée sur le balayage des ions précurseurs (precursor ion scan, ou PIS), afin de détecter spécifiquement les protéines ayant intégré les isotopes et d'estimer leur abondance par rapport aux protéines non marquées. Une telle approche peut identifier les protéines avec les plus hauts taux de synthèse dans une période de temps donnée, y compris les protéines dont l'expression augmente spécifiquement suite à un événement précis. Nous avons tout d'abord testé différents acides aminés marqués en combinaison avec des méthodes PIS spécifiques. Ces essais ont permis la détection spécifique des protéines marquées. Cependant, en raison des limitations instrumentales du spectromètre de masse utilisé pour les méthodes PIS, la sensibilité de cette approche s'est révélée être inférieure à une analyse non ciblée réalisée sur un instrument plus récent (Chapitre 2.1). Toutefois, pour l'analyse différentielle de deux milieux de culture conditionnés par des cellules cancéreuses humaines, nous avons utilisé le marquage métabolique pour distinguer les protéines d'origine cellulaire des protéines non marquées du sérum présentes dans les milieux de culture (Chapitre 2.2). Parallèlement, nous avons développé une nouvelle méthode de quantification nommée IBIS, qui utilise des paires d'isotopes stables d'acides aminés capables de produire des ions spécifiques qui peuvent être utilisés pour la quantification relative. La méthode IBIS a été appliquée à l'analyse de deux lignées cellulaires cancéreuses complètement marquées, mais de manière différenciée, par des paires d'acides aminés (Chapitre 2.3). Ensuite, conformément à l'objectif initial de cette thèse, nous avons utilisé une variante pulsée de l'IBIS pour détecter des modifications du protéome dans des cellules HeLa infectée par le virus humain Herpes Simplex-1 (Chapitre 2.4). Ce virus réprime la synthèse des protéines des cellules hôtes afin d'exploiter leur mécanisme de traduction pour la production massive de virions. Comme prévu, de hauts taux de synthèse ont été mesurés pour les protéines virales détectées, attestant de leur haut niveau d'expression. Nous avons de plus identifié un certain nombre de protéines humaines dont le rapport de synthèse et de dégradation (S/D) a été modifié par l'infection virale, ce qui peut donner des indications sur les stratégies utilisées par les virus pour détourner la machinerie cellulaire. En conclusion, nous avons montré dans ce travail que le marquage métabolique peut être employé de façon non conventionnelle pour étudier des dimensions peu explorées en protéomique. Summary : In recent years major technical advancements greatly supported the development of mass spectrometry (MS)-based proteomics. Currently, this technique can efficiently detect, identify and quantify thousands of proteins. However, it is not yet sufficiently powerful to provide a comprehensive analysis of the proteome changes correlated with biological phenomena. The aim of our project was the development of ~a new strategy for the specific detection and quantification of proteomé variations based on measurements of protein synthesis rather than total protein amounts. The rationale for this approach was that changes in protein synthesis more closely reflect dynamic cellular responses than changes in total protein concentrations. Our starting idea was to couple "pulsed" stable-isotope labeling of proteins with a specific MS acquisition method based on precursor ion scan (PIS), to specifically detect proteins that incorporated the label and to simultaneously estimate their abundance, relative to the unlabeled protein isoform. Such approach could highlight proteins with the highest synthesis rate in a given time frame, including proteins specifically up-regulated by a given biological stimulus. As a first step, we tested different isotope-labeled amino acids in combination with dedicated PIS methods and showed that this leads to specific detection of labeled proteins. Sensitivity, however, turned out to be lower than an untargeted analysis run on a more recent instrument, due to MS hardware limitations (Chapter 2.1). We next used metabolic labeling to distinguish the proteins of cellular origin from a high background of unlabeled (serum) proteins, for the differential analysis of two serum-containing culture media conditioned by labeled human cancer cells (Chapter 2.2). As a parallel project we developed a new quantification method (named ISIS), which uses pairs of stable-isotope labeled amino acids able to produce specific reporter ions, which can be used for relative quantification. The ISIS method was applied to the analysis of two fully, yet differentially labeled cancer cell lines, as described in Chapter 2.3. Next, in line with the original purpose of this thesis, we used a "pulsed" variant of ISIS to detect proteome changes in HeLa cells after the infection with human Herpes Simplex Virus-1 (Chapter 2.4). This virus is known to repress the synthesis of host cell proteins to exploit the translation machinery for the massive production of virions. As expected, high synthesis rates were measured for the detected viral proteins, confirming their up-regulation. Moreover, we identified a number of human proteins whose synthesis/degradation ratio (S/D) was affected by the viral infection and which could provide clues on the strategies used by the virus to hijack the cellular machinery. Overall, in this work, we showed that metabolic labeling can be employed in alternative ways to investigate poorly explored dimensions in proteomics.

Maladies infectieuses [Infectious diseases]

In 2008, several publications have highlighted the role of climate change and globalization on the epidemiology of infectious diseases. Studies have shown the extension towards Europe of diseases such as Crimea-Congo fever (Kosovo, Turkey and Bulgaria), leismaniosis (Cyprus) and chikungunya virus infection (Italy). The article also contains comments on Plasmodium knowlesi, a newly identified cause of severe malaria in humans, as well as an update on human transmission of the H5NI avian influenza virus. It also mentions new data on Bell's palsy as well as two vaccines (varicella-zoster and pneumococcus), and provides a list of recent guidelines for the treatment of common infectious diseases.