Muṣayyab-nāmah-ʼi Turkī

Legendary account of Musayyab ibn Najabah's activities to avenge the death of Ḥusayn ibn ʻAlī.

Lughat-i Turkī

Faḍl Allāh Khān.

Fihrist al-kutub al-Turkīyah al-mawjūdah fī al-Kutubkhānah al-Khidīwīyah

jamaʻahā ʻAlī Ḥilmī al-Dāghistānī.

Kitāb Tarjamat thaghr Dimyāṭ al-maḥrūs wa-mā waqaʻa bihā min ʻahd Nūḥ ʻalayhi al-salām ilá ākhir dawlat al-Turk min Kitāb al-ʻAnāṣir li-majālis al-Malik al-Nāṣir : manuscript, [1567]

A history of Damietta, Egypt.

Kitâb-ı ahdnâme-yi hümâyûn-ı saâdet-makrûn : manuscript, 1740?

According to the colophon (f. 23r), copy of capitulations of 4 Rebīʻ I 1153 AH [May 31, 1740 AD], signed by the Grand Vezir el-Ḥācc Meḥmed Paşa and the French envoy Louis-Sauveur, Marquis de Villeneuve (mentionned f. 3r), granted to France. Contains renewal of the capitulations granted during the Reign of Sultan Meḥmed IV (r. 1058-99 [1648-87]) with some newly introduced articles.

Tavārīkh-i Chingīzʻnāmah shajarat al-Atrāk : manuscript, undated

Title from fol. 1r.

Zafer-nâme / li-Karaçelebizade Abdülaziz Efendi : manuscript, 1723 or 4

A historical account of the Yerevan and Baghdad campaigns of Murād IV (r. 1623-1640). Composed in eight chapters. Book begins in 1044 AH [1635 AD] with the army setting out from Üsküdar and ends in 1049 AH [1640 AD] with the sultna's return to Istanbul after conclusion of Kasrışirin Treaty.

Şerh-i Kaside-yi Bürde : manuscript, 1627

Translation and commentary on el-Būṣīrī's "Qaṣīdat Burda". Commentator first provides the verse in Arabic followed by a literal translation into Turkish and commentary.

Dîvân-ı Yusuf Nâbî : manuscript, 1749

Title from caption.

Tevârîh-i Âl-i Osman : manuscript, undated

Popular history that starts with stories of the prophets (ff. 5r-17v) the offers anecdotes from the life of Prophet Muḥammad (ff. 17v-20v) and the four rightly guided caliphs and narrates history of Islamic dynasties (ff. 20v-35v). History of Ottoman family starts with Ertuġrıl and ends with at Süleymān Qānūnī (ff. 35v-60v). Enumerates sultan's campaigns, charitable foundations they established, and noteworthy contemporary scholars and religious personalities.

El-cildü's-sânī min Şerhi'l-Mesnevî / lil-Şem'î : manuscript, 1616

A Turkish commentary on "Mas̲navī maʻnavī" of Jalāladdīn Rūmī commissioned by Sultan Murad III (982-1003 AH /1574-95 AD).

Zeylü's-Siyer : manuscript, 1698

Continuation of Veysî's Dürretü't-tâc fi sîreti sâhibi'l-mi'râc: first biography of the Prophet Muḥammad divided into sections on Mecca and Medina.

Kitab-ı usûl-i melhame : manuscript, 1438

Book of predictions organized on monthly basis. Some months omitted in this copy.

Dekâiku'l-hakâik : manuscript, undated

A work on subtleties of Persian vocabulary. Discusses nuances of and differences in meaning between homographs or near-homographs and words derived from similar stems. Pronunciations, etymologies, differences in usage discussed. Poems used as examples.

Netâicü'l-fünûn / li-Nev'î Efendi : manuscript, undated

Concise encyclopedia on twelve sciences: 1. history; 2. philosophy; 3. astronomy; 4. theology; 5. principles of law; 6. controverted points; 7. exegesis; 8. mysticism; 9. interpretation of dreams; 10. magic, charm, and medecine; 11. agriculture; 12. astrology and divination.