Las TIC al servicio del conocimiento avanzado multiling��e: la Biblioteca Digital Pluriling��e del Mediterr��neo-IVITRA

Este estudio analiza la importancia de las TIC al servicio de las bibliotecas en general y, en concreto, el potencial de las bibliotecas digitales. En este trabajo se reflexiona sobre la importancia de las bibliotecas digitales no s��lo como repositorios de contenidos, sino tambi��n como centros de creaci��n de conocimiento. Se reflexiona sobre la importancia de la constituci��n de bibliotecas digitales especializadas en ��reas culturales relacionadas y sobre el hecho de que sean multiling��es, a fin de preservar los contenidos en sus lenguas originales, al tiempo que debe trabajarse con la traducci��n multiling��e (de y a muchas lenguas) como herramienta fundamental para la mejora de la difusi��n y conocimiento del patrimonio que se contiene en tales bibliotecas. En este sentido se explican las caracter��sticas de la Biblioteca Digital Pluriling��e del Mediterr��neo-IVITRA.

De la escritura a la hiperescritura en el hipertexto. Aspectos de una nueva alfabetizaci��n

This study analyzes the keys of the knowledge society in terms of a new literacy-based through the hypertext. This study analyzes the keys of the development of writing in the hypertext, ���the hiperwriting���. Hypertext, Internet and Social Networks improve writing.