Kadonneet pojat : Monitapaustutkimus ESY-poikien kompleksisesta koulu-urasta ja elämänkulusta

Lost boys. A multiple case study of the complex school career and life-course of male students who have attended special classes for the emotionally and behaviourally maladjusted The purpose of this thesis is to describe the school career and the life-course of eight former special-class students from the comprehensive school to their further education and into adulthood. The members of the target group have been students of special classes for pupils with emotional and behavioural difficulties in southern Finland. The interviews were made 1994-1997 at school and for follow-up interviews 2002-2003, when the participants were already adults. Six mothers were also interviewed. The qualitative data was gathered using individual interviews and Adult Attachment Interview. The aim was to explore the life-histories of subjects from early childhood to early adulthood. Information was gathered also from the documents concerning the students´ school attendance. Every single life-history is illustrated as a life-course graphic. The data has been analysed using different frames of reference and combining different theories. In addition to theories considering developmental risk factors and protective factors, the data is considered using theories of control over life, attribution, self-efficacy and identity and attitudes towards education. The experiential living mode of the students has been studied, as well. The results of this study show that the frames of references which are used complement each other. The target students clustered identically in spite of the frames of reference. As a result, the study has illustrated the same phenomenon from different points of view. The results of the study consist of three types of school careers: The winding career, the vicious circle career and the straight career. The three careers differ from each other in developmental risk and protective factors and post-school life-courses of the students. The type of childhood families and especially the fathers´ attention to the school education as well as the free time of their sons was important. Keywords: Pupils with emotional and behavioural difficulties, maladjustment to school, life-course, identity

Suomi toisena kielenä vai lukivaikeus? : Luokanopettajien käsityksiä oppilaiden kielellisistä vaikeuksista

Goals. Immigrant pupils are over-represented in special education. Linguistic difficulties are the most pivotal reasons for social exclusion of immigrant pupils during their school career. Addedly reading, writing, and language development disorders are the most common reasons for both part-time and extensive special education. I studied class teachers' perceptions of the typical linguistic difficulties of pupils who speak Finnish as their second language and of those who have dyslexia, because I suspect that telling the difference between linguistic competency in progress and the symptoms of dyslexia isn't easy. I look for overlappings in the perceptions of linguistic difficulties, their causes and their support measures, which would reveal the challenges in recognizing linguistic difficulties, which in turn might partly explain why immigrant pupils are over-represented in special education. Methods. This study was carried out as structured individual interviews with nine class teachers from the Helsinki Metropolitan Area. To increase reliability, complementary information was gathered about the same phenomenon with a questionnaire that each interviewee filled out at the end of the interview. It was required that the interviewees have experience of teaching both dyslexic pupils and pupils who speak Finnish as a second language. The material analysis was mainly deductive, but the material that wasn't in line with the theoretical frame of reference was analyzed inductively. Results and conclusions. There were overlappings in the class teachers' perceptions of the linguistic difficulties, support measures fitting them and, based on the questionnaire results, also of the causes of these difficulties. Additionally all the interviewees said it to be difficult to recognize dyslexia in a pupil who speaks Finnish as a second language. I came to the conclusion that distinguishing different linguistic difficulties from one another is a challenge to which class teachers don't always feel competent to rise, which is why they consider the assistance of special teachers and other professionals beneficial.