Programa de intervención de actividades acuáticas con personas con parálisis cerebral en aspace de Vitoria -Gasteiz : caso real

[ES] El objetivo del presente trabajo de investigación es la elaboración de un programa de intervención de actividades acuáticas dirigido a personas con parálisis cerebral en ASPACE de Vitoria-Gasteiz (Álava). Se han diseñado, aplicado y evaluado las actividades en función de los objetivos pretendidos en el programa. Consideramos que su puesta en práctica servirá para favorecer la convivencia entre nuestros participantes del programa. Este programa pretende ser un modelo de acción que puede ser aplicado tanto en el ámbito del ocio y del tiempo libre como en el ámbito educativo, considerados estos estos como elementos favorecedores de su desarrollo

[EN] The objective of this research is the realization of an aquatics program aimed primarily at people with cerebral palsy in ASPACE in Vitoria-Gasteiz (Álava). We have designed, implemented and evaluated the activities according to the objectives pursued in the program. We believe that its implementation will serve to promote coexistence between our participants. This program aims to be a model of action that can be applied both in leisure and free time and in the field of education, considered these as factors that foster their development.