Suomi kasvitieteen kieleksi : Elias Lönnrot termistön kehittäjänä

The development of botanical Finnish: Elias Lönnrot as the creator of new terminology In the 19th century the Finnish language was intentionally developed to meet the demands of civilised society and Finnish-language science. The development of the language involved several people from different fields of science. This study examines this enormous project in the field of botany. By which methods were scientific terms formed, and for which reasons were those terms used? Why has a certain word been chosen to represent a particular concept? The material of this study is the terminology of plant morphology in Finnish that Elias Lönnrot developed in the middle of the 19th century. The terms of plant morphology denote and describe the parts of the plant and the relationships between those parts. For instance, the terms emi pistill , hede stamen , terälehti petal and verholehti sepal , which are nowadays familiar in the general language, were used for the first time in Lönnrot s texts. The study integrates the methods of lexicology and terminology. In lexicology, the word and its various meanings serve as the focus, whereas the theory of terminology focuses on the concept and concept systems. A new, consciously developed terminology can be understood through the old, familiar vocabulary and structures as well as through the new, logical term system. Lönnrot s botanical terminology can be divided into three groups depending on their origin: 1) 19% of all terms have been accepted from the existing vocabulary and used in their original meanings, 2) 11% of all terms have been chosen from the existing vocabulary and used in the new, specific botanical meanings, and 3) 70% of all terms have been created on the basis of the existing vocabulary and used in the new, specific botanical meanings. Therefore, the study reveals that domestic materials primarily morphosemantic neologisms form the Finnish terminology of plant morphology. Characteristic of Lönnrot s botanical terms is the utilisation of the vocabulary of various Finnish dialects and particular repeating elements. Repeating elements include, for example, the prefixes that come from botanical Latin or Swedish as well as the particular Finnish derivation types. Such structures form term systems that reflect scientific concept systems. Two thirds of the created new words are formed loosely or precisely according to either Latin or Swedish terms; one third is formed completely differently from its equivalents in the foreign languages. Approximately half of the chosen terms are formed differently from the Latin and Swedish terms. It is worth noting that many loan translations use rare vocabulary from Finnish dialects as equivalents to foreign parts of terms. Lönnrot aimed to inspire scientific terminology with Finland s own language, thus making scientific text accessible to the Finnish agricultural population.

Lebanese Plants and Plant-Derived Compounds Against Colon Cancer

Colorectal cancer (CRC) is a major health concern and demands long-term efforts in developing strategies for screening and prevention. CRC has become a preventable disease as a consequence of a better understanding of colorectal carcinogenesis. However, current therapy is unsatisfactory and necessitates the exploration of other approaches for the prevention and treatment of cancer. Plant based products have been recognized as preventive with regard to the development of colon cancer. Therefore, the potential chemopreventive use and mechanism of action of Lebanese natural product were evaluated. Towards this aim the antitumor activity of Onopordum cynarocephalum and Centaurea ainetensis has been studied using in vitro and in vivo models. In vitro, both crude extracts were non cytotoxic to normal intestinal cells and inhibited the proliferation of colon cancer cells in a dose-dependent manner. In vivo, both crude extracts reduced the number of tumors by an average of 65% at weeks 20 (adenomas stage) and 30 (adenocarcinomas stage). The activity of the C. ainetensis extract was attributed to Salograviolide A, a guaianolide-type sesquiterpene lactone, which was isolated and identified through bio-guided fractionation. The mechanism of action of thymoquinone (TQ), the active component of Nigella sativa, was established in colon cancer cells using in vitro models. By the use of N-acetyl cysteine, a radical scavenger, the direct involvement of reactive oxygen species in TQ-induced apoptotic cells was established. The analytical detection of TQ from spiked serum and its protein binding were evaluated. The average recovery of TQ from spiked serum subjected to several extraction procedures was 2.5% proving the inability of conventional methods to analyze TQ from serum. This has been explained by the extensive binding (>98%) of TQ to serum and major serum components such as bovine serum albumin (BSA) and alpha-1-acid glycoprotein (AGP). Using mass spectrometry analysis, TQ was confirmed to bind covalently to the free cysteine in position 34 and 147 of the amino acid sequence of BSA and AGP, respectively. The results of this work put at the disposal for future development new plants with anti-cancer activities and enhance the understanding of the pharmaceutical properties of TQ, a prerequisite for its future clinical development.

Problems of Proto-Slavic Historical Nominal Morphology : On the Basis of Old Church Slavic

In this study I offer a diachronic solution for a number of difficult inflectional endings in Old Church Slavic nominal declensions. In this context I address the perhaps most disputed and the most important question of the Slavic nominal inflectional morphology: whether there was in Proto-Slavic an Auslautgesetz (ALG), a law of final syllables, that narrowed the Proto-Indo-European vowel */o/ to */u/ in closed word-final syllables. In addition, the work contains an exhaustive morphological classification of the nouns and adjectives that occur in canonical Old Church Slavic. I argue that Proto-Indo-European */o/ became Proto-Slavic */u/ before word-final */s/ and */N/. This conclusion is based on the impossibility of finding credible analogical (as opposed to phonological) explanations for the forms supporting the ALG hypothesis, and on the survival of the neuter gender in Slavic. It is not likely that the */o/-stem nominative singular ending */-u/ was borrowed from the accusative singular, because the latter would have been the only paradigmatic form with the stem vowel */-u-/. It is equally unlikely that the ending */-u/ was borrowed from the */u/-stems, because the latter constituted a moribund class. The usually stated motivation for such an analogical borrowing, i.e. a need to prevent the merger of */o/-stem masculines with neuters of the same class, is not tenable. Extra-Slavic, as well as intra-Slavic evidence suggests that phonologically-triggered mergers between two semantically opaque genders do not tend to be prevented, but rather that such mergers lead to the loss of the gender opposition in question. On the other hand, if */-os/ had not become */-us/, most nouns and, most importantly, all adjectives and pronouns would have lost the formal distinction between masculines and neuters. This would have necessarily resulted in the loss of the neuter gender. A new explanation is given for the most apparent piece of evidence against the ALG hypothesis, the nominative-accusative singular of the */es/-stem neuters, e.g. nebo 'sky'. I argue that it arose in late Proto-Slavic dialects, replacing regular nebe, under the influence of the */o/- and */yo/-stems where a correlation had emerged between a hard root-final consonant and the termination -o, on the one hand, and a soft root-final consonant and the termination -e, on the other.

Assessing organizational culture in complex sociotechnical systems : Methodological evidence from studies in nuclear power plant maintenance organizations

Failures in industrial organizations dealing with hazardous technologies can have widespread consequences for the safety of the workers and the general population. Psychology can have a major role in contributing to the safe and reliable operation of these technologies. Most current models of safety management in complex sociotechnical systems such as nuclear power plant maintenance are either non-contextual or based on an overly-rational image of an organization. Thus, they fail to grasp either the actual requirements of the work or the socially-constructed nature of the work in question. The general aim of the present study is to develop and test a methodology for contextual assessment of organizational culture in complex sociotechnical systems. This is done by demonstrating the findings that the application of the emerging methodology produces in the domain of maintenance of a nuclear power plant (NPP). The concepts of organizational culture and organizational core task (OCT) are operationalized and tested in the case studies. We argue that when the complexity of the work, technology and social environment is increased, the significance of the most implicit features of organizational culture as a means of coordinating the work and achieving safety and effectiveness of the activities also increases. For this reason a cultural perspective could provide additional insight into the problem of safety management. The present study aims to determine; (1) the elements of the organizational culture in complex sociotechnical systems; (2) the demands the maintenance task sets for the organizational culture; (3) how the current organizational culture at the case organizations supports the perception and fulfilment of the demands of the maintenance work; (4) the similarities and differences between the maintenance cultures at the case organizations, and (5) the necessary assessment of the organizational culture in complex sociotechnical systems. Three in-depth case studies were carried out at the maintenance units of three Nordic NPPs. The case studies employed an iterative and multimethod research strategy. The following methods were used: interviews, CULTURE-survey, seminars, document analysis and group work. Both cultural analysis and task modelling were carried out. The results indicate that organizational culture in complex sociotechnical systems can be characterised according to three qualitatively different elements: structure, internal integration and conceptions. All three of these elements of culture as well as their interrelations have to be considered in organizational assessments or important aspects of the organizational dynamics will be overlooked. On the basis of OCT modelling, the maintenance core task was defined as balancing between three critical demands: anticipating the condition of the plant and conducting preventive maintenance accordingly, reacting to unexpected technical faults and monitoring and reflecting on the effects of maintenance actions and the condition of the plant. The results indicate that safety was highly valued at all three plants, and in that sense they all had strong safety cultures. In other respects the cultural features were quite different, and thus the culturally-accepted means of maintaining high safety also differed. The handicraft nature of maintenance work was emphasised as a source of identity at the NPPs. Overall, the importance of safety was taken for granted, but the cultural norms concerning the appropriate means to guarantee it were little reflected. A sense of control, personal responsibility and organizational changes emerged as challenging issues at all the plants. The study shows that in complex sociotechnical systems it is both necessary and possible to analyse the safety and effectiveness of the organizational culture. Safety in complex sociotechnical systems cannot be understood or managed without understanding the demands of the organizational core task and managing the dynamics between the three elements of the organizational culture.

Plant species diversity of buffer zones in agricultural landscapes: in search of determinants from the local to regional scale

Buffer zones are vegetated strip-edges of agricultural fields along watercourses. As linear habitats in agricultural ecosystems, buffer strips dominate and play a leading ecological role in many areas. This thesis focuses on the plant species diversity of the buffer zones in a Finnish agricultural landscape. The main objective of the present study is to identify the determinants of floral species diversity in arable buffer zones from local to regional levels. This study was conducted in a watershed area of a farmland landscape of southern Finland. The study area, Lepsämänjoki, is situated in the Nurmijärvi commune 30 km to the north of Helsinki, Finland. The biotope mosaics were mapped in GIS. A total of 59 buffer zones were surveyed, of which 29 buffer strips surveyed were also sampled by plot. Firstly, two diversity components (species richness and evenness) were investigated to determine whether the relationship between the two is equal and predictable. I found no correlation between species richness and evenness. The relationship between richness and evenness is unpredictable in a small-scale human-shaped ecosystem. Ordination and correlation analyses show that richness and evenness may result from different ecological processes, and thus should be considered separately. Species richness correlated negatively with phosphorus content, and species evenness correlated negatively with the ratio of organic carbon to total nitrogen in soil. The lack of a consistent pattern in the relationship between these two components may be due to site-specific variation in resource utilization by plant species. Within-habitat configuration (width, length, and area) were investigated to determine which is more effective for predicting species richness. More species per unit area increment could be obtained from widening the buffer strip than from lengthening it. The width of the strips is an effective determinant of plant species richness. The increase in species diversity with an increase in the width of buffer strips may be due to cross-sectional habitat gradients within the linear patches. This result can serve as a reference for policy makers, and has application value in agricultural management. In the framework of metacommunity theory, I found that both mass effect(connectivity) and species sorting (resource heterogeneity) were likely to explain species composition and diversity on a local and regional scale. The local and regional processes were interactively dominated by the degree to which dispersal perturbs local communities. In the lowly and intermediately connected regions, species sorting was of primary importance to explain species diversity, while the mass effect surpassed species sorting in the highly connected region. Increasing connectivity in communities containing high habitat heterogeneity can lead to the homogenization of local communities, and consequently, to lower regional diversity, while local species richness was unrelated to the habitat connectivity. Of all species found, Anthriscus sylvestris, Phalaris arundinacea, and Phleum pretense significantly responded to connectivity, and showed high abundance in the highly connected region. We suggest that these species may play a role in switching the force from local resources to regional connectivity shaping the community structure. On the landscape context level, the different responses of local species richness and evenness to landscape context were investigated. Seven landscape structural parameters served to indicate landscape context on five scales. On all scales but the smallest scales, the Shannon-Wiener diversity of land covers (H') correlated positively with the local richness. The factor (H') showed the highest correlation coefficients in species richness on the second largest scale. The edge density of arable field was the only predictor that correlated with species evenness on all scales, which showed the highest predictive power on the second smallest scale. The different predictive power of the factors on different scales showed a scaledependent relationship between the landscape context and local plant species diversity, and indicated that different ecological processes determine species richness and evenness. The local richness of species depends on a regional process on large scales, which may relate to the regional species pool, while species evenness depends on a fine- or coarse-grained farming system, which may relate to the patch quality of the habitats of field edges near the buffer strips. My results suggested some guidelines of species diversity conservation in the agricultural ecosystem. To maintain a high level of species diversity in the strips, a high level of phosphorus in strip soil should be avoided. Widening the strips is the most effective mean to improve species richness. Habitat connectivity is not always favorable to species diversity because increasing connectivity in communities containing high habitat heterogeneity can lead to the homogenization of local communities (beta diversity) and, consequently, to lower regional diversity. Overall, a synthesis of local and regional factors emerged as the model that best explain variations in plant species diversity. The studies also suggest that the effects of determinants on species diversity have a complex relationship with scale.

Genetic Diversity and Adaptation of Date Palm (Phoenix dactylifera L.)

Acquiring sufficient information on the genetic variation, genetic differentiation, and the ecological and genetic relationships among individuals and populations are essential for establishing guidelines on conservation and utilization of the genetic resources of a species, and more particularly when biotic and abiotic stresses are considered. The aim of this study was to assess the extent and pattern of genetic variation in date palm (Phoenix dacttylifera L) cultivars; the genetic diversity and structure in its populations occurring over geographical ranges; the variation in economically and botanically important traits of it and the variation in its drought adaptive traits, in conservation and utilization context. In this study, the genetic diversity and relationships among selected cultivars from Sudan and Morocco were assessed using microsatellite markers. Microsatellite markers were also used to investigate the genetic diversity within and among populations collected from different geographic locations in Sudan. In a separate investigation, fruits of cultivars selected from Sudan, involved morphological and chemical characterization, and morphological and DNA polymorphism of the mother trees were also investigated. Morphological and photosynthetic adjustments to water stress were studied in the five most important date palm cultivars in Sudan, namely, Gondaila, Barakawi, Bitamoda, Khateeb and Laggai; and the mechanism enhancing photosynthetic gas exchange in date palm under water stress was also investigated. Results showed a significant (p < 0.001, t-test) differentiation between Sudan and Morocco groups of cultivars. However, the major feature of all tested cultivars was the complete lack of clustering and the absence of cultivars representing specific clones. The results indicated high genetic as well as compositional and morphological diversity among cultivars; while, compositional and morphological traits were found to be characteristic features that strongly differentiate cultivars as well as phenotypes. High genetic diversity was observed also in different populations. Slight but significant (p < 0.01, AMOVA) divergence was observed for soft and dry types; however, the genetic divergence among populations was relatively weak. The results showed a complex genetic relationships between some of the tested populations especially when isolation by distance was considered. The results of the study also revealed that date palm cultivars and phenotypes possess specific direct or interaction effects due to water availability on a range of morphological and physiological traits. Soft and dry phenotypes responded differently to different levels of water stress, while the dry phenotype was more sensitive and conservative. The results indicated that date palm has high fixation capacity to photosynthetic CO2 supply with interaction effect to water availability, which can be considered as advantageous when coping with stresses that may arise with climate change. In conclusion, although a large amount of diversity exists among date palm germplasm, the findings in this study show that the role of biological nature of the tree, isolation by distance and environmental effects on structuring date palm genome was highly influenced by human impacts. Identity of date palm cultivars as developed and manipulated by date palm growers, in the absence of scientific breeding programmes, may continue to mainly depend on tree morphology and fruit characters. The pattern of genetic differentiation may cover specific morphological and physiological traits that contribute to adaptive mechanisms in each phenotype. These traits can be considered for further studies related to drought adaptation in date palm.