Cross-Lingual knowledge discovery : Chinese-to-English article linking in Wikipedia

In this paper we examine automated Chinese to English link discovery in Wikipedia and the effects of Chinese segmentation and Chinese to English translation on the hyperlink recommendation. Our experimental results show that the implemented link discovery framework can effectively recommend Chinese-to-English cross-lingual links. The techniques described here can assist bi-lingual users where a particular topic is not covered in Chinese, is not equally covered in both languages, or is biased in one language; as well as for language learning.

Basic cognitive experiences and definitions in the Longman Dictionary of Contemporary English

This study applies theories of cognitive linguistics to the compilation of English learners’ dictionaries. Specifically, it employs the concepts of basic level categories and image schemas, two basic cognitive experiences, to examine the ‘definition proper’ of English dictionaries for foreign learners. In the study, the definition proper refers to the constituent part of a reference work that provides an explanation of the meanings of a word, phrase or term. This rationalization mainly consists of defining vocabulary, sense division and arrangement, as well as the means of defining (i.e. paraphrase, true definition, functional definition, and pictorial illustration). The aim of the study is to suggest ways of aligning the consultation and learning of definitions with dictionary users’ cognitive experiences. For this purpose, an analysis of the definition proper of the fourth edition of the Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE4) from the perspective of basic cognitive experiences has been undertaken. The study found that, generally, the lexicographic practices of LDOCE4 are consistent with theories of cognitive linguistics. However, there exist shortcomings that result from disregarding basic cognitive experiences.

The enactment of formative assessment in English language classrooms in two Chinese universities : teacher and student responses

The College English Curriculum Requirements (CECR), announced by the Chinese Ministry of Education in 2007, recommended the inclusion of formative assessment into the existing summative assessment framework of College English. This policy had the potential to fundamentally change the nature of assessment and its role in the teaching and learning of English in Chinese universities. In order to document and analyse these changes, case studies involving English language teachers and learners were undertaken in two Chinese Universities: one a Key university in the national capital; the other a non-Key university in a western province. The case study design incorporated classroom observations and interviews with English language teachers and their students. The type and focus of feedback and the engagement of students in assessment were analysed in the two contexts. Fundamental to the analysis was the concept of enactment, with the focus of this study on the ways that policy ideas and principles were enacted in the practices of the Chinese university classroom. Understandings of formative assessment as applied in contexts other than the predominantly Western, Anglophone contexts from where many of its principles derive, are offered.

Literacy coaching roles in diverse contexts of teaching and learning : New ways of working

As the demands placed on the literacy coach have evolved, so too have the roles of these educational providers who are often responsible for working with school teams to turn around student performance on standardized literacy tests. One literacy coach based in a Queensland primary school recounts her experiences via open-ended interview over a two year period. We offer a theorisation of the new ways of working as a literacy coach in a context of teaching and learning marked by diversity.

Standing brave in the face of rapid curriculum change : EAL/D teachers speak about critical literacy and its place in senior English teaching

Critical literacy (CL) has been the subject of much debate in the Australian public and education arenas since 2002. Recently, this debate has dissipated as literacy education agendas and attendant policies shift to embrace more hybrid models and approaches to the teaching of senior English. This paper/presentation reports on the views expressed by four teachers of senior English about critical literacy and it’s relevance to students who are from culturally and linguistically diverse backgrounds who are learning English while undertaking senior studies in high school. Teachers’ understandings of critical literacy are important, esp. given the emphasis on Critical and Creative Thinking and Literacy as two of the General Capabilities underpinning the Australian national curriculum. Using critical discourse analysis, data from four specialist ESL teachers in two different schools were analysed for the ways in which these teachers construct critical literacy. While all four teachers indicated significant commitment to critical literacy as an approach to English language teaching, the understandings they articulated varied from providing forms of access to powerful genres, to rationalist approaches to interrogating text, to a type of ‘critical-aesthetic’ analysis of text construction. Implications are also discussed.

International students’ experiences of informed learning : a pedagogical case study

This case study explores the theory and practice of informed learning (Bruce, 2008) in a culturally diverse higher education context. It presents research findings about learning and teaching in a postgraduate unit of study entitled Personalised Language Development, an elective in the Master of TESOL and TEFL programs at Queensland University of Technology (QUT). This unit aims to enable international students to extend their disciplinary knowledge of English language teaching, their academic and linguistic fluency and awareness of their own information using processes. The paper outlines the case study research approach; describes the design and implementation of the unit; demonstrates how informed learning principles and characteristics underpin the unit design; presents findings about the international students’ experiences of informed learning through their reflections; and finally the paper discusses the implications of the findings for educators, including the potential transferability of informed learning across higher education disciplines.

A practical approach to developing the general capabilities in middle-years English

Described as a three-dimensional “living” document, the new Australian Curriculum delineates the knowledge, understandings and skills considered necessary for students in the 21st Century to become confident and creative individuals, successful learners and active and informed citizens. The Australian Curriculum comprises discipline-based learning areas, general capabilities and contemporary cross-curriculum priorities. Teachers have particularly indicated the need for more professional development in relation to the general capabilities notably personal and social capability, ethical behaviour and intercultural understanding. This article provides ideas, activities and resources for middle-years English and literacy teachers to recognise and create opportunities for teaching and learning about these three general capabilities in their classrooms.

Professional development and technology in second language learning : do best practices work?

This study was undertaken to examine the influence that a set of Professional Development (PD) initiatives had on faculty use of Moodle, a well known Course Management System. The context of the study was a private language university just outside Tokyo, Japan. Specifically, it aimed to identify the way in which the PD initiatives adhered to professional development best practice criteria; how faculty members perceived the PD initiatives; what impact the PD initiatives had on faculty use of Moodle; and other variables that may have influenced faculty in their use of Moodle. The study utilised a mixed methods approach. Participants in the study were 42 teachers who worked at the university in the academic year 2008/9. The online survey consisted of 115 items, factored into 10 constructs. Data was collected through an online survey, semi-structured face-to-face interviews, post-workshop surveys, and a collection of textual artefacts. The quantitative data were analysed in SPSS, using descriptive statistics, Spearman's Rank Order correlation tests and a Kruskal-Wallis means test. The qualitative data was used to develop and expand findings and ideas. The results indicated that the PD initiatives adhered closely to criteria posited in technology-related professional development best practice criteria. Further, results from the online survey, post workshop surveys, and follow up face-to-face interviews indicated that while the PD initiatives that were implemented were positively perceived by faculty, they did not have the anticipated impact on Moodle use among faculty. Further results indicated that other variables, such as perceptions of Moodle, and institutional issues, had a considerable influence on Moodle use. The findings of the study further strengthened the idea that the five variables Everett Rogers lists in his Diffusion of Innovations model, including perceived attributes of an innovation; type of innovation decision; communication channels; nature of the social system; extent of change agents' promotion efforts, most influence the adoption of an innovation. However, the results also indicated that some of the variables in Rogers' DOI seem to have more of an influence than others, particularly the perceived attributes of an innovation variable. In addition, the findings of the study could serve to inform universities that have Course Management Systems (CMS), such as Moodle, about how to utilise them most efficiently and effectively. The findings could also help to inform universities about how to help faculty members acquire the skills necessary to incorporate CMSs into curricula and teaching practice. A limitation of this study was the use of a non-randomised sample, which could appear to have limited the generalisations of the findings to this particular Japanese context.

The role of motivation and motivational strategies in Saudi students' communicative competence in English

This study explored how motivation and motivational strategies influence the communicative competence of students from Saudi Arabia. Participants included Saudi students enrolled in English courses in Australian educational institutions, and Saudi students living in Saudi Arabia studying in English language institutes in Saudi Arabia. Phase One involved interviews with16 participants. In Phase Two, 279 participants completed a questionnaire. Findings included differences between participants’ measured and self-reported communicative competence, with the Australian group having higher levels of measured and self-reported communicative competence. In addition, motivation teaching strategies were found to affect students’ motivation, but not their communicative competence.

Reconceptualizing statistical learning in the early years

This chapter argues for the need to restructure children’s statistical experiences from the beginning years of formal schooling. The ability to understand and apply statistical reasoning is paramount across all walks of life, as seen in the variety of graphs, tables, diagrams, and other data representations requiring interpretation. Young children are immersed in our data-driven society, with early access to computer technology and daily exposure to the mass media. With the rate of data proliferation have come increased calls for advancing children’s statistical reasoning abilities, commencing with the earliest years of schooling (e.g., Langrall et al. 2008; Lehrer and Schauble 2005; Shaughnessy 2010; Whitin and Whitin 2011). Several articles (e.g., Franklin and Garfield 2006; Langrall et al. 2008) and policy documents (e.g., National Council of Teachers ofMathematics 2006) have highlighted the need for a renewed focus on this component of early mathematics learning, with children working mathematically and scientifically in dealing with realworld data. One approach to this component in the beginning school years is through data modelling (English 2010; Lehrer and Romberg 1996; Lehrer and Schauble 2000, 2007)...

Perspectives on Reconceptualizing Early Mathematics Learning

This introductory section provides an overview of the different perspectives on reconceptualizing early mathematics learning. The chapters provide a broad scope in their topics and approaches to advancing young children’s mathematical learning. They incorporate studies that highlight the importance of pattern and structure across the curriculum, studies that target particular content such as statistics, early algebra, and beginning number, and studies that consider how technology and other tools can facilitate early mathematical development. Reconceptualizing the professional learning of teachers in promoting young children’s mathematics, including a consideration of the role of play, is also addressed. Although these themes are diffused throughout the chapters, we restrict our introduction to the core focus of each of the chapters.

Reconceptualizing Early Mathematics Learning : The Fundamental Role of Pattern and Structure

The Pattern and Structure Mathematics Awareness Program (PASMAP) was developed concurrently with the studies of AMPS and the development of the Pattern and Structure Assessment (PASA) interview. We summarize some early classroom-based teaching studies and describe the PASMAP that resulted. A large-scale two-year longitudinal study, Reconceptualizing Early Mathematics Learning (REML) resulted. We provide an overview of the REML study and discuss the consequences for our view of early mathematics learning. A purposive sample of four large primary schools, two in Sydney and two in Brisbane, representing 316 students from diverse socio-economic and cultural contexts, participated in an evaluation of the PASMAP intervention throughout the 2009 school year and a follow-up assessment in 2010. Two different mathematics programs were implemented: in each school, two Kindergarten teachers implemented the PASMAP and another two implemented their regular program. The study shows that both groups of students made substantial gains on the ‘I Can Do Maths’ standardized assessment and the PASA interview, but highly significant differences were found on the latter with PASMAP students outperforming the regular group on PASA scores. Qualitative analysis of students’ responses for structural development showed increased levels for the PASMAP students. Implications for pedagogy and curriculum are discussed.

Editors' introduction : literacy, learning & culture

We come together as editors to prepare an introduction to this international volume at a time of economic turbulence, new uncertainties about the future, and a growing demand on the part of most governments for further alignment of education with the economy. Literacy, in particular, is in the vanguard, for literacy only too frequently is positioned as a proxy for education. What are the purposes of literacy teaching and how is it to be achieved? What counts as literacy in ‘new times,’ in ‘participatory culture’ where people ‘believe their contributions matter, and feel some degree of social connection with one another’ (Abrams and Merchant, Chapter 23)? How can everyone be included as critical citizens of the world in whatever definition of literacy we endorse? What fresh perspectives, new ways of thinking, and good ideas for the understanding of literacy are out there? What are the possibilities for the future? An exploration of these kinds of questions and their answers, however tentative, provides us, we believe, with our best defense against the uncertainties of our age. In some respects this is our overall purpose in the volume, to explore our understanding and future possibilities by bringing together critical reviews of the major theories, methods, and pedagogical advances that have taken place in the past 20 years in the field of literacy research at the primary/elementary school level. Each chapter in the volume is newly written for the Handbook while overall the book is intended to be a distillation of key thinking and theory which offers new directions for research in literacy. It aims to revisit current interpretations, make novel connections, frame new possibilities, and encourage researchers to pursue innovative and compelling lines of inquiry...