If Music Be the Food of Love:An Acoustic ‘Fourth World’ in Ong Keng Sen’s Awaking”

Staged as an attempt to ‘bring together Shakespeare’s plays and Tang Xian Zu’s classical Kunqu opera, The Peony Pavilion,’ (Ong, Programme Notes) Awaking stands as Singapore Director Ong Keng Sen’s most recent and prominent attempt at engaging issues of the intercultural through music and sound. While Ong’s previous intercultural projects sought to explore the politics of intercultural performance through the exchange, layering, confrontation and inter-mixing of Asian performance modes as visual aesthetics, Awaking is a performance at the borders of theatrical and musical conventions, as it features the music and musicians as central performative devices of staging the intercultural. Northern Kunqu opera, Chinese classical music and Elizabethan folk tunes from Shakespeare’s plays were re-moved, re-contextualised, and juxtaposed to explore ‘differing yet connected philosophies on love, death, and the afterlife’ (Awaking, Publicity). These humanist and ‘universal’ themes found expression in the ‘universal’ language of music. Through a study of the musicalities and sonic expressions of Awaking, the paper seeks to explore the implications of such cultural-musical juxtapositions. The paper engages, specifically, with the problematics and possibilities of music as a ‘universal language’ as implied by Ong’s concordance of Eastern and Western sounds in the final act. It further considers the politics of an intercultural soundscape and the acoustemologies of such an intercultural approach.

Between Sound and Sight: Framing the Exotic in Roysten Abel's The Manganiyar Seduction

Roysten Abel’s The Manganiyar Seduction is perhaps the most popular performance of Indian folk music on the global festival market today. This performance of Rajasthani folk music is an apt exemplification of an auto-exoticism framed as cultural commodity. Its mise en scéne of musicians framed, literally, by illuminated red square boxes ‘theatricalises’ Rajasthan’s folk culture of orality and renders such a tradition the quality of strangeness that borders on theatre and music, contemporary and traditional. The ‘dazzling’ union of the Manganiyar’s music and scenography of Amsterdam’s red light district engendered an exotic seduction that garnered raving reviews on its global tour. This paper then examines the production’s performative interstices: the in betweenness of sound and sight where aural tradition is ‘spectacularised’, and the shifting convergences of tradition and cultural consumption. It further interrogates the role of reception in the construction of such ‘exotic’ spectacles.

Zeros and Os:Silence, Absence and Erasure in an Intercultural O-thello

The performative function of sound and music has received little attention in performance theory and criticism and certainly much less so in studies of intercultural theatre. Such an absence is noteworthy particularly since interculturalism is an appropriative Western theatrical form that absorbs Eastern sources to re-create the targeted Western mise en scene. Consequently, a careful consideration of the employment of sound and music are imperative for sound and music form the vertebrae of Asian traditional performance practices. In acoustemological and ethnomusicological studies, sound and music demarcate cultural boundaries and locate cultures by an auditory (dis)recognition. In the light of this need for a more considered understanding of the performative function of sound and music in intercultural performance, this paper seeks to examine the soundscapes of an intercultural production of Shakespeare’s Othello – Desdemona. Directed by Singaporean Ong Keng Sen, Desdemona was a re-scripting of Shakespeare’s text and a self-conscious performance an identity politics. Staged with a multi-ethnic, multi-national cast, Desdemona employed various Asian performance traditions such as Sanskrit Kutiyattam, Myanmarese puppetry, and Korean p’ansori to create the intercultural spectacle. The spectacle was not only a visual aesthetic but an aural one as well. By examining the soundscapes of fractured silences and eruptive cultural sounds the paper hopes to establish the ways in which Desdemona performs absences and erasures of ‘Asia’ in a simultaneous act of performing an Asian Shakespeare.

A Document in Madness:Ophelia's Music of Insanity

This paper considers the musicological aspects of the songs performed by Ophelia in Shakespeare's Hamlet. It proposes a reconsideration of the concept of madness and insanity by an attentive, attuned and learned listening to the songs sung by Ophelia and the ways in which they are performed and received.

Dis)Harmony in Illyria: Music, Order, and Time in Twelfth Night:Music, Order, and Time in Twelfth Night

This paper considers the integral aspect of music as performed in Shakespeare's Twelfth Night. It posits that music is that which orders and structures time in its interplay throughout the play.

Here I am yet cannot hold this visible shape:The Music of Gender in Shakespeare’s Twelfth Night

Music has always been used as an important dramaturgical strategy in Western theatre to create a holistic theatrical experience. In Shakespeare’s plays, music was employed as a unique dramaturgical device for various purposes. Twelfth Night distinguishes itself from among the many plays that employ music because it begins, ends and progresses with music. Music pervades Twelfth Night and is tightly interwoven into the thematic concerns of the play such as love and gender. Because of music’s elusive nature and the difficulty of discussing a musical aesthetics, Shakespearean music critics have approached music in the play as a theme or an idea. This paper hopes to develop upon older scholarship by introducing an alternate framework of considering music’s musicality through a musicological analysis of the songs in Twelfth Night. In so doing, the paper hopes to show how and why music can modulate our responses to the play and in particular, to the theme of gender, a problematic issue that produces the elusive and darker nature of this festive comedy.

Vision and Virtuality:The Construction of Narrative Space in Film and Computer Games

This paper seeks to explore the construction of narrative space in 3D PC computer games. With reference to Stephen Heath’s theory of filmic narrative space, the paper will examine how computer games, based on the rendition of a continuous 3D, real-time interactive environment, construct a distinct mode of narrativisation. The dynamic imbrication of the manipulation of 3D objects in a virtual world and the (re)presentation of this virtual mise-en-scene constitute an interaction that affects the concept of narrative in computer games. This leads to several questions that the paper seeks to investigate: How does the construction of space in PC games contribute to the meaning-making process or the gamer’s experience of narrative? How then is this experience of narrative game-space different from that of film?

Thou art a strange fellow:Dissonance and Discordance in Intercultural Shakespeares

Any performance of the intercultural necessarily, and always, advances the question of the cultural since it involves the inter-action and interplay of unique and particular cultural performance styles and modes. Intercultural theatre, according to Pavis, is a hybrid theatrical form “drawing upon performance traditions traceable to distinct cultural areas. The hybridization is very often such that the original forms can no longer be distinguished.” The result of this collaboration of forms is, however, often not a ‘hybrid’ where cultural texts work cohesively and in unison to produce a harmonious mise en scene. Instead, intercultural performances are performances at the interstices and at the intersections of cultures. They raise problems of authorship, authority and performance unities and expose a sense of cultural foreignness. Consequently, intercultural performance can be said to be meta-theatre that queries the construction of culture since it places alongside performance traditions that confront.

Music, as performative unit, is a significant line of action by which the intercultural spectacle is constructed. Integral to Western theatre, and certainly more so in traditional Asian performance forms, the deliberate ‘fusion’ and ‘blending’ of musical styles in intercultural performances underscore not a harmony of diverse sounds but the possible dissonance and discordance already performed by the visual and verbal texts. The paper thus seeks to examine, in particular, the musical elements in intercultural performances such as Ong Keng Sen’s Lear (Theatreworks, 1999) and explore the ways in which music could possibly intensify the confrontation of performative texts resulting in a disruption of performance unities. When watching and listening to Lear, the question of the ‘local’ thus arises not merely with identification and alienation from what is seen but also what is familiar and foreign to one’s ears.

A revised age for the Kawakawa/Oruanui tephra, a key marker for the Last Glacial Maximum in New Zealand

The Kawakawa/Oruanui tephra (KOT) is a key chronostratigraphic marker in terrestrial and marine deposits of the New Zealand (NZ) sector of the southwest Pacific. Erupted early during the Last Glacial Maximum (LGM), the wide distribution of the KOT enables inter-regional alignment of proxy records and facilitates comparison between NZ climatic variations and those from well-dated records elsewhere. We present 22 new radiocarbon ages for the KOT from sites and materials considered optimal for dating, and apply Bayesian statistical methods via OxCal4.1.7 that incorporate stratigraphic information to develop a new age probability model for KOT. The revised calibrated age, ±2 standard deviations, for the eruption of the KOT is 25,360 ± 160 cal yr BP. The age revision provides a basis for refining marine reservoir ages for the LGM in the southwest Pacific.

K-Contagion: Sound, Space and Speed in Psy's 'Gangnam Style'

Park Jae-Sang’s (otherwise known as PSY) bewilderingly successful pop contagion ‘Gangnam Style’ needs no introduction. As of January 2013, it has become the most watched video in YouTube’s history and has garnered over 1.23 billion hits since. ‘Gangnam Style’ has also become a rapid global pop phenomenon with multiple parodic reproductions, imitations and adaptations; Rapper PSY himself has become an international name and styled as the ‘anti-hero’ of the glamour-driven K-pop scene. His fame has transcended the social sphere and permeated the political stratosphere with politicians such as Barrack Obama and David Cameron being among the many whom PSY has exchanged pleasantries with. Apart from breaking ground and creating social and media history in many ways, ‘Gangnam Style’ has even been purported by UN Secretary-General Ban Ki Moon to be a “force for world peace” – cultural barriers are demolished as the world dances. Underlying this sentiment is the video’s almost universal appeal that assumes a supracultural yet equally paradoxical translatability: Korea’s neoteric ‘K-Wave’ phenomenon is at once local yet global, and where the latter is predicated on the former quality. The paper’s concern is thus two-fold. It will consider the dromological aspects of this musical contagion as it exemplifies and performs quite literally Paul Virilio’s thesis that the modern condition is driven by speed yet arrested to a dictatorship of movement. While many theories have been put forward for this astounding pop peculiarity, this paper would also examine the intercultural currents that advocate such a global (pop) cultural response. Through an analysis of sonic qualities – digital techno-beat rhythms, synth-based musicality, cyclical lyrics, horse-galloping movements – and acoustic receptions, it will consider the simultaneous and dichotomous currents of glocalisation and globalisation as it relates to the ways in which sonic ‘hyper-links’ establish new concepts of global-cultural identities even as these seem to be interrogated in the borderless worlds of hyper-mediatised realities and cultural technologies.

Oxytocin effects on neural correlates of self-referential processing

Oxytocin (OT) influences how humans process information about others. Whether OT affects the processing of information about oneself remains unknown. Using a double-blind, placebo-controlled within-subject design, we recorded event-related potentials (ERPs) from adults during trait judgments about oneself and a celebrity and during judgments on word valence, after intranasal OT or placebo administration. We found that OT vs. placebo treatment reduced the differential amplitudes of a fronto-central positivity at 220-280 ms (P2) during self- vs. valence-judgments. OT vs. placebo treatment tended to reduce the differential amplitude of a late positive potential at 520-1000 ms (LPP) during self-judgments but to increase the differential LPP amplitude during other-judgments. OT effects on the differential P2 and LPP amplitudes to self- vs. celebrity-judgments were positively correlated with a measure of interdependence of self-construals. Thus OT modulates the neural correlates of self-referential processing and this effect varies as a function of interdependence.

Defining target volumes for stereotactic ablative radiotherapy of early-stage lung tumours: a comparison of three-dimensional 18F-fluorodeoxyglucose positron emission tomography and four-dimensional computed tomography.:PETCT versus 4DCT for SABR in Early Stage NSCLC

AIMS: High local control rates are achieved in stage I lung cancer using
stereotactic ablative radiotherapy. Target delineation is commonly based on
four-dimensional computed tomography (CT) scans. Target volumes defined by
positron emission tomography/computed tomography (PET/CT) are compared with those defined by four-dimensional CT and conventional ('three-dimensional')
(18)F-fluorodeoxyglucose ((18)F-FDG) PET/CT.

MATERIALS AND METHODS: For 16 stage I non-small cell lung cancer tumours, six
approaches for deriving PET target volumes were evaluated: manual contouring,
standardised uptake value (SUV) absolute threshold of 2.5, 35% of maximum SUV
(35%SUV(MAX)), 41% of SUV(MAX) (41%SUV(MAX)) and two different source to
background ratio techniques (SBR-1 and SBR-2). PET-derived target volumes were compared with the internal target volume (ITV) from the modified maximum
intensity projection (MIP(MOD) ITV). Volumetric and positional correlation was
assessed using the Dice similarity coefficient (DSC).

RESULTS: PET-based target volumes did not correspond to four-dimensional CT-based target volumes. The mean DSC relative to MIP(MOD) ITV were: PET manual = 0.64, SUV2.5 = 0.64, 35%SUV(MAX) = 0.63, 41%SUV(MAX) = 0.57. SBR-1 = 0.52, SBR-2 =0.49. PET-based target volumes were smaller than corresponding MIP ITVs.

CONCLUSIONS: Conventional three-dimensional (18)F-FDG PET-derived target volumes for lung stereotactic ablative radiotherapy did not correspond well with those derived from four-dimensional CT, including those in routine clinical use
(MIP(MOD) ITV). Caution is required in using three-dimensional PET for motion
encompassing target volume delineation.

Genome-wide meta-analysis identifies 11 new loci for anthropometric traits and provides insights into genetic architecture

Approaches exploiting trait distribution extremes may be used to identify loci associated with common traits, but it is unknown whether these loci are generalizable to the broader population. In a genome-wide search for loci associated with the upper versus the lower 5th percentiles of body mass index, height and waist-to-hip ratio, as well as clinical classes of obesity, including up to 263,407 individuals of European ancestry, we identified 4 new loci (IGFBP4, H6PD, RSRC1 and PPP2R2A) influencing height detected in the distribution tails and 7 new loci (HNF4G, RPTOR, GNAT2, MRPS33P4, ADCY9, HS6ST3 and ZZZ3) for clinical classes of obesity. Further, we find a large overlap in genetic structure and the distribution of variants between traits based on extremes and the general population and little etiological heterogeneity between obesity subgroups.

Large-scale association analysis identifies new risk loci for coronary artery disease

Coronary artery disease (CAD) is the commonest cause of death. Here, we report an association analysis in 63,746 CAD cases and 130,681 controls identifying 15 loci reaching genome-wide significance, taking the number of susceptibility loci for CAD to 46, and a further 104 independent variants (r(2)

Spectres of Shakespeare:Ong Keng Sen’s Search: Hamlet and the Intercultural Myth

Arguably, the myth of Shakespeare is a myth of universality. Much has been written about the dramatic, thematic and ‘humanistic’ transference of Shakespeare’s works: their permeability, transcendence of cultures and histories, geographies and temporalities. Located within this debate is a belief that this universality, among other dominating factors, is founded upon the power and poeticism of Shakespeare’s language. Subsequently, if we acknowledge Frank Kermode’s assertion that “the life of the plays is the language” and “the secret (of Shakespeare’s works) is in the detail,” what then becomes of this myth of universality, and how is Shakespeare’s language ‘transferred’ across cultures? In Asian intercultural adaptations, language becomes the primary site of confrontation as issues of semantic accuracy and poetic affiliation abound. Often, the language of the text is replaced with a cultural equivalent or reconceived with other languages of the stage – song and dance, movement and music; metaphor and imagery consequently find new voices. Yet if myth is, as Roland Barthes propounds, a second-order semiotic system that is predicated upon the already constituted sign, here being language, and myth is parasitical on language, what happens to the myth of Shakespeare in these cultural re-articulations? Wherein lies the ‘universality’? Or is ‘universality’ all that it is – an insubstantial (mythical) pageant? Using Ong Keng Sen’s Search Hamlet (2002), this paper would examine the transference of myth and / as language in intercultural Shakespeares. If, as Barthes argues, myths are to be understood as metalanguages that adumbrate social hegemonies, intercultural imaginings of Shakespeare can be said to expose the hollow myth of universality yet in a paradoxical double-bind reify and reinstate this self-same myth.